{"uuid":"8fea59b9-395d-4709-a241-9df78995dc33","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl soudkyní Mgr. Evou Přívrackou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený opatrovníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/1","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupena advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zástupce zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 55 490,- EUR s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 25.000, - EUR s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 25.000, - EUR od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba, aby žalovaná zaplatila žalobci částku 10.000, - EUR, 4.000, - EUR, 9.000, - EUR a 6.000, - EUR s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z těchto dlužných částek od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a dále částku 1.490, - EUR spolu s příslušenstvím, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalobce je povinen zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", k rukám zástupce žalované, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 25.000, - EUR s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 25.000, - EUR od , datum,  do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba, aby žalovaná zaplatila žalobci částku 10.000, - EUR, 4.000, - EUR, 9.000, - EUR a 6.000, - EUR s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z těchto dlužných částek od , datum,  do zaplacení a dále částku 1.490, - EUR spolu s příslušenstvím, se zamítá.III. Žalobce je povinen zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení , částka, , k rukám zástupce žalované, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve znění jejího doplnění ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", původně domáhal po žalované zaplacení 4 000 000 RUB a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. Svůj návrh žalobce odůvodnil tím, že žalobce a žalovaná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřeli ústní dohodu, na základě které se žalovaná zavázala k obstarání veškerých nutných podkladů a požadavků k udělení povolení k trvalému pobytu v České republice ve prospěch žalobce a jeho rodiny. Žalobce se zavázal za tyto služby žalované průběžně hradit nutné výdaje a dohodnutou odměnu. Žalovaná vůči žalobci vystupovala především jako odborník na jednání s úřady v České republice, ale i na další činnosti, přičemž měla disponovat řadou hodnotných kontaktů. Tím, že ovládá také český jazyk, se žalobci jevila jako vhodná osoba, která by mu mohla pomoci při získání předmětných víz a umožnit tak žít a podnikat v České republice. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" účelem splnění dohodnutého závazku tedy žalobce žalované v následující době postupně předával dokumenty (originály rodných listů, kopie pasů apod.), které od něj vyžadovala s odůvodněním, že jsou nezbytné k získání předmětných povolení. Žalobce za účelem splnění výše uvedeného závazku žalované průběžně poskytoval peněžní prostředky, a to následovně: Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" si žalovaná za shora uvedeným účelem vyžádala na žalobci uhrazení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dle jejího pokynu tuto sumu žalobce převedl na účet č. ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":") vedený u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., na jméno pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", manžela žalované. Žalobce téhož dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poslal žalované přes platební systém „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalovaná spojila s žalobcem s informací, že je možné získat příslušné povolení k trvalému pobytu společně s možností pracovního povolení. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" tímto účelem si žalovaná na žalobci vyžádala částku v celkové výši 4.000.000,- rublů. Žalobce dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" převedl na účet č.ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vedený OAO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jméno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", částku 3.600.000 RUB, a následně dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" převedl na účet vedený OAO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jméno žalované, částku 400.000 RUB. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" si žalovaná po žalobci vyžádala dalších ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za účelem vyřešení žádosti žalobce o vyhoštění jeho syna, pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" z České republiky. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" tímto účelem tak žalobce dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" převedl přes mezinárodní platební systém Contact na jméno žalované částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" si žalovaná po žalobci vyžádala dalších ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", jež měly sloužit k úhradě detektivních služeb za účelem zjištění informací ohledně bývalé manželky žalobce, paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", a jejich syna, pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Téhož dne tak pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", obchodní partner žalobce, předal tuto částku žalované v hotovosti. Celkem tedy žalobce na základě předmětné dohody uhradil žalované částku ve výši 4.000.000 RUB a částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V následující době však ze strany žalované nebyly učiněny žádné kroky směřující ke splnění jejího závazku, a to i přesto, že k tomuto byla žalobcem opakovaně vyzývána. Žalovaná se vždy jen vymluvila na neschopnost české byrokracie, a nakonec v říjnu roku 2013 žalobci vrátila zpět jeho doklady a ukončila s ním jakýkoliv kontakt. Z uvedených důvodů žalobce žalovanou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" písemně informoval o tom, že odstupuje od předmětné dohody a opětovně ji vyzval, aby mu do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poukázala na jeho bankovní účet veškeré jím poskytnuté finanční prostředky. Žalovaná však pro žalobce nic nezařídila, a ani mu přes odstoupení od předmětné dohody ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a následné výzvy nevrátila ničeho z doposud poskytnutých částek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Usnesením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j.: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", Městský soud v Praze potvrdil rozhodnutí soudu I. stupně, kterým soud I. stupně zastavil řízení ohledně částky 4 000 000 rublů a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro nezaplacení soudního poplatku a ohledně zastavení řízení pro částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím rozhodnutí změnil tak, že se řízení nezastavuje. Po tomto částečném zastavení řízení učinil žalobce předmětem řízení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s tím, že částku 3 000, která měla být vložena na účet žalované ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalobce již nepožaduje. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" 000 EUR byla dle tvrzení žalobce určena pro zajištění právních služeb za účelem podnikání žalobce na území ČR, zajištění trvalého pobytu žalobce a detektivních služeb. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" 000 EUR byla určena na vyhoštění syna žalobce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" z České republiky. Žalobce dále učinil předmětem řízení částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z původně žalované částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou žalobce předal manželu žalované panu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a měla být užita k zajištění podkladů k trvalému pobytu pro žalobce a jeho rodinu. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" 000 EUR měl uhradit žalobce prostřednictvím ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako zálohu na detektivní služby vztahující se ke společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaná nárok žalobce neuznala. K tvrzení žalobce, že účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" je účet pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", namítla, že takový účet jmenovaná osoba v roce 2012 neměla. K Dohodě o zajištění služeb ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" mezi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" s.r.o. a firmou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". se nejedná o žalovanou ale o právnickou osobu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". K důkazům týkajících se zaslání níže uvedených částek žalované prostřednictvím finanční služby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". (č.l. spisu 10, 11) zaslaných dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", to je celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", což činí v přepočtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (kurz ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"/EUR v roce 2013), uvedla, že částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" použila na úhradu právních služeb advokáta, který žalobce zastupoval ve věcech rozepsaných na přiložených dvou fakturách. K záznamu z jednání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", který je podepsán žalovanou, paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" namítla, že se jedná o potvrzení toho, že žalobce zmocnil firmu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" k jednání v tomto zápise uvedeném jednatelku této firmy a nikoliv fyzickou osobu, kterou je žalovaná. Žalovaná nezajišťovala pro žalobce jako fyzická osoba služby uvedené v „Záznamu z jednání“ ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že tyto služby prováděla firma ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", která není žalovanou. Dále namítla promlčení nároků žalobce. V podání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaná vyúčtovala služby poskytnuté jednatelkou spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobci následovně: částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhradila spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" firmě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". za práce pro žalobce. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" s.r.o byla uhrazena částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že dokladem je závěrečná zpráva ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na právní služby pro pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":": ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle faktury ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle faktury ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".650,-Kč ve prospěch ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na pokyn žalobce, viz faktura ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a email od žalobce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná dále vyúčtovala částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou dle pokynu žalobce předala autopůjčovně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na úhradu právních služeb právníku Herman ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" zaplatila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (25.000 Euro, kurz ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v roce 2013). Dále uhradila částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" náklady spojené se služební cestou žalované do Ruské federace dle požadavku žalobce uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (letenka, stravné, ubytování, jednání). Celkem za služby žalované ve prospěch žalobce byla vynaložena částka: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (kurz ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" /Eur v roce 2013 = 65.283,-Euro).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" daném případě je dána pravomoc soudů České republiky věc projednat a rozhodnout, neboť žalobce jako občan Ruské federace byl oprávněn dle čl. 1 a 2 Smlouvy domáhat se ochrany svých práv u soudů České republiky. Žalovaná je sice občankou Ukrajiny, avšak s trvalým místem pobytu na území České republiky, proto podle čl. 4 odst. 1. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (přepracované znění), (dále jen nařízení Brusel Ia/I bis), je dána pravomoc českého soudu. Podle čl. 36 odst. 1 ve spojení s čl. 38 Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" sovětských socialistických republik o právní pomoci v občanských věcech podepsané v Moskvě dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", vyhlášené pod č. 95/1963 Sb., je rozhodné právo české.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k těmto skutkovým zjištěním.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"K pasivní legitimaci:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z plné moci ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobce zmocnil přímo žalovanou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" 398/6, RČ 595513/2007, aby ho zastupovala při jednání s advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve věci 1. určení neplatnosti usnesení valné hromady spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., a všech věcí s tím souvisejících, včetně trestního oznámení, 2. návrhu na uzavření dohody o ukončení účasti žalobce jako společníka ve spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a vypořádání jeho podílu a všech věcí s tím souvisejících. V této souvislosti svědek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vypověděl, že klienti zplnomocňovali jeho, někdy paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". V té době tu měli se žalovanou „s.r.óčka“, nemohli uzavírat, vystupovat jako fyzické osoby, byli cizinci. Všechny činnosti zajišťovala firma žalované.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Ze záznamu z jednání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" podepsaného žalovanou, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že na základě jednání z minulého týdne byla dohodnuta spolupráce mezi žalobcem, jednatelkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", s.r.o., ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem dle OR ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", spočívající ve zprostředkování těchto služeb: zajištění rodokmenu matky a otce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na území Ruské federace a Běloruské republiky a případné jednání v Ruské federaci, zprostředkování prodloužení víza na dlouhodobý pobyt ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", zprostředkování zajištění detektivní práce týkající společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". a zprostředkování dalších služeb navazujících na shora uvedené. Na základě uvedeného se účastníci jednání dohodli, že k jednání týkající se ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". vystaví ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" plnou moc. Zprostředkování ostatních záležitostí bude provedeno na základě osobní dohody z uvedeného jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z emailu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" označeného jako „dohoda“ soud zjistil, že žalobce udělil žalované souhlas s tím, aby práce vykonávala firma ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" („po našem rozhovoru potvrzuji, že práce může vykonávat/splnit tvoje firma ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":"“), konkrétně šlo o detektivní činnost ve věci spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., organizování prodloužení jeho víza v ČR a zajištění pobytu jeho rodiny v ČR s poznámkou, že v nedostačujících dokladů-cesta do RF. Žalobce v emailu dále uvedl, že pošle peněžní prostředky, aby se zaplatilo vše potřebné. Žalobce tento email označený jako „dohoda“ odeslal na email: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"e-mail","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z emailu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" plyne, že žalovaná (z emailu „","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"e-mail","anonStyle":"ANON"},{"text":"“) žádala žalobce o zaslání materiálů ke zpracování znaleckého posudku pro soud na adresu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" žádala, aby jí žalobce zaslal peníze na advokáta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jméno jejího manžela. Závěrem ho informovala, že nyní se všechny jeho peníze, které jí převedl, nachází u banky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" na účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z obálky podané na poště v Ruské federaci s razítkem o odeslání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že jako adresa příjemce je uvedena: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" s.r.o., ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z emailu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalovaná poslala žalobci toto číslo účtu: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" s dovětkem „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", převádějte na tento účet“. Z úřední činnosti je soudu známo, že tento účet vedený u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" je účtem žalované (rozsudek zdejšího soudu ve věci č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z kopie potvrzení, které žalovaná nepředložila v originálním znění, ale ověřenou kopii (č.l. 149), ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", soud zjistil, že žalobce potvrdil, že u žalované v její kanceláři na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" převzal dvě listiny v ruském jazyce (výslech ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":") a že vůči žalované nemá žádné pohledávky. Potvrzení je podepsáno žalobcem a žalovanou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z emailu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalovaná píše žalobci, že ho žádá o osobní setkání do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v rámci jejich spolupráce zajistit doklady pro ubytování v ČR.