{"uuid":"8fd6d61b-1cf3-44f9-8b81-788293ca421a","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Sokolově rozhodl samosoudkyní JUDr. Ivanou Hovorkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 4 137,90 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 4 137,90 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % od 4. 6. 2021 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 5 119 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 4 137,90 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % od 4. 6. 2021 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 5 119 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně v žalobě uvedla, že její právní předchůdce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". uzavřel se žalovaným smlouvu o podnájmu osobního motorového vozidla Jeep Renegade 1,6, RZ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný se zavázal hradit měsíční nájemné ve výši 6 490 Kč (7 852,90 Kč včetně DPH) při měsíčním povoleném nájezdu 1 666 km. Smlouva byla uzavřená na dobu neurčitou. Vozidlo bylo žalovanému předáno 22. 7. 2019. Žalovaný nehradil sjednané splátky nájemného řádně a včas. Právní předchůdkyně proto odstoupila od smlouvy a vyzvala žalovaného k okamžitému vrácení předmětu pronájmu. Vozidlo bylo vráceno 21. 1. 2021. Žalovanému byla zaslána upomínka, která byla vyfakturována ve výši 605 Kč fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", která byla splatná 3. 6. 2021. Dále žalovaný je povinen uhradit škodu způsobenou na vozidle v rozsahu vyplývající v předávacím protokolu. Za toto poškození byla žalovanému vystavena faktura ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatná dne 11. 5. 2021 na částku 3 532,90 Kč. Na upomínky o zaplacení žalovaný nereagoval. Žalobkyni byla pohledávka za žalovaným postoupena na základě uzavřené smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 10. 10. 2023. Žalobkyně žádá, aby žalovaný byl uznán povinným uhradit částku 4 137,90 Kč s 8,25 % úrokem z prodlení od 4. 6. 2021 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Soud rozhodl o žalobě dle § 115 a) o.s.ř. bez nařízení jednání, neboť bylo možno rozhodnout pouze na základě žalobkyní předložených listinných důkazů a účastníci s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasili. Souhlas žalovaného je dovozován z ust. § 101 odst. 4 os.ř., když se ve stanovené lhůtě k otázce rozhodnutí bez jednání nevyjádřil, i když na tyto následky byl upozorněn.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný se k žalobě žádným způsobem nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalobkyně předložila listinné důkazy – smlouvu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřenou mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovaným o pronájmu vozidla RZ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", protokol o předání vozidla 1 žalovanému, což potvrdil svým podpisem, protokol o předání vozidla 2 žalovaným s popsanou škodou na vozidle, což žalovaný potvrdil svým podpisem, fakturu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vystavenou na částku 605 Kč za zaslané upomínky se splatností 3. 6. 2021, fakturu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vystavenou na částku 3 532,90 Kč za způsobenou škodu se splatností 11. 5. 2021 a upomínky. Z předložených listinných důkazů byl zjištěn skutkový stav uvedený v žalobě. Bylo zjištěno, že byla uzavřena smlouva o podnájmu vozidla, které bylo žalovanému předáno dne 22. 7. 2019 a které žalovaný vrátil částečné poškozené dne 21. 1. 2021. Faktury byly vystavené za zaslané upomínky a za způsobenou škodu na vozidle. Upomínkami byl žalovaný vyzván k úhradě dlužných částek. Smlouvu o postoupení pohledávek byla pohledávka za žalovaným dne 10. 10. 2023 postoupena žalobkyni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z § 2201 o.z. vyplývá, že nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z § 2894 o.z. vyplývá, že povinnost nahradit jinému újmu zahrnuje vždy povinnost k náhradě újmy na jmění (škody).