{"uuid":"953b3f0a-1899-4aff-8c68-89d5805b1475","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Brno-venkov rozhodl soudcem JUDr. Jiřím Večeřou, Ph.D., LL.M. ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"titul","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"titul","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 103 060 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Připouští se rozšíření žaloby, učiněné podáním žalobkyně učiněným dne 20. 6. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 103 060 Kč, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 7163,98 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 10 192,07 Kč, se zákonným úrokem z prodlení z částky 103 060 Kč od 25. 11. 2021 do zaplacení ve výši 8,25 %, úrokem z částky 100 000 Kč od 25. 11. 2021 do zaplacení ve výši 8,25 % ročně, to vše do 60 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žaloba v části, kterou žalobkyně navrhuje, aby byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni úrok z částky 100 000 Kč od 25. 11. 2021 do zaplacení ve výši 14,25 % ročně, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši, která bude určena v písemném vyhotovení rozsudku, do 60 dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Připouští se rozšíření žaloby, učiněné podáním žalobkyně učiněným dne 20. 6. 2023.</b>\n<b>II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 103 060 Kč, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 7163,98 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 10 192,07 Kč, se zákonným úrokem z prodlení z částky 103 060 Kč od 25. 11. 2021 do zaplacení ve výši 8,25 %, úrokem z částky 100 000 Kč od 25. 11. 2021 do zaplacení ve výši 8,25 % ročně, to vše do 60 dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>\n<b>III. Žaloba v části, kterou žalobkyně navrhuje, aby byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni úrok z částky 100 000 Kč od 25. 11. 2021 do zaplacení ve výši 14,25 % ročně, se zamítá.</b>\n<b>IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši, která bude určena v písemném vyhotovení rozsudku, do 60 dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu podaným dne 23. 8. 2022, převedeným do rejstříku C dne 17. 3. 2023, se žalobkyně domáhala vydání rozsudku, kterým bude žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku 103 060 Kč s příslušenstvím, z titulu smlouvy o revolvingovém úvěru a vydání kreditní karty, uzavřené mezi žalovanou a právní předchůdkyní žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejímž základě byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 100 000 Kč. Dluh ze smlouvy nebyl žalovanou uhrazen, a to ani na základě předžalobní výzvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Ve věci bylo rozhodnuto elektronickým platebním rozkazem, který se však nepodařilo doručit žalované do vlastních rukou, elektronický platební rozkaz byl proto zrušen.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalobkyně byla usnesením ze dne 31. 5. 2023 podle § 43 odst. 1 o. s. ř. vyzvána k doplnění žaloby, doplnění žaloby k výzvě soudu bylo žalobkyní podáno v soudem stanovené, resp. k žádosti žalobkyně prodloužené lhůtě dne 20. 6. 2023, tímto podáním žalobkyně současně rozšířila žalobní petit o dílčí část příslušenství pohledávky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaná se k věci nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Ve věci bylo nařízeno jednání na 29. 6. 2023, přičemž jednání bylo z opatrnosti odročeno pro pochybnosti ohledně řádného doručení předvolání žalované na 27. 7. 2023. Žalovaná se k jednání bez omluvy nedostavila, bylo podle § 101 odst. 3 o. s. ř. jednáno v nepřítomnosti žalované.