{"uuid":"8e53decc-d196-44e1-bfe5-952e2382aea2","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudcem Mgr. Karlem Stehlíkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 21 928,21 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 21 928,21 Kč, kapitalizovaný smluvní úrok 1 655,86 Kč, kapitalizovaný úrok z prodlení 1 057,30 Kč, smluvní úrok ve výši 8,05 % ročně z částky 20 336,21 Kč od 27. 6. 2026 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení z částky 20 336,21 Kč od 27. 6. 2026 do zaplacení ve výši 11,5 % ročně, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení 2 912 Kč k rukám jejího zástupce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokáta, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 21 928,21 Kč, kapitalizovaný smluvní úrok 1 655,86 Kč, kapitalizovaný úrok z prodlení 1 057,30 Kč, smluvní úrok ve výši 8,05 % ročně z částky 20 336,21 Kč od 27. 6. 2026 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení z částky 20 336,21 Kč od 27. 6. 2026 do zaplacení ve výši 11,5 % ročně, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení 2 912 Kč k rukám jejího zástupce , tituly před jménem,  , jméno FO, , advokáta, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., se domáhá po žalované zaplacení částky 21 928,21 Kč s příslušenstvím. Tvrdí, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela se žalovanou smlouvu o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejímž základě poskytla úvěr ve výši 100 000 Kč určený ke konsolidaci závazků. Z úvěru bylo dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" použito 21 122,20 Kč na konečné splacení dřívějšího úvěru žalované a 78 877,80 Kč bylo převedeno na její běžný účet. Úvěr se žalovaná zavázala splácet v 84 měsíčních splátkách po 1 655 Kč, poslední splátka měla činit 1 649,70 Kč; sjednána byla pevná úroková sazba 9,90 % ročně a RPSN 10,36 %. Žalovaná si současně zvolila pojištění schopnosti splácet s měsíčním poplatkem 146 Kč. Podle žalobkyně žalovaná přestala splácet v srpnu 2025; po písemných upomínkách a výzvách byl úvěr zesplatněn. Ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně vyčíslila nesplacenou jistinu na 20 336,21 Kč, dlužné poplatky na 1 592 Kč, kapitalizovaný smluvní úrok na 1 655,86 Kč a kapitalizovaný úrok z prodlení na 1 057,30 Kč. Žalobní jistina 21 928,21 Kč tak zahrnuje nesplacenou jistinu a dlužné poplatky; vedle ní žalobkyně požaduje kapitalizované úroky a dále smluvní úrok 8,05 % ročně a zákonný úrok z prodlení z částky 20 336,21 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně před podáním žaloby zaslala žalované výzvu k plnění ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud rozhodl bez jednání podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“), neboť rozhodné skutečnosti bylo možné posoudit z účastníky předložených listin. Žalobkyně s rozhodnutím bez jednání souhlasila. Žalovaná byla vyzvána, aby se k rozhodnutí bez jednání vyjádřila, s poučením, že při nečinnosti bude předpokládáno, že nemá námitky; ve stanovené lhůtě se nevyjádřila. Soud proto postupoval v souladu s § 101 odst. 4 o. s. ř. a vyšel z toho, že žalovaná nemá proti postupu bez jednání námitky. Její nečinnost soud nepovažoval za uznání žalobního nároku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud vyšel z listin založených ve spise, zejména z těchto:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žádost o poskytnutí úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvádí, že žalovaná žádala o úvěr ve výši 100 000 Kč na konsolidaci, se splatností v 84 měsíčních splátkách. V žádosti uvedla čistý měsíční příjem 27 780 Kč, pravidelné výdaje bez splátek úvěrů 0 Kč a splátkové závazky ve výši 7 000 Kč měsíčně. Požádala rovněž, aby žalobkyně použila údaje z jejího běžného účtu k ověření příjmů a výdajů. Žádost obsahuje volbu pojištění ve variantě „","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Smlouva o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" stanoví úvěrový limit 100 000 Kč, pevnou úrokovou sazbu 9,90 % ročně, RPSN 10,36 % a splácení v 84 měsíčních anuitních splátkách po 1 655 Kč, poslední splátkou 1 649,70 Kč. Smlouva uvádí celkovou částku 139 482,20 Kč za podmínek uvedených v ní. Za poskytnutí úvěru ani jeho správu nebyl sjednán poplatek. Smlouva dále upravuje pojištění žalované, jehož měsíční poplatek činil 146 Kč, a prodlení, včetně úroku z prodlení, smluvní pokuty a poplatků za upomínky a výzvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Předsmluvní informace ke spotřebitelskému úvěru potvrzují uvedenou výši úvěru, úrokovou sazbu, RPSN, dobu splatnosti i výši splátek. Uvádějí také poplatek 146 Kč za zvolené pojištění a poplatek 69 Kč za vedení standardního běžného účtu. Z formuláře vyplývá, že pojištění nebylo podmínkou získání úvěru ani jeho získání za nabízených podmínek a že jeho náklady nebyly zahrnuty do RPSN.