{"uuid":"8e76354d-3b57-4abc-920a-5cf0493927ce","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudcem Mgr. Ing. Viktorem Smolíkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/1","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 19 090 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, ve které se žalobce domáhal zaplacení částky 19 090 Kč s úrokem z prodlení v částce 2 625,83 Kč, s úrokem v částce 7 781,81 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 9 664,90 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, s úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 9 664,90 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 1 450,57 Kč, s úrokem v částce 4 297,45 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % denně z částky 5 036,50 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení a s úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 5 036,50 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, ve které se žalobce domáhal zaplacení částky 19 090 Kč s úrokem z prodlení v částce 2 625,83 Kč, s úrokem v částce 7 781,81 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 9 664,90 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, s úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 9 664,90 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení v částce 1 450,57 Kč, s úrokem v částce 4 297,45 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % denně z částky 5 036,50 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení a s úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 5 036,50 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, se zamítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se domáhal předmětné částky s tím, že žalovaný uzavřel se společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „věřitel“), dne 22. 6. 2015 smlouvu o zápůjčce č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě které byla žalovanému poskytnuta částka 20 000 Kč, kterou se žalovaný zavázal vrátit spolu s úrokem 2 800 Kč, poplatkem za administrativní činnost 4 000 Kč a poplatkem za hotovostní inkaso 8 000 Kč do 1. 8. 2016. Žalovaný dluh neuhradil, takže žalobce požadoval uhradit dlužnou jistinu 9 664,90 Kč a poplatky 2 885,10 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Dále věřitel a žalovaný dne 10. 4. 2015 uzavřeli smlouvu o zápůjčce č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě které byla žalovanému poskytnuta částka 20 000 Kč, kterou se žalovaný zavázal vrátit spolu s úrokem 2 800 Kč, poplatkem za administrativní činnost 4 000 Kč a poplatkem za hotovostní inkaso 8 000 Kč do 20. 5. 2016. Žalovaný dluh neuhradil, takže žalobce požadoval uhradit dlužnou jistinu 5 036,50 Kč a poplatky 1 503,50 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalobce jako právní nástupce věřitele na základě fúze sloučením ze dne 30. 9. 2016 a na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 6. 12. 2019 požadoval uhrazení dlužných prostředků spolu se zákonnými úroky z prodlení a smluvními úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud rozhodl bez nařízení jednání, když strany s tímto postupem vyslovily souhlas (§ 115a a 101 odst. 4 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Po provedeném dokazování má soud za prokázané, že proti žalovanému bylo dne 27. 1. 2021 zahájeno insolvenční řízení, přičemž dne 15. 5. 2024 bylo usnesením č. j. KSPH ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vzato na vědomí splnění jeho oddlužení (prokázáno výpisem z insolvenčního rejstříku a citovaným usnesením). S ohledem na tato skutková zjištění soud další důkazy neprováděl pro nadbytečnost.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 414 odst. 1 iz, jestliže insolvenční soud rozhodne o splnění oddlužení a dlužník splní řádně a včas všechny povinnosti podle schváleného způsobu oddlužení, spojí insolvenční soud s rozhodnutím o splnění oddlužení rozhodnutí, jímž dlužníka osvobodí od placení pohledávek, zahrnutých do oddlužení, v rozsahu, v němž dosud nebyly uspokojeny. Osvobození podle věty první se nevztahuje na pohledávky vzniklé po rozhodnutí o úpadku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle odst. 2, osvobození podle odstavce 1 se vztahuje také na věřitele, k jejichž pohledávkám se v insolvenčním řízení nepřihlíželo, a na věřitele, kteří své pohledávky do insolvenčního řízení nepřihlásili, ač tak měli učinit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle odst. 3, osvobození podle odstavců 1 a 2 se vztahuje i na ručitele a jiné osoby, které měly vůči dlužníku pro tyto pohledávky právo postihu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle odst. 4, při osvobození dlužníka podle odstavce 1 zůstává zajištěnému věřiteli, jestliže nedošlo ke zpeněžení majetku sloužícího k zajištění pohledávky, zachováno právo domáhat se uspokojení pohledávky z výtěžku zpeněžení tohoto majetku; pohledávek, které se v insolvenčním řízení neuspokojují (§ 170), se může takto domáhat jen za dobu od skončení insolvenčního řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Vzhledem k tomu, že žalobce tvrdí, že žalovanému vznikl dluh na základě smlouvy o zápůjčce dle § 2390 a násl. o. z., který se stal splatným již před zjištěním úpadku žalovaného a žalovaný byla od všech těchto dluhů osvobozen dle § 414 zákona č. 182/2006 o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), nezabýval se soud vznikem a existencí tvrzené pohledávky, neboť ke dni jeho rozhodnutí by se jednalo toliko o pohledávku naturální, kterou není možné přiznat v soudním řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. O nákladech řízení soud rozhodl podle úspěšnosti účastníků v řízení dle § 142 odst. 1 o. s. ř. za situace, kdy zcela úspěšné žalované žádné náklady řízení nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se domáhal předmětné částky s tím, že žalovaný uzavřel se společností , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , , Anonymizováno,  (dále jen „věřitel“), dne 22. 6. 2015 smlouvu o zápůjčce č. , hodnota, , na základě které byla žalovanému poskytnuta částka 20 000 Kč, kterou se žalovaný zavázal vrátit spolu s úrokem 2 800 Kč, poplatkem za administrativní činnost 4 000 Kč a poplatkem za hotovostní inkaso 8 000 Kč do 1. 8. 2016. Žalovaný dluh neuhradil, takže žalobce požadoval uhradit dlužnou jistinu 9 664,90 Kč a poplatky 2 885,10 Kč.2. Dále věřitel a žalovaný dne 10. 4. 2015 uzavřeli smlouvu o zápůjčce č. , hodnota, , na základě které byla žalovanému poskytnuta částka 20 000 Kč, kterou se žalovaný zavázal vrátit spolu s úrokem 2 800 Kč, poplatkem za administrativní činnost 4 000 Kč a poplatkem za hotovostní inkaso 8 000 Kč do 20. 5. 2016. Žalovaný dluh neuhradil, takže žalobce požadoval uhradit dlužnou jistinu 5 036,50 Kč a poplatky 1 503,50 Kč.3. Žalobce jako právní nástupce věřitele na základě fúze sloučením ze dne 30. 9. 2016 a na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 6. 12. 2019 požadoval uhrazení dlužných prostředků spolu se zákonnými úroky z prodlení a smluvními úroky.4. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.5. Soud rozhodl bez nařízení jednání, když strany s tímto postupem vyslovily souhlas (§ 115a a 101 odst. 4 o. s. ř.).6. Po provedeném dokazování má soud za prokázané, že proti žalovanému bylo dne 27. 1. 2021 zahájeno insolvenční řízení, přičemž dne 15. 5. 2024 bylo usnesením č. j. KSPH , spisová značka, -, Anonymizováno, -, Anonymizováno,  vzato na vědomí splnění jeho oddlužení (prokázáno výpisem z insolvenčního rejstříku a citovaným usnesením). S ohledem na tato skutková zjištění soud další důkazy neprováděl pro nadbytečnost.7. Podle § 414 odst. 1 iz, jestliže insolvenční soud rozhodne o splnění oddlužení a dlužník splní řádně a včas všechny povinnosti podle schváleného způsobu oddlužení, spojí insolvenční soud s rozhodnutím o splnění oddlužení rozhodnutí, jímž dlužníka osvobodí od placení pohledávek, zahrnutých do oddlužení, v rozsahu, v němž dosud nebyly uspokojeny. Osvobození podle věty první se nevztahuje na pohledávky vzniklé po rozhodnutí o úpadku.8. Podle odst. 2, osvobození podle odstavce 1 se vztahuje také na věřitele, k jejichž pohledávkám se v insolvenčním řízení nepřihlíželo, a na věřitele, kteří své pohledávky do insolvenčního řízení nepřihlásili, ač tak měli učinit.9. Podle odst. 3, osvobození podle odstavců 1 a 2 se vztahuje i na ručitele a jiné osoby, které měly vůči dlužníku pro tyto pohledávky právo postihu.10. Podle odst. 4, při osvobození dlužníka podle odstavce 1 zůstává zajištěnému věřiteli, jestliže nedošlo ke zpeněžení majetku sloužícího k zajištění pohledávky, zachováno právo domáhat se uspokojení pohledávky z výtěžku zpeněžení tohoto majetku; pohledávek, které se v insolvenčním řízení neuspokojují (§ 170), se může takto domáhat jen za dobu od skončení insolvenčního řízení.11. Vzhledem k tomu, že žalobce tvrdí, že žalovanému vznikl dluh na základě smlouvy o zápůjčce dle § 2390 a násl. o. z., který se stal splatným již před zjištěním úpadku žalovaného a žalovaný byla od všech těchto dluhů osvobozen dle § 414 zákona č. 182/2006 o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), nezabýval se soud vznikem a existencí tvrzené pohledávky, neboť ke dni jeho rozhodnutí by se jednalo toliko o pohledávku naturální, kterou není možné přiznat v soudním řízení.12. O nákladech řízení soud rozhodl podle úspěšnosti účastníků v řízení dle § 142 odst. 1 o. s. ř. za situace, kdy zcela úspěšné žalované žádné náklady řízení nevznikly.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu Praha-východ.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat jeho výkonu návrhem na nařízení exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPY:2024:35.C.75.2021.1","publishedAt":"2024-08-27","decisionAt":"2024-07-25","caseNumber":{"senate":35,"registry":"C","index":75,"year":2021,"pageNumber":null},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Ing.","firstName":"Viktor","lastName":"Smolík","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPY","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení 19 090 Kč s přísl.","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"414","lexNumber":182,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["FUZE","ROZHODNUTI_O_UPADKU","SMLOUVA_O_ZAPUJCCE","ODDLUZENI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}