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalobkyně se k jednání dostavila a zde odkázala na písemné vyhotovení žaloby a uvedla dále, že žaloba je podávána z titulu smlouvy o úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejímž základě byl žalované poskytnut úvěr ve výši 100 000 Kč, na její běžný účet, který měla u téže banky veden již z dřívější doby. Žalovanou bylo na úvěr uhrazeno celkem 1145,02 Kč ve dvou dílčích splátkách, ve zbytku se ocitla v prodlení. Pohledávka byla následně postoupena na žalobkyni. Co se týká úrokové sazby 23,2 %, tato je žádána za celou dobu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Soud dále vyšel z listinných důkazů","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. smlouvou o úvěru, zesplatněním úvěru, postoupením pohledávky, sazebníkem, VOP, předžalobní výzvou, oznámením o postoupení pohledávky, upomínkami, posouzením úvěruschopnosti, výpisem z účtu, bilancí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 2395 občanského zákoníku smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Na podkladě skutkových zjištění provedeným dokazováním, po podřazení pod citovaná zákonná ustanovení, soud dospěl k závěru, že žaloba, kterou se žalobkyně domáhá úhrady pohledávky ze smlouvy uzavřené mezi právní předchůdkyní žalobkyně, která svoji pohledávku následně podle § 1879 občanského zákoníku platně postoupila na žalobkyni, což bylo prokázáno smlouvou o postoupení pohledávky, na jejímž základě svědčí žalobkyni podle § 1880 občanského zákoníku aktivní procesní legitimace, a žalovanou je v celém rozsahu důvodná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Soud předně dospěl k závěru, že nejsou dány pochybnosti o platnosti smlouvy vzhledem ke způsobu uzavření, když předmětná smlouva o úvěru byla uzavřena osobně, s připojením podpisů smluvních stran.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Soud neshledal pochybnosti co do platnosti smlouvy z důvodů posouzení úvěruschopnosti žalované podle ustanovení § 86 odst. 1, odst. 2 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, neboť poskytovatel úvěru vycházel z údajů o příjmech a výdajích žalované, z údajů o jejích dalších závazcích, z prověření bankovních a nebankovních registrů. Právní předchůdkyně žalobkyně v projednávané věci při posouzení úvěruschopnosti zejména vycházela rovněž z údajů zjištěných na základě dlouhodobého poskytování bankovních služeb žalované, které vyhodnotila za použití bankovních standardů, jak doloženo posouzením na čl. 81, vyjádřením banky na čl. 95, potvrzením zaměstnavatele čl. 99.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Žalobkyní byla prokázána výše nároku a její dílčí složky, žalobkyně v žalobě a zejména v jejím doplnění srozumitelně vysvětlila, z jakých dílčích částek se skládá nárokovaná částka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Byl prokázán nárok na částku jistiny nároku 103 060 Kč, když žalobkyně přehledně a srozumitelně prokázala, že žalovanou bylo čerpáno celkem 100 000 Kč, dále jsou nárokovány poplatky v souladu se smluvním ujednáním v celkové výši 3060 Kč, doložených soudu jednotlivě co do druhu poplatku a výše dílčích poplatků, uhradila celkem 1145,02 Kč. Bylo prokázáno, jak bylo s úhradami žalované naloženo, na co byly v souladu se smluvím ujednáním započteny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Byla prokázána, přehlednou tabulkou doložena nárokovaná výše kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení 7163,98 Kč, rovněž kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 10 192,07 Kč, obojí kapitalizováno ode dne prodlení žalované do dne 12. 11. 2020, resp. do dle zesplatnění 23. 11. 2020. Byl prokázán nárok na zákonný úrok z prodlení i smluvní úrok za následné období do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Byl prokázán rovněž nárok na příslušenství pohledávky, a sice zákonný úrok z prodlení z neuhrazené jistiny a zákonný úrok z prodlení ze smluvního úroku přirostlého k jistině v souladu se smluvním ujednáním, za následující dobu od 25. 11. 2020 do zaplacení, tedy ode dne následujícího po dni, ke kterému byly zákonné úroky kapitalizovány.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. K tomu soud ověřil, že poskytnutý úvěr byl zatížen smluvní úrokovou sazbou ve výši 23,20 %, což je úroková sazba, která nadměrně nepřesahuje úrokovou míru obvyklou v době uzavření smlouvy, tedy úrokovou míru v době sjednání obvyklou, stanovenou zejména s přihlédnutím k nejvyšším úrokovým sazbám uplatňovaným bankami při poskytování úvěrů nebo půjček (srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 15. 12. 2004, sp. zn. 21 Cdo 1484/2004, rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 27. 2. 