{"uuid":"8a49a870-345e-4e99-81af-238ddcfe4d74","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chrudimi rozhodl samosoudcem Mgr. Markem Horáčkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 50.000,-- Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 50.000,-- Kč s úrokem z prodlení ve výši 12,75% ročně od 5.11.2024 do zaplacení a s náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši 1.000,-- Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení ve výši 3.840,-- Kč, k rukám zástupce žalobce, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 50.000,-- Kč s úrokem z prodlení ve výši 12,75% ročně od 5.11.2024 do zaplacení a s náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši 1.000,-- Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení ve výši 3.840,-- Kč, k rukám zástupce žalobce, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Podanou žalobou se žalobce domáhal po žalovaném zaplacení žalované částky. Uvedl, že mezi účastníky byla uzavřena dne 2.4.2024 smlouva o úvěru, podle ní se žalobce zavázal žalovanému poskytnout úvěr ve výši 50.000,-- Kč. Úrok z úvěru měl být hrazen v měsíčních splátkách po 7.500,-- Kč vždy k 15. dni v měsíci. Žalovaný úroky nesplácel, žalobce proto úvěr zesplatnil. Po žalovaném požaduje vrácení poskytnutého úvěru ve výši 50.000,-- Kč, náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1.000,-- Kč a zákonný úrok z prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nijak nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud rozhodl bez nařízení jednání v souladu s ust. § 115a o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z předložené smlouvy o úvěru ze dne 2.4.2024 č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva o úvěru, na jejím základě žalobce poskytl žalovanému úvěr ve výši 50.000,-- Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Právní posouzení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Vzhledem k tomu, že žalobce podanou žalobou požaduje vrátit pouze to, co žalovanému půjčil, nemělo smysl zkoumat další ustanovení smlouvy – zejména ujednání o výši úroků, které činí 15 % z dlužné částky měsíčně, tj. 180 % ročně, což by evidentně byl úrok lichevní, který by soud nemohl přiznat pro rozpor s dobrými mravy. Stejně tak nebyla zkoumána další ustanovení smlouvy. Soud ani nijak blíže nehodnotil otázku ověření úvěruschopnosti žalovaného, neboť s ohledem na žalobní nárok to nebylo potřebné. I kdyby byla smlouva o úvěru hodnocena jako neplatná (pro rozpor s dobrými mravy podle § 580 odst. 1 občanského zákoníku, příp. pro nedostatečné ověření úvěruschopnosti dlužníka podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru), stejně by měl žalobce podle § 2993 občanského zákoníku nárok na vrácení poskytnutého plnění z důvodu bezdůvodného obohacení na straně žalovaného – toto obohacení odpovídá jistině úvěru. Soud proto žalobě vyhověl, přiznal žalobci nárok na vrácení poskytnuté částky společně se zákonným úrokem z prodlení (§ 1970 občanského zákoníku) a rovněž žalobci přiznal náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1.000,-- Kč, které považuje za přiměřené.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o.s.ř., žalobce měl plný úspěch ve věci, má proto právo na náhradu nákladů řízení. Ty představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 2.040,-- Kč, odměna advokáta za tři úkony právní služby po 500,-- Kč – viz § 14b vyhl. 177/1996 Sb., jde o převzetí a přípravu věci, předžalobní výzvu a podání žaloby, dále 3 x 100,-- Kč režijní paušál, celkem náklady řízení činí 3.840,-- Kč. Podle § 149 odst. 1 o.s.ř. bylo žalovanému uloženo náhradu nákladů řízení zaplatit k rukám zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Lhůta k zaplacení byla stanovena podle § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Podanou žalobou se žalobce domáhal po žalovaném zaplacení žalované částky. Uvedl, že mezi účastníky byla uzavřena dne 2.4.2024 smlouva o úvěru, podle ní se žalobce zavázal žalovanému poskytnout úvěr ve výši 50.000,-- Kč. Úrok z úvěru měl být hrazen v měsíčních splátkách po 7.500,-- Kč vždy k 15. dni v měsíci. Žalovaný úroky nesplácel, žalobce proto úvěr zesplatnil. Po žalovaném požaduje vrácení poskytnutého úvěru ve výši 50.000,-- Kč, náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1.000,-- Kč a zákonný úrok z prodlení.2. Žalovaný se k žalobě nijak nevyjádřil.3. Soud rozhodl bez nařízení jednání v souladu s ust. § 115a o.s.ř.4. Z předložené smlouvy o úvěru ze dne 2.4.2024 č. , hodnota,  soud zjistil, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva o úvěru, na jejím základě žalobce poskytl žalovanému úvěr ve výši 50.000,-- Kč.Právní posouzení5. Vzhledem k tomu, že žalobce podanou žalobou požaduje vrátit pouze to, co žalovanému půjčil, nemělo smysl zkoumat další ustanovení smlouvy – zejména ujednání o výši úroků, které činí 15 % z dlužné částky měsíčně, tj. 180 % ročně, což by evidentně byl úrok lichevní, který by soud nemohl přiznat pro rozpor s dobrými mravy. Stejně tak nebyla zkoumána další ustanovení smlouvy. Soud ani nijak blíže nehodnotil otázku ověření úvěruschopnosti žalovaného, neboť s ohledem na žalobní nárok to nebylo potřebné. I kdyby byla smlouva o úvěru hodnocena jako neplatná (pro rozpor s dobrými mravy podle § 580 odst. 1 občanského zákoníku, příp. pro nedostatečné ověření úvěruschopnosti dlužníka podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru), stejně by měl žalobce podle § 2993 občanského zákoníku nárok na vrácení poskytnutého plnění z důvodu bezdůvodného obohacení na straně žalovaného – toto obohacení odpovídá jistině úvěru. Soud proto žalobě vyhověl, přiznal žalobci nárok na vrácení poskytnuté částky společně se zákonným úrokem z prodlení (§ 1970 občanského zákoníku) a rovněž žalobci přiznal náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1.000,-- Kč, které považuje za přiměřené.6. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o.s.ř., žalobce měl plný úspěch ve věci, má proto právo na náhradu nákladů řízení. Ty představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 2.040,-- Kč, odměna advokáta za tři úkony právní služby po 500,-- Kč – viz § 14b vyhl. 177/1996 Sb., jde o převzetí a přípravu věci, předžalobní výzvu a podání žaloby, dále 3 x 100,-- Kč režijní paušál, celkem náklady řízení činí 3.840,-- Kč. Podle § 149 odst. 1 o.s.ř. bylo žalovanému uloženo náhradu nákladů řízení zaplatit k rukám zástupce žalobce.7. Lhůta k zaplacení byla stanovena podle § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení v potřebném počtu stejnopisů prostřednictvím Okresního soudu v Chrudimi ke Krajskému soudu v Hradci Králové.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá toto vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCR:2025:4.C.35.2025.1","publishedAt":"2025-10-02","decisionAt":"2025-07-24","caseNumber":{"senate":4,"registry":"C","index":35,"year":2025,"pageNumber":24},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Marek","lastName":"Horáček","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSCR","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 50 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"580","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2993","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}