{"uuid":"8ed32d12-93da-40ee-bf94-d03d2d506bd1","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Ústí nad Orlicí rozhodl samosoudkyní JUDr. Danou Anderovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zaplacení 18 468 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci úroky z prodlení ve výši 2 890 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Řízení se v rozsahu částky 18 468 Kč zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení ve výši 1 600 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci úroky z prodlení ve výši 2 890 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Řízení se v rozsahu částky 18 468 Kč zastavuje.III. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení ve výši 1 600 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou doručenou soudu 1. 8. 2023 se žalobce domáhal toho, aby žalovanému byla uložena povinnost zaplatit žalobci částku ve výši 18 468 Kč spolu s úroky z prodlení. Žalobu žalobce odůvodnil tím, že je žalobce vlastníkem vodovodní sítě ve městě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" a v souladu s předmětem podnikání zajišťuje plynulé provozování vodovodu. Žalovaný je odběratelem pitné vody. Žalobce dodával žalovanému vodu z veřejného vodovodu na základě uzavřené smlouvy o dodávce vody a odvádění odpadních vod, a to na základě písemně uzavřené smlouvy ze dne 23. 11. 2022. Vodu měřenou vodoměrem dodával žalobce do odběrného místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaný odváděl do veřejné kanalizace z této nemovitosti odpadní splaškové vody. Žalobce má právo na úplatu za dodávky pitné vody a zároveň právo na úplatu za odvádění odpadních vod. Dodávky pitné vody a odvod odpadních splaškových vod do veřejné kanalizace vyúčtoval žalobce žalovanému fakturami ze dne 31. 12. 2022, znějící na částku 5 690 Kč a ze dne 29. 5. 2023, znějící na částku 12 778 Kč. Žalovaný žalobci ve lhůtě splatnosti faktury za vodné a stočné v celém rozsahu nezaplatil. Byl upomínán písemnými upomínkami, naposledy předžalobní výzvou ze dne 27. 6. 2023. Žalobce požaduje po žalovaném i úhradu úroku z prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Soud vyzval oba účastníka ke sdělení, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez jednání dle ustanovení § 115a o. s. ř. Žalobce vyslovil souhlas s vydáním rozhodnutí bez nařízení jednání. Žalovaný se nijak nevyjádřil. Soud proto dle ustanovení § 101 odst. 4 o. s. ř. předpokládal, že nemá proti rozhodnutí bez jednání námitek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Vzhledem k tomu, že bylo možno rozhodnout jen na základě předložených důkazů a žalobce souhlasil s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, rozhodl soud bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podáním datovaným dnem 18. 6. 2024 vzal žalobce žalobu zpět ohledně částky 18 468 Kč, když doložil, že žalobce v průběhu soudního řízení zaplatil dne 15. 5. 2024 částku ve výši 12 778 Kč a dne 15. 5. 2024 částku 5 690 Kč. V rozsahu této částky soud postupoval podle ustanovení § 96 o. s. ř. a řízení zastavil (výrok II. rozsudku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z provedeného dokazování vzal soud za prokázané, že žalobce uzavřel s žalovaným smlouvu o dodávce vody a odvádění odpadních vod, jejímž předmětem je dodávka vody z vodovodu pro veřejnou potřebu a odvádění odpadních vod kanalizací pro veřejnou potřebu, týkající se odběrného místa čp. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", když vlastníkem připojené stavby je žalovaný. Ze soudu předložených faktur bylo zjištěno, že za období od 10. 9. 2022 do 31. 12. 2022 bylo žalovanému vyúčtováno vodné a stočné za celkovou částku 5 690 Kč a za období od 16. 3. 2023 částka 12 778 Kč, předžalobní výzvou ze dne 27. 6. 2023 vyzval žalobce žalovaného k úhradě dluhu a upozornil jej na možnost soudního vymáhání dluhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. V řízení bylo prokázáno, že žalovaný v období po podání žaloby zaplatil částky vyúčtované mu shora uvedenými fakturami za vodné a stočné, obě částky 15. 5. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Protože byly zaplaceny až po splatnosti shora uvedených faktur, má žalobce právo na úroky z prodlení v souladu s § 1970 občanského zákoníku, a to z částky 5 690 Kč za období od 25. 1. 2023 do 15. 5. 2024 ve výši 1 115 Kč a z částky 12 778 Kč od 13. 6. 2023 do 15. 5. 2024 ve výši 1 775 Kč, celkem 2 890 Kč. Jinak ohledně předmětu řízení je třeba věc posoudit podle zákona č. 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích, když žalobce plnil své povinnosti vyplývající pro něj z tohoto zákona z písemně uzavřené smlouvy a žalovaný neplnil své závazky řádně a včas.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn § 142 odst. 1 a § 146 odst. 2 věta druhá, o. s. ř. Soud vychází z toho, že žaloba byla podána důvodně. Žalovaný v průběhu řízení jistinu žalované částky ve výši 18 468 Kč zaplatil a z tohoto důvodu, tedy pro chování žalovaného, v tomto rozsahu byla žaloba vzata zpět a ve zbývající části ohledně zákonných úroků z prodlení bylo žalobě vyhověno. Žalovaný je proto povinen žalobci nahradit veškeré náklady, které mu v souvislosti s tímto řízením vznikly, a které byly potřebné k účelnému uplatňování práva proti žalovanému. Jedná se o zaplacený soudní poplatek ve výši 1 000 Kč a náklady řízení ve výši 600 Kč podle vyhlášky č. 254/2015 Sb. (2 x 300 Kč). Lhůtu k plnění ve výroku I. i III. soud stanovil dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou doručenou soudu 1. 