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Obchodní podmínky pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" upravují splácení, prodlení, upomínky a možnost zesplatnění. Podle smlouvy měla být před zesplatněním žalované zaslána výzva k uhrazení dlužné splátky s lhůtou k zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Pojistné prohlášení a pojistné podmínky dokládají, že žalovaná zvolila pojištění pro případ smrti či invalidity třetího stupně, pracovní neschopnosti a ztráty příjmu. Podmínky stanoví měsíční pojistné 146 Kč, možnost odhlášení a zánik pojištění nejpozději při zesplatnění úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Výpis z úvěrového účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 31. 7. do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dokládá čerpání úvěru dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z úvěrového účtu bylo 21 122,20 Kč převedeno na účet dřívějšího úvěru žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" a 78 877,80 Kč na její běžný účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Výpis z úvěrového účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za srpen 2019 potvrzuje konečné splacení dřívějšího úvěru částkou 21 122,20 Kč, tvořenou jistinou 21 047,51 Kč a úrokem 74,69 Kč. Částka byla uhrazena z nového úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Výpis z běžného účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za srpen 2019 dokládá připsání zbývající částky 78 877,80 Kč na účet žalované. Obsahuje rovněž další pohyby na účtu včetně příchozích plateb a běžných výdajů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Výpisy z běžného účtu za období před uzavřením smlouvy, zvlášť přehled přijatých plateb a přehled všech transakcí, dokládají peněžní toky na účtu žalované. Z těchto výpisů vycházela žalobkyně při zjišťování skutečných příjmů a výdajů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. CBCB - informace o úvěrových závazcích žalované zachycují osm evidovaných smluvních vztahů. U splátkových úvěrů uvádějí celkové měsíční splátky 6 874 Kč a nesplacenou jistinu 567 596 Kč; u kreditních karet uvádějí limity celkem 105 000 Kč a nesplacenou jistinu 95 247 Kč. K datu aktualizace reportu nebyla evidována částka po splatnosti. Report obsahuje také starší záznam o jedné dlužné či nesplacené splátce u kreditní karty v dubnu 2019 a starší záznam z listopadu 2017.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Výstup interního posouzení žádosti a scoringu zachycuje, že žádost o úvěr byla schválena, že proběhla kontrola databází a že byla stanovena rizikovost žalované jako velmi nízká. Uvádí rovněž schválenou výši úvěru 100 000 Kč, úrokovou sazbu 9,90 %, splátku 1 655 Kč, údaj o úvěrovém limitu a pojistném a hodnotu DSTI po poskytnutí úvěru 46 %.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Vyjádření žalobkyně k úvěruschopnosti žalované vysvětluje, že žalobkyně vyhodnotila příjmy a výdaje podle pohybů na účtu i existující závazky z interních systémů a úvěrových registrů. Jako příjem vstupující do výpočtu uvádí 27 780 Kč měsíčně; výdaje zahrnující životní náklady a úvěrové služby vyčísluje na 15 754,45 Kč. Vypočtená platební kapacita činila 12 028,55 Kč. Žalobkyně uvádí, že při výpočtu zahrnula pravidelné i nepravidelné výdaje, splátky jiných úvěrů a u nesplátkových úvěrových služeb také část úvěrových limitů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Přehled splátek a úplná historie úvěrového účtu zachycují průběh splácení. Poslední úplná měsíční splátka ve výši 1 801 Kč byla připsána dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"; její součástí bylo 1 475,06 Kč na jistinu, 179,94 Kč na úrok a 146 Kč na pojištění. Po této platbě zůstal zůstatek jistiny 20 336,21 Kč. Od splatnosti splátky dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" nebyla v historii zaznamenána další úplná splátka. Historie eviduje také poplatek 146 Kč za pojištění dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatky za zaslané upomínky a výzvy 300 Kč, 500 Kč a 500 Kč. Tyto položky souhrnně činí 1 592 Kč. Historie dále zachycuje kapitalizovaný smluvní úrok 1 655,86 Kč a úrok z prodlení 1 057,30 Kč k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. První