{"uuid":"927f4b27-29a0-4bf6-924f-6624413f1397","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudcem Mgr. Zdeňkem Rychnovským ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a) částku ve výši 49 736 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 56 847,70 Kč od 5. 4. 2026 do zaplacení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"s kapitalizovaným úrokem ve výši 7 111,70 Kč vzniklým sazbou 57,99 % ročně z částky 49 736 Kč od 16. 12. 2025 do 15. 3. 2026","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) částku ve výši 298,42 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"c) částku ve výši 1 000 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 13 408 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkynia) částku ve výši 49 736 Kčse zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 56 847,70 Kč od 5. 4. 2026 do zaplacenís kapitalizovaným úrokem ve výši 7 111,70 Kč vzniklým sazbou 57,99 % ročně z částky 49 736 Kč od 16. 12. 2025 do 15. 3. 2026b) částku ve výši 298,42 Kčc) částku ve výši 1 000 Kč,to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 13 408 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou podanou soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhal, aby soud uložil žalovanému povinnost zaplatit mu částku celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. Uplatněná částka sestává z nesplacené jistiny úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaného smluvního úroku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", nákladů spojených s upomínáním ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a smluvní pokuty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce tvrdil, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřel se žalovaným smlouvu o poskytnutí revolvingového úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejímž základě se zavázal poskytnout žalovanému peněžní prostředky až do výše úvěrového rámce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný z úvěru postupně vyčerpal celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se zavázal splácet úvěr v minimálních měsíčních splátkách splatných vždy nejpozději do patnáctého dne příslušného kalendářního měsíce. Minimální měsíční splátka po posledním čerpání činila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný neuhradil řádně splátku splatnou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nesplnil svou povinnost ani přes následné výzvy žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalobce žalovaného vyzval k úhradě první upomínkou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a druhou upomínkou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Protože žalovaný dluh neuhradil ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, žalobce úvěr dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zesplatnil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a zůstal v řízení nečinný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" jednání soudu se strana žalující řádně omluvila, žalovaný se nedostavil bez omluvy, soud jednal bez přítomnosti účastníků/právního zástupce dle ust. § 101 odst. 3 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Soud provedl dokazování listinami – upomínka č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", e-mailová upomínka č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", e-mailová upomínka č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", bankovní historie – smlouva č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", bankovní historie – smlouva č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" – JSON data, doručenka, detail pohybu – bezhotovostní platba 2x, podací lístkem předsmluvní informace, Smlouva o poskytnutí revolvingového úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", předžalobní výzva, zesplatnění úvěru, oznámení o převzetí právního zastoupení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z provedených důkazů soud zjistil, že žalobce a žalovaný dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřeli prostřednictvím klientské zóny smlouvu o poskytnutí revolvingového úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Totožnost žalovaného a jeho vůle uzavřít smlouvu byly ověřeny elektronickým postupem zachyceným v auditní doložce a provedením verifikační platby z účtu žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle článku 4.2 smlouvy byl sjednán úvěrový rámec ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z potvrzení o vyplacení tranší a z přehledu čerpání soud zjistil, že žalobce žalovanému skutečně poskytl peněžní prostředky v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný z poskytnutých prostředků uhradil na jistinu pouze ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", takže nesplacená jistina činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle článku 5.1 smlouvy byl žalovaný povinen splácet úvěr alespoň v minimálních měsíčních splátkách splatných vždy do patnáctého dne kalendářního měsíce. Minimální splátka