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Z dopisu podepsaného žalovanou jako fyzickou osobou (č.l. 207) plyne, že žalovaná reaguje na dopis žalobce a sděluje mu, že jednala v mezích zákona a pokud jde o výpočty, je připravena poskytnout mu veškeré potřebné dokumenty. V úředně neověřeném překladu je uvedeno, že žalovaná reaguje na dopis žalobce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", žádný dopis tohoto data se ve spisu nenachází. Soud má za to, že jde o reakci na odstoupení žalobce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Z dopisu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (odstoupení od smlouvy), kterým žalobce reaguje na email žalované ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", soud zjistil, že si dohodli spolupráci za účelem zajištění dokumentů pro žalobce a jeho rodinu k trvalému pobytu v ČR. Žalobce žalované za tímto účelem převedl dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na účet jejího manžela Sergeye ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", vedený u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne 18. - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" převedl na jméno žalované částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" prostřednictvím platebního systému ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce v dopisu uvádí, že povolení k dalšímu žití v ČR mělo být hotové v průběhu šesti měsíců od počátku jejich spolupráce, tj. od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy žalobce převedl peníze na účet manžela žalované. Následně hovoří o tom, že žalovaná v průběhu 6ti měsíců nezařídila povolení k trvalému pobytu pro něj a jeho rodinu, ač si tak sjednali. V návaznosti na nesplnění povinností žalovanou, ukončil spolupráci a stanovil žalované lhůtu do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro vrácení finančních prostředků, které ji poskytl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Z předžalobní výzvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobce vyzval žalovanou k vrácení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a 4 000 0000 RUB.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"K jednotlivým žalobcem nárokovaným částkám:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Částka 10 000 EUR","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Z potvrzení o provedeném převodu peněžních prostředků ze zahraničí ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (kód transakce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":") plyne, že žalobce převedl ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalované prostřednictvím ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" s účelem: „soukromý peněžní převod na pokrytí běžných výdajů“. Z potvrzení o provedeném převodu peněžních prostředků ze zahraničí ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (kód transakce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":") plyne, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (syn žalobce) převedl ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalované prostřednictvím ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z potvrzení o provedeném převodu peněžních prostředků ze zahraničí ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (kód transakce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":") plyne, že žalobce převedl ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalované prostřednictvím ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. V emailu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaná píše: „…Otázka 1. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-odnětí trvalého pobytu, věc není jednoduchá, ale řešitelná, cena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". 2. chlapec – odnětí trvalého pobytu a vrácením domů na armádní chleba – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nevím, zda je nutné utrácet peníze na tyto kroky, ale samozřejmě to dává smysl nechat je bez pobytu v ČR.“ V odpovědi na to žalobce píše: „Otázka zrušení povolení k trvalému pobytu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" souhlasím s vašimi podmínkami… Prosím dej mi vědět, jak předat 100 000 korun advokátovi a peníze na pozitivní vyřešení problému ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".“ V emailu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaná píše žalobci, že: „včera bylo jednání ohledně chlapce, připravili jsme materiály, kterými ho mohou připravit o jeho trvalý pobyt, ale peníze chtějí zaplatit teď, ten proces potrvá tři měsíce, jsou to legální kroky a odpovídají lhůtě...“ V emailu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobce uvádí, že řešení záležitosti ohledně chlapce teď pro něj není podstatné. Z emailu žalobce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" plyne, že žalobce poslal žalované fotografie syna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a bývalé manželky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Žalobce vypověděl, že se s žalovanou seznámil v srpnu roku 2012. Vystupovala jako člověk, který řeší otázky právního charakteru v Česku, byl v té době v rozvodovém řízení s manželkou, tehdy byl podvodně připraven o 4 byty, tento problém jí také naznačil, ona řekla, že tento problém taky vyřeší, aby se ty byty rozdělily napůl. Žalovaná se zavázala, že celé jeho rodině zařídí povolení k pobytu v Česku. Žalovaná před žalobcem vystupovala a jednala s ním jako fyzická osoba. Komunikace žalobce s žalovanou probíhala tak, že když potřebovala peníze, spojila se přes Skype, když požadoval výsledky práce, přijížděl do Prahy, když potřebovala nějaké dokumenty, tak to taky jezdil do Prahy, pak si taky telefonovali. Jako důvod ukončení komunikace uvedl, že žalovaná neplnila své závazky, jakmile od něj dostala velkou finanční částku. Žalobce uhradil na pokyn žalované, na účet uvedený v e-mailové zprávě žalované ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na č. účtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", IBAN ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IBAN","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tyto finanční prostředky byly určeny na řešení otázky povolení k pobytu. Žalovaná slíbila, že do února dostanou všichni povolení k pobytu. Co se týče platby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", provedené žalobcem dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" prostřednictvím systému „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"\" (transakce č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":") žalovaná slíbila výměnou za tuto platbu - přivedla za ním soukromého detektiva a řekla, že ten zjistí, jak je to s byty a zjistí místo pobytu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Iniciátorem toho, aby ho připravili o byty, byl syn jeho ženy, ten byl povolán do armády v Rusku, řekl jsem, že přišel povolávací rozkaz a že je potřeba ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", aby se našel. Uhradil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na žádost žalobce a na pokyn a ve prospěch žalované částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"? Ano. Tato částka patřila žalobci. Byla určena na povolení k pobytu. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhradil dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" prostřednictvím systému „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"\" (transakce č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":") na pokyn žalobce a ve prospěch žalované částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná slíbila výměnou za tuto platbu povolení k pobytu. Pokud jde o platbu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", provedené žalobcem dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" prostřednictvím systému „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"\" (transakce č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":") účelem této platby mělo být dle žalobce povolení k pobytu, to samé žalobce vypověděl ohledně částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", provedené žalobcem dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" prostřednictvím systému „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"\" (transakce č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":") a částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Z faktury č. 2obch./10/2013 vystavené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", splatné do 10 dnů, soud zjistil, že zástupce žalované vyúčtoval žalobci za právní pomoc vykonanou na základě zplnomocnění ve věci posouzení postupu při vedení řízení u Okresního osudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve věci sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve věci vydání vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", u Krajského soudu v Plzni ve věci pohledávky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ve věci sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" neplatnosti usnesení valné hromady spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní odměnu dle § 3, 4 a.t. v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na faktuře je poznámka, že záloha za zastupování žalobce byla poskytnuta dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" cestou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" obch./10/2013 vystavené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", splatné do 10 dnů, soud zjistil, že zástupce žalované vyúčtoval žalobci ve věci poskytnutí právních služeb ohledně žaloby o neplatnost valné hromady spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vedené u Krajského soudu v Plzni a za související právní úkony smluvní odměnu á ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"/hod, dle § 14 a.t. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"/hod, plus DPH, celkem částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s poznámkou, že záloha za zastupování žalobce byla poskytnuta dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" cestou N. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Z příjmového pokladního dokladu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalovaná vyzvedla v hotovosti od spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" k úhradě právního zastupování žalobce. Z příjmového pokladního dokladu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalovaná vyzvedla v hotovosti od spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" k úhradě právních služeb právního zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Částka 40 000 EUR","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Z emailu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (ve věci č.j. KRPA-48284/TČ-2014-000075, č.l. 207/rub) soud zjistil, že žalovaná psala žalobci, že jí nepřišly rodné listy jeho rodiny s tím, aby je zaslal na adresu: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" salon ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dále v emailu uvádí, že dostala papíry od Zuraba, a že: „bez peněz nic neuděláme, bohužel dnes je to tak.“ Cena 40 Euro kde ty a tvé děti mají trvalý pobyt na základě toho, že vaši předci jsou Češi. 15-mladý muž a 100 korun advokát. Vyřeš, jak to vše dostanu.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Ze zápisu o předání finančních prostředků ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (č.l. 98) soud zjistil, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" obdržel od žalobce peněžní prostředky v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V zápise je uvedeno, že prostředky jsou určené pro spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", s.r.o. Zápis je podepsán ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako osoby, která prostředky převzala a opatřen razítkem spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a Sergeye ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako osoby předávající. Z této částky žalobce nadále požadoval po žalované částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. V emailu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poslala žalovaná žalobci platební údaje k účtu vedený u ČSOB, a.s., č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", vedený na jméno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Podle kopií příjmových pokladních dokladů ze dne 28. 8., 29. 8. 30. 8 a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" přijata spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" postupně částka 3 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a jednou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na příjmovém dokladu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se nachází podpis žalované, na ostatních dokladech je patrný podpis jiné osoby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Z úředního záznamu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. KRPA-48284-90/TČ-2014-000075 soud zjistil, že žalovaná při svém výslechu uvedla, že žalobce ji požádal koncem srpna 2012 o spolupráci. V této souvislosti od něj nejprve obdržela ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", které poslal na účet jejího manžela ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", který je vyzvedl a v hotovosti je vložil do spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dále od žalobce dostala ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", které předala ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", který žalobce zastupoval před soudem v Plzni. Dále od něj dostala ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na najmutí detektivní agentury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Uvedla, že všechny peníze vložila do své společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a řádně vykázala a zdanila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. Z účetní závěrky spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", s.r.o., IČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", za rok 2012 plyne, že celkové výkony společnosti za rok 2012 činily ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"27. Z kopie plné moci ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (č.l. 147) soud zjistil, že žalobce zmocnil jednatelku spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" k zajištění dohledání dokladů jeho rodokmenu a zároveň udělil souhlas k jeho zastupování právníku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na území Ukrajiny. Na plné moci se nachází podpis žalobce a žalované ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná ani přes výzvu soudu rovněž nepředložila originál dohody.