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Na základě zjištěného skutkového stavu a v souladu s právním posouzením soud dospěl k závěru, že žaloba byla podána oprávněně. Právní předchůdce žalobkyně a žalovaný uzavřeli smlouvu o pronájmu osobního vozidla, žalovaný neplnil podmínky vyplývající ze smlouvy, nehradil sjednané splátky nájemného řádně a včas, byl proto vyzván k vrácení vozidla, což učinil 21. 1. 2021. Právní předchůdce žalobkyně vyúčtoval poplatek za upomínku v souladu s čl. 15/8 obch. podmínek. Žalovaný vrátil vozidlo v poškozeném stavu, je proto povinen uhradit škodu, která byla vyfakturovaná částkou ve výši 3 532,90 Kč. Na upomínky o zaplacení nereagoval. Aktivní legitimace žalobkyně byla doložena smlouvou o postoupení pohledávky za žalovaným. S ohledem na absenci tvrzení žalovaného o úhradě dlužných částek soud žalobě vyhověl. Vzhledem k tomu, že žalovaný nezaplatil dlužnou částku včas v termínu splatnosti faktur, dostal se do prodlení, je proto povinen zaplatit žalobkyni požadovaný úrok z prodlení od 4. 6. 2021 v souladu s ustanovením § 1970 o.z., když výše úroku z prodlení vyplývá z § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Žalovaný je povinen uhradit dlužnou částku a úrok z prodlení do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku (§ 160 odst. 1 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Výrok o nákladech řízení je v souladu s ust. § 142 odst. 1 o.s.ř., ze kterého vyplývá, že účastníku, který měl ve věci plný úspěch přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Zástupci žalobkyně přísluší odměna za 3 úkony tak, jak v žalobě požaduje, a to ve výši 5 119 Kč, když úkon dle § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb., v platném znění, je ve výši 1 000 Kč, 3 x 300 Kč za tři režijní paušály dle § 13 dané vyhlášky. Zástupce žalobkyně je plátcem DPH, přísluší mu 21 % DPH, to je 819 Kč a soudní poplatek 400 Kč. Částku 5 119 Kč je žalovaný povinen uhradit do 3 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí k rukám zástupce žalobkyně dle § 149 odst. 1 a § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně v žalobě uvedla, že její právní předchůdce , právnická osoba, . uzavřel se žalovaným smlouvu o podnájmu osobního motorového vozidla Jeep Renegade 1,6, RZ: , SPZ, . Žalovaný se zavázal hradit měsíční nájemné ve výši 6 490 Kč (7 852,90 Kč včetně DPH) při měsíčním povoleném nájezdu 1 666 km. Smlouva byla uzavřená na dobu neurčitou. Vozidlo bylo žalovanému předáno 22. 7. 2019. Žalovaný nehradil sjednané splátky nájemného řádně a včas. Právní předchůdkyně proto odstoupila od smlouvy a vyzvala žalovaného k okamžitému vrácení předmětu pronájmu. Vozidlo bylo vráceno 21. 1. 2021. Žalovanému byla zaslána upomínka, která byla vyfakturována ve výši 605 Kč fakturou č. , Anonymizováno, , která byla splatná 3. 6. 2021. Dále žalovaný je povinen uhradit škodu způsobenou na vozidle v rozsahu vyplývající v předávacím protokolu. Za toto poškození byla žalovanému vystavena faktura , Anonymizováno,  splatná dne 11. 5. 2021 na částku 3 532,90 Kč. Na upomínky o zaplacení žalovaný nereagoval. Žalobkyni byla pohledávka za žalovaným postoupena na základě uzavřené smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 10. 10. 2023. Žalobkyně žádá, aby žalovaný byl uznán povinným uhradit částku 4 137,90 Kč s 8,25 % úrokem z prodlení od 4. 6. 2021 do zaplacení.2. Soud rozhodl o žalobě dle § 115 a) o.s.ř. bez nařízení jednání, neboť bylo možno rozhodnout pouze na základě žalobkyní předložených listinných důkazů a účastníci s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasili. Souhlas žalovaného je dovozován z ust. § 101 odst. 4 os.