po posledním čerpání činila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný splátku splatnou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Žalobce žalovaného na prodlení upozornil upomínkami ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". V upomínce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" mu poskytl lhůtu nejméně 30 dnů k nápravě a upozornil jej, že při nezaplacení může dojít k zesplatnění nesplacené jistiny. Žalovaný dlužnou splátku neuhradil. Oznámením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" proto žalobce požadoval úhradu celé nesplacené jistiny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z předloženého výpočtu soud dále zjistil, že smluvní úrok za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Náklady spojené s odesláním dvou upomínek činí celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Smluvní pokuta vypočtená sazbou 0,1 % denně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za šest dnů činí po zaokrouhlení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Soud se z úřední povinnosti zabýval také tím, zda žalobce před uzavřením smlouvy řádně posoudil úvěruschopnost žalovaného. Poskytovatel je povinen úvěruschopnost spotřebitele důkladně posoudit na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací a úvěr smí poskytnout pouze tehdy, pokud nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele úvěr splácet. Posouzení má zahrnovat zejména porovnání příjmů, výdajů, závazků a dosavadního způsobu splácení dluhů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Žalovaný autorizoval zpřístupnění transakční historie ze svých bankovních účtů č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" a č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":". Data byla získána prostřednictvím služby otevřeného bankovnictví a následně zpracována a kategorizována. U druhého účtu zahrnovala transakční historie období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Z předložené analýzy soud zjistil, že žalobce před uzavřením smlouvy ověřil pravidelné příjmy žalovaného, jeho pravidelné výdaje, existující závazky, dosavadní způsob splácení dluhů a disponibilní zůstatek po odečtení nezbytných výdajů a splátek. Zjištěné údaje byly dostatečné vzhledem k výši úvěrového rámce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a minimální měsíční splátce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Soud proto uzavřel, že žalobce úvěruschopnost žalovaného posoudil způsobem odpovídajícím § 86 zákona č. 257/2016 Sb. Nešlo pouze o převzetí neověřeného prohlášení žalovaného, ale o posouzení založené na údajích o skutečných pohybech na jeho bankovním účtu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Smlouva uzavřená mezi účastníky je smlouvou o spotřebitelském úvěru, neboť žalobce poskytl žalovanému jako spotřebiteli peněžní prostředky s povinností jejich vrácení a zaplacení sjednaných nákladů úvěru. Zákon č. 257/2016 Sb. spotřebitelským úvěrem rozumí zejména odloženou platbu, peněžitou zápůjčku, úvěr nebo obdobnou finanční službu poskytovanou spotřebiteli.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Žalobce prokázal, že žalovanému poskytl ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný vrátil na jistinu jen ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a je proto povinen žalobci zaplatit zbývajících ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Účastníci si sjednali právo žalobce požadovat v případě prodlení žalovaného zaplacení celého nesplaceného zůstatku jistiny. Obecně platí, že bylo-li sjednáno plnění ve splátkách, může věřitel při nezaplacení některé splátky požadovat vyrovnání celé pohledávky, bylo-li takové právo ujednáno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Pro spotřebitelský úvěr současně platí, že před jeho zesplatněním musí věřitel vyzvat spotřebitele k uhrazení dlužné splátky a poskytnout mu lhůtu alespoň 30 dnů. Zesplatnění se týká pouze nesplacené jistiny, nikoli budoucích nákladů úvěru. Tyto podmínky byly v projednávané věci splněny, neboť žalobce žalovanému poskytl nejméně třicetidenní lhůtu k úhradě a požaduje pouze nesplacenou jistinu a smluvní úrok vzniklý do okamžiku zákonného omezení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Žalobci dále náleží smluvní úrok ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tento úrok představuje odměnu za poskytnutí peněžních prostředků, nikoli úrok z prodlení. Uplatněné období nepřekračuje dobu 90 dnů prodlení. Po uplynutí této doby by výše úroku podléhala omezení podle § 122 odst. 4 zákona o spotřebitelském úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Podle § 122 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. může věřitel při prodlení spotřebitele požadovat náhradu účelně vynaložených nákladů, zákonný úrok z prodlení a smluvní pokutu. Smluvní pokuta nesmí zásadně přesáhnout 0,1 % denně z částky, ohledně níž je spotřebitel v prodlení. Smluvní pokuta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" tuto hranici nepřevyšuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Žalobci náleží rovněž ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako náhrada nákladů spojených s vyhotovením, administrací a odesláním dvou upomínek. Z provedených důkazů soud zjistil, že upomínky byly skutečně vyhotoveny a odeslány a že požadovaná částka odpovídá účelně vynaloženým nákladům žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Celková výše důvodně uplatněného nároku tak činí:- nesplacená jistina: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", -kapitalizovaný smluvní úrok: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", - náklady spojené s upomínáním: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", - smluvní pokuta: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tedy celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Protože žalovaný nesplnil peněžitý dluh řádně a včas, je v prodlení a žalobci náleží také zákonný úrok z prodlení. Výše zákonného úroku odpovídá repo sazbě České národní banky platné pro první den kalendářního pololetí, v němž prodlení vzniklo, zvýšené o osm procentních bodů. Pro prodlení vzniklé v prvním pololetí roku 2026 činí sazba 11,50 % ročně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Soud proto žalobě v celém rozsahu vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 13 408 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 678 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 51 034,42 Kč sestávající z částky 3 460 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou podanou soudu dne , datum,  domáhal, aby soud uložil žalovanému povinnost zaplatit mu částku celkem , částka,  s příslušenstvím. Uplatněná částka sestává z nesplacené jistiny úvěru ve výši , částka, , kapitalizovaného smluvního úroku ve výši , částka, , nákladů spojených s upomínáním ve výši , částka,  a smluvní pokuty ve výši , částka, . Žalobce tvrdil, že dne , datum,  uzavřel se žalovaným smlouvu o poskytnutí revolvingového úvěru č. , hodnota, , na jejímž základě se zavázal poskytnout žalovanému peněžní prostředky až do výše úvěrového rámce , částka, . Žalovaný z úvěru postupně vyčerpal celkem , částka, .2. Žalovaný se zavázal splácet úvěr v minimálních měsíčních splátkách splatných vždy nejpozději do patnáctého dne příslušného kalendářního měsíce. Minimální měsíční splátka po posledním čerpání činila , částka, . Žalovaný neuhradil řádně splátku splatnou dne , datum,  a nesplnil svou povinnost ani přes následné výzvy žalobce.3. Žalobce žalovaného vyzval k úhradě první upomínkou ze dne , datum,  a druhou upomínkou ze dne , datum, . Protože žalovaný dluh neuhradil ani v dodatečně poskytnuté lhůtě, žalobce úvěr dne , datum,  zesplatnil.4. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a zůstal v řízení nečinný., právnická osoba,  jednání soudu se strana žalující řádně omluvila, žalovaný se nedostavil bez omluvy, soud jednal bez přítomnosti účastníků/právního zástupce dle ust. § 101 odst. 3 o.s.ř.6. Soud provedl dokazování listinami – upomínka č. , hodnota, , e-mailová upomínka č. , hodnota, , e-mailová upomínka č. , hodnota, , bankovní historie – smlouva č. , hodnota, , bankovní historie – smlouva č. , hodnota,  – JSON data, doručenka, detail pohybu – bezhotovostní platba 2x, podací lístkem předsmluvní informace, Smlouva o poskytnutí revolvingového úvěru č. , hodnota, , předžalobní výzva, zesplatnění úvěru, oznámení o převzetí právního zastoupení.7. Z provedených důkazů soud zjistil, že žalobce a žalovaný dne , datum,  uzavřeli prostřednictvím klientské zóny smlouvu o poskytnutí revolvingového úvěru č. , hodnota, . Totožnost žalovaného a jeho vůle uzavřít smlouvu byly ověřeny elektronickým postupem zachyceným v auditní doložce a provedením verifikační platby z účtu žalovaného.8. Podle článku 4.2 smlouvy byl sjednán úvěrový rámec ve výši , částka, . Z potvrzení o vyplacení tranší a z přehledu čerpání soud zjistil, že žalobce žalovanému skutečně poskytl peněžní prostředky v celkové výši , částka, . Žalovaný z poskytnutých prostředků uhradil na jistinu pouze , částka, , takže nesplacená jistina činí , částka, .9. Podle článku 5.1 smlouvy byl žalovaný povinen splácet úvěr alespoň v minimálních měsíčních splátkách splatných vždy do patnáctého dne kalendářního měsíce. Minimální splátka po posledním čerpání činila , částka, . Žalovaný splátku splatnou dne , datum,  neuhradil.10. Žalobce žalovaného na prodlení upozornil upomínkami ze dne , datum,  a , datum, . V upomínce ze dne , datum,  mu poskytl lhůtu nejméně 30 dnů k nápravě a upozornil jej, že při nezaplacení může dojít k zesplatnění nesplacené jistiny. Žalovaný dlužnou splátku neuhradil. Oznámením ze dne , datum,  proto žalobce požadoval úhradu celé nesplacené jistiny.11. Z předloženého výpočtu soud dále zjistil, že smluvní úrok za dobu od , datum,  do , datum,  činí , částka, . Náklady spojené s odesláním dvou upomínek činí celkem , částka, . Smluvní pokuta vypočtená sazbou 0,1 % denně z částky , částka,  za šest dnů činí po zaokrouhlení , částka, .12. Soud se z úřední povinnosti