{"uuid":"8eff60fb-bb6c-4030-975a-6b3f68aa7554","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-jih rozhodl soudkyní Mgr. Markétou Kryslovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zástupce zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 50 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci k rukám jeho právní zástupkyně náhradu nákladů soudního řízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku , částka,  se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  za dobu od , datum,  do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci k rukám jeho právní zástupkyně náhradu nákladů soudního řízení ve výši , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalobce domáhal po žalované zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. Tento konkrétně uvedl, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zapůjčil žalované částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Smlouva o zápůjčce byla uzavřena ústně. O poskytnutí zápůjčky sepsali účastníci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" potvrzení (dlužní úpis). Ve smlouvě nebyl sjednán termín splatnosti zápůjčky. Žalobce proto smlouvu vypověděl dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", výpověď byla žalované doručena dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uběhla šestitýdenní zákonná výpovědní doba. Žalovaná po uplynutí výpovědní doby žalobci zápůjčku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" nevrátila (tato se snažila proti zápůjčce započíst neexistující pohledávky ze společného soužití účastníků). Žalobci proto nezbývá, než se se svojí pohledávkou obrátit na soud.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud ve věci nařídil ústní jednání. Žalobce při jednání setrval na podané žalobě. Žalovaná se k jednání nedostavila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Dle § 2390 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o.z.“) přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce. Dle § 2393 odst. 1 o.z. neurčí-li smlouva, kdy má být zápůjčka vrácena, je splatnost závislá na vypovězení smlouvy. Není-li o výpovědi ujednáno nic jiného, je výpovědní doba šest týdnů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud má z provedeného dokazování, zejména z potvrzení ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z komunikace účastníků a jejich zástupců za prokázané, že žalobce uzavřel dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s žalovanou v ústní formě smlouvu o zápůjčce ve smyslu ustanovení § 2390 o.z. a téhož dne poskytl žalované zápůjčku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Zápůjčka byla sjednána jako bezúročná bez sjednání data vrácení zápůjčky. Soud má dále z dopisu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" za prokázané, že tímto dopisem byla smlouva o zápůjčce vypovězena. Výpověď byla žalované doručena dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Šestitýdenní zákonná výpovědní doba uvedená v § 2393 odst. 1 o.z. uběhla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". S ohledem na skutečnost, že žalovaná žalobci částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dobrovolně nevrátila, soud žalobě vyhověl a přiznal žalobci zároveň i zákonný úrok z prodlení ve výši 15% z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. S ohledem na nečinnost žalované v řízení soud nemá ve věci za prokázané, že by dluh žalované zanikl splněním či jednostranným zápočtem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Ohledně náhrady nákladů řízení soud rozhodoval dle ustanovení § 142 odst. 1 o.s.ř., kdy žalobce byl zcela úspěšný, má proto nárok na plnou náhradu nákladů soudního řízení. Tyto mu byly přiznány ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", sestávající ze zaplaceného soudního poplatku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", odměny advokáta dle advokátního tarifu (§ 7 bod 5) za tři úkony právní služby po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (převzetí a příprava právního zastoupení, podání žaloby, účast u ústního jednání), odměny advokáta za jeden úkon právní služby po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (sepis předžalobní výzvy), čtyř režijních paušálů dle § 13 odst. 4 advokátního tarifu po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", cestovného z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" do Plzně a zpět (k ústnímu jednání) vozidlem Mitsubischi ASX se spotřebou 6,7 l benzínu na 100 km v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle vyúčtování č.l. 27 a náhrady za ztrátu času cestou k ústnímu jednání za 10 půlhodin po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Odměna advokáta za další poradu s klientem nebyla s ohledem na charakter a náročnost sporu žalobci přiznána.