{"uuid":"8f97aece-e80d-4d40-8d8f-866bd55b3cec","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň - sever rozhodl samosoudkyní JUDr. Terezou Buškovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátkou Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 9 906 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Zamítá se žaloba o zaplacení 4 248 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % z částky 3 948 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, částky 5 658 K s úrokem z prodlení ve výši 15 % z částky 5 358 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Zamítá se žaloba o zaplacení 4 248 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % z částky 3 948 Kč od [datum] do zaplacení, částky 5 658 K s úrokem z prodlení ve výši 15 % z částky 5 358 Kč od [datum] do zaplacení.</b>\nII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se vůči žalovanému domáhala zaplacení částky 4 248 Kč s příslušenstvím, kterou dle žalobního tvrzení žalovaný dluží žalobkyni z titulu neuhrazeného zákonného poplatku za nepojištěné vozidlo za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to ohledně osobního automobilu se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3, r.z.: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":": ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Součástí žalované částky žalobkyně učinila také nárok na zaplacení 300 Kč, což je částka odpovídající poplatku spojeného s náklady na mimosoudní uplatnění pohledávky. Žalobkyně se dále domáhala zaplacení částky 5 658 Kč s příslušenstvím, kterou tvoří neuhrazený zákonný poplatek za nepojištěné výše uvedené vozidlo za období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 5 358 Kč a poplatek spojený s náklady na mimosoudní uplatnění pohledávky ve výši 300 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný namítl, že nikdy neuzavřel žádnou pojistku na automobil a ani žádný automobil nikdy nevlastnil. Několik let mu byly domů posílány dopisy na jméno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":". Snažil se to řešit, protože byl přesvědčen, že došlo k záměně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalobkyně původně v žalobě označila žalovaného jménem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":". Následně po výzvě soudu (","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" s daným rodným číslem nebyl nalezen v Centrální evidenci osob ani v Informačním systému základních registrů) žalobkyně označila žalovaného jménem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Po zhodnocení provedených důkazů soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním. K osobnímu automobilu, r.z.: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", nebylo v období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" až ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (nárok ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":") a v období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (nárok ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":") sjednáno pojištění odpovědnosti. Žalobkyně z vlastního šetření (na základě zaslané kupní smlouvy od předchozího vlastníka automobilu) zjistila, že vlastníkem daného automobilu v rozhodném období by měla být jiná osoba než osoba zapsaná jako vlastník v registru vozidel. Žalobkyně tuto osobu ztotožnila jako ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", (v kupní smlouvě je uveden jako kupující ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" s těmito osobními údaji). Na adresu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), rovněž předžalobních upomínek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Předmětné vozidlo nebylo v rozhodném období pojištěno, a to v rozporu s § 1 odst. 2 zákona č. 168/1999 Sb., zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Z provedených důkazů vyplývá a uvedla to i sama žalobkyně, že žalobkyně se o tom, že vlastníkem vozidla je žalovaný, dozvěděla předtím, než byla poslána první výzva či upomínka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":". Stalo se tak buď ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", nebo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně ani po poučení podle § 118a odst. 1, odst. 3 občanského soudního řádu netvrdila ani nedoložila, že vyzývala žalovaného, nikoliv ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", k zaplacení příspěvku za nepojištěné vozidlo pro rozhodná období ve vztahu k uvedenému. Žalobkyně předložila pouze výzvy s označením adresáta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně netvrdila, ani neprokázala, že žalovaného vyzvala k zaplacení příspěvku podle § 4 odst. 6 zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, do jednoho roku, ode dne, kdy se žalobkyně prokazatelně dozvěděla, kdo je vlastníkem či provozovatelem vozidla, neboť vyzývala osobu s jiným příjmením. Zanikla tak povinnost žalovaného příspěvek zaplatit. Soud proto žalobu zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Na základě výše uvedeného je zřejmé, že nebyla splněna