{"uuid":"94a941d1-326b-4959-b6e1-962e1f92508c","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Příbrami rozhodl samosoudcem Mgr. Jindřichem Maříkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 10 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci 7 400 Kč se zákonným úrokem z prodlení 9,75 % ročně z částky 7 400 Kč od 19.4.2019 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobci 2 600 Kč se zákonným úrokem z prodlení 9,75 % ročně z částky 2 600 Kč od 19.4.2019 do zaplacení a s úrokem 19,32 % ročně z částky 10 000 Kč od 19.4.2019 do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci 7 400 Kč se zákonným úrokem z prodlení 9,75 % ročně z částky 7 400 Kč od 19.4.2019 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.\nII. Žaloba, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobci 2 600 Kč se zákonným úrokem z prodlení 9,75 % ročně z částky 2 600 Kč od 19.4.2019 do zaplacení a s úrokem 19,32 % ročně z částky 10 000 Kč od 19.4.2019 do zaplacení, se zamítá.\nIII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce podal k soudu shora uvedenou žalobu s tím, že společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela dne 7.6.2018 se žalovanou smlouvu o úvěru, před uzavřením smlouvy byla žalovaná dotázána na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry, tyto informace byly ověřovány doklady uvedenými v kartě zákazníka. Na základě smlouvy věřitel poskytl žalované částku 10 000 Kč, tuto měla žalovaná vrátit v týdenních splátkách po 370 Kč do 18.4.2021, ve skutečnosti však žalovaná vrátila toliko 2 600 Kč, pohledávka byla postoupena na žalobce postupní smlouvou, žalobce požaduje rovněž smluvený úrok ve výši 19,32 % ročně z částky 10 000 Kč od 19.4.2019 do zaplacení, zákonný úrok z prodlení pak požaduje rovněž od 19.4.2019 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Podle § 101 odst. 3 o.s.ř. soud jednal v nepřítomnosti žalované, která ačkoli byla řádně a včas předvolána, k jednání se nedostavila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Provedeným dokazováním soud zjistil a vzal za prokázané, že žalovaná před uzavřením smlouvy o úvěru vyplnila kartu zákazníka s tím, že bydlí v nájmu s jiným rodinným příslušníkem. Z hlavního příjmu uvedla částku 11 500 Kč, z vedlejšího příjmu 25 000 Kč, syn příjem 5 000 Kč, u výdajů za bydlení uvedla částku 12 000 Kč, osobní výdaje pak 6 000 Kč, použitelný příjem 23 500 Kč. Na základě smlouvy uzavřené dne 7.6.2018 s právním předchůdcem žalobce žalovaná obdržela částku 10 000 Kč, dosud však vrátila toliko 2 600 Kč, ačkoli byla upomínána. Pohledávka byla postoupena postupní smlouvou na žalobce, postoupení bylo žalované oznámeno. Soud vycházel zejména z karty zákazníka, jakož i ze smlouvy o úvěru, z postupní smlouvy, z oznámení o postoupení, z výzvy k plnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podle § 2395 občanského zákoníku, smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. V daném případě dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná pouze zčásti, neboť původní věřitel řádně nezkoumal úvěruschopnost žalované, která ke svým výdajům nepředložila a věřitel ani nepožadoval žádné doklady, obzvlášť za situace, kdy žalovaná měla dosahovat z vedlejší činnosti mnohonásobně vedlejšího příjmu než ze zaměstnání a měla mít měsíčně použitelný příjem 23 500 Kč. Za tohoto stavu věřitel nezkoumal řádně úvěruschopnost žalované dle §§ 86 odst. 1, 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., z důvodu porušení této povinnosti se jedná o absolutní neplatnost /srovnej s rozhodnutím ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" sp.zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" Soud proto žalobci přiznal toliko bezdůvodné obohacení dle § 2991 občanského zákoníku, neboť s ohledem na výši úvěru a vrácené finanční prostředky se žalovaná na úkor žalobce, na kterého byla pohledávka platně postoupena, bezdůvodně obohatila o částku 7 400 Kč, zákonný úrok z prodlení pak odpovídá § 1968 občanského zákoníku /výrok I./.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Na druhé straně soud žalobu ve zbývající části z důvodu absolutní neplatnosti dle § 588 občanského zákoníku včetně příslušenství zamítl /výrok II./.