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou ze dne , datum,  se žalobce domáhal po žalované zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím. Tento konkrétně uvedl, že dne , datum,  zapůjčil žalované částku , částka, . Smlouva o zápůjčce byla uzavřena ústně. O poskytnutí zápůjčky sepsali účastníci dne , datum,  potvrzení (dlužní úpis). Ve smlouvě nebyl sjednán termín splatnosti zápůjčky. Žalobce proto smlouvu vypověděl dopisem ze dne , datum, , výpověď byla žalované doručena dne , datum, . Dne , datum,  uběhla šestitýdenní zákonná výpovědní doba. Žalovaná po uplynutí výpovědní doby žalobci zápůjčku ve výši , částka,  nevrátila (tato se snažila proti zápůjčce započíst neexistující pohledávky ze společného soužití účastníků). Žalobci proto nezbývá, než se se svojí pohledávkou obrátit na soud.2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.3. Soud ve věci nařídil ústní jednání. Žalobce při jednání setrval na podané žalobě. Žalovaná se k jednání nedostavila.4. Dle § 2390 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o.z.“) přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce. Dle § 2393 odst. 1 o.z. neurčí-li smlouva, kdy má být zápůjčka vrácena, je splatnost závislá na vypovězení smlouvy. Není-li o výpovědi ujednáno nic jiného, je výpovědní doba šest týdnů.5. Soud má z provedeného dokazování, zejména z potvrzení ze dne , datum,  a z komunikace účastníků a jejich zástupců za prokázané, že žalobce uzavřel dne , datum,  s žalovanou v ústní formě smlouvu o zápůjčce ve smyslu ustanovení § 2390 o.z. a téhož dne poskytl žalované zápůjčku ve výši , částka, . Zápůjčka byla sjednána jako bezúročná bez sjednání data vrácení zápůjčky. Soud má dále z dopisu ze dne , datum,  za prokázané, že tímto dopisem byla smlouva o zápůjčce vypovězena. Výpověď byla žalované doručena dne , datum, . Šestitýdenní zákonná výpovědní doba uvedená v § 2393 odst. 1 o.z. uběhla dne , datum, . S ohledem na skutečnost, že žalovaná žalobci částku , částka,  dobrovolně nevrátila, soud žalobě vyhověl a přiznal žalobci zároveň i zákonný úrok z prodlení ve výši 15% z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení.6. S ohledem na nečinnost žalované v řízení soud nemá ve věci za prokázané, že by dluh žalované zanikl splněním či jednostranným zápočtem.7. Ohledně náhrady nákladů řízení soud rozhodoval dle ustanovení § 142 odst. 1 o.s.ř., kdy žalobce byl zcela úspěšný, má proto nárok na plnou náhradu nákladů soudního řízení. Tyto mu byly přiznány ve výši , částka, , sestávající ze zaplaceného soudního poplatku ve výši , částka, , odměny advokáta dle advokátního tarifu (§ 7 bod 5) za tři úkony právní služby po , částka,  (převzetí a příprava právního zastoupení, podání žaloby, účast u ústního jednání), odměny advokáta za jeden úkon právní služby po , částka,  (sepis předžalobní výzvy), čtyř režijních paušálů dle § 13 odst. 4 advokátního tarifu po , částka, , cestovného z , právnická osoba,  do Plzně a zpět (k ústnímu jednání) vozidlem Mitsubischi ASX se spotřebou 6,7 l benzínu na 100 km v částce , částka,  dle vyúčtování č.l. 27 a náhrady za ztrátu času cestou k ústnímu jednání za 10 půlhodin po , částka, . Odměna advokáta za další poradu s klientem nebyla s ohledem na charakter a náročnost sporu žalobci přiznána.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-jih. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPJ:2024:11.C.90.2024.1","publishedAt":"2024-12-03","decisionAt":"2024-08-08","caseNumber":{"senate":11,"registry":"C","index":90,"year":2024,"pageNumber":36},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Markéta","lastName":"Kryslová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPJ","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"pro zaplacení 50 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2390","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["DLUZNI_UPIS","SMLOUVA_O_ZAPUJCCE"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}