2007, sp. zn. 33 Odo 236/2005). Sjednaná úroková míra zásadně nepřekračuje běžnou úrokovou sazbu u úvěrů pro domácnosti na spotřebu s fixací sazby na 1 rok do 5 let včetně, jak ověřeno z údajů zveřejňovaných Českou národní bankou, kdy pro dané období a daný typ produktu byla standardní úroková sazba korunových úvěrů poskytnutých bankami domácnostem v ČR ve výši 14,85 % ročně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Žalobkyně má nárok na příslušenství pohledávky podle § 1970 občanského zákoníku, kdy nárokovaná sazba úroku z prodlení vychází z repo sazby stanovené ČNB k datu podle tehdy platné úpravy ustanovením § 1 vyhlášky č. 142/1994 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Výrokem I. proto bylo podle § 95 odst. 2 o.s.ř. připuštěno rozšíření žaloby, neboť výsledky dosavadního řízení mohly být jistě podkladem i pro řízení o nepodstatně změněném návrhu, výrokem II. bylo žalobě ve zcela převažujícím rozsahu vyhověno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Výrokem III. nezbylo než žalobu zamítnout toliko v dílčí části smluvního úroku, neboť tento byl nárokován v rozporu s § 122 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, který se – ve znění novelizace týkající se omezení nárokovaných úrokových sazeb – dle přechodných ustanovení novely č. 186/2020 použije, dostal-li se dlužník do prodlení po dni nabytí účinnosti novely, tj. po 24. 4. 2020. V projednávané věci se žalovaná dostal do prodlení nejdříve ke dni 13. 8. 2020, tj. po účinnosti uvedené novelizace, ostatně i smlouva samotná byla uzavírána teprve za účinnosti zákona ve znění novely, žalobkyni tak svědčí nárok na smluvní úrok od zesplatnění pohledávky, neboť v té době současně prodlení žalované přesáhlo 90 dnů, toliko v zákonné výši.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Žalobkyně byla v řízení ve vztahu k žalované převážně úspěšná, má proto podle § 142 odst. 2 o. s. ř. právo na náhradu nákladů řízení, které účelně vynaložila k uplatnění svého práva, v poměrné výši podle míry úspěchu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Náhrada nákladů řízení sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 4123 Kč, dále z náhrady nákladů právního zastoupení podle ustanovení § 7 bod 5 a podle § 11 odst. 1 písm. a), písm. d), písm. g) vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, za 4 úkony právní služby, kterými jsou příprava a převzetí věci, předžalobní výzva, sepis žaloby, kdy pod tento úkon soud řadí i doplnění žaloby k výzvě soudu, tedy její doplnění o náležitosti, které žaloba měla již zprvu obsahovat, dále účast u jednání po 5260 Kč. Podle § 13 odst. 4 advokátního tarifu náleží ke každému úkonu právní služby paušální náhrada hotových výdajů po 300 Kč, tedy náleží 22 240 Kč. Zástupce žalobkyně doložil, že je plátcem daně z přidané hodnoty, částka odměny a náhrad se tak navyšuje o 21 % sazby daně, po zaokrouhlení podle § 146 odst. 1 daňového řádu, na 26 911 Kč. Tedy náleží 26 911 Kč + 4123 Kč = 31 034 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Vzhledem k tomu, že žalobkyně měla úspěch v rozsahu 86 %, vycházeje z rozsahu, v jakém bylo žalobě vyhověno a v jakém byla žaloba zamítnuta, včetně příslušenství kapitalizovaného ke dni vyhlášení rozsudku, žalovaná měla úspěch v rozsahu 14 %, svědčí žalobkyni právo na náhradu nákladů řízení účelně vynaložených v rozsahu 72 %. Soud proto výrokem III. žalobkyni přiznal částku 22 344,48 Kč. Náhradu nákladů řízení je žalovaná podle § 149 odst. 1 o. s. ř. povinna zaplatit k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Lhůta k plnění byla stanovena podle § 160 odst. 1 občanského soudního řádu, a to v délce 60 dnů od právní moci rozsudku, když soud shledal důvody pro poskytnutí nadstandardně prodloužené lhůty jednak vzhledem k výši částky, která je žalované ukládána k zaplacení, rovněž s přihlédnutím k výši nároku na náhradu nákladů řízení, tak aby měla žalovaná reálně možnost dluh včas uhradit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu podaným dne 23. 8. 2022, převedeným do rejstříku C dne 17. 3. 2023, se žalobkyně domáhala vydání rozsudku, kterým bude žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku 103 060 Kč s příslušenstvím, z titulu smlouvy o revolvingovém úvěru a vydání kreditní karty, uzavřené mezi žalovanou a právní předchůdkyní žalobkyně [právnická osoba] ze dne [datum], na jejímž základě byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 100 000 Kč. Dluh ze smlouvy nebyl žalovanou uhrazen, a to ani na základě předžalobní výzvy.