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"28. Z dohody o právním zastupování mezi spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (č.l. 132) soud zjistil, že právník ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" jednající na základě osvědčení z roku 1993, vydaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" regionální komisí advokacie, se zavázal pro žalobce zajistit obnovení rodných listů prarodičů žalobce ve státních archivech Ukrajiny, odděleních evidence obyvatel, pasovém úřadu, podání žádosti a obdržení všech požadovaných dokladů, certifikátů a rozhodnutí. Strany si sjednaly zálohu ve výši 25 000 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" potvrzení o složení zálohy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalovaná složila za poskytnutí právních služeb žalobci částku 270 000 hřiven (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle přepočtu žalované). Z účtenky č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" plyne, že advokát ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyúčtoval téhož dne spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za rodokmen rodiny žalobce a Ukrajině a v Bělorusku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"29. Z dohody o zajištění služeb ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" si sjednali, že spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" provede analýzu dlouhodobého pobytu žalobce, zajistí prodlužování víza a také zajistí účast žalobce v obchodní společnosti (s.r.o.) a práce s tím spojené.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"30. Dle rozpisu prací spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (č.l. 135) provedla spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro žalobce tyto služby:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" podepsání dohody o zajištění dohody s firmou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" s.r.o., ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", jednatel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro klienta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" provedena analýza podkladů pro prodloužení víza pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", společníka firmy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" přehled firem a zajištění s.r.o. jednání s firmami pro schválení zápisu p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" do obchodní společnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" jednaní s jednatelem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" firma ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", U ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Účel schůzky zapsaní nového jednatele p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- 12.9., 13.9-14.9. vyhledaní vhodné adresy pro zajištění ubytování pro p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" Mikhail na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", konzultace s vlastníky bytu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" Dohoda s majitelem o zajištění ubytování na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- 14.-19.-","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" Příprava podkladů pro zápis do firmy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". Výpis rejstříku trestu z RF, ČR, ověřování kopií dokladu, zařizování překladů dokladu z ruského do českého jazyka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" schůzka s p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", zápis o rozhodnutí jediného společníka při působnosti valné hromady, a zvolení nových jednatelů firmy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". (zapsán p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":")","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" schůzka s účetní firmy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". ohledně pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Doplnění ověřených podkladů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" schůzka s účetní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", převzetí přehledu dokumentace firmy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" týkající se p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" k prodloužení víza objednání potvrzení o zaplacení zdravotního a sociálního pojištění za leden 2013","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" problém s ubytováním, po kontrole cizinecké policie, bylo zjištěno, že pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" se nezdržuje v uvedeném místě bydliště.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" jednaní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". s majitelem bytu, zajištění nahlášení potvrzení bydlení pro p. Vasilevitskyho majitelem bytu. (cizinecká policie)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" řešení sociálního a zdravotního pojištění k prodloužení víza p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" cizinecká policie prodloužení dlouhodobého pobytu, vízum bylo prodlouženo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- Jednaní s účetní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- Víza (podle pasu) na dlouhodobý pobyt vyřízena","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- Od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", měsíční jednaní s účetní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", přebíraní kopii vedení účetnictví pro p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" jednání s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", s jednatelkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" za přítomnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Předání veškeré udělané práce pro pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- 22. 10. 13 Schůzka s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a převzetí veškeré dokumentace firmy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"31. Z faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" vystavené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" plyne, že spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyúčtovala ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" práce dle dohody o zajištění služeb ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"32. Z čestného prohlášení jednatele spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" plyne, že převzal od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na úhradu daní za třetí čtvrtletí 2013 za žalobce. Z výpisu z obchodního rejstříku spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., plyne, že žalobce byl dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zapsán jako jednatel této společnosti (výmaz žalobce ze společnosti proběhl k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"33. Ze sdělení Ministerstva vnitra, odboru azylové a migrační politiky (č.l. 499) soud zjistil, že žádost o povolení k dlouhodobému pobytu za účelem podnikání podával cizinec/poštou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", pobyt měl na území povolen od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a že se na žalobce vztahovala fikce oprávněného pobytu do doby nabytí právní moci rozhodnutí dle § 47 odst. 2 zák. č. 226/1999 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"34. Z kopie žádosti o vydání potvrzení o příslušnosti k české krajanské komunitě v zahraničí ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobce podal žádost na Ministerstvo zahraničních věcí o vydání potvrzení o příslušnosti k české krajanské komunitě v zahraničí. Jako adresu, na kterou měla být doručována odpověď, uvedl ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"35. Svědek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vypověděl, že pro paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" pracoval na dohodu asi od roku 2010-2014, případně 2015. Pobyty a apostyly s ním nikdo jiný nevyřizoval. Když pracoval s paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", dělali konzultační činnosti a apostyly pro studenty. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" provozovala salón krásy, také se vyřizovaly pobyty pro klienty, protože když přijeli, tak to tady neznali. Znal pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", vídal ho osobně, domlouval s náma schůzku asi v nějaké kavárně, nevím, kde to bylo, ani kdo tam ještě byl, ale vídal ho často. Obrátil se na nás, v té době se rozváděl s manželkou, ta mu ukradla 2 byty. V té době cizinci, občané mimo EU, mohli získat byt jen jako jednatelé právnické osoby. V té době, když se rozváděl s manželkou, byl vyveden z firmy, kterou vlastnil a přišel tím pádem i o pobyt. Měl sice formálně dlouhodobý pobyt, ale měl problémy, protože, jak ho „vyvedli z firmy“, ztratil nárok na prodloužení pobytu, manželka ho odhlásila z trvalého pobytu na Cizinecké policii. Znovu se zařizovalo, že vstoupil do s.r.óčka a zařizoval jsem mu pobyt. Byla pronajata nemovitost, řešilo se odcizení věcí, ke kterým došlo. Zároveň mu tlumočil na Cizinecké policii, zachránili ho, prodloužil se mu dlouhodobý pobyt. To prodlužování pobytu bylo zhruba 10 let nazpět, již si to nevybavuji. Na schůzce jsme si většinou neříkali o peníze, neví se, jaký bude rozsah práce, to až pak, finanční dohoda asi nějaká byla. Prodloužení pobytu vyžaduje hodně peněz, jde o to pronajmout si byt, zaměstnat se, vše se kontrolovalo na Cizinecké policii, muselo se nechávat ověřit doklady, které jsme měli ve složce. Chodil jsem s ním k soudu, já jsem tlumočil. Ve vztahu k pobytu, chodil jsem na Cizineckou policii, odevzdával jsem tam papíry. Pokud jde o samotné udělení pobytu, to co měl v pase, to si vyzvedával sám. Pokud jde o žádost o pobyt, jde o formální krok a šlo ji poslat i poštou, tam se neověřuje totožnost. Pokud jde o žádost o vydání potvrzení o příslušnosti k České krajanské komunitě v zahraničí, tak to slouží k získání trvalého pobytu. Ano, je mi známo, o co jde, většinou se vyžaduje, aby cizinec měl nějakého předchůdce do 3. kolene s českou národností. Poté lze po nějaké době získat trvalý pobyt, aniž by měl pobyt dlouhodobý. Asi jsem byl na konzulátu na Ministerstvu zahraničních věcí, pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" se asi domníval, že měl v rodině osoby s českou národností, byla to babička, ale neměla národnost zapsanou v rodném listě. Bylo mi řečeno, že to, že není něco napsáno v rodném listě, tedy konkrétně národnost, neznamená, že by nemohl být Čechem. Jsou různé jiné varianty, jak prokázat českou národnost. Ministerstvo zahraničí vydává potvrzení o příslušnosti k české komunitě, pak se podává na ambasádu žádost o udělení trvalého pobytu. Myslím si, že v tomto případě to bylo skoro u konce, ale pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" se rozhodl, že to bude dělat jinak. Ještě bych k tomu uvedl, že o tom také rozhoduje následně Ministerstvo vnitra, je to dlouhodobá záležitost, než dojde k udělení toho trvalého pobytu na základě toho, že předchůdci měli českou národnost. Podávání těchto žádostí o vydání potvrzení, těch případů mohlo být zhruba 5, jenom v 1 případě, ten trvalý pobyt byl tímto způsobem získán. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" určitě platil za služby, služby to byly detektivní, právníci, pobyty. Nebyly to drobné částky, nebyl přítomen předávání peněz. Ohledně ukončení spolupráce s panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", nevím, jestli zavolal nebo poslal dopis, že si chce převzít všechny dokumenty ohledně své osoby, vyzvedl si je osobně. Já jsem s ním měl přátelský vztah, říkal, že je nucen spolupráci ukončit. Klienti zplnomocňovali někdy mě, někdy paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dřív dělali generální plnou moc, poté od toho upustili. Psal jsem to já na počítači ve volné formě. Na plné moci musí být uvedena fyzická osoba, která zastupuje právnickou osobu. V té době jsme tu měli s paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" s.r.óčka, nemohli jsme uzavírat, vystupovat jako fyzické osoby, jsme cizinci. Všechny činnosti zajišťovala firma paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". V tu dobu ústní dohody byly normální, navíc pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" nechtěl vystupovat, měl problémy s manželkou. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" v tu dobu tu byl v podstatě nelegálně, chtěl diskrétnost, aby nikdo nevěděl, že sem přijíždí. Ano, všechny služby byly provedeny. Spolupráci s námi byl nucen ukončit, protože mi naznačil, že je nucen tu spolupráci ukončit, patřil do skupiny lidí, kteří neměli dobrou pověst. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", úředníci z něj měli strach, myšleno v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Sám pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" to řekl nepřímo s tím tedy, že mi řekl přímo, že je nucen tu spolupráci ukončit. Ano, doklady přebíral pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", vše co měl, mu předal. Při přebírání mu nic nevytkl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Částka 12 000 EUR (z původně požadovaných 15 000 EUR)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"36. Z potvrzení o provedeném převodu peněz ze zahraničí ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vystavené spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". (č.l. 184), soud zjistil, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" tato společnost provedla převod peněz ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" evidovaný pod č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejichž odesílatelem byl ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a příjemcem žalovaná. Z potvrzení o provedeném převodu peněz ze zahraničí ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vystavené spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., soud zjistil, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" tato společnost provedla převod peněz ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" evidovaný pod č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejichž odesílatelem byl žalobce a příjemcem žalovaná. Z potvrzení o provedeném převodu peněz ze zahraničí ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vystavené spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., soud zjistil, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" tato společnost provedla převod peněz ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" evidovaný pod č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejichž odesílatelem byl ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a příjemcem žalovaná. Tyto částky měly být dle žalobce určeny (č.l. 115, 250) na poradenské, právní a detektivní služby (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na zprávu detektivní agentury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Z rejstříku odeslaných bankovních převodů/plateb v EUR od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalované zaslali prostřednictvím ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalobce částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce vypověděl, že tyto částky patřily jemu a byly poslány žalované ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jeho pokyn.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"37. Ze závěrečné zprávy spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (Detektivní a informační služba) ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla přijata ze strany zadavatele (žalobce) prostřednictvím žalované (jednatelky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":") objednávka k zajištění informací k užívání tří bytových jednotek, které byly prodány společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bez souhlasu žalobce. Šetření proběhlo v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" vystavené spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", s.r.o., dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", splatné téhož dne v hotovosti na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") byly vyúčtovány služby soukromých detektivů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"38. Svědek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vypověděl, že závěrečná zpráva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", s.r.o., je výstupem z jeho práce, předal ji ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Fakturoval to společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" Enyo. Předmětem zprávy bylo prověřovat byty, které patřily panu žalobci, tedy zjišťovat, kdo je vlastník, jestli se tam někdo pohybuje, šlo o byty v Praze, v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Jinou částku nefakturoval.