{"uuid":"8f16b996-53eb-43fd-b503-aa2c950497ca","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudkyní Mgr. Nikolou Loučkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 31 593 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 31 593 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 9 494 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 369 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 2 130 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 16 600 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 3 000 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 10 097 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 31 593 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 9 494 Kč od , datum,  do zaplacení, úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 369 Kč od , datum,  do zaplacení, úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 2 130 Kč od , datum,  do zaplacení, úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 16 600 Kč od , datum,  do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 3 000 Kč od , datum,  do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 10 097 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala zaplacení 31 593 Kč s příslušenstvím z titulu podnájemní smlouvy s odůvodněním, že žalovaný neuhradil splatné platby za březen ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":": podnájemné (16 600 Kč), zálohy na služby (2 130 Kč), pojištění a asistenci (369 Kč), druhou splátku jistoty (9 494 Kč) a smluvní pokutu za prodlení (3 000 Kč). Žalovaný svůj dluh neuhradil ani po opakovaných výzvách včetně výzvy předžalobní.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud se nejprve zabýval svou mezinárodní příslušností, neboť žalovaný je státním příslušníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobou jsou uplatněny nároky přímo vyplývající z podnájemní smlouvy týkající se bytu nacházejícího se na území České republiky, zejména nárok na úhradu podnájemného a plateb souvisejících s podnájmem. Podle čl. 24 bodu 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 mají pro řízení, jejichž předmětem je nájem nemovitostí, bez ohledu na bydliště stran výlučnou příslušnost soudy členského státu, v němž se nemovitost nachází. Jelikož se předmětný byt nachází v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", je dána pravomoc českých soudů. Výjimka pro nájem za účelem dočasného soukromého užívání na dobu nejvýše šesti měsíců se neuplatní, neboť podnájem byl sjednán na dobu delší. Nebyla-li stranami zvolena rozhodná právní úprava, řídí se smlouva podle čl. 4 odst. 1 písm. c) nařízení Řím I právem České republiky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Smluvní strany sjednaly jako rozhodné právo české právo (ust. odst. 11. 1 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", které jsou nedílnou součástí smlouvy).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud ve věci rozhodl dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, (dále jen „o.s.ř.“), aniž nařizoval jednání, neboť věc lze rozhodnout jen na základě předložených listinných důkazů a účastníci s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasili (žalobkyně ve svém návrhu, žalovaný ve smyslu § 101 odst. 4 o.s.ř., když se k výzvě soudu v určené lhůtě k otázce rozhodnutí bez nařízení jednání nevyjádřil).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Ze žalobkyní předložených listinných důkazů soud učinil následující skutková zjištění:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z podnájemní smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve znění dodatku č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že strany uzavřely smlouvu o podnájmu bytu 1+kk, o rozloze 24 mě, č. bytu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". podlaží, v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě které se žalovaný zavázal hradit měsíčně podnájemné ve výši 16 600 Kč a dále vodné, stočné 800 Kč, za odpad 250 Kč, společnou elektřinu 80 Kč, elektřinu 1 000 Kč, zálohové platby celkem 2 130 Kč pojištění a asistence 369 Kč, tj. celkem měsíčně 19 099 Kč, a to na dobu určitou od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž k předání bytu došlo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (podnájemní smlouvou a dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" vč. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a předávacího protokolu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z ust. 9. 