\n2. Ve věci bylo rozhodnuto elektronickým platebním rozkazem, který se však nepodařilo doručit žalované do vlastních rukou, elektronický platební rozkaz byl proto zrušen.\n3. Žalobkyně byla usnesením ze dne 31. 5. 2023 podle § 43 odst. 1 o. s. ř. vyzvána k doplnění žaloby, doplnění žaloby k výzvě soudu bylo žalobkyní podáno v soudem stanovené, resp. k žádosti žalobkyně prodloužené lhůtě dne 20. 6. 2023, tímto podáním žalobkyně současně rozšířila žalobní petit o dílčí část příslušenství pohledávky.\n4. Žalovaná se k věci nevyjádřila.\n5. Ve věci bylo nařízeno jednání na 29. 6. 2023, přičemž jednání bylo z opatrnosti odročeno pro pochybnosti ohledně řádného doručení předvolání žalované na 27. 7. 2023. Žalovaná se k jednání bez omluvy nedostavila, bylo podle § 101 odst. 3 o. s. ř. jednáno v nepřítomnosti žalované.\n6. Žalobkyně se k jednání dostavila a zde odkázala na písemné vyhotovení žaloby a uvedla dále, že žaloba je podávána z titulu smlouvy o úvěru ze dne [datum], na jejímž základě byl žalované poskytnut úvěr ve výši 100 000 Kč, na její běžný účet, který měla u téže banky veden již z dřívější doby. Žalovanou bylo na úvěr uhrazeno celkem 1145,02 Kč ve dvou dílčích splátkách, ve zbytku se ocitla v prodlení. Pohledávka byla následně postoupena na žalobkyni. Co se týká úrokové sazby 23,2 %, tato je žádána za celou dobu.\n7. Soud dále vyšel z listinných důkazů\n8. smlouvou o úvěru, zesplatněním úvěru, postoupením pohledávky, sazebníkem, VOP, předžalobní výzvou, oznámením o postoupení pohledávky, upomínkami, posouzením úvěruschopnosti, výpisem z účtu, bilancí.\n9. Podle § 2395 občanského zákoníku smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.\n10. Na podkladě skutkových zjištění provedeným dokazováním, po podřazení pod citovaná zákonná ustanovení, soud dospěl k závěru, že žaloba, kterou se žalobkyně domáhá úhrady pohledávky ze smlouvy uzavřené mezi právní předchůdkyní žalobkyně, která svoji pohledávku následně podle § 1879 občanského zákoníku platně postoupila na žalobkyni, což bylo prokázáno smlouvou o postoupení pohledávky, na jejímž základě svědčí žalobkyni podle § 1880 občanského zákoníku aktivní procesní legitimace, a žalovanou je v celém rozsahu důvodná.\n11. Soud předně dospěl k závěru, že nejsou dány pochybnosti o platnosti smlouvy vzhledem ke způsobu uzavření, když předmětná smlouva o úvěru byla uzavřena osobně, s připojením podpisů smluvních stran.\n12. Soud neshledal pochybnosti co do platnosti smlouvy z důvodů posouzení úvěruschopnosti žalované podle ustanovení § 86 odst. 1, odst. 2 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, neboť poskytovatel úvěru vycházel z údajů o příjmech a výdajích žalované, z údajů o jejích dalších závazcích, z prověření bankovních a nebankovních registrů. Právní předchůdkyně žalobkyně v projednávané věci při posouzení úvěruschopnosti zejména vycházela rovněž z údajů zjištěných na základě dlouhodobého poskytování bankovních služeb žalované, které vyhodnotila za použití bankovních standardů, jak doloženo posouzením na čl. 81, vyjádřením banky na čl. 95, potvrzením zaměstnavatele čl. 99.\n13. Žalobkyní byla prokázána výše nároku a její dílčí složky, žalobkyně v žalobě a zejména v jejím doplnění srozumitelně vysvětlila, z jakých dílčích částek se skládá nárokovaná částka.\n14. Byl prokázán nárok na částku jistiny nároku 103 060 Kč, když žalobkyně přehledně a srozumitelně prokázala, že žalovanou bylo čerpáno celkem 100 000 Kč, dále jsou nárokovány poplatky v souladu se smluvním ujednáním v celkové výši 3060 Kč, doložených soudu jednotlivě co do druhu poplatku a výše dílčích poplatků, uhradila celkem 1145,02 Kč. Bylo prokázáno, jak bylo s úhradami žalované naloženo, na co byly v souladu se smluvím ujednáním započteny.\n15. Byla prokázána, přehlednou tabulkou doložena nárokovaná výše kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení 7163,98 Kč, rovněž kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 10 192,07 Kč, obojí kapitalizováno ode dne prodlení žalované do dne 12. 11. 2020, resp. do dle zesplatnění 23. 11. 2020. Byl prokázán nárok na zákonný úrok z prodlení i smluvní úrok za následné období do zaplacení.