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 142 odst. 2 o.s.ř. soud rozhodl o nákladech řízení, neboť s přihlédnutím na zamítnutí smluveného úroku měl každý z účastníků úspěch zhruba z jedné poloviny, proto si každý z účastníků ponese náklady ze svého.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce podal k soudu shora uvedenou žalobu s tím, že společnost [právnická osoba] uzavřela dne 7.6.2018 se žalovanou smlouvu o úvěru, před uzavřením smlouvy byla žalovaná dotázána na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry, tyto informace byly ověřovány doklady uvedenými v kartě zákazníka. Na základě smlouvy věřitel poskytl žalované částku 10 000 Kč, tuto měla žalovaná vrátit v týdenních splátkách po 370 Kč do 18.4.2021, ve skutečnosti však žalovaná vrátila toliko 2 600 Kč, pohledávka byla postoupena na žalobce postupní smlouvou, žalobce požaduje rovněž smluvený úrok ve výši 19,32 % ročně z částky 10 000 Kč od 19.4.2019 do zaplacení, zákonný úrok z prodlení pak požaduje rovněž od 19.4.2019 do zaplacení.\n2. Podle § 101 odst. 3 o.s.ř. soud jednal v nepřítomnosti žalované, která ačkoli byla řádně a včas předvolána, k jednání se nedostavila.\n3. Provedeným dokazováním soud zjistil a vzal za prokázané, že žalovaná před uzavřením smlouvy o úvěru vyplnila kartu zákazníka s tím, že bydlí v nájmu s jiným rodinným příslušníkem. Z hlavního příjmu uvedla částku 11 500 Kč, z vedlejšího příjmu 25 000 Kč, syn příjem 5 000 Kč, u výdajů za bydlení uvedla částku 12 000 Kč, osobní výdaje pak 6 000 Kč, použitelný příjem 23 500 Kč. Na základě smlouvy uzavřené dne 7.6.2018 s právním předchůdcem žalobce žalovaná obdržela částku 10 000 Kč, dosud však vrátila toliko 2 600 Kč, ačkoli byla upomínána. Pohledávka byla postoupena postupní smlouvou na žalobce, postoupení bylo žalované oznámeno. Soud vycházel zejména z karty zákazníka, jakož i ze smlouvy o úvěru, z postupní smlouvy, z oznámení o postoupení, z výzvy k plnění.\n4. Podle § 2395 občanského zákoníku, smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.\n5. V daném případě dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná pouze zčásti, neboť původní věřitel řádně nezkoumal úvěruschopnost žalované, která ke svým výdajům nepředložila a věřitel ani nepožadoval žádné doklady, obzvlášť za situace, kdy žalovaná měla dosahovat z vedlejší činnosti mnohonásobně vedlejšího příjmu než ze zaměstnání a měla mít měsíčně použitelný příjem 23 500 Kč. Za tohoto stavu věřitel nezkoumal řádně úvěruschopnost žalované dle §§ 86 odst. 1, 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., z důvodu porušení této povinnosti se jedná o absolutní neplatnost /srovnej s rozhodnutím [anonymizováno] [obec] sp.zn. [spisová značka] Soud proto žalobci přiznal toliko bezdůvodné obohacení dle § 2991 občanského zákoníku, neboť s ohledem na výši úvěru a vrácené finanční prostředky se žalovaná na úkor žalobce, na kterého byla pohledávka platně postoupena, bezdůvodně obohatila o částku 7 400 Kč, zákonný úrok z prodlení pak odpovídá § 1968 občanského zákoníku /výrok I./.\n6. Na druhé straně soud žalobu ve zbývající části z důvodu absolutní neplatnosti dle § 588 občanského zákoníku včetně příslušenství zamítl /výrok II./.\n7. Podle § 142 odst. 2 o.s.ř. soud rozhodl o nákladech řízení, neboť s přihlédnutím na zamítnutí smluveného úroku měl každý z účastníků úspěch zhruba z jedné poloviny, proto si každý z účastníků ponese náklady ze svého.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pokud by povinný dobrovolně nesplnil povinnost uloženou mu tímto rozhodnutím, má oprávněný právo podat návrh na soudní výkon rozhodnutí / § 251 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPB:2021:6.C.159.2021.2","publishedAt":"2021-12-13","decisionAt":"2021-10-13","caseNumber":{"senate":6,"registry":"C","index":159,"year":2021,"pageNumber":41},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jindřich","lastName":"Mařík","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPB","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"zaplacení 10 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"588","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"251","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}