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"39. Z protokolu o předání a převzetí služeb ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že Právní kancelář ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" uskutečnila pro jednatelku spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" „řadu právních konzultací v oblasti občanského a rodinného práva“. Vyhledala a doporučila právníka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" za účelem shromáždění informací týkajících se rodokmenu žalobce na území Ukrajiny a Běloruska. Ze stvrzenky k příjmovému pokladnímu bloku ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" objednatel uhradil za tyto služby 83 000 RUB. Z potvrzení o rezervaci letenky plyne, že žalovaná letěla do Moskvy dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zpět dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Cena letenky byla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" EUR","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"40. Žalobce při svém výslechu uvedl, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jeho žádost a ve prospěch žalované uhradil částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v hotovosti. Tato částka byla ve vlastnictví žalobce. Účelem této platby bylo povolení k pobytu. Z úředního záznamu o podání vysvětlení žalobce ve věci č.j. KRPA-48284/TČ-2014-000075 (č.l. 190) soud zjistil, že žalobce uvedl, že: „ještě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" mi řekla (myšleno žalovaná), že potřebuje ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na urychlení vyřizování mých záležitostí s tím, že mi je vrátí. Tak jsem jí je poslal systémem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dalších ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jsem jí předal v hotovosti, přičemž tyto peníze měla potřebovat na nějakého detektiva.“ V doplnění tvrzených skutečností ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (č.l. 202, č.j. KRPA-48284/TČ-2014-000075) uvádí zástupce žalobce, že dle pokynů žalované byly poškozeným (zde žalobce) celkově vyplaceny prostředky tímto způsobem: …4) v hotovosti dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"41. Z úředního záznamu o podání vysvětlení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve věci č.j. KRPA-48284/TČ-2014-000075 (č.l. 88) nevyplynulo ničeho pro danou věc. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" o předání částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v hotovosti při podání vysvětlení nehovořil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"42. Z obsahu dalších provedených důkazů soud ke skutkovému stavu nezjistil podstatných skutečností. Soud nepřistoupil ke zpracování znaleckého posudku k prokázání pravosti podpisu žalobce na plné moci ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", neboť žalovaná takovýto důkaz nenavrhla. Soud žalovanou při jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poučil, že je povinna označit důkazy k prokázání pravosti plné moci, žalovaná pokud jde o pravost této listiny ničeho nedoložila. Ze znaleckého posudku, který byl zpracován v řízení vedeném u Krajského soudu v Plzni ve věci sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", plyne, že není-li k dispozici originál sporného podpisu (jak tomu bylo také v dané věci), nelze o jeho pravosti vůbec rozhodnout. Soud dále neprovedl výslech svědka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", neboť žalovaná na jejich výslechu netrvala. Žalobcem navržený výslech svědka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" nebyl v dané geopolitické situaci možný. Navíc by jeho výslech byl s ohledem na skutková zjištění nadbytečný. Soud dále neprovedl výslech žalované, neboť ta využila svého práva nevypovídat a ani důkaz trestním spisem sp. zn. sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", spisem vedeným PČR, Obvodním ředitelstvím ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", pod sp. zn. KRPA-217383/TČ-2014-001272, neboť pokud těmito spisy mělo být prokázáno, že se vůči žalobci jeho nevlastní syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" opakovaně dopouštěl poškozujícího jednání hraničícího s trestněprávní odpovědností, nelze toto v demokratickém státě řešit cestou zajištění zrušení trvalého pobytu a následného vyhoštění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"43. Po takto provedeném dokazování soud dospěl k tomuto závěru o skutkovém stavu. Žalobce se žalovanou uzavřel v srpnu 2012 smlouvu o poskytování služeb, jejímž předmětem bylo poskytování služeb spočívající v obstarání podkladů k prodloužení dlouhodobého pobytu, udělení trvalého pobytu pro žalobce a jeho rodinu (toto vyplývá z emailu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), ve zprostředkování detektivních služeb týkajících se zjištění informací ohledně třech bytových jednotek, které byly prodány společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", bez souhlasu žalobce a vyhoštění syna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobce odstoupil od smlouvy o poskytování služeb z důvodu nesplnění povinností žalovanou a stanovil žalované lhůtu do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" k vrácení veškerých finančních prostředků, které jí poskytl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"44. Věcnou legitimací (ať již aktivní či pasivní) se rozumí stav vyplývající z hmotného práva (srov. např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Nedostatek pasivní věcné legitimace znamená, že podle hmotněprávních ustanovení není žalovaný subjektem tvrzené povinnosti a že žaloba proti němu nemůže být proto úspěšná, což vede k jejímu zamítnutí (srov. např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaná namítla nedostatek svojí pasivní legitimace s odůvodněním, že žalobce požadoval plnění služeb, které jsou předmětem žaloby po spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", s.r.o., v níž je žalovaná jednatelkou, a nikoli po žalované jako fyzické osobě. Žalovaná v podání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedla, že plná moc ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", předložená žalobcem, se netýká této žaloby, neboť nezmocňuje žalovanou jednat o službách, které jsou předmětem žaloby. Soud má však s ohledem na tuto plnou moc za to, že nelze odhlédnout, že žalovaná již od začátku smluvního vztahu se žalobcem vystupovala jako fyzická osoba poskytující poradenství a služby. Ze záznamu z jednání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" plyne, že tohoto jednání se účastnila žalovaná, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", neúčastnil se ho žalobce, a že byla dohodnuta spolupráce mezi žalobcem a jednatelkou spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve zprostředkování činností specifikovaných zčásti i v plné moci ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou udělil žalobce dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" přímo žalované. V záznamu o předání finančních prostředků ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" je uvedeno, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" obdržel od žalobce peněžní prostředky v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dále je uvedeno, že prostředky jsou určené pro spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", s.r.o. Zápis obsahuje razítko spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a podpis ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako osoby, která prostředky převzala. Na listině není podpis žalobce. V emailu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" označený jako „dohoda“ žalobce udělil žalované souhlas, aby práce vykonávala firma ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" („po našem rozhovoru potvrzuji, že práce může vykonávat/splnit tvoje firma ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":"“), konkrétně šlo o detektivní činnost ve věci spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., organizování prodloužení jeho víza v ČR a zajištění pobytu jeho rodiny v ČR s poznámkou, že v případě nedostačujících dokladů-cesta do RF. V tomto emailu žalobce potvrdil, že práce může vykonat/splnit spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tento souhlas, aby žalovaná k poskytnutí služeb použila spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", je třeba vykládat ve smyslu § 726, druhá věta za středníkem, obč. zák. Z výpisu účtů a z emailové komunikace rovněž vyplývá, že žalobce poslal částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na účet žalované, nikoli spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to podle pokynu žalované (viz email ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Pokud jde o obálku, která obsahuje v hlavičce „komu“: jméno žalované a spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", byla to sama žalovaná, která v emailech (např. ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") instruovala žalobce, aby jí vše posílal na adresu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". V emailu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaná píše žalobci, aby jí poslal originál rodných listů jeho a jeho dětí na adresu: „","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" salon ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“. Žalobce posílal rodné listy a další dokumenty na adresu salonu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě pokynu žalované. V dané věci nelze ani pominout, že § 13a zák. č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ukládal podnikatelům povinnost na obchodních dopisech, smlouvách, objednávkách, uvádět údaj o své firmě, jménu nebo názvu, sídle a místu podnikání a IČ. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" obchodní dopisy lze považovat jakékoli jiné písemnosti, než jsou objednávky a faktury, jestliže jsou adresovány třetí osobě a souvisejí s podnikatelskou (obchodní) činností odesílatele. Soud souhlasí se žalobcem, že pokud byla dohoda uzavřena se žalovanou jako fyzickou osobou, nemůže pozdější ujednání učiněné účastníky mít za následek změnu v subjektu smluvního vztahu. V daném případě jde o plnou moc ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kde sice žalobce zmocnil přímo jednatelku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" k jeho zastupování při jednání s advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" za účelem dohledání rodokmenu žalobce, na plné moci je však opět podepsána pouze žalovaná jako fyzická osoba, přitom, kdo za právnickou osobu podepisuje, připojí k názvu právnické osoby svůj podpis, popřípadě i údaj o své funkci nebo o svém pracovním zařazení (srov. § 66 odst. 7 zák. č. 513/1991 obch. zák., nově § 161 o.z.). Navíc žalovaná nepředložila originál plné moci, když žalobce zpochybnil pravost svého podpisu. Ještě po uzavření této plné moci žalovaná žádala žalobce o zasílání částek na svůj soukromý účet (email z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Podle účetní závěrky spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", s.r.o., IČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", za rok 2012, celkové výkony společnosti činily ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pokud by však do společnosti byla vložena částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (v přepočtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), jak tvrdila žalovaná, musela by se promítnout i v účetní závěrce spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". S ohledem na shora uvedené soud dospěl k závěru, že žalovaná po celou dobu spolupráce vystupovala ve vztahu k žalobci jako fyzická osoba, žalobce neuzavřel smlouvu se spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalovaná je tedy ve věci pasivně legitimována.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"45. Žalobce se žalovanou uzavřeli v srpnu 2012 smlouvu příkazní, na základě které se žalovaná zavázala pro žalobce zajistit doklady pro trvalý pobyt v České republice na základě toho, že předci žalobce jsou Češi, zprostředkovat zajištění rodokmenu matky a otce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na území Ruské federace a Běloruské republiky a případné jednání v Ruské federaci, zprostředkování prodloužení víza na dlouhodobý pobyt ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", zprostředkování zajištění detektivní práce týkající společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tuto činnost směřující k obstarání záležitostí pro žalobce soud posoudil podle § 2430 o.z. Nicméně i za situace, kdy by daná věc byla posuzována podle zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, dále jen „obč. zák.“, popř. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, dále jen „obch. zák.“ (viz ust. § 3028 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník), nedospěl by soud k odlišným závěrům, neboť nedošlo k zásadní změně ujednání o příkazní smlouvě. Žalovaná se zavázala v průběhu 6ti měsíců zařídit podklady pro povolení k trvalému pobytu pro žalobce a jeho rodinu s tím, že lhůta započala běžet nejpozději ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (lhůta pro splnění byla mezi stranami de facto nesporná). Předmět závazku z příkazní smlouvy nespočívá v dosažení určitého výsledku sledovaného touto činností (§ 730 odst. 2 obč. zák.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"46. Žalovaná porušila smlouvu podstatným způsobem, když neposkytla žalobci po provedení sjednaných činností vyúčtování (detektivní služby, prodloužení dlouhodobého pobytu), a navíc se dostala s plněním příkazu spočívajícího ve vyvinutí činnosti k zajištění trvalého pobytu pro žalobce a jeho rodinu do prodlení, když žalovanou nebylo ani tvrzeno, že by byla žádost o povolení k trvalému pobytu pro žalobce a jeho rodinu podána, v tomto řízení byla předložena pouze žádost o vydání potvrzení o příslušnosti k české krajanské komunitě v zahraničí. V důsledku toho vzniklo žalobci právo od smlouvy odstoupit (srov. § 48 odst. 2 obč. zák).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"47. V řízení bylo prokázáno, že žalobce poskytl žalované zálohu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a měl by tedy právo na vrácení této částky, kterou žalované již poskytl, avšak žalovaná pro žalobce již některé činnosti uskutečnila. V takovém případě má žalobce právo na náhradu všech do té doby neúčelně vynaložených nákladů, případně nákladů, které jsou nepřiměřené, souvisejících s plněním smlouvy. V řízení bylo prokázáno, že žalobce poskytl žalované částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tato částka byla určena zčásti na detektivní služby, jež vyústily ve zpracování zprávy agentury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" odpovídající ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). S ohledem na provedené dokazování má soud za to, že šlo o cenu obvyklou (přiměřenou) poskytnutým službám. Žalobce dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" předal manželu žalované částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z níž předmětem řízení zůstalo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Účel těchto peněz žalobce vymezil k zajištění trvalého pobytu pro něj a jeho rodinu (což se shoduje i s emailem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaná při vyúčtování uvedla, že částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") použila na úhradu služeb spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" směřujících k zajištění dlouhodobého pobytu žalobce. Tato částka byla řádně vyúčtována, včetně faktury. Žalovaná dále vyúčtovala na služby uhrazené advokátu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", který měl zpracovat rodokmen rodiny žalobce na Ukrajině a v Bělorusku, částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná složila pro poskytnutí právnických služeb žalobci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zálohu ve výši 270 000 hřiven (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle přepočtu užitého žalovanou). Z účtenky č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" plyne, že advokát ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyúčtoval téhož dne spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" tuto částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za rodokmen rodiny žalobce a Ukrajině a v Bělorusku, bez bližšího upřesnění. S ohledem na shora uvedené soud dospěl k závěru, že částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou žalovaná uhradila advokátu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" nebyla jednak řádně vyúčtována (jaké služby poskytl, jaké činnosti vykonal, jaký případně rozbor provedl, v jakém období a kolik času na přípravě rodokmenu strávil, nebyl předložen ani samotný výstup práce advokáta), nelze tak posoudit, zda byla částka vynaložená na dohledání rodokmene rodičů žalobce přiměřená. Soud zároveň tyto náklady nepovažuje za účelně vynaložené, když svědek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vypověděl, že tímto způsobem řešené žádosti o trvalý pobyt neměly valného úspěchu. Proto soud výrokem I. rozhodl, že žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" odpovídající neúčelným nákladům představujícím obohacení žalované. Ohledně příslušenství bylo rozhodnuto podle § 517 obč. zák.