{"uuid":"8eda2cfc-b8f4-4140-a777-a8cc352db61c","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Zlíně rozhodl samosoudcem JUDr. Davidem Kolumberem, Ph.D., ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 39 248,22 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Řízení se zastavuje co do částky 1 206 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 1 206 Kč za dobu od 5. 7. 2024 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 43 986,96 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 35 640,81 Kč za dobu od 3. 9. 2024 do zaplacení, a to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 16 090 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Řízení se zastavuje co do částky 1 206 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 1 206 Kč za dobu od 5. 7. 2024 do zaplacení.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 43 986,96 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 35 640,81 Kč za dobu od 3. 9. 2024 do zaplacení, a to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 16 090 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se svou žalobou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím, neboť se žalovaným uzavřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" Smlouvu o překlenovacím úvěru a úvěru ze stavebního spoření ke smlouvě o stavebním spoření č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „smlouva“), dle které poskytla žalovanému bezhotovostním převodem peněžní prostředky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", které se žalovaný zavázal žalobkyni splácet pravidelnými měsíčními splátkami ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu se splátkou povinného spoření ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Po splnění podmínek pro poskytnutí úvěru ze stavebního spoření byly účty spoření a překlenovacího úvěru zrušeny a jejich zůstatky převedeny na nově otevřený účet stavebního spoření a pro zůstatek nesplacených peněžních prostředků ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla stanovena minimální měsíční splátka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vzhledem k porušení smluvních povinností ze strany žalovaného bylo žalobkyní rozhodnuto o zesplatnění úvěru dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaný byl vyzván k úhradě dlužné částky představující jistinu úvěru, poplatky za zaslané výzvy k úhradě a sjednané smluvní úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Vzhledem k úhradě částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vzala žalobkyně svým podáním ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobu co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení zpět. Soud proto výrokem I. rozsudku řízení co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení v souladu s ustanovením § 96 odst. 1, 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř.“) zastavil, přičemž nezkoumal stanovisko žalovaného, neboť ke zpětvzetí v této části došlo před tím, než začal jednat o věci samé.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný svého práva v řízení nevyužil a ve věci se nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z listiny označené jako Smlouva o překlenovacím úvěru a úvěru ze stavebního spoření – RU ke smlouvě o stavebním spoření č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně podnikající v té době pod firmou Wüstenrot stavební spořitelna, a.s. a žalovaný uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu, na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému na jeho žádost peněžní prostředky do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za účelem modernizace, rekonstrukce a údržby stavby na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" s cílovou částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla mezi účastníky sjednána pevná úroková sazba do přidělení cílové částky ve výši 7 % p. a., měsíční splátka úroku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a měsíční částka povinného spoření ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", obě se splatností vždy do posledního dne v kalendářním měsíci, v němž je předepsána splatnost úroku a v němž je splátka povinného spoření hrazena. Předpokládaný termín přidělení cílové částky byl sjednán dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Výše úvěru ze stavebního spoření byla ujednána jako rozdíl mezi cílovou částkou a zůstatkem na vkladovém účtu žalovaného k datu přidělení cílové částky, sazba, kterou bude poskytnutý úvěr úročen, byla stanovena ve výši 2,99 % p. a. a pravidelná měsíční splátka úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", splatná vždy nejpozději do posledního pracovního dne kalendářního měsíce, v němž je předepsána její splatnost (viz návrh na uzavření smlouvy o stavebním spoření a žádost o překlenovací úvěr ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", vyhodnocení úvěrové zprávy, potvrzení o výši příjmu, citovaná smlouva o překlenovacím úvěru a úvěru ze stavebního spoření, Podmínky pro poskytování spotřebitelských překlenovacích úvěrů a úvěrů ze stavebního spoření fyzickým osobám Wüstenrot – stavební spořitelnou a.s., sazebník, přípis o přidělení cílové částky).