1 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", které jsou nedílnou součástí podnájemní smlouvy, plyne, že nezaplatí-li podnajímající strana společnosti jakákoliv peněžitá plnění dle podnájemní smlouvy, zejména peněžité plnění dle čl. 5.2 těchto ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", od 5 dnů do 19 dnů po jejich splatnosti, je povinna zaplatit společnosti smluvní pokutu ve výši 300 Kč denně, a to za každý, byť i jen započatý den prodlení. Počínaje 20. dnem po splatnosti jakéhokoliv peněžitého plnění dle podnájemní smlouvy je podnajímající strana povinna zaplatit společnosti smluvní pokutu ve výši 1 000 Kč denně, a to za každý, byť i jen započatý den prodlení (","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Výše dlužné částky plyne z podnájemní smlouvy, ve spojení s přehledy a předžalobní výzvou (podnájemní smlouvou vč. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", přehledem uložených pokut, přehledem dlužných položek, výzvou).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Žalovaný byl k úhradě dlužné částky vyzván předžalobní výzvou právního zástupce žalobkyně ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zaslanou na adresy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" (výzvou vč. podacích lístků).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Soud neměl důvod pochybovat o žalobkyní předložených důkazech ani skutečnostech z nich zjištěných, tím spíše za situace, kdy žalovaný zůstal v řízení pasivní, soudu žádné důkazy nepředložil, žalobou uplatněný nárok nesporoval a uhrazení žalobou uplatněné částky netvrdil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z prokázaných skutečností soud učinil následující závěr o skutkovém stavu: Účastníci uzavřeli dne podnájemní smlouvu, jejímž předmětem bylo užívání tam uvedené bytové jednotky, žalovaný řádně nehradil sjednané platby a žalobkyni dluží nárokované částky vč. vyčíslené smluvní pokuty.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Po právní stránce soud věc posoudil podle § 2215 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů jako podnájemní smlouvu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Nájemce měl povinnost hradit nájemné a související služby v ujednané výši. Žalovaný coby nájemce neuhradil řádně a včas částku 9 494 Kč představující jistotu se splatností dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", podnájemné ve výši 16 600 Kč a zálohu na služby ve výši 2 130,00 Kč splatné dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sjednaný poplatek Pojištění a asistence ve výši 369 Kč se splatností dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a vyúčtovanou smluvní pokutu ve výši 3 000 Kč se splatností dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku. Protože dnem následujícím po splatnosti nárokovaných dílčích částek se žalovaný ocitl v prodlení, soud žalobkyni přiznal i úroky z prodlení dle § 1970 o. z. ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud výrokem II. podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 10 097 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 264 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 31 593 Kč sestávající z částky 2 380 Kč za každý ze dvou úkonů uvedených v § 11 odst. 1 písm. a), d) a. t. (převzetí a příprava zastoupení, návrh ve věci samé) a ve výši 1 190 Kč za jeden úkon právní služby podle § 11 odst. 2 a. t. (jednoduchá předžalobní výzva), včetně tří paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daně z přidané hodnoty ve výši 21 %.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala zaplacení 31 593 Kč s příslušenstvím z titulu podnájemní smlouvy s odůvodněním, že žalovaný neuhradil splatné platby za březen , Anonymizováno, : podnájemné (16 600 Kč), zálohy na služby (2 130 Kč), pojištění a asistenci (369 Kč), druhou splátku jistoty (9 494 Kč) a smluvní pokutu za prodlení (3 000 Kč). Žalovaný svůj dluh neuhradil ani po opakovaných výzvách včetně výzvy předžalobní.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. Soud se nejprve zabýval svou mezinárodní příslušností, neboť žalovaný je státním příslušníkem , Anonymizováno,  , Anonymizováno, . Žalobou jsou uplatněny nároky přímo vyplývající z podnájemní smlouvy týkající se bytu nacházejícího se na území České republiky, zejména nárok na úhradu podnájemného a plateb souvisejících s podnájmem. Podle čl. 24 bodu 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 mají pro řízení, jejichž předmětem je nájem nemovitostí, bez ohledu na bydliště stran výlučnou příslušnost soudy členského státu, v němž se nemovitost nachází. Jelikož se předmětný byt nachází v , Anonymizováno, , je dána pravomoc českých soudů. Výjimka pro nájem za účelem dočasného soukromého užívání na dobu nejvýše šesti měsíců se neuplatní, neboť podnájem byl sjednán na dobu delší. Nebyla-li stranami zvolena rozhodná právní úprava, řídí se smlouva podle čl. 4 odst. 1 písm. c) nařízení Řím I právem České republiky.4. Smluvní strany sjednaly jako rozhodné právo české právo (ust. odst. 11. 1 , Anonymizováno, , které jsou nedílnou součástí smlouvy).5. Soud ve věci rozhodl dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, (dále jen „o.s.ř.