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"48. Soud nepřihlížel k částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou vyúčtovala žalovaná a kterou měla zaplatit autopůjčovně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná neprokázala, že by prostředky byly vynaloženy na základě pokynu žalobce, nebyl objasněn ani důvod poskytnutí těchto prostředků autopůjčovně Veingold. V příjmovém pokladním dokladu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" je pouze uvedeno: „obdrženo od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".“ Soud nepřihlížel ani k částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" určené na právní služby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", vyúčtované žalovanou v podání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce tuto částku neučinil předmětem řízení, navíc ve spisu vedeném pod sp. zn. KRPA-48284/TČ-2014-000075 žalovaná uvedla, že šlo o peníze pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", který jí je posílal v rublech (č.l. 15), přitom je však v tomto řízení vyúčtovala jako peníze od žalobce. Pokud jde o částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou žalovaná vyúčtovala za právní služby pro žalobce na základě faktur vystavených ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalovaná tvrdila, že částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytnutá žalobcem ve třech splátkách přes ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla určena na úhradu těchto služeb. Žalované se však nepodařilo věrohodně vysvětlit, jak by mohla být tato částka, kterou žalobce zaslal žalované ve dnech 18.-","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" použita na úhradu faktury č. 2obch./10/2013 vystavené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", když u ní bylo poznačeno, že záloha za zastupování žalobce byla poskytnuta již dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" cestou N. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a na faktuře č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" obch./10/2013 vystavené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", byla poznámka, že záloha za zastupování žalobce byla poskytnuta již dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" cestou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce ve své výpovědi uvedl, že částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měla být použita na zajištění pobytu pro žalobce a jeho rodinu, aniž by však přes výzvu soudu upřesnil, na co konkrétně měla žalovaná tuto částku použít. V řízení pak setrval na svém původním tvrzení, že tato částka byla určena na zařízení odejmutí trvalého pobytu a následné vyhoštění syna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" této situace má soud za to, že jde o jednání, kterému nelze přiznat ochranu (srov. § 6 a § 8 o.z.), soud se proto nárok žalobce co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" zamítl. Obecné zásady obsažené v hlavě I. o.z. lze aplikovat i na právní vztahy vzniklé před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"49. Soud zamítl žalobu rovněž co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", neboť žalobce tvrdil, že tuto částku měl předat v hotovosti žalované ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z provedeného dokazování vyplynulo, že částku předával žalobce (viz úřední záznam o podání vysvětlení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", úřední záznam o podání vysvětlení žalobce), žalobce však svá žalobní tvrzení nezměnil, ani nebylo žalobcem ve smyslu § 101 odst. 3 o.s.ř. jednoznačně tvrzeno, na jakou konkrétní činnost byla částka určena. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" splnění povinnosti tvrzení nelze považovat nejprve výpověď žalobce v tomto řízení, kdy uvedl, že tuto částku předal ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na zajištění pobytu žalobce, a zároveň v úředním záznamu o podání vysvětlení žalobce ve věci č.j. KRPA-48284/TČ-2014-000075, uvedl, že: „","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dalších ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jsem jí předal v hotovosti, přičemž tyto peníze měla potřebovat na nějakého detektiva.“ Soud zamítl žalobu i co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", neboť žalobce srozumitelně nevymezil, na co částka byla určena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"50. Žalovaná namítla promlčení nároku žalobce. Podle § 107 obč. zák. „se právo na vydání plnění z bezdůvodného obohacení promlčí za dva roky ode dne, kdy se oprávněný dozví, že došlo k bezdůvodnému obohacení a kdo se na jeho úkor obohatil.“ Pro posouzení počátku běhu subjektivní promlčecí doby ve smyslu § 107 odst. 1 obč. zák. je rozhodný okamžik, kdy se oprávněný dozví o tom, že došlo na jeho úkor k získání bezdůvodného obohacení a kdo je nabyl. Vyžadována je skutečná (prokázaná) vědomost oprávněného, jíž ovšem není myšlena znalost právní kvalifikace, nýbrž toliko skutkových okolností, z nichž lze vznik práva z bezdůvodného obohacení dovodit. V dané věci bylo plněno ze smlouvy, která zanikla odstoupením s účinky ex tunc, jedná se o plnění z důvodu, který odpadl. Pro počátek běhu promlčecí lhůty je proto rozhodující okolností až samotné odstoupení, ke kterému došlo dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nárok žalobce tak promlčen není.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"51. Pro úplnost soud dodává, že vzhledem k tomu, že ve shora uvedeném rozsudku nebylo rozhodnuto ve výroku II. o počátku běhu úroku z prodlení (od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení) a vzhledem k tomu, že shora uvedený rozsudek dosud nenabyl právní moci, opravil soud zjevnou nesprávnost podle § 164 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"52. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. tak, že přiznal žalované, jež byla v řízení převážně úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž tato částka představuje 9,8 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu žalované v řízení v rozsahu 54,9 % a úspěchu žalobce v rozsahu 45,1 %). Tyto náklady sestávají z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (tarifní hodnota se přepočítává na Kč podle kurzu ČNB pro nákup valut platného vždy v době započetí každého úkonu právní služby, srov. rozhodnutí Vrchního soudu v Olomouci sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":") sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý z pěti úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (převzetí a příprava zastoupení, vyjádření k žalobě, podání žalované z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", účast na jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ), z tarifní hodnoty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", podání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), z tarifní hodnoty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý ze dvou úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (podání z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", účast na jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), z tarifní hodnoty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za jeden úkon uvedený v § 11 odst. 1 a. t. (odvolání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), z tarifní hodnoty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý z pěti úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", podání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), z tarifní hodnoty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý ze čtyř úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", podání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", závěrečný návrh ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ), včetně dvaceti paušálních náhrad výdajů po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou je zástupce žalobce povinen z odměny za zastupování a z náhrad odvést podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty. S ohledem na § 149 odst. 1 o.s.ř. přiznal soud tyto náklady k rukám zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"53. Lhůtu k plnění soud stanovil v souladu s ust. § 160 odst. 1 věta před středníkem o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne , datum, , ve znění jejího doplnění ze dne , datum, , , datum,  a , datum, , původně domáhal po žalované zaplacení 4 000 000 RUB a , částka,  s příslušenstvím. Svůj návrh žalobce odůvodnil tím, že žalobce a žalovaná dne , datum,  uzavřeli ústní dohodu, na základě které se žalovaná zavázala k obstarání veškerých nutných podkladů a požadavků k udělení povolení k trvalému pobytu v České republice ve prospěch žalobce a jeho rodiny. Žalobce se zavázal za tyto služby žalované průběžně hradit nutné výdaje a dohodnutou odměnu. Žalovaná vůči žalobci vystupovala především jako odborník na jednání s úřady v České republice, ale i na další činnosti, přičemž měla disponovat řadou hodnotných kontaktů. Tím, že ovládá také český jazyk, se žalobci jevila jako vhodná osoba, která by mu mohla pomoci při získání předmětných víz a umožnit tak žít a podnikat v České republice. , jméno FO,  účelem splnění dohodnutého závazku tedy žalobce žalované v následující době postupně předával dokumenty (originály rodných listů, kopie pasů apod.), které od něj vyžadovala s odůvodněním, že jsou nezbytné k získání předmětných povolení. Žalobce za účelem splnění výše uvedeného závazku žalované průběžně poskytoval peněžní prostředky, a to následovně: Dne , datum,  si žalovaná za shora uvedeným účelem vyžádala na žalobci uhrazení částky , částka, . Dle jejího pokynu tuto sumu žalobce převedl na účet č. ú. , tel. číslo, /, Anonymizováno,  (, Anonymizováno, ) vedený u , právnická osoba, ., na jméno pana , jméno FO, , manžela žalované. Žalobce téhož dne , datum,  poslal žalované přes platební systém „, Anonymizováno,  , Anonymizováno, “ částku , částka, . Dne , datum,  se žalovaná spojila s žalobcem s informací, že je možné získat příslušné povolení k trvalému pobytu společně s možností pracovního povolení. , jméno FO,  tímto účelem si žalovaná na žalobci vyžádala částku v celkové výši 4.000.000,- rublů. Žalobce dne , datum,  převedl na účet č.ú. , Anonymizováno,  vedený OAO , jméno FO,  na jméno , jméno FO, , částku 3.600.000 RUB, a následně dne , datum,  převedl na účet vedený OAO , jméno FO,  na jméno žalované, částku 400.000 RUB. Dne , datum,  si žalovaná po žalobci vyžádala dalších , částka,  za účelem vyřešení žádosti žalobce o vyhoštění jeho syna, pana , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  z České republiky. , jméno FO,  tímto účelem tak žalobce dne , datum,  převedl přes mezinárodní platební systém Contact na jméno žalované částku , částka, , dne , datum,  částku , částka, , a dne , datum,  částku , částka, . Dne , datum,  si žalovaná po žalobci vyžádala dalších , částka, , jež měly sloužit k úhradě detektivních služeb za účelem zjištění informací ohledně bývalé manželky žalobce, paní , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , a jejich syna, pana , Anonymizováno,  , Anonymizováno, . Téhož dne tak pan , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , obchodní partner žalobce, předal tuto částku žalované v hotovosti. Celkem tedy žalobce na základě předmětné dohody uhradil žalované částku ve výši 4.000.000 RUB a částku ve výši , částka, . V následující době však ze strany žalované nebyly učiněny žádné kroky směřující ke splnění jejího závazku, a to i přesto, že k tomuto byla žalobcem opakovaně vyzývána. Žalovaná se vždy jen vymluvila na neschopnost české byrokracie, a nakonec v říjnu roku 2013 žalobci vrátila zpět jeho doklady a ukončila s ním jakýkoliv kontakt. Z uvedených důvodů žalobce žalovanou dne , datum,  písemně informoval o tom, že odstupuje od předmětné dohody a opětovně ji vyzval, aby mu do , datum,  poukázala na jeho bankovní účet veškeré jím poskytnuté finanční prostředky. Žalovaná však pro žalobce nic nezařídila, a ani mu přes odstoupení od předmětné dohody ze dne , datum,  a následné výzvy nevrátila ničeho z doposud poskytnutých částek.2. Usnesením ze dne , datum, , č.j.: , spisová značka, , Městský soud v Praze potvrdil rozhodnutí soudu I. stupně, kterým soud I. stupně zastavil řízení ohledně částky 4 000 000 rublů a , částka,  pro nezaplacení soudního poplatku a ohledně zastavení řízení pro částku , částka,  s příslušenstvím rozhodnutí změnil tak, že se řízení nezastavuje. Po tomto částečném zastavení řízení učinil žalobce předmětem řízení z částky , částka,  částku , částka, , s tím, že částku 3 000, která měla být vložena na účet žalované , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , žalobce již nepožaduje. , adresa,  000 EUR byla dle tvrzení žalobce určena pro zajištění právních služeb za účelem podnikání žalobce na území ČR, zajištění trvalého pobytu žalobce a detektivních služeb. , adresa,  000 EUR byla určena na vyhoštění syna žalobce , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  z České republiky. Žalobce dále učinil předmětem řízení částku , částka,  z původně žalované částky , částka, , kterou žalobce předal manželu žalované panu , jméno FO,  a měla být užita k zajištění podkladů k trvalému pobytu pro žalobce a jeho rodinu. , adresa,  000 EUR měl uhradit žalobce prostřednictvím , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  jako zálohu na detektivní služby vztahující se ke společnosti , právnická osoba, .3. Žalovaná nárok žalobce neuznala. K tvrzení žalobce, že účet č. , č. účtu,  je účet pana , jméno FO, , namítla, že takový účet jmenovaná osoba v roce 2012 neměla. K Dohodě o zajištění služeb ze dne , datum,  mezi , jméno FO,  s.r.o. a firmou , právnická osoba, . se nejedná o žalovanou ale o právnickou osobu , jméno FO, . K důkazům týkajících se zaslání níže uvedených částek žalované prostřednictvím finanční služby , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno,  , právnická osoba, . (č.l. spisu 10, 11) zaslaných dne , datum,  v částce , částka, , dne , datum,  v částce , částka,  a dne , datum,  v částce , částka, , to je celkem , částka, , což činí v přepočtu , částka,  (kurz , částka, /EUR v roce 2013), uvedla, že částku , částka,  použila na úhradu právních služeb advokáta, který žalobce zastupoval ve věcech rozepsaných na přiložených dvou fakturách. K záznamu z jednání ze dne , datum, , který je podepsán žalovanou, paní , jméno FO,  a p. , jméno FO,  namítla, že se jedná o potvrzení toho, že žalobce zmocnil firmu , jméno FO,  k jednání v tomto zápise uvedeném jednatelku této firmy a nikoliv fyzickou osobu, kterou je žalovaná. Žalovaná nezajišťovala pro žalobce jako fyzická osoba služby uvedené v „Záznamu z jednání“ ze dne , datum,  s tím, že tyto služby prováděla firma , jméno FO, , která není žalovanou. Dále namítla promlčení nároků žalobce. V podání ze dne , datum,  žalovaná vyúčtovala služby poskytnuté jednatelkou spol. , jméno FO,  žalobci následovně: částku , částka,  uhradila spol. , jméno FO,  firmě , právnická osoba, . za práce pro žalobce. , jméno FO,  s.r.o byla uhrazena částka , částka,  s tím, že dokladem je závěrečná zpráva ze dne , datum, . Na právní služby pro pana , jméno FO, : , částka,  dle faktury ze dne , datum,  a , částka,  dle faktury ze dne , datum, . , adresa, .650,-Kč ve prospěch , Anonymizováno,  na pokyn žalobce, viz faktura ze dne , datum,  a email od žalobce ze dne , datum, . Žalovaná dále vyúčtovala částku , částka, , kterou dle pokynu žalobce předala autopůjčovně , Anonymizováno, . , Anonymizováno, . Na úhradu právních služeb právníku Herman , Anonymizováno, . , Anonymizováno,  zaplatila , částka,  (25.000 Euro, kurz , částka,  v roce 2013). Dále uhradila částku ve výši , částka,  pro , právnická osoba, . , jméno FO,  náklady spojené se služební cestou žalované do Ruské federace dle požadavku žalobce uhradila , částka,  (letenka, stravné, ubytování, jednání). Celkem za služby žalované ve prospěch žalobce byla vynaložena částka: , částka,  (kurz , částka,  /Eur v roce 2013 = 65.283,-Euro)., právnická osoba,  daném případě je dána pravomoc soudů České republiky věc projednat a rozhodnout, neboť žalobce jako občan Ruské federace byl oprávněn dle čl. 1 a 2 Smlouvy domáhat se ochrany svých práv u soudů České republiky. Žalovaná je sice občankou Ukrajiny, avšak s trvalým místem pobytu na území České republiky, proto podle čl. 4 odst. 1. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne , datum,  o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (přepracované znění), (dále jen nařízení Brusel Ia/I bis), je dána pravomoc českého soudu. Podle čl. 36 odst. 1 ve spojení s čl. 38 Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a , adresa,  sovětských socialistických republik o právní pomoci v občanských věcech podepsané v Moskvě dne , datum, , vyhlášené pod č. 95/1963 Sb., je rozhodné právo české.5. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k těmto skutkovým zjištěním.K pasivní legitimaci:6. Z plné moci ze dne , datum,  soud zjistil, že žalobce zmocnil přímo žalovanou , jméno FO, , bytem , adresa, , , jméno FO,  398/6, RČ 595513/2007, aby ho zastupovala při jednání s advokátem , tituly před jménem,  , Anonymizováno,  a s , tituly před jménem,  , Anonymizováno, , ve věci 1. určení neplatnosti usnesení valné hromady spol. , právnická osoba, ., a všech věcí s tím souvisejících, včetně trestního oznámení, 2. návrhu na uzavření dohody o ukončení účasti žalobce jako společníka ve spol. , Anonymizováno,  a vypořádání jeho podílu a všech věcí s tím souvisejících. V této souvislosti svědek , jméno FO,  vypověděl, že klienti zplnomocňovali jeho, někdy paní , jméno FO, . V té době tu měli se žalovanou „s.r.óčka“, nemohli uzavírat, vystupovat jako fyzické osoby, byli cizinci. Všechny činnosti zajišťovala firma žalované.7. Ze záznamu z jednání ze dne , datum,  podepsaného žalovanou, , jméno FO,  a , jméno FO,  soud zjistil, že na základě jednání z minulého týdne byla dohodnuta spolupráce mezi žalobcem, jednatelkou , jméno FO, , s.r.o., , Jméno zainteresované osoby 1/0, , Datum narození zainteresované osoby 1/0, , bytem dle OR , adresa, , spočívající ve zprostředkování těchto služeb: zajištění rodokmenu matky a otce , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  na území Ruské federace a Běloruské republiky a případné jednání v Ruské federaci, zprostředkování prodloužení víza na dlouhodobý pobyt , Anonymizováno, , zprostředkování zajištění detektivní práce týkající společnosti , právnická osoba, . a zprostředkování dalších služeb navazujících na shora uvedené. Na základě uvedeného se účastníci jednání dohodli, že k jednání týkající se , právnická osoba, . vystaví , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  plnou moc. Zprostředkování ostatních záležitostí bude provedeno na základě osobní dohody z uvedeného jednání.8. Z emailu ze dne , datum,  označeného jako „dohoda“ soud zjistil, že žalobce udělil žalované souhlas s tím, aby práce vykonávala firma , jméno FO,  („po našem rozhovoru potvrzuji, že práce může vykonávat/splnit tvoje firma , jméno FO, “), konkrétně šlo o detektivní činnost ve věci spol. , právnická osoba, ., organizování prodloužení jeho víza v ČR a zajištění pobytu jeho rodiny v ČR s poznámkou, že v nedostačujících dokladů-cesta do RF. Žalobce v emailu dále uvedl, že pošle peněžní prostředky, aby se zaplatilo vše potřebné. Žalobce tento email označený jako „dohoda“ odeslal na email: , e-mail, .9. Z emailu ze dne , datum,  plyne, že žalovaná (z emailu „, jméno FO,  – , e-mail, “) žádala žalobce o zaslání materiálů ke zpracování znaleckého posudku pro soud na adresu , adresa, , , jméno FO,  , jméno FO, . , právnická osoba,  žádala, aby jí žalobce zaslal peníze na advokáta , částka,  na jméno jejího manžela. Závěrem ho informovala, že nyní se všechny jeho peníze, které jí převedl, nachází u banky , Anonymizováno,  , jméno FO,  na účtu č. , hodnota, . Z obálky podané na poště v Ruské federaci s razítkem o odeslání dne , datum,  soud zjistil, že jako adresa příjemce je uvedena: , jméno FO,  , jméno FO, , , jméno FO,  s.r.o., , adresa, .10. Z emailu ze dne , datum,  a ze dne , datum,  soud zjistil, že žalovaná poslala žalobci toto číslo účtu: , č. účtu,  s dovětkem „, Anonymizováno, , převádějte na tento účet“. Z úřední činnosti je soudu známo, že tento účet vedený u , Anonymizováno,  je účtem žalované (rozsudek zdejšího soudu ve věci č.j. , spisová značka, ).11. Z kopie potvrzení, které žalovaná nepředložila v originálním znění, ale ověřenou kopii (č.l. 149), ze dne , datum, , soud zjistil, že žalobce potvrdil, že u žalované v její kanceláři na adrese , adresa,  převzal dvě listiny v ruském jazyce (výslech , Anonymizováno, ) a že vůči žalované nemá žádné pohledávky. Potvrzení je podepsáno žalobcem a žalovanou , Jméno zainteresované osoby 1/0, .12. Z emailu ze dne , datum,  soud zjistil, že žalovaná píše žalobci, že ho žádá o osobní setkání do , datum,  v rámci jejich spolupráce zajistit doklady pro ubytování v ČR.13. Z dopisu podepsaného žalovanou jako fyzickou osobou (č.l. 207) plyne, že žalovaná reaguje na dopis žalobce a sděluje mu, že jednala v mezích zákona a pokud jde o výpočty, je připravena poskytnout mu veškeré potřebné dokumenty. V úředně neověřeném překladu je uvedeno, že žalovaná reaguje na dopis žalobce ze dne , datum, , žádný dopis tohoto data se ve spisu nenachází. Soud má za to, že jde o reakci na odstoupení žalobce ze dne , datum, .14. Z dopisu ze dne , datum,  (odstoupení od smlouvy), kterým žalobce reaguje na email žalované ze dne , datum, , soud zjistil, že si dohodli spolupráci za účelem zajištění dokumentů pro žalobce a jeho rodinu k trvalému pobytu v ČR. Žalobce žalované za tímto účelem převedl dne , datum,  částku , částka,  na účet jejího manžela Sergeye , jméno FO, , vedený u , Anonymizováno, , dne 18. - , datum,  převedl na jméno žalované částku , částka,  prostřednictvím platebního systému , Anonymizováno, . Žalobce v dopisu uvádí, že povolení k dalšímu žití v ČR mělo být hotové v průběhu šesti měsíců od počátku jejich spolupráce, tj. od , datum, , kdy žalobce převedl peníze na účet manžela žalované. Následně hovoří o tom, že žalovaná v průběhu 6ti měsíců nezařídila povolení k trvalému pobytu pro něj a jeho rodinu, ač si tak sjednali. V návaznosti na nesplnění povinností žalovanou, ukončil spolupráci a stanovil žalované lhůtu do , datum,  pro vrácení finančních prostředků, které ji poskytl.15. Z předžalobní výzvy ze dne , datum,  soud zjistil, že žalobce vyzval žalovanou k vrácení , částka,  a 4 000 0000 RUB.K jednotlivým žalobcem nárokovaným částkám:Částka 10 000 EUR16. Z potvrzení o provedeném převodu peněžních prostředků ze zahraničí ze dne , datum,  (kód transakce , Anonymizováno, ) plyne, že žalobce převedl , částka,  žalované prostřednictvím , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  s účelem: „soukromý peněžní převod na pokrytí běžných výdajů“. Z potvrzení o provedeném převodu peněžních prostředků ze zahraničí ze dne , datum,  (kód transakce , Anonymizováno, ) plyne, že , jméno FO,  (syn žalobce) převedl , částka,  žalované prostřednictvím , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, . Z potvrzení o provedeném převodu peněžních prostředků ze zahraničí ze dne , datum,  (kód transakce , Anonymizováno, ) plyne, že žalobce převedl , částka,  žalované prostřednictvím , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, .17. V emailu ze dne , datum,  žalovaná píše: „…Otázka 1. , Anonymizováno, -odnětí trvalého pobytu, věc není jednoduchá, ale řešitelná, cena , částka, . 2. chlapec – odnětí trvalého pobytu a vrácením domů na armádní chleba – , částka, . Nevím, zda je nutné utrácet peníze na tyto kroky, ale samozřejmě to dává smysl nechat je bez pobytu v ČR.“ V odpovědi na to žalobce píše: „Otázka zrušení povolení k trvalému pobytu , Anonymizováno,  souhlasím s vašimi podmínkami… Prosím dej mi vědět, jak předat 100 000 korun advokátovi a peníze na pozitivní vyřešení problému , Anonymizováno, .“ V emailu ze dne , datum,  žalovaná píše žalobci, že: „včera bylo jednání ohledně chlapce, připravili jsme materiály, kterými ho mohou připravit o jeho trvalý pobyt, ale peníze chtějí zaplatit teď, ten proces potrvá tři měsíce, jsou to legální kroky a odpovídají lhůtě...“ V emailu ze dne , datum,  žalobce uvádí, že řešení záležitosti ohledně chlapce teď pro něj není podstatné. Z emailu žalobce ze dne , datum,  plyne, že žalobce poslal žalované fotografie syna , Anonymizováno,  a bývalé manželky , Anonymizováno, .18. Žalobce vypověděl, že se s žalovanou seznámil v srpnu roku 2012. Vystupovala jako člověk, který řeší otázky právního charakteru v Česku, byl v té době v rozvodovém řízení s manželkou, tehdy byl podvodně připraven o 4 byty, tento problém jí také naznačil, ona řekla, že tento problém taky vyřeší, aby se ty byty rozdělily napůl. Žalovaná se zavázala, že celé jeho rodině zařídí povolení k pobytu v Česku. Žalovaná před žalobcem vystupovala a jednala s ním jako fyzická osoba. Komunikace žalobce s žalovanou probíhala tak, že když potřebovala peníze, spojila se přes Skype, když požadoval výsledky práce, přijížděl do Prahy, když potřebovala nějaké dokumenty, tak to taky jezdil do Prahy, pak si taky telefonovali. Jako důvod ukončení komunikace uvedl, že žalovaná neplnila své závazky, jakmile od něj dostala velkou finanční částku. Žalobce uhradil na pokyn žalované, na účet uvedený v e-mailové zprávě žalované ze dne , datum, , částku ve výši , částka,  na č. účtu , č. účtu, , IBAN , IBAN, . Tyto finanční prostředky byly určeny na řešení otázky povolení k pobytu. Žalovaná slíbila, že do února dostanou všichni povolení k pobytu. Co se týče platby , částka, , provedené žalobcem dne , datum,  prostřednictvím systému „, Anonymizováno,  , Anonymizováno, \" (transakce č. , hodnota, ) žalovaná slíbila výměnou za tuto platbu - přivedla za ním soukromého detektiva a řekla, že ten zjistí, jak je to s byty a zjistí místo pobytu , Anonymizováno, . Iniciátorem toho, aby ho připravili o byty, byl syn jeho ženy, ten byl povolán do armády v Rusku, řekl jsem, že přišel povolávací rozkaz a že je potřeba , částka, , aby se našel. Uhradil , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  na žádost žalobce a na pokyn a ve prospěch žalované částku , částka, ? Ano. Tato částka patřila žalobci. Byla určena na povolení k pobytu. , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  uhradil dne , datum,  prostřednictvím systému „, Anonymizováno,  , Anonymizováno, \" (transakce č. , hodnota, ) na pokyn žalobce a ve prospěch žalované částku , částka, . Žalovaná slíbila výměnou za tuto platbu povolení k pobytu. Pokud jde o platbu , částka, , provedené žalobcem dne , datum,  prostřednictvím systému „, Anonymizováno,  , Anonymizováno, \" (transakce č. , hodnota, ) účelem této platby mělo být dle žalobce povolení k pobytu, to samé žalobce vypověděl ohledně částky , částka, , provedené žalobcem dne , datum,  prostřednictvím systému „, Anonymizováno,  , Anonymizováno, \" (transakce č. , hodnota, ) a částky , částka, .19. Z faktury č. 2obch./10/2013 vystavené dne , datum, , splatné do 10 dnů, soud zjistil, že zástupce žalované vyúčtoval žalobci za právní pomoc vykonanou na základě zplnomocnění ve věci posouzení postupu při vedení řízení u Okresního osudu v , jméno FO,  ve věci sp. zn. , spisová značka,  ve věci vydání vozidla , Anonymizováno, , u Krajského soudu v Plzni ve věci pohledávky , částka, , pod sp. zn. , spisová značka,  a ve věci sp. zn. , spisová značka,  neplatnosti usnesení valné hromady spol. , Anonymizováno, , smluvní odměnu dle § 3, 4 a.t. v celkové výši , částka, . Na faktuře je poznámka, že záloha za zastupování žalobce byla poskytnuta dne , datum,  ve výši , částka,  cestou , Anonymizováno, . , jméno FO, . Z faktury č. , hodnota,  obch./10/2013 vystavené dne , datum, , splatné do 10 dnů, soud zjistil, že zástupce žalované vyúčtoval žalobci ve věci poskytnutí právních služeb ohledně žaloby o neplatnost valné hromady spol. , Anonymizováno,  vedené u Krajského soudu v Plzni a za související právní úkony smluvní odměnu á , částka, /hod, dle § 14 a.t. , částka, /hod, plus DPH, celkem částku , částka,  s poznámkou, že záloha za zastupování žalobce byla poskytnuta dne , datum,  ve výši , částka,  cestou N. , jméno FO, .20. Z příjmového pokladního dokladu ze dne , datum,  soud zjistil, že žalovaná vyzvedla v hotovosti od spol. , jméno FO,  , částka,  k úhradě právního zastupování žalobce. Z příjmového pokladního dokladu ze dne , datum,  soud zjistil, že žalovaná vyzvedla v hotovosti od spol. , jméno FO,  , částka,  k úhradě právních služeb právního zástupce žalobce.Částka 40 000 EUR21. Z emailu ze dne , datum,  (ve věci č.j. KRPA-48284/TČ-2014-000075, č.l. 207/rub) soud zjistil, že žalovaná psala žalobci, že jí nepřišly rodné listy jeho rodiny s tím, aby je zaslal na adresu: , adresa,  salon , jméno FO,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, . Dále v emailu uvádí, že dostala papíry od Zuraba, a že: „bez peněz nic neuděláme, bohužel dnes je to tak.“ Cena 40 Euro kde ty a tvé děti mají trvalý pobyt na základě toho, že vaši předci jsou Češi. 15-mladý muž a 100 korun advokát. Vyřeš, jak to vše dostanu.“22. Ze zápisu o předání finančních prostředků ze dne , datum,  (č.l. 98) soud zjistil, že , jméno FO,  obdržel od žalobce peněžní prostředky v celkové výši , částka, , dne , datum,  částku , částka,  (, částka, ), dne , datum,  částku , částka, , dne , datum,  částku , částka,  (, částka, ) a dne , datum,  částku , částka, . V zápise je uvedeno, že prostředky jsou určené pro spol. , jméno FO, , s.r.o. Zápis je podepsán , jméno FO,  jako osoby, která prostředky převzala a opatřen razítkem spol. , jméno FO,  a Sergeye , jméno FO,  jako osoby předávající. Z této částky žalobce nadále požadoval po žalované částku , částka, .23. V emailu ze dne , datum,  poslala žalovaná žalobci platební údaje k účtu vedený u ČSOB, a.s., č. , č. účtu, , vedený na jméno , jméno FO, .24. Podle kopií příjmových pokladních dokladů ze dne 28. 8., 29. 8. 30. 8 a , datum,  přijata spol. , jméno FO,  od , Anonymizováno,  , jméno FO,  postupně částka 3 x , částka,  a jednou , částka, . Na příjmovém dokladu ze dne , datum,  se nachází podpis žalované, na ostatních dokladech je patrný podpis jiné osoby.25. Z úředního záznamu ze dne , datum, , č.j. KRPA-48284-90/TČ-2014-000075 soud zjistil, že žalovaná při svém výslechu uvedla, že žalobce ji požádal koncem srpna 2012 o spolupráci. V této souvislosti od něj nejprve obdržela , částka, , které poslal na účet jejího manžela , Anonymizováno,  , jméno FO, , který je vyzvedl a v hotovosti je vložil do spol. , jméno FO, . Dále od žalobce dostala , částka, , které předala , tituly před jménem,  , Anonymizováno, , který žalobce zastupoval před soudem v Plzni. Dále od něj dostala , částka,  na najmutí detektivní agentury , jméno FO,  a částku , částka, . Uvedla, že všechny peníze vložila do své společnosti , jméno FO,  a řádně vykázala a zdanila.26. Z účetní závěrky spol. , jméno FO, , s.r.o., IČ , IČO, , za rok 2012 plyne, že celkové výkony společnosti za rok 2012 činily , částka, .27. Z kopie plné moci ze dne , datum,  (č.l. 147) soud zjistil, že žalobce zmocnil jednatelku spol. , jméno FO,  k zajištění dohledání dokladů jeho rodokmenu a zároveň udělil souhlas k jeho zastupování právníku , Anonymizováno,  na území Ukrajiny. Na plné moci se nachází podpis žalobce a žalované , jméno FO, . Žalovaná ani přes výzvu soudu rovněž nepředložila originál dohody.28. Z dohody o právním zastupování mezi spol. , jméno FO,  a , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  ze dne , datum,  (č.l. 132) soud zjistil, že právník , Anonymizováno,  jednající na základě osvědčení z roku 1993, vydaného , Anonymizováno,  regionální komisí advokacie, se zavázal pro žalobce zajistit obnovení rodných listů prarodičů žalobce ve státních archivech Ukrajiny, odděleních evidence obyvatel, pasovém úřadu, podání žádosti a obdržení všech požadovaných dokladů, certifikátů a rozhodnutí. Strany si sjednaly zálohu ve výši 25 000 , právnická osoba,  potvrzení o složení zálohy ze dne , datum,  soud zjistil, že žalovaná složila za poskytnutí právních služeb žalobci částku 270 000 hřiven (, částka, , tj. , částka,  dle přepočtu žalované). Z účtenky č. , hodnota,  plyne, že advokát , Anonymizováno,  vyúčtoval téhož dne spol. , jméno FO,  částku , částka,  za rodokmen rodiny žalobce a Ukrajině a v Bělorusku.29. Z dohody o zajištění služeb ze dne , datum,  soud zjistil, že spol. , jméno FO,  a spol. , Anonymizováno,  si sjednali, že spol. , Anonymizováno,  provede analýzu dlouhodobého pobytu žalobce, zajistí prodlužování víza a také zajistí účast žalobce v obchodní společnosti (s.r.o.) a práce s tím spojené.30. Dle rozpisu prací spol. , Anonymizováno,  (č.l. 135) provedla spol. , Anonymizováno,  pro žalobce tyto služby:- , datum,  podepsání dohody o zajištění dohody s firmou , jméno FO,  s.r.o., , adresa, , jednatel , Jméno zainteresované osoby 1/0,  pro klienta , jméno FO,  , Anonymizováno, .