upomínka ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvádí, že na účtu žalované nebylo dost prostředků k úhradě splátky; ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" evidovala žalobkyně prodlení 2 103,45 Kč včetně poplatku 300 Kč za upomínku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. První výzva ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvádí prodlení 2 607,65 Kč včetně poplatku 500 Kč a vyzývá žalovanou k úhradě nejpozději do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Poslední výzva ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyčísluje dlužnou částku ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na 4 923,35 Kč včetně poplatku 500 Kč a upozorňuje na možnost zesplatnění úvěru, nebude-li dluh uhrazen do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Připojená dodejka se vztahuje k zásilce zaslané na adresu uvedenou ve smlouvě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Oznámení o zesplatnění ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" prohlašuje pohledávky ze smlouvy za splatné ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a uvádí částku 22 882,71 Kč ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Listina zároveň oznamuje ukončení pojištění ke smlouvě. Připojená dodejka se vztahuje k zásilce odeslané žalované na adresu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Předžalobní výzva ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" požaduje úhradu pohledávky ze smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a stanoví lhůtu k zaplacení do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Podací arch ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" dokládá, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla zásilka odeslána žalované na adresu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Ze smlouvy, žádosti a výpisů z účtů soud zjistil, že žalobkyně poskytla žalované úvěr 100 000 Kč, z něhož 21 122,20 Kč použila na splacení jejího dřívějšího úvěru a 78 877,80 Kč převedla na její běžný účet. Žalovaná po dobu několika let úvěr splácela, naposledy úplnou splátkou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Od splátky splatné ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se dostala do prodlení, které přes opakované výzvy neodstranila. Žalobkyně následně úvěr zesplatnila. K ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" činila nesplacená jistina 20 336,21 Kč; dalšími položkami byly poplatky 1 592 Kč, kapitalizovaný smluvní úrok 1 655,86 Kč a kapitalizovaný úrok z prodlení 1 057,30 Kč. Žalovaná žádnou z těchto skutečností ani výši pohledávky nezpochybnila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Smlouva byla uzavřena dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", proto soud při posouzení úvěruschopnosti vycházel ze znění § 86 a § 87 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru účinného v době jejího uzavření (dále jen „ZoSÚ“). Žalovaná uzavřela smlouvu s bankou mimo rámec podnikání, a měla proto postavení spotřebitelky ve smyslu zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „OZ“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Podle § 86 odst. 1 ZoSÚ měl poskytovatel před uzavřením smlouvy posoudit úvěruschopnost spotřebitelky na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací, získaných od spotřebitelky a podle potřeby z databází či jiných zdrojů. Úvěr mohl poskytnout jen tehdy, pokud z výsledku posouzení nevyplývaly důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitelky úvěr splácet. Podle § 86 odst. 2 ZoSÚ se posuzovala zejména schopnost spotřebitelky splácet pravidelné splátky, a to porovnáním jejích příjmů a výdajů a se zohledněním způsobu plnění dosavadních dluhů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. Žalovaná v žádosti uvedla čistý příjem 27 780 Kč a měsíční splátkové závazky 7 000 Kč. Žalobkyně se však nespokojila pouze s těmito prohlášeními. Žádost výslovně obsahovala souhlas žalované s využitím údajů z jejího běžného účtu za účelem ověření příjmů a výdajů. Z přiložených bankovních výpisů a posouzení žádosti vyplývá, že žalobkyně vyhodnocovala pravidelné i nepravidelné příjmy a výdaje na účtu a zahrnula do výpočtu také splátky existujících úvěrů a závazky z nesplátkových úvěrových služeb. V interním výpočtu stanovila měsíční výdaje na 15 754,45 Kč a platební kapacitu na 12 028,55 Kč. Nová pravidelná splátka činila 1 655 Kč; spolu s pojištěním 1 801 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"27. Soud nepřehlédl, že podle zprávy CBCB