zabýval také tím, zda žalobce před uzavřením smlouvy řádně posoudil úvěruschopnost žalovaného. Poskytovatel je povinen úvěruschopnost spotřebitele důkladně posoudit na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací a úvěr smí poskytnout pouze tehdy, pokud nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele úvěr splácet. Posouzení má zahrnovat zejména porovnání příjmů, výdajů, závazků a dosavadního způsobu splácení dluhů.13. Žalovaný autorizoval zpřístupnění transakční historie ze svých bankovních účtů č. , č. účtu,  a č. , č. účtu, . Data byla získána prostřednictvím služby otevřeného bankovnictví a následně zpracována a kategorizována. U druhého účtu zahrnovala transakční historie období od , datum,  do , datum, .14. Z předložené analýzy soud zjistil, že žalobce před uzavřením smlouvy ověřil pravidelné příjmy žalovaného, jeho pravidelné výdaje, existující závazky, dosavadní způsob splácení dluhů a disponibilní zůstatek po odečtení nezbytných výdajů a splátek. Zjištěné údaje byly dostatečné vzhledem k výši úvěrového rámce , částka,  a minimální měsíční splátce , částka, .15. Soud proto uzavřel, že žalobce úvěruschopnost žalovaného posoudil způsobem odpovídajícím § 86 zákona č. 257/2016 Sb. Nešlo pouze o převzetí neověřeného prohlášení žalovaného, ale o posouzení založené na údajích o skutečných pohybech na jeho bankovním účtu.16. Smlouva uzavřená mezi účastníky je smlouvou o spotřebitelském úvěru, neboť žalobce poskytl žalovanému jako spotřebiteli peněžní prostředky s povinností jejich vrácení a zaplacení sjednaných nákladů úvěru. Zákon č. 257/2016 Sb. spotřebitelským úvěrem rozumí zejména odloženou platbu, peněžitou zápůjčku, úvěr nebo obdobnou finanční službu poskytovanou spotřebiteli.17. Žalobce prokázal, že žalovanému poskytl , částka, . Žalovaný vrátil na jistinu jen , částka, , a je proto povinen žalobci zaplatit zbývajících , částka, .18. Účastníci si sjednali právo žalobce požadovat v případě prodlení žalovaného zaplacení celého nesplaceného zůstatku jistiny. Obecně platí, že bylo-li sjednáno plnění ve splátkách, může věřitel při nezaplacení některé splátky požadovat vyrovnání celé pohledávky, bylo-li takové právo ujednáno.19. Pro spotřebitelský úvěr současně platí, že před jeho zesplatněním musí věřitel vyzvat spotřebitele k uhrazení dlužné splátky a poskytnout mu lhůtu alespoň 30 dnů. Zesplatnění se týká pouze nesplacené jistiny, nikoli budoucích nákladů úvěru. Tyto podmínky byly v projednávané věci splněny, neboť žalobce žalovanému poskytl nejméně třicetidenní lhůtu k úhradě a požaduje pouze nesplacenou jistinu a smluvní úrok vzniklý do okamžiku zákonného omezení.20. Žalobci dále náleží smluvní úrok ve výši , částka,  za období od , datum,  do , datum, . Tento úrok představuje odměnu za poskytnutí peněžních prostředků, nikoli úrok z prodlení. Uplatněné období nepřekračuje dobu 90 dnů prodlení. Po uplynutí této doby by výše úroku podléhala omezení podle § 122 odst. 4 zákona o spotřebitelském úvěru.21. Podle § 122 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. může věřitel při prodlení spotřebitele požadovat náhradu účelně vynaložených nákladů, zákonný úrok z prodlení a smluvní pokutu. Smluvní pokuta nesmí zásadně přesáhnout 0,1 % denně z částky, ohledně níž je spotřebitel v prodlení. Smluvní pokuta , částka,  tuto hranici nepřevyšuje.22. Žalobci náleží rovněž , částka,  jako náhrada nákladů spojených s vyhotovením, administrací a odesláním dvou upomínek. Z provedených důkazů soud zjistil, že upomínky byly skutečně vyhotoveny a odeslány a že požadovaná částka odpovídá účelně vynaloženým nákladům žalobce.23. Celková výše důvodně uplatněného nároku tak činí:- nesplacená jistina: , částka, , -kapitalizovaný smluvní úrok: , částka, , - náklady spojené s upomínáním: , částka, , - smluvní pokuta: , částka, , tedy celkem , částka, .24. Protože žalovaný nesplnil peněžitý dluh řádně a včas, je v prodlení a žalobci náleží také zákonný úrok z prodlení. Výše zákonného úroku odpovídá repo sazbě České národní banky platné pro první den kalendářního pololetí, v němž prodlení vzniklo, zvýšené o osm procentních bodů. Pro prodlení vzniklé v prvním pololetí roku 2026 činí sazba 11,50 % ročně.25. Soud proto žalobě v celém rozsahu vyhověl.26. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 13 408 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 678 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 51 034,42 Kč sestávající z částky 3 460 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH04:2026:39.C.146.2026.1","publishedAt":"2026-11-02","decisionAt":"2026-09-15","caseNumber":{"senate":39,"registry":"C","index":146,"year":2026,"pageNumber":21},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Zdeněk","lastName":"Rychnovský","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPH04","caseResultType":[],"caseSubject":"o 51 034,42 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"122","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","LHUTY","DOKAZOVANI","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}