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla z úvěrového účtu žalovaného u žalobkyně převedena dle platebního příkazu žalovaného částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" (viz platební příkaz žalovaného ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", potvrzení o čerpání úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Průběh splácení překlenovacího úvěru a úvěru ze stavebního spoření je patrný z výpisů z jednotlivých účtů žalovaného. Žalovaný neuhradil splátku splatnou v měsíci srpnu, září, říjnu a listopadu 2023, načež žalobkyně v souladu s čl. IX. bod. 1, bod 2 písm. a), bod 3 úvěrových podmínek od smlouvy odstoupila a poskytnutý úvěr prohlásila za zcela splatný dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dlužná částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla tvořena nesplacenou jistinou úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvním úrokem vypočteným do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úrokem z prodlení ke stejnému dni ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ostatními poplatky za zaslané výzvy k úhradě ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (viz výpis z účtu USS, výpis – stavební spoření, výpis PÚ, konečný výpis z účtu, konečný výpis – SS, Podmínky pro poskytování spotřebitelských překlenovacích úvěrů a úvěrů ze stavebního spoření fyzickým osobám Wüstenrot – stavební spořitelnou a.s., upozornění na prohlášení úvěru za splatný ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", upomínka ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", upomínka ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", oznámení o prohlášení úvěru za splatný ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Předžalobní výzvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyzvala žalobkyně žalovaného k úhradě dluhu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím s upozorněním na soudní vymáhání pohledávky. Žalovaný na dluh žalobkyni ničeho neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“). smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 1968 věty první o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Žalobkyně (původně podnikající pod firmou Wüstenrot - stavební spořitelna a. s.) a žalovaný uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o úvěru podle § 2395 o. z., na jejímž základě žalobkyně co by úvěrující poskytla žalovanému jako úvěrovanému peněžní prostředky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", které se žalovaný zavázal splácet žalobkyni pravidelnými měsíčními splátkami ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu se sjednanými úroky ve výši 7 % p. a., resp. 2,99 % p. a.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou splátek à ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatných v měsíci srpnu, září, říjnu a listopadu 2023. Žalobkyně využila svého práva a od smlouvy o úvěru odstoupila, přičemž vyzvala žalovaného k úhradě celého zbytku dluhu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (jistina úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatky za zaslané výzvy k úhradě ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") spolu se sjednanými úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Vzhledem k tomu, že žalovaný dlužnou jistinu úvěru neuhradil do data splatnosti, tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", vznikl žalobkyni dnem následujícím po splatnosti ve shodě s § 1970 o. z. nárok na zákonný úrok z prodlení ve výši stanovené § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., tj. ve výši 15 % ročně. Žalovaný zaplatil žalobkyni po splatnosti dvě splátky à ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", proto má žalobkyně nárok na úrok z prodlení z těchto částek pouze do data jejich zaplacení. Soud tak žalobě vyhověl v rozsahu, jak žalobkyně požadovala a zavázal žalovaného k úhradě jistiny úvěru, sjednaných poplatků a příslušenství kapitalizovaného ke dni částečného zpětvzetí žaloby, tj. k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", spolu