“), aniž nařizoval jednání, neboť věc lze rozhodnout jen na základě předložených listinných důkazů a účastníci s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasili (žalobkyně ve svém návrhu, žalovaný ve smyslu § 101 odst. 4 o.s.ř., když se k výzvě soudu v určené lhůtě k otázce rozhodnutí bez nařízení jednání nevyjádřil).6. Ze žalobkyní předložených listinných důkazů soud učinil následující skutková zjištění:7. Z podnájemní smlouvy ze dne , datum,  ve znění dodatku č. , hodnota,  ze dne , datum,  soud zjistil, že strany uzavřely smlouvu o podnájmu bytu 1+kk, o rozloze 24 mě, č. bytu , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , , Anonymizováno, . podlaží, v , adresa, /, Anonymizováno, , na základě které se žalovaný zavázal hradit měsíčně podnájemné ve výši 16 600 Kč a dále vodné, stočné 800 Kč, za odpad 250 Kč, společnou elektřinu 80 Kč, elektřinu 1 000 Kč, zálohové platby celkem 2 130 Kč pojištění a asistence 369 Kč, tj. celkem měsíčně 19 099 Kč, a to na dobu určitou od , datum,  do , datum, , přičemž k předání bytu došlo , datum,  (podnájemní smlouvou a dodatkem č. , hodnota,  vč. , Anonymizováno,  a předávacího protokolu).8. Z ust. 9. 1 , Anonymizováno, , které jsou nedílnou součástí podnájemní smlouvy, plyne, že nezaplatí-li podnajímající strana společnosti jakákoliv peněžitá plnění dle podnájemní smlouvy, zejména peněžité plnění dle čl. 5.2 těchto , Anonymizováno, , od 5 dnů do 19 dnů po jejich splatnosti, je povinna zaplatit společnosti smluvní pokutu ve výši 300 Kč denně, a to za každý, byť i jen započatý den prodlení. Počínaje 20. dnem po splatnosti jakéhokoliv peněžitého plnění dle podnájemní smlouvy je podnajímající strana povinna zaplatit společnosti smluvní pokutu ve výši 1 000 Kč denně, a to za každý, byť i jen započatý den prodlení (, Anonymizováno, ).9. Výše dlužné částky plyne z podnájemní smlouvy, ve spojení s přehledy a předžalobní výzvou (podnájemní smlouvou vč. , Anonymizováno, , přehledem uložených pokut, přehledem dlužných položek, výzvou).10. Žalovaný byl k úhradě dlužné částky vyzván předžalobní výzvou právního zástupce žalobkyně ze dne , datum,  zaslanou na adresy , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , , adresa,  (výzvou vč. podacích lístků).11. Soud neměl důvod pochybovat o žalobkyní předložených důkazech ani skutečnostech z nich zjištěných, tím spíše za situace, kdy žalovaný zůstal v řízení pasivní, soudu žádné důkazy nepředložil, žalobou uplatněný nárok nesporoval a uhrazení žalobou uplatněné částky netvrdil.12. Z prokázaných skutečností soud učinil následující závěr o skutkovém stavu: Účastníci uzavřeli dne podnájemní smlouvu, jejímž předmětem bylo užívání tam uvedené bytové jednotky, žalovaný řádně nehradil sjednané platby a žalobkyni dluží nárokované částky vč. vyčíslené smluvní pokuty.13. Po právní stránce soud věc posoudil podle § 2215 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů jako podnájemní smlouvu.14. Nájemce měl povinnost hradit nájemné a související služby v ujednané výši. Žalovaný coby nájemce neuhradil řádně a včas částku 9 494 Kč představující jistotu se splatností dne , datum, , podnájemné ve výši 16 600 Kč a zálohu na služby ve výši 2 130,00 Kč splatné dne , datum, , sjednaný poplatek Pojištění a asistence ve výši 369 Kč se splatností dne , datum,  a vyúčtovanou smluvní pokutu ve výši 3 000 Kč se splatností dne , datum, .15. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku. Protože dnem následujícím po splatnosti nárokovaných dílčích částek se žalovaný ocitl v prodlení, soud žalobkyni přiznal i úroky z prodlení dle § 1970 o. z. ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.16. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud výrokem II. podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 10 097 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 264 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 31 593 Kč sestávající z částky 2 380 Kč za každý ze dvou úkonů uvedených v § 11 odst. 1 písm. a), d) a. t. (převzetí a příprava zastoupení, návrh ve věci samé) a ve výši 1 190 Kč za jeden úkon právní služby podle § 11 odst. 2 a. t. (jednoduchá předžalobní výzva), včetně tří paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daně z přidané hodnoty ve výši 21 %.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH10:2026:47.C.81.2026.1","publishedAt":"2026-11-10","decisionAt":"2026-09-10","caseNumber":{"senate":47,"registry":"C","index":81,"year":2026,"pageNumber":30},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Nikola","lastName":"Loučková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH10","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 31 593 Kč s příslušenstvím","specialType":["EP1250"],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2215","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","PRISLUSNOST_SOUDU","JISTOTA","NAHRADA_NAKLADU","PODNAJEM"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}