ř., když se ve stanovené lhůtě k otázce rozhodnutí bez jednání nevyjádřil, i když na tyto následky byl upozorněn.3. Žalovaný se k žalobě žádným způsobem nevyjádřil.4. Žalobkyně předložila listinné důkazy – smlouvu č. , číslo,  ze dne , datum,  uzavřenou mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovaným o pronájmu vozidla RZ: , SPZ, , protokol o předání vozidla 1 žalovanému, což potvrdil svým podpisem, protokol o předání vozidla 2 žalovaným s popsanou škodou na vozidle, což žalovaný potvrdil svým podpisem, fakturu č. , Anonymizováno,  vystavenou na částku 605 Kč za zaslané upomínky se splatností 3. 6. 2021, fakturu č. , Anonymizováno,  vystavenou na částku 3 532,90 Kč za způsobenou škodu se splatností 11. 5. 2021 a upomínky. Z předložených listinných důkazů byl zjištěn skutkový stav uvedený v žalobě. Bylo zjištěno, že byla uzavřena smlouva o podnájmu vozidla, které bylo žalovanému předáno dne 22. 7. 2019 a které žalovaný vrátil částečné poškozené dne 21. 1. 2021. Faktury byly vystavené za zaslané upomínky a za způsobenou škodu na vozidle. Upomínkami byl žalovaný vyzván k úhradě dlužných částek. Smlouvu o postoupení pohledávek byla pohledávka za žalovaným dne 10. 10. 2023 postoupena žalobkyni.5. Z § 2201 o.z. vyplývá, že nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.6. Z § 2894 o.z. vyplývá, že povinnost nahradit jinému újmu zahrnuje vždy povinnost k náhradě újmy na jmění (škody).7. Na základě zjištěného skutkového stavu a v souladu s právním posouzením soud dospěl k závěru, že žaloba byla podána oprávněně. Právní předchůdce žalobkyně a žalovaný uzavřeli smlouvu o pronájmu osobního vozidla, žalovaný neplnil podmínky vyplývající ze smlouvy, nehradil sjednané splátky nájemného řádně a včas, byl proto vyzván k vrácení vozidla, což učinil 21. 1. 2021. Právní předchůdce žalobkyně vyúčtoval poplatek za upomínku v souladu s čl. 15/8 obch. podmínek. Žalovaný vrátil vozidlo v poškozeném stavu, je proto povinen uhradit škodu, která byla vyfakturovaná částkou ve výši 3 532,90 Kč. Na upomínky o zaplacení nereagoval. Aktivní legitimace žalobkyně byla doložena smlouvou o postoupení pohledávky za žalovaným. S ohledem na absenci tvrzení žalovaného o úhradě dlužných částek soud žalobě vyhověl. Vzhledem k tomu, že žalovaný nezaplatil dlužnou částku včas v termínu splatnosti faktur, dostal se do prodlení, je proto povinen zaplatit žalobkyni požadovaný úrok z prodlení od 4. 6. 2021 v souladu s ustanovením § 1970 o.z., když výše úroku z prodlení vyplývá z § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Žalovaný je povinen uhradit dlužnou částku a úrok z prodlení do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku (§ 160 odst. 1 o.s.ř.).8. Výrok o nákladech řízení je v souladu s ust. § 142 odst. 1 o.s.ř., ze kterého vyplývá, že účastníku, který měl ve věci plný úspěch přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Zástupci žalobkyně přísluší odměna za 3 úkony tak, jak v žalobě požaduje, a to ve výši 5 119 Kč, když úkon dle § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb., v platném znění, je ve výši 1 000 Kč, 3 x 300 Kč za tři režijní paušály dle § 13 dané vyhlášky. Zástupce žalobkyně je plátcem DPH, přísluší mu 21 % DPH, to je 819 Kč a soudní poplatek 400 Kč. Částku 5 119 Kč je žalovaný povinen uhradit do 3 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí k rukám zástupce žalobkyně dle § 149 odst. 1 a § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSSO:2024:10.C.293.2024.1","publishedAt":"2024-12-09","decisionAt":"2024-11-04","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":293,"year":2024,"pageNumber":17},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Ivana","lastName":"Hovorková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSSO","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"pro zaplacení 4 137,90 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2894","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2201","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_NAJEMNI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}