s úrokem z prodlení v zákonné výši 15 % p. a. od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý ze čtyř úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva k plnění, sepis žaloby a částečné zpětvzetí žaloby) včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 13 odst. 4 a. t. a 21% daň z přidané hodnoty z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" + ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Náhradu nákladů řízení je žalovaný povinen dle § 149 odst. 1 o. s. ř. zaplatit k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Stanovené platební povinnosti soud v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř. uložil žalovanému splnit do tří dnů od právní moci rozsudku, neboť v řízení nevyšly najevo okolnosti, které by odůvodňovaly stanovení lhůty delší.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se svou žalobou ze dne , datum,  domáhala zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím, neboť se žalovaným uzavřela dne , datum,  Smlouvu o překlenovacím úvěru a úvěru ze stavebního spoření ke smlouvě o stavebním spoření č. , hodnota,  (dále jen „smlouva“), dle které poskytla žalovanému bezhotovostním převodem peněžní prostředky ve výši , částka, , které se žalovaný zavázal žalobkyni splácet pravidelnými měsíčními splátkami ve výši , částka,  spolu se splátkou povinného spoření ve výši , částka,  měsíčně. Po splnění podmínek pro poskytnutí úvěru ze stavebního spoření byly účty spoření a překlenovacího úvěru zrušeny a jejich zůstatky převedeny na nově otevřený účet stavebního spoření a pro zůstatek nesplacených peněžních prostředků ve výši , částka,  byla stanovena minimální měsíční splátka ve výši , částka, . Vzhledem k porušení smluvních povinností ze strany žalovaného bylo žalobkyní rozhodnuto o zesplatnění úvěru dne , datum,  a žalovaný byl vyzván k úhradě dlužné částky představující jistinu úvěru, poplatky za zaslané výzvy k úhradě a sjednané smluvní úroky.2. Vzhledem k úhradě částky , částka,  žalovaným dne , datum,  vzala žalobkyně svým podáním ze dne , datum,  žalobu co do částky , částka,  spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  za dobu od , datum,  do zaplacení zpět. Soud proto výrokem I. rozsudku řízení co do částky , částka,  spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení v souladu s ustanovením § 96 odst. 1, 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř.“) zastavil, přičemž nezkoumal stanovisko žalovaného, neboť ke zpětvzetí v této části došlo před tím, než začal jednat o věci samé.3. Žalovaný svého práva v řízení nevyužil a ve věci se nevyjádřil.4. Z listiny označené jako Smlouva o překlenovacím úvěru a úvěru ze stavebního spoření – RU ke smlouvě o stavebním spoření č. , hodnota,  ze dne , datum,  soud zjistil, že žalobkyně podnikající v té době pod firmou Wüstenrot stavební spořitelna, a.s. a žalovaný uzavřeli dne , datum,  smlouvu, na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému na jeho žádost peněžní prostředky do částky , částka,  za účelem modernizace, rekonstrukce a údržby stavby na adrese , adresa, . , adresa,  s cílovou částkou , částka,  byla mezi účastníky sjednána pevná úroková sazba do přidělení cílové částky ve výši 7 % p. a., měsíční splátka úroku ve výši , částka,  a měsíční částka povinného spoření ve výši , částka, , obě se splatností vždy do posledního dne v kalendářním měsíci, v němž je předepsána splatnost úroku a v němž je splátka povinného spoření hrazena. Předpokládaný termín přidělení cílové částky byl sjednán dne , datum, . Výše úvěru ze stavebního spoření byla ujednána jako rozdíl mezi cílovou částkou a zůstatkem na vkladovém účtu žalovaného k datu přidělení cílové částky, sazba, kterou bude poskytnutý úvěr úročen, byla stanovena ve výši 2,99 % p. a. a pravidelná měsíční splátka úvěru ve výši , částka, , splatná vždy nejpozději do posledního pracovního dne kalendářního měsíce, v němž je předepsána její splatnost (viz návrh na uzavření smlouvy o stavebním spoření a žádost o překlenovací úvěr ze dne , datum, , vyhodnocení úvěrové zprávy, potvrzení o výši příjmu, citovaná smlouva o překlenovacím úvěru a úvěru ze stavebního spoření, Podmínky pro poskytování spotřebitelských překlenovacích úvěrů a úvěrů ze stavebního spoření fyzickým osobám Wüstenrot – stavební spořitelnou a.s., sazebník, přípis o přidělení cílové částky).5. Dne , datum,  byla z úvěrového účtu žalovaného u žalobkyně převedena dle platebního příkazu žalovaného částka , částka,  na účet č. , č. účtu,  (viz platební příkaz žalovaného ze dne , datum, , potvrzení o čerpání úvěru ze dne , datum, ).6. Průběh splácení překlenovacího úvěru a úvěru