měla žalovaná ke dni aktualizace dat splátkové závazky s celkovou měsíční splátkou 6 874 Kč a nesplacenou jistinou 567 596 Kč a dále kreditní limity celkem 105 000 Kč, z nichž bylo nesplaceno 95 247 Kč. Tyto závazky představovaly podstatnou část jejích finančních povinností. Zpráva však současně neevidovala částku po splatnosti; zaznamenávala pouze jednotlivé starší případy opožděné splátky u kreditní karty, které samy o sobě nedokládaly aktuální platební neschopnost. Úvěr č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", jehož splátka činila 982 Kč měsíčně, byl navíc novým úvěrem bezprostředně splacen. Žalobkyně v posouzení zachytila měsíční zatížení z úvěrových závazků, prověřila registry a po poskytnutí úvěru vykazovala DSTI 46 % a velmi nízkou rizikovost. Soud považoval tento závěr za podložený předloženými bankovními výpisy a údaji z registrů, nikoli pouze samotným automatizovaným skóre.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"28. Na základě souhrnu údajů o příjmech, výdajích, dosavadních závazcích, pohybech na účtu a výsledcích prověření databází soud uzavřel, že žalobkyně úvěruschopnost žalované posoudila v souladu s § 86 ZoSÚ. Přes významnou výši existujících závazků měla žalovaná pravidelný příjem a výpočtem zohledňujícím její výdaje a další splátkové povinnosti byla zjištěna platební kapacita podstatně převyšující novou měsíční splátku. Jednorázový historický záznam o opožděné splátce v registru tento závěr sám o sobě nevyvracel. Soud proto neshledal důvod pro závěr o neplatnosti smlouvy podle § 87 ZoSÚ.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"29. Soud posoudil také povahu a přiměřenost smluvních ujednání. Úvěr byl poskytnut na dobu 84 měsíců s pevnou sazbou 9,90 % ročně, RPSN 10,36 % a celkovou částkou 139 482,20 Kč za předpokladů uvedených ve smlouvě. Údaje o sazbě, splátkách, RPSN a celkové částce byly uvedeny ve smlouvě i v předsmluvních informacích. Pojištění s měsíčním poplatkem 146 Kč nebylo podmínkou získání úvěru a žalovaná je výslovně zvolila; jeho cena a rozsah byly samostatně popsány. Soud neshledal, že by sjednaná cena představovala hrubý nepoměr k poskytnutému plnění ve smyslu § 1796 OZ nebo že by jasně uvedená cenová ujednání zakládala významnou nerovnováhu v neprospěch spotřebitelky podle § 1813 OZ ve znění účinném při uzavření smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"30. Ujednání o prodlení soud posoudil podle § 122 ZoSÚ ve znění účinném v době vzniku prodlení. Smlouva stanovila úrok z prodlení odkazem na repo sazbu ČNB zvýšenou o 8 procentních bodů a smluvní pokutu v denní výši 0,10 %. Žalobkyně smluvní pokutu jako samostatný nárok neuplatnila. Poplatky za upomínky a výzvy ve výši 300 Kč a 500 Kč byly předem uvedeny ve smluvních a předsmluvních dokumentech a odpovídají konkrétním písemnostem zaslaným žalované; v souhrnu činily 1 300 Kč. Zbývajících ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z položky dlužných poplatků odpovídá dvěma evidovaným pojistným platbám po 146 Kč. Soud s ohledem na jejich výši, sjednaný základ a doložené zaslání příslušných písemností neshledal, že by uplatněné poplatky odporovaly omezením § 122 ZoSÚ nebo dobrým mravům.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"31. Žalovaná se dostala do prodlení s hrazením splátek. Podle § 1968 OZ je dlužník v prodlení, jestliže svůj dluh řádně a včas neplní; podle § 1970 OZ může věřitel požadovat úrok z prodlení. Žalobkyně doložila upomínky a výzvy i oznámení o zesplatnění. Poslední výzva ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytla lhůtu k úhradě do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"; úvěr byl poté oznámením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" prohlášen za splatný. Postup odpovídá také § 124 ZoSÚ, podle něhož věřitel před zesplatněním vyzve spotřebitele k úhradě dlužné splátky a poskytne mu lhůtu alespoň 30 dnů. Zesplatnění se týkalo nesplacené jistiny, nikoli budoucích nákladů úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"32. K ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla nesplacená jistina ve výši 20 336,21 Kč doložena historií úvěrového účtu. Částka 21 928,21 Kč uplatněná jako jistina v žalobním návrhu zahrnuje tuto jistinu a dlužné poplatky 1 592 Kč. Kapitalizovaný smluvní úrok 1 655,86 Kč a kapitalizovaný úrok z prodlení 1 057,30 Kč jsou uplatněny samostatně. Žalobkyně dále požaduje smluvní úrok ve výši 8,05 % ročně, tedy méně než původně sjednanou sazbu 9,90 %, a zákonný úrok z prodlení z nesplacené jistiny. Uplatněný zákonný úrok z prodlení vychází z § 1970 OZ a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.; při repo sazbě 3,50 % činí sazba pro prodlení vzniklé ve druhém pololetí roku 2025 11,50 % ročně. Smluvní úrok jako cena za užívání jistiny a úrok z prodlení za opožděné plnění sledují odlišný účel; žalobkyně navíc po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" požaduje smluvní úrok nižší, než činí sazba uvedená ve smlouvě. Kapitalizované úroky jsou vyčísleny pouze do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a další úročení je požadováno od následujícího dne.