8. 2023 se žalobce domáhal toho, aby žalovanému byla uložena povinnost zaplatit žalobci částku ve výši 18 468 Kč spolu s úroky z prodlení. Žalobu žalobce odůvodnil tím, že je žalobce vlastníkem vodovodní sítě ve městě , adresa,  a v souladu s předmětem podnikání zajišťuje plynulé provozování vodovodu. Žalovaný je odběratelem pitné vody. Žalobce dodával žalovanému vodu z veřejného vodovodu na základě uzavřené smlouvy o dodávce vody a odvádění odpadních vod, a to na základě písemně uzavřené smlouvy ze dne 23. 11. 2022. Vodu měřenou vodoměrem dodával žalobce do odběrného místa , adresa,  – , Anonymizováno, , , jméno FO,  a žalovaný odváděl do veřejné kanalizace z této nemovitosti odpadní splaškové vody. Žalobce má právo na úplatu za dodávky pitné vody a zároveň právo na úplatu za odvádění odpadních vod. Dodávky pitné vody a odvod odpadních splaškových vod do veřejné kanalizace vyúčtoval žalobce žalovanému fakturami ze dne 31. 12. 2022, znějící na částku 5 690 Kč a ze dne 29. 5. 2023, znějící na částku 12 778 Kč. Žalovaný žalobci ve lhůtě splatnosti faktury za vodné a stočné v celém rozsahu nezaplatil. Byl upomínán písemnými upomínkami, naposledy předžalobní výzvou ze dne 27. 6. 2023. Žalobce požaduje po žalovaném i úhradu úroku z prodlení.2. Soud vyzval oba účastníka ke sdělení, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez jednání dle ustanovení § 115a o. s. ř. Žalobce vyslovil souhlas s vydáním rozhodnutí bez nařízení jednání. Žalovaný se nijak nevyjádřil. Soud proto dle ustanovení § 101 odst. 4 o. s. ř. předpokládal, že nemá proti rozhodnutí bez jednání námitek.3. Vzhledem k tomu, že bylo možno rozhodnout jen na základě předložených důkazů a žalobce souhlasil s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, rozhodl soud bez nařízení jednání.4. Podáním datovaným dnem 18. 6. 2024 vzal žalobce žalobu zpět ohledně částky 18 468 Kč, když doložil, že žalobce v průběhu soudního řízení zaplatil dne 15. 5. 2024 částku ve výši 12 778 Kč a dne 15. 5. 2024 částku 5 690 Kč. V rozsahu této částky soud postupoval podle ustanovení § 96 o. s. ř. a řízení zastavil (výrok II. rozsudku).5. Z provedeného dokazování vzal soud za prokázané, že žalobce uzavřel s žalovaným smlouvu o dodávce vody a odvádění odpadních vod, jejímž předmětem je dodávka vody z vodovodu pro veřejnou potřebu a odvádění odpadních vod kanalizací pro veřejnou potřebu, týkající se odběrného místa čp. , Anonymizováno, , , jméno FO, , když vlastníkem připojené stavby je žalovaný. Ze soudu předložených faktur bylo zjištěno, že za období od 10. 9. 2022 do 31. 12. 2022 bylo žalovanému vyúčtováno vodné a stočné za celkovou částku 5 690 Kč a za období od 16. 3. 2023 částka 12 778 Kč, předžalobní výzvou ze dne 27. 6. 2023 vyzval žalobce žalovaného k úhradě dluhu a upozornil jej na možnost soudního vymáhání dluhu.6. V řízení bylo prokázáno, že žalovaný v období po podání žaloby zaplatil částky vyúčtované mu shora uvedenými fakturami za vodné a stočné, obě částky 15. 5. 2024.7. Protože byly zaplaceny až po splatnosti shora uvedených faktur, má žalobce právo na úroky z prodlení v souladu s § 1970 občanského zákoníku, a to z částky 5 690 Kč za období od 25. 1. 2023 do 15. 5. 2024 ve výši 1 115 Kč a z částky 12 778 Kč od 13. 6. 2023 do 15. 5. 2024 ve výši 1 775 Kč, celkem 2 890 Kč. Jinak ohledně předmětu řízení je třeba věc posoudit podle zákona č. 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích, když žalobce plnil své povinnosti vyplývající pro něj z tohoto zákona z písemně uzavřené smlouvy a žalovaný neplnil své závazky řádně a včas.8. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn § 142 odst. 1 a § 146 odst. 2 věta druhá, o. s. ř. Soud vychází z toho, že žaloba byla podána důvodně. Žalovaný v průběhu řízení jistinu žalované částky ve výši 18 468 Kč zaplatil a z tohoto důvodu, tedy pro chování žalovaného, v tomto rozsahu byla žaloba vzata zpět a ve zbývající části ohledně zákonných úroků z prodlení bylo žalobě vyhověno. Žalovaný je proto povinen žalobci nahradit veškeré náklady, které mu v souvislosti s tímto řízením vznikly, a které byly potřebné k účelnému uplatňování práva proti žalovanému. Jedná se o zaplacený soudní poplatek ve výši 1 000 Kč a náklady řízení ve výši 600 Kč podle vyhlášky č. 254/2015 Sb. (2 x 300 Kč). Lhůtu k plnění ve výroku I. i III. soud stanovil dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení stejnopisu písemného vyhotovení, dvojmo, prostřednictvím zdejšího soudu ke Krajskému soudu v Hradci Králové – pobočka v Pardubicích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem splněna řádně a včas, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSUO:2024:105.C.7.2023.1","publishedAt":"2025-04-22","decisionAt":"2024-09-25","caseNumber":{"senate":105,"registry":"C","index":7,"year":2023,"pageNumber":44},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Dana","lastName":"Anderová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSUO","caseResultType":["ZASTAVENI","VYHOVENI"],"caseSubject":"zaplacení 18 468 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}