ze stavebního spoření je patrný z výpisů z jednotlivých účtů žalovaného. Žalovaný neuhradil splátku splatnou v měsíci srpnu, září, říjnu a listopadu 2023, načež žalobkyně v souladu s čl. IX. bod. 1, bod 2 písm. a), bod 3 úvěrových podmínek od smlouvy odstoupila a poskytnutý úvěr prohlásila za zcela splatný dne , datum, . Dlužná částka , částka,  byla tvořena nesplacenou jistinou úvěru ve výši , částka, , smluvním úrokem vypočteným do , datum,  ve výši , částka, , úrokem z prodlení ke stejnému dni ve výši , částka,  a ostatními poplatky za zaslané výzvy k úhradě ve výši , částka,  (viz výpis z účtu USS, výpis – stavební spoření, výpis PÚ, konečný výpis z účtu, konečný výpis – SS, Podmínky pro poskytování spotřebitelských překlenovacích úvěrů a úvěrů ze stavebního spoření fyzickým osobám Wüstenrot – stavební spořitelnou a.s., upozornění na prohlášení úvěru za splatný ze dne , datum, , upomínka ze dne , datum, , upomínka ze dne , datum, , oznámení o prohlášení úvěru za splatný ze dne , datum, ).7. Předžalobní výzvou ze dne , datum,  vyzvala žalobkyně žalovaného k úhradě dluhu ve výši , částka,  s příslušenstvím s upozorněním na soudní vymáhání pohledávky. Žalovaný na dluh žalobkyni ničeho neuhradil.8. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“). smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.9. Podle § 1968 věty první o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.10. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.11. Podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.12. Žalobkyně (původně podnikající pod firmou Wüstenrot - stavební spořitelna a. s.) a žalovaný uzavřeli dne , datum,  smlouvu o úvěru podle § 2395 o. z., na jejímž základě žalobkyně co by úvěrující poskytla žalovanému jako úvěrovanému peněžní prostředky ve výši , částka, , které se žalovaný zavázal splácet žalobkyni pravidelnými měsíčními splátkami ve výši , částka,  spolu se sjednanými úroky ve výši 7 % p. a., resp. 2,99 % p. a.13. Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou splátek à , částka,  splatných v měsíci srpnu, září, říjnu a listopadu 2023. Žalobkyně využila svého práva a od smlouvy o úvěru odstoupila, přičemž vyzvala žalovaného k úhradě celého zbytku dluhu ve výši , částka,  (jistina úvěru ve výši , částka, , poplatky za zaslané výzvy k úhradě ve výši , částka, ) spolu se sjednanými úroky.14. Vzhledem k tomu, že žalovaný dlužnou jistinu úvěru neuhradil do data splatnosti, tj. , datum, , vznikl žalobkyni dnem následujícím po splatnosti ve shodě s § 1970 o. z. nárok na zákonný úrok z prodlení ve výši stanovené § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., tj. ve výši 15 % ročně. Žalovaný zaplatil žalobkyni po splatnosti dvě splátky à , částka,  dne , datum,  a dne , datum, , proto má žalobkyně nárok na úrok z prodlení z těchto částek pouze do data jejich zaplacení. Soud tak žalobě vyhověl v rozsahu, jak žalobkyně požadovala a zavázal žalovaného k úhradě jistiny úvěru, sjednaných poplatků a příslušenství kapitalizovaného ke dni částečného zpětvzetí žaloby, tj. k , datum, , spolu s úrokem z prodlení v zákonné výši 15 % p. a. od , datum,  do zaplacení.15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, náhradu nákladů řízení v částce , částka, . Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce , částka,  a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši , částka,  sestávající z částky , částka,  za každý ze čtyř úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva k plnění, sepis žaloby a částečné zpětvzetí žaloby) včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po , částka,  dle § 13 odst. 4 a. t. a 21% daň z přidané hodnoty z částky , částka,  (, částka,  + , částka, ) ve výši , částka, . Náhradu nákladů řízení je žalovaný povinen dle § 149 odst. 1 o. s. ř. zaplatit k rukám zástupce žalobkyně.16. Stanovené platební povinnosti soud v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř. uložil žalovanému splnit do tří dnů od právní moci rozsudku, neboť v řízení nevyšly najevo okolnosti, které by odůvodňovaly stanovení lhůty delší.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Brně, prostřednictvím Okresního soudu ve Zlíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSZL:2024:11.C.134.2024.1","publishedAt":"2024-11-05","decisionAt":"2024-09-06","caseNumber":{"senate":11,"registry":"C","index":134,"year":2024,"pageNumber":30},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"David","lastName":"Kolumber","titlesAfter":"Ph.D.,","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSZL","caseResultType":["VYHOVENI","ZASTAVENI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}