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"33. Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, a soud jí proto přiznal náhradu nákladů podle § 142 odst. 1 o. s. ř. Podmínka § 142a o. s. ř. byla splněna: předžalobní výzva ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla podle podacího archu téhož dne odeslána žalované a žaloba byla podána po uplynutí zákonné sedmidenní lhůty. Soudní poplatek 1 097 Kč byl zaplacen. Při splnění podmínek § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif) činí odměna za tři úkony právní služby před podáním žaloby 3 × 400 Kč = 1 200 Kč a paušální náhrada hotových výdajů 3 × 100 Kč = 300 Kč. DPH ve výši 21 % z částky 1 500 Kč činí 315 Kč. Po přičtení zaplaceného soudního poplatku činí náklady řízení celkem 2 912 Kč. Samostatnou náhradu za doplnění žaloby ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud nepřiznal; údaje o úvěruschopnosti byly významné pro posouzení věci a měly být předloženy již s žalobou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně , Jméno žalobkyně, ., se domáhá po žalované zaplacení částky 21 928,21 Kč s příslušenstvím. Tvrdí, že dne , datum,  uzavřela se žalovanou smlouvu o spotřebitelském úvěru č. , Anonymizováno, , na jejímž základě poskytla úvěr ve výši 100 000 Kč určený ke konsolidaci závazků. Z úvěru bylo dne , datum,  použito 21 122,20 Kč na konečné splacení dřívějšího úvěru žalované a 78 877,80 Kč bylo převedeno na její běžný účet. Úvěr se žalovaná zavázala splácet v 84 měsíčních splátkách po 1 655 Kč, poslední splátka měla činit 1 649,70 Kč; sjednána byla pevná úroková sazba 9,90 % ročně a RPSN 10,36 %. Žalovaná si současně zvolila pojištění schopnosti splácet s měsíčním poplatkem 146 Kč. Podle žalobkyně žalovaná přestala splácet v srpnu 2025; po písemných upomínkách a výzvách byl úvěr zesplatněn. Ke dni , datum,  žalobkyně vyčíslila nesplacenou jistinu na 20 336,21 Kč, dlužné poplatky na 1 592 Kč, kapitalizovaný smluvní úrok na 1 655,86 Kč a kapitalizovaný úrok z prodlení na 1 057,30 Kč. Žalobní jistina 21 928,21 Kč tak zahrnuje nesplacenou jistinu a dlužné poplatky; vedle ní žalobkyně požaduje kapitalizované úroky a dále smluvní úrok 8,05 % ročně a zákonný úrok z prodlení z částky 20 336,21 Kč od , datum, . Žalobkyně před podáním žaloby zaslala žalované výzvu k plnění ze dne , datum, .2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.3. Soud rozhodl bez jednání podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“), neboť rozhodné skutečnosti bylo možné posoudit z účastníky předložených listin. Žalobkyně s rozhodnutím bez jednání souhlasila. Žalovaná byla vyzvána, aby se k rozhodnutí bez jednání vyjádřila, s poučením, že při nečinnosti bude předpokládáno, že nemá námitky; ve stanovené lhůtě se nevyjádřila. Soud proto postupoval v souladu s § 101 odst. 4 o. s. ř. a vyšel z toho, že žalovaná nemá proti postupu bez jednání námitky. Její nečinnost soud nepovažoval za uznání žalobního nároku.4. Soud vyšel z listin založených ve spise, zejména z těchto:5. Žádost o poskytnutí úvěru ze dne , datum,  uvádí, že žalovaná žádala o úvěr ve výši 100 000 Kč na konsolidaci, se splatností v 84 měsíčních splátkách. V žádosti uvedla čistý měsíční příjem 27 780 Kč, pravidelné výdaje bez splátek úvěrů 0 Kč a splátkové závazky ve výši 7 000 Kč měsíčně. Požádala rovněž, aby žalobkyně použila údaje z jejího běžného účtu k ověření příjmů a výdajů. Žádost obsahuje volbu pojištění ve variantě „, právnická osoba, “.6. Smlouva o úvěru č. , Anonymizováno,  ze dne , datum,  stanoví úvěrový limit 100 000 Kč, pevnou úrokovou sazbu 9,90 % ročně, RPSN 10,36 % a splácení v 84 měsíčních anuitních splátkách po 1 655 Kč, poslední splátkou 1 649,70 Kč. Smlouva uvádí celkovou částku 139 482,20 Kč za podmínek uvedených v ní. Za poskytnutí úvěru ani jeho správu nebyl sjednán poplatek. Smlouva dále upravuje pojištění žalované, jehož měsíční poplatek činil 146 Kč, a prodlení, včetně úroku z prodlení, smluvní pokuty a poplatků za upomínky a výzvy.7. Předsmluvní informace