{"uuid":"8ac2f6f2-8f0c-411b-bb52-ed0ddcfa1bc9","header":[{"texts":[{"text":"Městský soud v Praze rozhodl předsedkyní senátu","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"JUDr. Alenou Svátkovou ve věci:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: Česká republika - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"orgán","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" za níž jedná ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 1 000 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"k odvolání žalobkyně a žalované proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne 29. ledna 2025, č.j. 26 C 63/2024-91,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"opravné usnesení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 13. května 2025, č.j. 51 Co 47/2025-120 se ve výroku II doplňuje tak, že za slova „částku 38 634 Kč“ doplňují slova „jinak se potvrzuje.“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 13. května 2025, č.j. 51 Co 47/2025-120 se ve výroku II doplňuje tak, že za slova „částku 38 634 Kč“ doplňují slova „jinak se potvrzuje.“.","justification":[{"texts":[{"text":"Protože při vyhotovení výroku rozsudku došlo ke zjevné nesprávnosti, když při formulaci výroku II vypadla na jeho konci slova „jinak se potvrzuje.“, odvolací soud postupem dle § 211, § 164 o.s.ř. tuto nesprávnost odstranil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Protože při vyhotovení výroku rozsudku došlo ke zjevné nesprávnosti, když při formulaci výroku II vypadla na jeho konci slova „jinak se potvrzuje.“, odvolací soud postupem dle § 211, § 164 o.s.ř. tuto nesprávnost odstranil.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:MSPH:2025:51.Co.47.2025.124","publishedAt":"2025-07-03","decisionAt":"2025-05-13","caseNumber":{"senate":51,"registry":"Co","index":47,"year":2025,"pageNumber":124},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Alena","lastName":"Svátková","titlesAfter":"","function":"předsedkyně senátu"},"courtCode":"MSPH","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 1 000 000 Kč s přísl.","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":51,"registry":"Co","index":47,"year":2025,"pageNumber":120},"affectedDate":"2025-05-13","courtCode":"MSPH","affectedTypes":["COMPLETE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"164","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"211","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}