{"uuid":"8b6be9a0-8c44-4009-90e1-1cad34ef7a31","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudcem Mgr. Ing. Viktorem Smolíkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 20 298,07 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 20 298,07 Kč s úrokem kapitalizovaným za období od 29. 11. 2024 do 14. 7. 2025 částkou 1 323,80 Kč, s úrokem ve výši 11,9 % ročně z částky 17 569,07 Kč od 15. 7. 2025 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 20 298,07 Kč od 30. 11. 2024 do 14. 7. 2025 a s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 17 569,07 Kč od 15. 7. 2025 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 2 627 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 20 298,07 Kč s úrokem kapitalizovaným za období od 29. 11. 2024 do 14. 7. 2025 částkou 1 323,80 Kč, s úrokem ve výši 11,9 % ročně z částky 17 569,07 Kč od 15. 7. 2025 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 20 298,07 Kč od 30. 11. 2024 do 14. 7. 2025 a s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 17 569,07 Kč od 15. 7. 2025 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 2 627 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobce se domáhal předmětné částky s tím, že dne 12. 6. 2018 uzavřel s žalovaným smlouvu o úvěru č. 6556975863, jejíž součástí jsou všeobecné obchodní podmínky žalobce. Na základě smlouvy poskytl žalobce žalovanému úvěr 140 000 Kč, za který se žalovaný zavázal hradit úrok 11,9 % a dále poplatky. Žalovaný se zavázal úvěr hradit pomocí pravidelných měsíčních splátek po 2 297 Kč vždy k 15. dni v měsíci. Vzhledem k tomu, že žalovaný nehradil úvěr řádně a včas žalobce ke dni 28. 11. 2024 celý úvěr zesplatnil. Žalobce proto požadoval dlužnou jistinu 17 569,07 Kč, poplatky 2 729 Kč, smluvní úrok a úroky z prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný se k žalobě nijak nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud rozhodl bez nařízení jednání, když strany s tímto postupem vyslovily souhlas (§ 115a a 101 odst. 4 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Poté, co žalobce zkoumal schopnost žalovaného dluh splnit (prokázáno žádostí o úvěr, bilancí, potvrzením o příjmu a výpisy z účtů) byla mezi stranami dne 12. 6. 2018 uzavřena smlouva o úvěru č. 6556975863, na základě které bylo žalovanému poskytnuto 140 000 Kč s úrokem 11,9 % ročně a poplatky dle ceníku (prokázáno žádostí o úvěr, bilancí úvěru a výpisy). Úvěr se žalovaný zavázal hradit ve splátkách po 2 297 Kč. Splátka byla splatná vždy k 15. dni v měsíci (prokázáno smlouvou o úvěru včetně obchodních podmínek). Žalobce žalovanému poskytl celou částku (prokázáno bilancí a výpisem z účtu). Žalovaný neplnil své povinnosti řádně a včas, takže žalobce žalovanou sumu zesplatnil ke dni 28. 11. 2024 a po marném uplynutí doby k úhradě jej vyzval k zaplacení dlužné částky s tím, že jinak bude muset přistoupit k soudnímu vymáhání (prokázáno přehledem plateb, zesplatněním ze dne 30. 11. 2024 a předžalobní výzvou ze dne 16. 7. 2025 včetně poštovního archu). Ke dni 14. 7. 2025 dlužil žalovaný jistinu 17 569,07 Kč, poplatky 2 729 Kč, úrok 1 323,80 Kč a úrok z prodlení 1 412,40 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Strany v dané věci uzavřely smlouvu o úvěru dle 2395 a násl. o. z. ve spojení se zákonem č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve které se žalobce zavázal žalovanému poskytnout finanční prostředky a žalovaný se za ně zavázal uhradit úplatu v podobě úroku. Zatímco žalobce splnil své povinnosti v souladu se smlouvou, žalovaný tak neučinil a žalobce požaduje dlužné prostředky po právu, a to včetně úroku z prodlení ve smyslu § 1970 o. z. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Soud proto žalovanému dlužnou jistinu, poplatky, úroky a úroky z prodlení uložil uhradit ve lhůtě dle § 160 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 627 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 812 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 20 298,07 Kč sestávající z částky 400 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 500 Kč ve výši 315 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobce se domáhal předmětné částky s tím, že dne 12. 6. 2018 uzavřel s žalovaným smlouvu o úvěru č. 6556975863, jejíž součástí jsou všeobecné obchodní podmínky žalobce. Na základě smlouvy poskytl žalobce žalovanému úvěr 140 000 Kč, za který se žalovaný zavázal hradit úrok 11,9 % a dále poplatky. Žalovaný se zavázal úvěr hradit pomocí pravidelných měsíčních splátek po 2 297 Kč vždy k 15. dni v měsíci. Vzhledem k tomu, že žalovaný nehradil úvěr řádně a včas žalobce ke dni 28. 11. 2024 celý úvěr zesplatnil. Žalobce proto požadoval dlužnou jistinu 17 569,07 Kč, poplatky 2 729 Kč, smluvní úrok a úroky z prodlení.Žalovaný se k žalobě nijak nevyjádřil.Soud rozhodl bez nařízení jednání, když strany s tímto postupem vyslovily souhlas (§ 115a a 101 odst. 4 o. s. ř.).Poté, co žalobce zkoumal schopnost žalovaného dluh splnit (prokázáno žádostí o úvěr, bilancí, potvrzením o příjmu a výpisy z účtů) byla mezi stranami dne 12. 6. 2018 uzavřena smlouva o úvěru č. 6556975863, na základě které bylo žalovanému poskytnuto 140 000 Kč s úrokem 11,9 % ročně a poplatky dle ceníku (prokázáno žádostí o úvěr, bilancí úvěru a výpisy). Úvěr se žalovaný zavázal hradit ve splátkách po 2 297 Kč. Splátka byla splatná vždy k 15. dni v měsíci (prokázáno smlouvou o úvěru včetně obchodních podmínek). Žalobce žalovanému poskytl celou částku (prokázáno bilancí a výpisem z účtu). Žalovaný neplnil své povinnosti řádně a včas, takže žalobce žalovanou sumu zesplatnil ke dni 28. 11. 2024 a po marném uplynutí doby k úhradě jej vyzval k zaplacení dlužné částky s tím, že jinak bude muset přistoupit k soudnímu vymáhání (prokázáno přehledem plateb, zesplatněním ze dne 30. 11. 2024 a předžalobní výzvou ze dne 16. 7. 2025 včetně poštovního archu). Ke dni 14. 7. 2025 dlužil žalovaný jistinu 17 569,07 Kč, poplatky 2 729 Kč, úrok 1 323,80 Kč a úrok z prodlení 1 412,40 Kč.Strany v dané věci uzavřely smlouvu o úvěru dle 2395 a násl. o. z. ve spojení se zákonem č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve které se žalobce zavázal žalovanému poskytnout finanční prostředky a žalovaný se za ně zavázal uhradit úplatu v podobě úroku. Zatímco žalobce splnil své povinnosti v souladu se smlouvou, žalovaný tak neučinil a žalobce požaduje dlužné prostředky po právu, a to včetně úroku z prodlení ve smyslu § 1970 o. z. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Soud proto žalovanému dlužnou jistinu, poplatky, úroky a úroky z prodlení uložil uhradit ve lhůtě dle § 160 o. s. ř.O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 627 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 812 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 20 298,07 Kč sestávající z částky 400 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 500 Kč ve výši 315 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu Praha-východ.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat jeho výkonu návrhem na nařízení exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPY:2025:35.C.410.2025.16","publishedAt":"2026-02-10","decisionAt":"2025-11-24","caseNumber":{"senate":35,"registry":"C","index":410,"year":2025,"pageNumber":16},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Ing.","firstName":"Viktor","lastName":"Smolík","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPY","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 20 298,07 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAHRADA_NAKLADU","SMLOUVA_O_UVERU","NAKLADY_RIZENI","LHUTY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}