ke spotřebitelskému úvěru potvrzují uvedenou výši úvěru, úrokovou sazbu, RPSN, dobu splatnosti i výši splátek. Uvádějí také poplatek 146 Kč za zvolené pojištění a poplatek 69 Kč za vedení standardního běžného účtu. Z formuláře vyplývá, že pojištění nebylo podmínkou získání úvěru ani jeho získání za nabízených podmínek a že jeho náklady nebyly zahrnuty do RPSN.8. Obchodní podmínky pro , Anonymizováno,  upravují splácení, prodlení, upomínky a možnost zesplatnění. Podle smlouvy měla být před zesplatněním žalované zaslána výzva k uhrazení dlužné splátky s lhůtou k zaplacení.9. Pojistné prohlášení a pojistné podmínky dokládají, že žalovaná zvolila pojištění pro případ smrti či invalidity třetího stupně, pracovní neschopnosti a ztráty příjmu. Podmínky stanoví měsíční pojistné 146 Kč, možnost odhlášení a zánik pojištění nejpozději při zesplatnění úvěru.10. Výpis z úvěrového účtu č. , hodnota,  za období od 31. 7. do , datum,  dokládá čerpání úvěru dne , datum, . Z úvěrového účtu bylo 21 122,20 Kč převedeno na účet dřívějšího úvěru žalované č. , č. účtu,  a 78 877,80 Kč na její běžný účet č. , č. účtu, .11. Výpis z úvěrového účtu č. , hodnota,  za srpen 2019 potvrzuje konečné splacení dřívějšího úvěru částkou 21 122,20 Kč, tvořenou jistinou 21 047,51 Kč a úrokem 74,69 Kč. Částka byla uhrazena z nového úvěru č. , hodnota, .12. Výpis z běžného účtu č. , hodnota,  za srpen 2019 dokládá připsání zbývající částky 78 877,80 Kč na účet žalované. Obsahuje rovněž další pohyby na účtu včetně příchozích plateb a běžných výdajů.13. Výpisy z běžného účtu za období před uzavřením smlouvy, zvlášť přehled přijatých plateb a přehled všech transakcí, dokládají peněžní toky na účtu žalované. Z těchto výpisů vycházela žalobkyně při zjišťování skutečných příjmů a výdajů.14. CBCB - informace o úvěrových závazcích žalované zachycují osm evidovaných smluvních vztahů. U splátkových úvěrů uvádějí celkové měsíční splátky 6 874 Kč a nesplacenou jistinu 567 596 Kč; u kreditních karet uvádějí limity celkem 105 000 Kč a nesplacenou jistinu 95 247 Kč. K datu aktualizace reportu nebyla evidována částka po splatnosti. Report obsahuje také starší záznam o jedné dlužné či nesplacené splátce u kreditní karty v dubnu 2019 a starší záznam z listopadu 2017.15. Výstup interního posouzení žádosti a scoringu zachycuje, že žádost o úvěr byla schválena, že proběhla kontrola databází a že byla stanovena rizikovost žalované jako velmi nízká. Uvádí rovněž schválenou výši úvěru 100 000 Kč, úrokovou sazbu 9,90 %, splátku 1 655 Kč, údaj o úvěrovém limitu a pojistném a hodnotu DSTI po poskytnutí úvěru 46 %.16. Vyjádření žalobkyně k úvěruschopnosti žalované vysvětluje, že žalobkyně vyhodnotila příjmy a výdaje podle pohybů na účtu i existující závazky z interních systémů a úvěrových registrů. Jako příjem vstupující do výpočtu uvádí 27 780 Kč měsíčně; výdaje zahrnující životní náklady a úvěrové služby vyčísluje na 15 754,45 Kč. Vypočtená platební kapacita činila 12 028,55 Kč. Žalobkyně uvádí, že při výpočtu zahrnula pravidelné i nepravidelné výdaje, splátky jiných úvěrů a u nesplátkových úvěrových služeb také část úvěrových limitů.17. Přehled splátek a úplná historie úvěrového účtu zachycují průběh splácení. Poslední úplná měsíční splátka ve výši 1 801 Kč byla připsána dne , datum, ; její součástí bylo 1 475,06 Kč na jistinu, 179,94 Kč na úrok a 146 Kč na pojištění. Po této platbě zůstal zůstatek jistiny 20 336,21 Kč. Od splatnosti splátky dne , datum,  nebyla v historii zaznamenána další úplná splátka. Historie eviduje také poplatek 146 Kč za pojištění dne , datum,  a dne , datum,  a poplatky za zaslané upomínky a výzvy 300 Kč, 500 Kč a 500 Kč. Tyto položky souhrnně činí 1 592 Kč. Historie dále zachycuje kapitalizovaný smluvní úrok 1 655,86 Kč a úrok z prodlení 1 057,30 Kč k , datum, .18. První upomínka ze dne , datum,  uvádí, že na účtu žalované nebylo dost prostředků k úhradě splátky; ke dni , datum,  evidovala žalobkyně prodlení 2 103,45 Kč včetně poplatku 300 Kč za upomínku.19. První výzva ze dne , datum,  uvádí prodlení 2 607,65 Kč včetně poplatku 500 Kč a vyzývá žalovanou k úhradě nejpozději do , datum, .20. Poslední výzva ze dne , datum,  vyčísluje dlužnou částku ke dni , datum,  na 4 923,35 Kč včetně poplatku 500 Kč a upozorňuje na možnost zesplatnění úvěru, nebude-li dluh uhrazen do , datum, . Připojená dodejka se vztahuje k zásilce zaslané na adresu uvedenou ve smlouvě.21. Oznámení o zesplatnění ze dne , datum,  prohlašuje pohledávky ze smlouvy za splatné ke dni , datum,  a uvádí částku 22 882,71 Kč ke dni , datum, . Listina