zákonná podmínka zaslání výzvy žalovanému v zákonem stanovené lhůtě, soud se proto nezabýval spornou otázkou vlastnictví předmětného vozidla v rozhodném období. Soud pro nadbytečnost zamítl návrh žalobkyně na provedení důkazu svědeckou výpovědí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zapsaného vlastníka automobilu v registru vozidel) k prokázání tvrzení ohledně vlastnictví automobilu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Žalovaný měl ve věci zcela úspěch, náležela by mu náhrada nákladů řízení, žalovaný však žádné náklady nepožadoval, soud proto rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se vůči žalovanému domáhala zaplacení částky 4 248 Kč s příslušenstvím, kterou dle žalobního tvrzení žalovaný dluží žalobkyni z titulu neuhrazeného zákonného poplatku za nepojištěné vozidlo za období od [datum] do [datum], a to ohledně osobního automobilu se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3, r.z.: [anonymizováno], [příjmení]: [anonymizováno]. Součástí žalované částky žalobkyně učinila také nárok na zaplacení 300 Kč, což je částka odpovídající poplatku spojeného s náklady na mimosoudní uplatnění pohledávky. Žalobkyně se dále domáhala zaplacení částky 5 658 Kč s příslušenstvím, kterou tvoří neuhrazený zákonný poplatek za nepojištěné výše uvedené vozidlo za období [datum] do [datum] ve výši 5 358 Kč a poplatek spojený s náklady na mimosoudní uplatnění pohledávky ve výši 300 Kč.\n2. Žalovaný namítl, že nikdy neuzavřel žádnou pojistku na automobil a ani žádný automobil nikdy nevlastnil. Několik let mu byly domů posílány dopisy na jméno [jméno] [příjmení]. Snažil se to řešit, protože byl přesvědčen, že došlo k záměně.\n3. Žalobkyně původně v žalobě označila žalovaného jménem [jméno] [příjmení]. Následně po výzvě soudu ([jméno] [anonymizováno] s daným rodným číslem nebyl nalezen v Centrální evidenci osob ani v Informačním systému základních registrů) žalobkyně označila žalovaného jménem [celé jméno žalovaného].\n4. Po zhodnocení provedených důkazů soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním. K osobnímu automobilu, r.z.: [anonymizováno], nebylo v období [datum] až [datum] (nárok [číslo]) a v období [datum] do [datum] (nárok [číslo]) sjednáno pojištění odpovědnosti. Žalobkyně z vlastního šetření (na základě zaslané kupní smlouvy od předchozího vlastníka automobilu) zjistila, že vlastníkem daného automobilu v rozhodném období by měla být jiná osoba než osoba zapsaná jako vlastník v registru vozidel. Žalobkyně tuto osobu ztotožnila jako [jméno] [příjmení], [rodné číslo], bytem [adresa žalovaného], (v kupní smlouvě je uveden jako kupující [celé jméno žalovaného] s těmito osobními údaji). Na adresu [adresa žalovaného], ze dne [datum], ze dne [datum]), rovněž předžalobních upomínek.\n5. Předmětné vozidlo nebylo v rozhodném období pojištěno, a to v rozporu s § 1 odst. 2 zákona č. 168/1999 Sb., zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Z provedených důkazů vyplývá a uvedla to i sama žalobkyně, že žalobkyně se o tom, že vlastníkem vozidla je žalovaný, dozvěděla předtím, než byla poslána první výzva či upomínka [jméno] [příjmení]. Stalo se tak buď [datum], nebo [datum]. Žalobkyně ani po poučení podle § 118a odst. 1, odst. 3 občanského soudního řádu netvrdila ani nedoložila, že vyzývala žalovaného, nikoliv [jméno] [příjmení], k zaplacení příspěvku za nepojištěné vozidlo pro rozhodná období ve vztahu k uvedenému. Žalobkyně předložila pouze výzvy s označením adresáta [jméno] [příjmení]. Žalobkyně netvrdila, ani neprokázala, že žalovaného vyzvala k zaplacení příspěvku podle § 4 odst. 6 zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, do jednoho roku, ode dne, kdy se žalobkyně prokazatelně dozvěděla, kdo je vlastníkem či provozovatelem vozidla, neboť vyzývala osobu s jiným příjmením. Zanikla tak povinnost žalovaného příspěvek zaplatit. Soud proto žalobu zamítl.\n6. Na základě výše uvedeného je zřejmé, že nebyla splněna zákonná podmínka zaslání výzvy žalovanému v zákonem stanovené lhůtě, soud se proto nezabýval spornou otázkou vlastnictví předmětného vozidla v rozhodném období. Soud pro nadbytečnost zamítl návrh žalobkyně na provedení důkazu svědeckou výpovědí [jméno] [příjmení] (zapsaného vlastníka automobilu v registru vozidel) k prokázání tvrzení ohledně vlastnictví automobilu.\n7. Žalovaný měl ve věci zcela úspěch, náležela by mu náhrada nákladů řízení, žalovaný však žádné náklady nepožadoval, soud proto rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPS:2024:9.C.293.2023.3","publishedAt":"2024-03-13","decisionAt":"2024-01-23","caseNumber":{"senate":9,"registry":"C","index":293,"year":2023,"pageNumber":41},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Tereza","lastName":"Bušková","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPS","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"9 906 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"1","lexNumber":168,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POJISTENI_ODPOVEDNOSTI_ZA_SKODU","SMLOUVA_KUPNI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}