- , datum,  provedena analýza podkladů pro prodloužení víza pana , Anonymizováno, . , jméno FO, , společníka firmy , právnická osoba, .- , datum,  přehled firem a zajištění s.r.o. jednání s firmami pro schválení zápisu p. , jméno FO,  do obchodní společnosti.- , datum,  jednaní s jednatelem , jméno FO,  firma , právnická osoba, , IČ: , IČO, , U , právnická osoba,  , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , , adresa, . Účel schůzky zapsaní nového jednatele p. , Anonymizováno,  , Anonymizováno, .- 12.9., 13.9-14.9. vyhledaní vhodné adresy pro zajištění ubytování pro p. , jméno FO,  Mikhail na adrese , adresa, , konzultace s vlastníky bytu.- , datum,  Dohoda s majitelem o zajištění ubytování na adrese , adresa, , , Anonymizováno, .- 14.-19.-, datum,  Příprava podkladů pro zápis do firmy , právnická osoba, . Výpis rejstříku trestu z RF, ČR, ověřování kopií dokladu, zařizování překladů dokladu z ruského do českého jazyka.- , datum,  schůzka s p. , jméno FO, , zápis o rozhodnutí jediného společníka při působnosti valné hromady, a zvolení nových jednatelů firmy , právnická osoba, . (zapsán p. , jméno FO,  , Anonymizováno, )- , datum,  schůzka s účetní firmy , právnická osoba, . ohledně pana , Anonymizováno, . Doplnění ověřených podkladů.- , datum,  schůzka s účetní , jméno FO, , převzetí přehledu dokumentace firmy , Anonymizováno,  týkající se p. , Anonymizováno, .- , datum,  k prodloužení víza objednání potvrzení o zaplacení zdravotního a sociálního pojištění za leden 2013- , datum,  problém s ubytováním, po kontrole cizinecké policie, bylo zjištěno, že pan , jméno FO,  se nezdržuje v uvedeném místě bydliště.- , datum,  jednaní , právnická osoba, . s majitelem bytu, zajištění nahlášení potvrzení bydlení pro p. Vasilevitskyho majitelem bytu. (cizinecká policie)- , datum,  řešení sociálního a zdravotního pojištění k prodloužení víza p. , jméno FO, .- , datum,  cizinecká policie prodloužení dlouhodobého pobytu, vízum bylo prodlouženo.- Jednaní s účetní , jméno FO, , , právnická osoba, .- Víza (podle pasu) na dlouhodobý pobyt vyřízena- Od , datum, -, datum, , měsíční jednaní s účetní , jméno FO, , přebíraní kopii vedení účetnictví pro p. , Anonymizováno- , datum,  jednání s , jméno FO, , s jednatelkou , Jméno zainteresované osoby 1/0,  za přítomnosti , jméno FO,  , jméno FO,  a , jméno FO,  , Anonymizováno, . Předání veškeré udělané práce pro pana , Anonymizováno, .- 22. 10. 13 Schůzka s , jméno FO,  a převzetí veškeré dokumentace firmy , Anonymizováno,  pro p. , Anonymizováno, .31. Z faktury č. , hodnota,  vystavené dne , datum,  spol. , Anonymizováno,  plyne, že spol. , Anonymizováno,  vyúčtovala , jméno FO,  práce dle dohody o zajištění služeb ve výši , částka,  (, částka, ).32. Z čestného prohlášení jednatele spol. , Anonymizováno, , , jméno FO, , ze dne , datum,  plyne, že převzal od , jméno FO,  částku ve výši , částka,  na úhradu daní za třetí čtvrtletí 2013 za žalobce. Z výpisu z obchodního rejstříku spol. , právnická osoba, ., plyne, že žalobce byl dne , datum,  zapsán jako jednatel této společnosti (výmaz žalobce ze společnosti proběhl k , datum, ).33. Ze sdělení Ministerstva vnitra, odboru azylové a migrační politiky (č.l. 499) soud zjistil, že žádost o povolení k dlouhodobému pobytu za účelem podnikání podával cizinec/poštou dne , datum, , pobyt měl na území povolen od , datum,  do , datum,  a že se na žalobce vztahovala fikce oprávněného pobytu do doby nabytí právní moci rozhodnutí dle § 47 odst. 2 zák. č. 226/1999 Sb.34. Z kopie žádosti o vydání potvrzení o příslušnosti k české krajanské komunitě v zahraničí ze dne , datum,  soud zjistil, že žalobce podal žádost na Ministerstvo zahraničních věcí o vydání potvrzení o příslušnosti k české krajanské komunitě v zahraničí. Jako adresu, na kterou měla být doručována odpověď, uvedl , jméno FO, , , adresa, .35. Svědek , jméno FO,  vypověděl, že pro paní , jméno FO,  pracoval na dohodu asi od roku 2010-2014, případně 2015. Pobyty a apostyly s ním nikdo jiný nevyřizoval. Když pracoval s paní , jméno FO, , dělali konzultační činnosti a apostyly pro studenty. , jméno FO,  , Anonymizováno,  provozovala salón krásy, také se vyřizovaly pobyty pro klienty, protože když přijeli, tak to tady neznali. Znal pana , Anonymizováno, , vídal ho osobně, domlouval s náma schůzku asi v nějaké kavárně, nevím, kde to bylo, ani kdo tam ještě byl, ale vídal ho často. Obrátil se na nás, v té době se rozváděl s manželkou, ta mu ukradla 2 byty. V té době cizinci, občané mimo EU, mohli získat byt jen jako jednatelé právnické osoby. V té době, když se rozváděl s manželkou, byl vyveden z firmy, kterou vlastnil a přišel tím pádem i o pobyt. Měl sice formálně dlouhodobý pobyt, ale měl problémy, protože, jak ho „vyvedli z firmy“, ztratil nárok na prodloužení pobytu, manželka ho odhlásila z trvalého pobytu na Cizinecké policii. Znovu se zařizovalo, že vstoupil do s.r.óčka a zařizoval jsem mu pobyt. Byla pronajata nemovitost, řešilo se odcizení věcí, ke kterým došlo. Zároveň mu tlumočil na Cizinecké policii, zachránili ho, prodloužil se mu dlouhodobý pobyt. To prodlužování pobytu bylo zhruba 10 let nazpět, již si to nevybavuji. Na schůzce jsme si většinou neříkali o peníze, neví se, jaký bude rozsah práce, to až pak, finanční dohoda asi nějaká byla. Prodloužení pobytu vyžaduje hodně peněz, jde o to pronajmout si byt, zaměstnat se, vše se kontrolovalo na Cizinecké policii, muselo se nechávat ověřit doklady, které jsme měli ve složce. Chodil jsem s ním k soudu, já jsem tlumočil. Ve vztahu k pobytu, chodil jsem na Cizineckou policii, odevzdával jsem tam papíry. Pokud jde o samotné udělení pobytu, to co měl v pase, to si vyzvedával sám. Pokud jde o žádost o pobyt, jde o formální krok a šlo ji poslat i poštou, tam se neověřuje totožnost. Pokud jde o žádost o vydání potvrzení o příslušnosti k České krajanské komunitě v zahraničí, tak to slouží k získání trvalého pobytu. Ano, je mi známo, o co jde, většinou se vyžaduje, aby cizinec měl nějakého předchůdce do 3. kolene s českou národností. Poté lze po nějaké době získat trvalý pobyt, aniž by měl pobyt dlouhodobý. Asi jsem byl na konzulátu na Ministerstvu zahraničních věcí, pan , jméno FO,  se asi domníval, že měl v rodině osoby s českou národností, byla to babička, ale neměla národnost zapsanou v rodném listě. Bylo mi řečeno, že to, že není něco napsáno v rodném listě, tedy konkrétně národnost, neznamená, že by nemohl být Čechem. Jsou různé jiné varianty, jak prokázat českou národnost. Ministerstvo zahraničí vydává potvrzení o příslušnosti k české komunitě, pak se podává na ambasádu žádost o udělení trvalého pobytu. Myslím si, že v tomto případě to bylo skoro u konce, ale pan , jméno FO,  se rozhodl, že to bude dělat jinak. Ještě bych k tomu uvedl, že o tom také rozhoduje následně Ministerstvo vnitra, je to dlouhodobá záležitost, než dojde k udělení toho trvalého pobytu na základě toho, že předchůdci měli českou národnost. Podávání těchto žádostí o vydání potvrzení, těch případů mohlo být zhruba 5, jenom v 1 případě, ten trvalý pobyt byl tímto způsobem získán. , jméno FO,  určitě platil za služby, služby to byly detektivní, právníci, pobyty. Nebyly to drobné částky, nebyl přítomen předávání peněz. Ohledně ukončení spolupráce s panem , Anonymizováno, , nevím, jestli zavolal nebo poslal dopis, že si chce převzít všechny dokumenty ohledně své osoby, vyzvedl si je osobně. Já jsem s ním měl přátelský vztah, říkal, že je nucen spolupráci ukončit. Klienti zplnomocňovali někdy mě, někdy paní , Anonymizováno, . Dřív dělali generální plnou moc, poté od toho upustili. Psal jsem to já na počítači ve volné formě. Na plné moci musí být uvedena fyzická osoba, která zastupuje právnickou osobu. V té době jsme tu měli s paní , Anonymizováno,  s.r.óčka, nemohli jsme uzavírat, vystupovat jako fyzické osoby, jsme cizinci. Všechny činnosti zajišťovala firma paní , Anonymizováno, . V tu dobu ústní dohody byly normální, navíc pan , jméno FO,  nechtěl vystupovat, měl problémy s manželkou. , jméno FO,  v tu dobu tu byl v podstatě nelegálně, chtěl diskrétnost, aby nikdo nevěděl, že sem přijíždí. Ano, všechny služby byly provedeny. Spolupráci s námi byl nucen ukončit, protože mi naznačil, že je nucen tu spolupráci ukončit, patřil do skupiny lidí, kteří neměli dobrou pověst. , adresa, , úředníci z něj měli strach, myšleno v , Anonymizováno, . Sám pan , jméno FO,  to řekl nepřímo s tím tedy, že mi řekl přímo, že je nucen tu spolupráci ukončit. Ano, doklady přebíral pan , jméno FO, , vše co měl, mu předal. Při přebírání mu nic nevytkl.Částka 12 000 EUR (z původně požadovaných 15 000 EUR)36. Z potvrzení o provedeném převodu peněz ze zahraničí ze dne , datum,  vystavené spol. , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , právnická osoba, . (č.l. 184), soud zjistil, že dne , datum,  tato společnost provedla převod peněz ve výši , částka,  evidovaný pod č. , hodnota, , jejichž odesílatelem byl , jméno FO,  a příjemcem žalovaná. Z potvrzení o provedeném převodu peněz ze zahraničí ze dne , datum,  vystavené spol. , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , právnická osoba, ., soud zjistil, že dne , datum,  tato společnost provedla převod peněz ve výši , částka,  evidovaný pod č. , hodnota, , jejichž odesílatelem byl žalobce a příjemcem žalovaná. Z potvrzení o provedeném převodu peněz ze zahraničí ze dne , datum,  vystavené spol. , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , právnická osoba, ., soud zjistil, že dne , datum,  tato společnost provedla převod peněz ve výši , částka,  evidovaný pod č. , hodnota, , jejichž odesílatelem byl , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  a příjemcem žalovaná. Tyto částky měly být dle žalobce určeny (č.l. 115, 250) na poradenské, právní a detektivní služby (, částka,  na zprávu detektivní agentury , jméno FO, ). Z rejstříku odeslaných bankovních převodů/plateb v EUR od , datum,  do , datum,  soud zjistil, že dne , datum,  žalované zaslali prostřednictvím , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  částku , částka, , žalobce částku , částka, , , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  částku , částka, . Žalobce vypověděl, že tyto částky patřily jemu a byly poslány žalované , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  a , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  na jeho pokyn.37. Ze závěrečné zprávy spol. , jméno FO,  (Detektivní a informační služba) ze dne , datum,  soud zjistil, že dne , datum,  byla přijata ze strany zadavatele (žalobce) prostřednictvím žalované (jednatelky , jméno FO, ) objednávka k zajištění informací k užívání tří bytových jednotek, které byly prodány společností , Anonymizováno,  bez souhlasu žalobce. Šetření proběhlo v období od , datum,  do , datum, . Z faktury č. , hodnota,  vystavené spol. , jméno FO, , s.r.o., dne , datum, , splatné téhož dne v hotovosti na částku , částka,  (, částka, ) byly vyúčtovány služby soukromých detektivů.38. Svědek , Anonymizováno,  vypověděl, že závěrečná zpráva , jméno FO, , s.r.o., je výstupem z jeho práce, předal ji , jméno FO, . Fakturoval to společnosti , jméno FO,  Enyo. Předmětem zprávy bylo prověřovat byty, které patřily panu žalobci, tedy zjišťovat, kdo je vlastník, jestli se tam někdo pohybuje, šlo o byty v Praze, v , jméno FO, . Jinou částku nefakturoval.39. Z protokolu o předání a převzetí služeb ze dne , datum,  soud zjistil, že Právní kancelář , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  uskutečnila pro jednatelku spol. , jméno FO,  „řadu právních konzultací v oblasti občanského a rodinného práva“. Vyhledala a doporučila právníka , Anonymizováno,  za účelem shromáždění informací týkajících se rodokmenu žalobce na území Ukrajiny a Běloruska. Ze stvrzenky k příjmovému pokladnímu bloku ze dne , datum,  objednatel uhradil za tyto služby 83 000 RUB. Z potvrzení o rezervaci letenky plyne, že žalovaná letěla do Moskvy dne , datum,  a zpět dne , datum, . Cena letenky byla , částka, ., adresa,  EUR40. Žalobce při svém výslechu uvedl, že , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  na jeho žádost a ve prospěch žalované uhradil částku , částka,  v hotovosti. Tato částka byla ve vlastnictví žalobce. Účelem této platby bylo povolení k pobytu. Z úředního záznamu o podání vysvětlení žalobce ve věci č.j. KRPA-48284/TČ-2014-000075 (č.l. 190) soud zjistil, že žalobce uvedl, že: „ještě , datum,  mi řekla (myšleno žalovaná), že potřebuje , částka,  na urychlení vyřizování mých záležitostí s tím, že mi je vrátí. Tak jsem jí je poslal systémem , Anonymizováno,  a , datum,  dalších , částka,  jsem jí předal v hotovosti, přičemž tyto peníze měla potřebovat na nějakého detektiva.“ V doplnění tvrzených skutečností ze dne , datum,  (č.l. 202, č.j. KRPA-48284/TČ-2014-000075) uvádí zástupce žalobce, že dle pokynů žalované byly poškozeným (zde žalobce) celkově vyplaceny prostředky tímto způsobem: …4) v hotovosti dne , datum,  částka ve výši , částka, .41. Z úředního záznamu o podání vysvětlení , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  ve věci č.j. KRPA-48284/TČ-2014-000075 (č.l. 88) nevyplynulo ničeho pro danou věc. , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  o předání částky , částka,  v hotovosti při podání vysvětlení nehovořil.42. Z obsahu dalších provedených důkazů soud ke skutkovému stavu nezjistil podstatných skutečností. Soud nepřistoupil ke zpracování znaleckého posudku k prokázání pravosti podpisu žalobce na plné moci ze dne , datum, , neboť žalovaná takovýto důkaz nenavrhla. Soud žalovanou při jednání dne , datum,  poučil, že je povinna označit důkazy k prokázání pravosti plné moci, žalovaná pokud jde o pravost této listiny ničeho nedoložila. Ze znaleckého posudku, který byl zpracován v řízení vedeném u Krajského soudu v Plzni ve věci sp. zn. , spisová značka, , plyne, že není-li k dispozici originál sporného podpisu (jak tomu bylo také v dané věci), nelze o jeho pravosti vůbec rozhodnout. Soud dále neprovedl výslech svědka , jméno FO,  a , jméno FO, , neboť žalovaná na jejich výslechu netrvala. Žalobcem navržený výslech svědka , Anonymizováno,  nebyl v dané geopolitické situaci možný. Navíc by jeho výslech byl s ohledem na skutková zjištění nadbytečný. Soud dále neprovedl výslech žalované, neboť ta využila svého práva nevypovídat a ani důkaz trestním spisem sp. zn. sp. zn. , spisová značka, , spisem vedeným PČR, Obvodním ředitelstvím , adresa,  , Anonymizováno, , , Anonymizováno, , pod sp. zn. KRPA-217383/TČ-2014-001272, neboť pokud těmito spisy mělo být prokázáno, že se vůči žalobci jeho nevlastní syn , Anonymizováno,  opakovaně dopouštěl poškozujícího jednání hraničícího s trestněprávní odpovědností, nelze toto v demokratickém státě řešit cestou zajištění zrušení trvalého pobytu a následného vyhoštění.43. Po takto provedeném dokazování soud dospěl k tomuto závěru o skutkovém stavu. Žalobce se žalovanou uzavřel v srpnu 2012 smlouvu o poskytování služeb, jejímž předmětem bylo poskytování služeb spočívající v obstarání podkladů k prodloužení dlouhodobého pobytu, udělení trvalého pobytu pro žalobce a jeho rodinu (toto vyplývá z emailu ze dne , datum, ), ve zprostředkování detektivních služeb týkajících se zjištění informací ohledně třech bytových jednotek, které byly prodány společností , právnická osoba, , bez souhlasu žalobce a vyhoštění syna , Anonymizováno, . Dne , datum,  žalobce odstoupil od smlouvy o poskytování služeb z důvodu nesplnění povinností žalovanou a stanovil žalované lhůtu do , datum,  k vrácení veškerých finančních prostředků, které jí poskytl.44. Věcnou legitimací (ať již aktivní či pasivní) se rozumí stav vyplývající z hmotného práva (srov. např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne , datum, , sp. zn. , spisová značka, ). Nedostatek pasivní věcné legitimace znamená, že podle hmotněprávních ustanovení není žalovaný subjektem tvrzené povinnosti a že žaloba proti němu nemůže být proto úspěšná, což vede k jejímu zamítnutí (srov. např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne , datum, , sp. zn. , spisová značka, ). Žalovaná namítla nedostatek svojí pasivní legitimace s odůvodněním, že žalobce požadoval plnění služeb, které jsou předmětem žaloby po spol. , jméno FO, , s.r.o., v níž je žalovaná jednatelkou, a nikoli po žalované jako fyzické osobě. Žalovaná v podání ze dne , datum,  uvedla, že plná moc ze dne , datum, , předložená žalobcem, se netýká této žaloby, neboť nezmocňuje žalovanou jednat o službách, které jsou předmětem žaloby. Soud má však s ohledem na tuto plnou moc za to, že nelze odhlédnout, že žalovaná již od začátku smluvního vztahu se žalobcem vystupovala jako fyzická osoba poskytující poradenství a služby. Ze záznamu z jednání ze dne , datum,  plyne, že tohoto jednání se účastnila žalovaná, , jméno FO,  a , jméno FO, , neúčastnil se ho žalobce, a že byla dohodnuta spolupráce mezi žalobcem a jednatelkou spol. , jméno FO,  ve zprostředkování činností specifikovaných zčásti i v plné moci ze dne , datum, , kterou udělil žalobce dne , datum,  přímo žalované. V záznamu o předání finančních prostředků ze dne , datum,  je uvedeno, že , jméno FO,  obdržel od žalobce peněžní prostředky v celkové výši , částka,  a dále je uvedeno, že prostředky jsou určené pro spol. , jméno FO, , s.r.o. Zápis obsahuje razítko spol. , jméno FO,  a podpis , jméno FO,  jako osoby, která prostředky převzala. Na listině není podpis žalobce. V emailu ze dne , datum,  označený jako „dohoda“ žalobce udělil žalované souhlas, aby práce vykonávala firma , jméno FO,  („po našem rozhovoru potvrzuji, že práce může vykonávat/splnit tvoje firma , jméno FO, “), konkrétně šlo o detektivní činnost ve věci spol. , právnická osoba, ., organizování prodloužení jeho víza v ČR a zajištění pobytu jeho rodiny v ČR s poznámkou, že v případě nedostačujících dokladů-cesta do RF. V tomto emailu žalobce potvrdil, že práce může vykonat/splnit spol. , jméno FO, . Tento souhlas, aby žalovaná k poskytnutí služeb použila spol. , jméno FO, , je třeba vykládat ve smyslu § 726, druhá věta za středníkem, obč. zák. Z výpisu účtů a z emailové komunikace rovněž vyplývá, že žalobce poslal částku , částka,  na účet žalované, nikoli spol. , jméno FO, , a to podle pokynu žalované (viz email , datum, ). Pokud jde o obálku, která obsahuje v hlavičce „komu“: jméno žalované a spol. , jméno FO, , byla to sama žalovaná, která v emailech (např. ze dne , datum, ) instruovala žalobce, aby jí vše posílal na adresu , adresa, , , jméno FO,  , jméno FO, . V emailu ze dne , datum,  žalovaná píše žalobci, aby jí poslal originál rodných listů jeho a jeho dětí na adresu: „, adresa,  salon , jméno FO,  , Anonymizováno, “. Žalobce posílal rodné listy a další dokumenty na adresu salonu , jméno FO,  na základě pokynu žalované. V dané věci nelze ani pominout, že § 13a zák. č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ukládal podnikatelům povinnost na obchodních dopisech, smlouvách, objednávkách, uvádět údaj o své firmě, jménu nebo názvu, sídle a místu podnikání a IČ. , jméno FO,  obchodní dopisy lze považovat jakékoli jiné písemnosti, než jsou objednávky a faktury, jestliže jsou adresovány třetí osobě a souvisejí s podnikatelskou (obchodní) činností odesílatele. Soud souhlasí se žalobcem, že pokud byla dohoda uzavřena se žalovanou jako fyzickou osobou, nemůže pozdější ujednání učiněné účastníky mít za následek změnu v subjektu smluvního vztahu. V daném případě jde o plnou moc ze dne , datum, , kde sice žalobce zmocnil přímo jednatelku , jméno FO,  k jeho zastupování při jednání s advokátem , Anonymizováno,  za účelem dohledání rodokmenu žalobce, na plné moci je však opět podepsána pouze žalovaná jako fyzická osoba, přitom, kdo za právnickou osobu podepisuje, připojí k názvu právnické osoby svůj podpis, popřípadě i údaj o své funkci nebo o svém pracovním zařazení (srov. § 66 odst. 7 zák. č. 513/1991 obch. zák., nově § 161 o.z.). Navíc žalovaná nepředložila originál plné moci, když žalobce zpochybnil pravost svého podpisu. Ještě po uzavření této plné moci žalovaná žádala žalobce o zasílání částek na svůj soukromý účet (email z , datum, ). Podle účetní závěrky spol. , jméno FO, , s.r.o., IČ , IČO, , za rok 2012, celkové výkony společnosti činily , částka, . Pokud by však do společnosti byla vložena částka , částka,  (v přepočtu , částka, ), jak tvrdila žalovaná, musela by se promítnout i v účetní závěrce spol. , jméno FO, . S ohledem na shora uvedené soud dospěl k závěru, že žalovaná po celou dobu spolupráce vystupovala ve vztahu k žalobci jako fyzická osoba, žalobce neuzavřel smlouvu se spol. , jméno FO, , žalovaná je tedy ve věci pasivně legitimována.45. Žalobce se žalovanou uzavřeli v srpnu 2012 smlouvu příkazní, na základě které se žalovaná zavázala pro žalobce zajistit doklady pro trvalý pobyt v České republice na základě toho, že předci žalobce jsou Češi, zprostředkovat zajištění rodokmenu matky a otce , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  na území Ruské federace a Běloruské republiky a případné jednání v Ruské federaci, zprostředkování prodloužení víza na dlouhodobý pobyt , Anonymizováno, , zprostředkování zajištění detektivní práce týkající společnosti , právnická osoba, . Tuto činnost směřující k obstarání záležitostí pro žalobce soud posoudil podle § 2430 o.z. Nicméně i za situace, kdy by daná věc byla posuzována podle zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, dále jen „obč. zák.“, popř. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, dále jen „obch. zák.“ (viz ust. § 3028 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník), nedospěl by soud k odlišným závěrům, neboť nedošlo k zásadní změně ujednání o příkazní smlouvě. Žalovaná se zavázala v průběhu 6ti měsíců zařídit podklady pro povolení k trvalému pobytu pro žalobce a jeho rodinu s tím, že lhůta započala běžet nejpozději , datum,  (lhůta pro splnění byla mezi stranami de facto nesporná). Předmět závazku z příkazní smlouvy nespočívá v dosažení určitého výsledku sledovaného touto činností (§ 730 odst. 2 obč. zák.).46. Žalovaná porušila smlouvu podstatným způsobem, když neposkytla žalobci po provedení sjednaných činností vyúčtování (detektivní služby, prodloužení dlouhodobého pobytu), a navíc se dostala s plněním příkazu spočívajícího ve vyvinutí činnosti k zajištění trvalého pobytu pro žalobce a jeho rodinu do prodlení, když žalovanou nebylo ani tvrzeno, že by byla žádost o povolení k trvalému pobytu pro žalobce a jeho rodinu podána, v tomto řízení byla předložena pouze žádost o vydání potvrzení o příslušnosti k české krajanské komunitě v zahraničí. V důsledku toho vzniklo žalobci právo od smlouvy odstoupit (srov. § 48 odst. 2 obč. zák).47. V řízení bylo prokázáno, že žalobce poskytl žalované zálohu ve výši , částka,  a měl by tedy právo na vrácení této částky, kterou žalované již poskytl, avšak žalovaná pro žalobce již některé činnosti uskutečnila. V takovém případě má žalobce právo na náhradu všech do té doby neúčelně vynaložených nákladů, případně nákladů, které jsou nepřiměřené, souvisejících s plněním smlouvy. V řízení bylo prokázáno, že žalobce poskytl žalované částku , částka, . Tato částka byla určena zčásti na detektivní služby, jež vyústily ve zpracování zprávy agentury , jméno FO,  (co do částky , částka,  odpovídající , částka, ). S ohledem na provedené dokazování má soud za to, že šlo o cenu obvyklou (přiměřenou) poskytnutým službám. Žalobce dne , datum,  předal manželu žalované částku , částka, , z níž předmětem řízení zůstalo , částka, . Účel těchto peněz žalobce vymezil k zajištění trvalého pobytu pro něj a jeho rodinu (což se shoduje i s emailem ze dne , datum, ). Žalovaná při vyúčtování uvedla, že částku , částka,  (, částka, ) použila na úhradu služeb spol. , Anonymizováno,  směřujících k zajištění dlouhodobého pobytu žalobce. Tato částka byla řádně vyúčtována, včetně faktury. Žalovaná dále vyúčtovala na služby uhrazené advokátu , Anonymizováno, , který měl zpracovat rodokmen rodiny žalobce na Ukrajině a v Bělorusku, částku , částka, . Žalovaná složila pro poskytnutí právnických služeb žalobci dne , datum,  zálohu ve výši 270 000 hřiven (, částka, , tj. , částka,  dle přepočtu užitého žalovanou). Z účtenky č. , hodnota,  plyne, že advokát , Anonymizováno,  vyúčtoval téhož dne spol. , jméno FO,  tuto částku , částka,  za rodokmen rodiny žalobce a Ukrajině a v Bělorusku, bez bližšího upřesnění. S ohledem na shora uvedené soud dospěl k závěru, že částka , částka, , kterou žalovaná uhradila advokátu , Anonymizováno,  nebyla jednak řádně vyúčtována (jaké služby poskytl, jaké činnosti vykonal, jaký případně rozbor provedl, v jakém období a kolik času na přípravě rodokmenu strávil, nebyl předložen ani samotný výstup práce advokáta), nelze tak posoudit, zda byla částka vynaložená na dohledání rodokmene rodičů žalobce přiměřená. Soud zároveň tyto náklady nepovažuje za účelně vynaložené, když svědek , jméno FO,  vypověděl, že tímto způsobem řešené žádosti o trvalý pobyt neměly valného úspěchu. Proto soud výrokem I. rozhodl, že žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku , částka,  odpovídající neúčelným nákladům představujícím obohacení žalované. Ohledně příslušenství bylo rozhodnuto podle § 517 obč. zák.48. Soud nepřihlížel k částce , částka, , kterou vyúčtovala žalovaná a kterou měla zaplatit autopůjčovně , Anonymizováno, . Žalovaná neprokázala, že by prostředky byly vynaloženy na základě pokynu žalobce, nebyl objasněn ani důvod poskytnutí těchto prostředků autopůjčovně Veingold. V příjmovém pokladním dokladu ze dne , datum,  je pouze uvedeno: „obdrženo od , Anonymizováno,  , Anonymizováno, .“ Soud nepřihlížel ani k částce , částka,  určené na právní služby , tituly před jménem,  , Anonymizováno,  pro , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , vyúčtované žalovanou v podání ze dne , datum, . Žalobce tuto částku neučinil předmětem řízení, navíc ve spisu vedeném pod sp. zn. KRPA-48284/TČ-2014-000075 žalovaná uvedla, že šlo o peníze pana , Anonymizováno, , který jí je posílal v rublech (č.l. 15), přitom je však v tomto řízení vyúčtovala jako peníze od žalobce. Pokud jde o částku , částka, , kterou žalovaná vyúčtovala za právní služby pro žalobce na základě faktur vystavených , tituly před jménem,  , Anonymizováno, , žalovaná tvrdila, že částka , částka,  poskytnutá žalobcem ve třech splátkách přes , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  byla určena na úhradu těchto služeb. Žalované se však nepodařilo věrohodně vysvětlit, jak by mohla být tato částka, kterou žalobce zaslal žalované ve dnech 18.-, datum,  použita na úhradu faktury č. 2obch./10/2013 vystavené dne , datum, , když u ní bylo poznačeno, že záloha za zastupování žalobce byla poskytnuta již dne , datum,  ve výši , částka,  cestou N. , jméno FO,  a na faktuře č. , hodnota,  obch./10/2013 vystavené dne , datum, , byla poznámka, že záloha za zastupování žalobce byla poskytnuta již dne , datum,  ve výši , částka,  cestou , Anonymizováno, . , jméno FO, . Žalobce ve své výpovědi uvedl, že částka , částka,  měla být použita na zajištění pobytu pro žalobce a jeho rodinu, aniž by však přes výzvu soudu upřesnil, na co konkrétně měla žalovaná tuto částku použít. V řízení pak setrval na svém původním tvrzení, že tato částka byla určena na zařízení odejmutí trvalého pobytu a následné vyhoštění syna , Anonymizováno, . , jméno FO,  této situace má soud za to, že jde o jednání, kterému nelze přiznat ochranu (srov. § 6 a § 8 o.z.), soud se proto nárok žalobce co do částky , částka,  zamítl. Obecné zásady obsažené v hlavě I. o.z. lze aplikovat i na právní vztahy vzniklé před , datum, .49. Soud zamítl žalobu rovněž co do částky , částka, , neboť žalobce tvrdil, že tuto částku měl předat v hotovosti žalované , Anonymizováno,  , Anonymizováno, . Z provedeného dokazování vyplynulo, že částku předával žalobce (viz úřední záznam o podání vysvětlení , Anonymizováno, , úřední záznam o podání vysvětlení žalobce), žalobce však svá žalobní tvrzení nezměnil, ani nebylo žalobcem ve smyslu § 101 odst. 3 o.s.ř. jednoznačně tvrzeno, na jakou konkrétní činnost byla částka určena. , jméno FO,  splnění povinnosti tvrzení nelze považovat nejprve výpověď žalobce v tomto řízení, kdy uvedl, že tuto částku předal , Anonymizováno,  na zajištění pobytu žalobce, a zároveň v úředním záznamu o podání vysvětlení žalobce ve věci č.j. KRPA-48284/TČ-2014-000075, uvedl, že: „, datum,  dalších , částka,  jsem jí předal v hotovosti, přičemž tyto peníze měla potřebovat na nějakého detektiva.“ Soud zamítl žalobu i co do částky , částka, , neboť žalobce srozumitelně nevymezil, na co částka byla určena.50. Žalovaná namítla promlčení nároku žalobce. Podle § 107 obč. zák. „se právo na vydání plnění z bezdůvodného obohacení promlčí za dva roky ode dne, kdy se oprávněný dozví, že došlo k bezdůvodnému obohacení a kdo se na jeho úkor obohatil.“ Pro posouzení počátku běhu subjektivní promlčecí doby ve smyslu § 107 odst. 1 obč. zák. je rozhodný okamžik, kdy se oprávněný dozví o tom, že došlo na jeho úkor k získání bezdůvodného obohacení a kdo je nabyl. Vyžadována je skutečná (prokázaná) vědomost oprávněného, jíž ovšem není myšlena znalost právní kvalifikace, nýbrž toliko skutkových okolností, z nichž lze vznik práva z bezdůvodného obohacení dovodit. V dané věci bylo plněno ze smlouvy, která zanikla odstoupením s účinky ex tunc, jedná se o plnění z důvodu, který odpadl. Pro počátek běhu promlčecí lhůty je proto rozhodující okolností až samotné odstoupení, ke kterému došlo dne , datum, . Nárok žalobce tak promlčen není.51. Pro úplnost soud dodává, že vzhledem k tomu, že ve shora uvedeném rozsudku nebylo rozhodnuto ve výroku II. o počátku běhu úroku z prodlení (od , datum,  do zaplacení) a vzhledem k tomu, že shora uvedený rozsudek dosud nenabyl právní moci, opravil soud zjevnou nesprávnost podle § 164 o.s.ř.52. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. tak, že přiznal žalované, jež byla v řízení převážně úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce , částka, , přičemž tato částka představuje 9,8 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu žalované v řízení v rozsahu 54,9 % a úspěchu žalobce v rozsahu 45,1 %). Tyto náklady sestávají z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši , částka,  (tarifní hodnota se přepočítává na Kč podle kurzu ČNB pro nákup valut platného vždy v době započetí každého úkonu právní služby, srov. rozhodnutí Vrchního soudu v Olomouci sp. zn. , spisová značka, ) sestávající z částky , částka,  za každý z pěti úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (převzetí a příprava zastoupení, vyjádření k žalobě, podání žalované z , datum, , , datum, , účast na jednání dne , datum, , ), z tarifní hodnoty ve výši , částka,  sestávající z částky , částka,  za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (jednání dne , datum, , podání ze dne , datum, , ze dne , datum, ), z tarifní hodnoty ve výši , částka,  sestávající z částky , částka,  za každý ze dvou úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (podání z , datum, , účast na jednání dne , datum, ), z tarifní hodnoty ve výši , částka,  sestávající z částky , částka,  za jeden úkon uvedený v § 11 odst. 1 a. t. (odvolání ze dne , datum, ), z tarifní hodnoty ve výši , částka,  sestávající z částky , částka,  za každý z pěti úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (jednání dne , datum, , , datum, , , datum, , podání ze dne , datum, , , datum, ), z tarifní hodnoty ve výši , částka,  sestávající z částky , částka,  za každý ze čtyř úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (jednání dne , datum, , , datum, , podání ze dne , datum, , závěrečný návrh ze dne , datum,  ), včetně dvaceti paušálních náhrad výdajů po , částka,  dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % ve výši , částka, , kterou je zástupce žalobce povinen z odměny za zastupování a z náhrad odvést podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty. S ohledem na § 149 odst. 1 o.s.ř. přiznal soud tyto náklady k rukám zástupce žalobce.53. Lhůtu k plnění soud stanovil v souladu s ust. § 160 odst. 1 věta před středníkem o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím plněna včas a řádně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí nebo nařízením exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-09-11","decisionAt":"2023-07-26","caseNumber":{"senate":34,"registry":"C","index":379,"year":2015,"pageNumber":635},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Eva","lastName":"Přívracká","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH10","caseResultType":["ZAMITNUTI","VYHOVENI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":["EP1250"],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"164","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"3028","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ZASTAVENI_RIZENI","ODSTOUPENI_OD_SMLOUVY","PRACOVNI_POVOLENI","ADVOKACIE","PASIVNI_LEGITIMACE"]},"styles":[{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}