zároveň oznamuje ukončení pojištění ke smlouvě. Připojená dodejka se vztahuje k zásilce odeslané žalované na adresu , adresa, .22. Předžalobní výzva ze dne , datum,  požaduje úhradu pohledávky ze smlouvy č. , Anonymizováno,  a stanoví lhůtu k zaplacení do , datum, . Podací arch , právnická osoba,  dokládá, že dne , datum,  byla zásilka odeslána žalované na adresu , adresa, .23. Ze smlouvy, žádosti a výpisů z účtů soud zjistil, že žalobkyně poskytla žalované úvěr 100 000 Kč, z něhož 21 122,20 Kč použila na splacení jejího dřívějšího úvěru a 78 877,80 Kč převedla na její běžný účet. Žalovaná po dobu několika let úvěr splácela, naposledy úplnou splátkou dne , datum, . Od splátky splatné , datum,  se dostala do prodlení, které přes opakované výzvy neodstranila. Žalobkyně následně úvěr zesplatnila. K , datum,  činila nesplacená jistina 20 336,21 Kč; dalšími položkami byly poplatky 1 592 Kč, kapitalizovaný smluvní úrok 1 655,86 Kč a kapitalizovaný úrok z prodlení 1 057,30 Kč. Žalovaná žádnou z těchto skutečností ani výši pohledávky nezpochybnila.24. Smlouva byla uzavřena dne , datum, , proto soud při posouzení úvěruschopnosti vycházel ze znění § 86 a § 87 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru účinného v době jejího uzavření (dále jen „ZoSÚ“). Žalovaná uzavřela smlouvu s bankou mimo rámec podnikání, a měla proto postavení spotřebitelky ve smyslu zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „OZ“).25. Podle § 86 odst. 1 ZoSÚ měl poskytovatel před uzavřením smlouvy posoudit úvěruschopnost spotřebitelky na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací, získaných od spotřebitelky a podle potřeby z databází či jiných zdrojů. Úvěr mohl poskytnout jen tehdy, pokud z výsledku posouzení nevyplývaly důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitelky úvěr splácet. Podle § 86 odst. 2 ZoSÚ se posuzovala zejména schopnost spotřebitelky splácet pravidelné splátky, a to porovnáním jejích příjmů a výdajů a se zohledněním způsobu plnění dosavadních dluhů.26. Žalovaná v žádosti uvedla čistý příjem 27 780 Kč a měsíční splátkové závazky 7 000 Kč. Žalobkyně se však nespokojila pouze s těmito prohlášeními. Žádost výslovně obsahovala souhlas žalované s využitím údajů z jejího běžného účtu za účelem ověření příjmů a výdajů. Z přiložených bankovních výpisů a posouzení žádosti vyplývá, že žalobkyně vyhodnocovala pravidelné i nepravidelné příjmy a výdaje na účtu a zahrnula do výpočtu také splátky existujících úvěrů a závazky z nesplátkových úvěrových služeb. V interním výpočtu stanovila měsíční výdaje na 15 754,45 Kč a platební kapacitu na 12 028,55 Kč. Nová pravidelná splátka činila 1 655 Kč; spolu s pojištěním 1 801 Kč.27. Soud nepřehlédl, že podle zprávy CBCB měla žalovaná ke dni aktualizace dat splátkové závazky s celkovou měsíční splátkou 6 874 Kč a nesplacenou jistinou 567 596 Kč a dále kreditní limity celkem 105 000 Kč, z nichž bylo nesplaceno 95 247 Kč. Tyto závazky představovaly podstatnou část jejích finančních povinností. Zpráva však současně neevidovala částku po splatnosti; zaznamenávala pouze jednotlivé starší případy opožděné splátky u kreditní karty, které samy o sobě nedokládaly aktuální platební neschopnost. Úvěr č. , hodnota, , jehož splátka činila 982 Kč měsíčně, byl navíc novým úvěrem bezprostředně splacen. Žalobkyně v posouzení zachytila měsíční zatížení z úvěrových závazků, prověřila registry a po poskytnutí úvěru vykazovala DSTI 46 % a velmi nízkou rizikovost. Soud považoval tento závěr za podložený předloženými bankovními výpisy a údaji z registrů, nikoli pouze samotným automatizovaným skóre.28. Na základě souhrnu údajů o příjmech, výdajích, dosavadních závazcích, pohybech na účtu a výsledcích prověření databází soud uzavřel, že žalobkyně úvěruschopnost žalované posoudila v souladu s § 86 ZoSÚ. Přes významnou výši existujících závazků měla žalovaná pravidelný příjem a výpočtem zohledňujícím její výdaje a další splátkové povinnosti byla zjištěna platební kapacita podstatně převyšující novou měsíční splátku. Jednorázový historický záznam o opožděné splátce v registru tento závěr sám o sobě nevyvracel. Soud proto neshledal důvod pro závěr o neplatnosti smlouvy podle § 87 ZoSÚ.29. Soud posoudil také povahu a přiměřenost smluvních ujednání. Úvěr byl poskytnut na dobu 84 měsíců s pevnou sazbou 9,90 % ročně, RPSN 10,36 % a celkovou částkou 139 482,20 Kč za předpokladů uvedených ve smlouvě. Údaje o sazbě, splátkách, RPSN a celkové částce byly uvedeny ve smlouvě i v předsmluvních informacích. Pojištění s měsíčním poplatkem 146 Kč nebylo podmínkou získání úvěru a žalovaná je výslovně zvolila; jeho cena a rozsah byly samostatně popsány. Soud neshledal, že by sjednaná cena představovala hrubý nepoměr k poskytnutému plnění ve smyslu § 1796 OZ nebo že by jasně uvedená cenová ujednání zakládala významnou nerovnováhu v neprospěch spotřebitelky podle § 1813 OZ ve znění účinném při uzavření smlouvy.30. Ujednání o prodlení soud posoudil podle § 122 ZoSÚ ve znění účinném v době vzniku prodlení. Smlouva stanovila úrok z prodlení odkazem na repo sazbu ČNB zvýšenou o 8 procentních bodů a smluvní pokutu v denní výši 0,10 %. Žalobkyně smluvní pokutu jako samostatný nárok neuplatnila. Poplatky za upomínky a výzvy ve výši 300 Kč a 500 Kč byly předem uvedeny ve smluvních a předsmluvních dokumentech a odpovídají konkrétním písemnostem zaslaným žalované; v souhrnu činily 1 300 Kč. Zbývajících , částka,  z položky dlužných poplatků odpovídá dvěma evidovaným pojistným platbám po 146 Kč. Soud s ohledem na jejich výši, sjednaný základ a doložené zaslání příslušných písemností neshledal, že by uplatněné poplatky odporovaly omezením § 122 ZoSÚ nebo dobrým mravům.31. Žalovaná se dostala do prodlení s hrazením splátek. Podle § 1968 OZ je dlužník v prodlení, jestliže svůj dluh řádně a včas neplní; podle § 1970 OZ může věřitel požadovat úrok z prodlení. Žalobkyně doložila upomínky a výzvy i oznámení o zesplatnění. Poslední výzva ze dne , datum,  poskytla lhůtu k úhradě do , datum, ; úvěr byl poté oznámením ze dne , datum,  prohlášen za splatný. Postup odpovídá také § 124 ZoSÚ, podle něhož věřitel před zesplatněním vyzve spotřebitele k úhradě dlužné splátky a poskytne mu lhůtu alespoň 30 dnů. Zesplatnění se týkalo nesplacené jistiny, nikoli budoucích nákladů úvěru.32. K , datum,  byla nesplacená jistina ve výši 20 336,21 Kč doložena historií úvěrového účtu. Částka 21 928,21 Kč uplatněná jako jistina v žalobním návrhu zahrnuje tuto jistinu a dlužné poplatky 1 592 Kč. Kapitalizovaný smluvní úrok 1 655,86 Kč a kapitalizovaný úrok z prodlení 1 057,30 Kč jsou uplatněny samostatně. Žalobkyně dále požaduje smluvní úrok ve výši 8,05 % ročně, tedy méně než původně sjednanou sazbu 9,90 %, a zákonný úrok z prodlení z nesplacené jistiny. Uplatněný zákonný úrok z prodlení vychází z § 1970 OZ a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.; při repo sazbě 3,50 % činí sazba pro prodlení vzniklé ve druhém pololetí roku 2025 11,50 % ročně. Smluvní úrok jako cena za užívání jistiny a úrok z prodlení za opožděné plnění sledují odlišný účel; žalobkyně navíc po , datum,  požaduje smluvní úrok nižší, než činí sazba uvedená ve smlouvě. Kapitalizované úroky jsou vyčísleny pouze do , datum,  a další úročení je požadováno od následujícího dne.33. Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, a soud jí proto přiznal náhradu nákladů podle § 142 odst. 1 o. s. ř. Podmínka § 142a o. s. ř. byla splněna: předžalobní výzva ze dne , datum,  byla podle podacího archu téhož dne odeslána žalované a žaloba byla podána po uplynutí zákonné sedmidenní lhůty. Soudní poplatek 1 097 Kč byl zaplacen. Při splnění podmínek § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif) činí odměna za tři úkony právní služby před podáním žaloby 3 × 400 Kč = 1 200 Kč a paušální náhrada hotových výdajů 3 × 100 Kč = 300 Kč. DPH ve výši 21 % z částky 1 500 Kč činí 315 Kč. Po přičtení zaplaceného soudního poplatku činí náklady řízení celkem 2 912 Kč. Samostatnou náhradu za doplnění žaloby ze dne , datum,  soud nepřiznal; údaje o úvěruschopnosti byly významné pro posouzení věci a měly být předloženy již s žalobou.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-město.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí nebo exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPM:2026:30.C.258.2026.1","publishedAt":"2026-11-19","decisionAt":"2026-10-26","caseNumber":{"senate":30,"registry":"C","index":258,"year":2026,"pageNumber":63},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Karel","lastName":"Stehlík","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSPM","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 21 928,21 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"122","lexNumber":262,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":418,"lexYear":2011,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1796","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1813","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"87","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","NEPLATNOST_SMLOUVY","LHUTY","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}