\n16. Byl prokázán rovněž nárok na příslušenství pohledávky, a sice zákonný úrok z prodlení z neuhrazené jistiny a zákonný úrok z prodlení ze smluvního úroku přirostlého k jistině v souladu se smluvním ujednáním, za následující dobu od 25. 11. 2020 do zaplacení, tedy ode dne následujícího po dni, ke kterému byly zákonné úroky kapitalizovány.\n17. K tomu soud ověřil, že poskytnutý úvěr byl zatížen smluvní úrokovou sazbou ve výši 23,20 %, což je úroková sazba, která nadměrně nepřesahuje úrokovou míru obvyklou v době uzavření smlouvy, tedy úrokovou míru v době sjednání obvyklou, stanovenou zejména s přihlédnutím k nejvyšším úrokovým sazbám uplatňovaným bankami při poskytování úvěrů nebo půjček (srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 15. 12. 2004, sp. zn. 21 Cdo 1484/2004, rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 27. 2. 2007, sp. zn. 33 Odo 236/2005). Sjednaná úroková míra zásadně nepřekračuje běžnou úrokovou sazbu u úvěrů pro domácnosti na spotřebu s fixací sazby na 1 rok do 5 let včetně, jak ověřeno z údajů zveřejňovaných Českou národní bankou, kdy pro dané období a daný typ produktu byla standardní úroková sazba korunových úvěrů poskytnutých bankami domácnostem v ČR ve výši 14,85 % ročně.\n18. Žalobkyně má nárok na příslušenství pohledávky podle § 1970 občanského zákoníku, kdy nárokovaná sazba úroku z prodlení vychází z repo sazby stanovené ČNB k datu podle tehdy platné úpravy ustanovením § 1 vyhlášky č. 142/1994 Sb.\n19. Výrokem I. proto bylo podle § 95 odst. 2 o.s.ř. připuštěno rozšíření žaloby, neboť výsledky dosavadního řízení mohly být jistě podkladem i pro řízení o nepodstatně změněném návrhu, výrokem II. bylo žalobě ve zcela převažujícím rozsahu vyhověno.\n20. Výrokem III. nezbylo než žalobu zamítnout toliko v dílčí části smluvního úroku, neboť tento byl nárokován v rozporu s § 122 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, který se – ve znění novelizace týkající se omezení nárokovaných úrokových sazeb – dle přechodných ustanovení novely č. 186/2020 použije, dostal-li se dlužník do prodlení po dni nabytí účinnosti novely, tj. po 24. 4. 2020. V projednávané věci se žalovaná dostal do prodlení nejdříve ke dni 13. 8. 2020, tj. po účinnosti uvedené novelizace, ostatně i smlouva samotná byla uzavírána teprve za účinnosti zákona ve znění novely, žalobkyni tak svědčí nárok na smluvní úrok od zesplatnění pohledávky, neboť v té době současně prodlení žalované přesáhlo 90 dnů, toliko v zákonné výši.\n21. Žalobkyně byla v řízení ve vztahu k žalované převážně úspěšná, má proto podle § 142 odst. 2 o. s. ř. právo na náhradu nákladů řízení, které účelně vynaložila k uplatnění svého práva, v poměrné výši podle míry úspěchu.\n22. Náhrada nákladů řízení sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 4123 Kč, dále z náhrady nákladů právního zastoupení podle ustanovení § 7 bod 5 a podle § 11 odst. 1 písm. a), písm. d), písm. g) vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, za 4 úkony právní služby, kterými jsou příprava a převzetí věci, předžalobní výzva, sepis žaloby, kdy pod tento úkon soud řadí i doplnění žaloby k výzvě soudu, tedy její doplnění o náležitosti, které žaloba měla již zprvu obsahovat, dále účast u jednání po 5260 Kč. Podle § 13 odst. 4 advokátního tarifu náleží ke každému úkonu právní služby paušální náhrada hotových výdajů po 300 Kč, tedy náleží 22 240 Kč. Zástupce žalobkyně doložil, že je plátcem daně z přidané hodnoty, částka odměny a náhrad se tak navyšuje o 21 % sazby daně, po zaokrouhlení podle § 146 odst. 1 daňového řádu, na 26 911 Kč. Tedy náleží 26 911 Kč + 4123 Kč = 31 034 Kč\n23. Vzhledem k tomu, že žalobkyně měla úspěch v rozsahu 86 %, vycházeje z rozsahu, v jakém bylo žalobě vyhověno a v jakém byla žaloba zamítnuta, včetně příslušenství kapitalizovaného ke dni vyhlášení rozsudku, žalovaná měla úspěch v rozsahu 14 %, svědčí žalobkyni právo na náhradu nákladů řízení účelně vynaložených v rozsahu 72 %. Soud proto výrokem III. žalobkyni přiznal částku 22 344,48 Kč. Náhradu nákladů řízení je žalovaná podle § 149 odst. 1 o. s. ř. povinna zaplatit k rukám právního zástupce žalobkyně.\n24. Lhůta k plnění byla stanovena podle § 160 odst. 1 občanského soudního řádu, a to v délce 60 dnů od právní moci rozsudku, když soud shledal důvody pro poskytnutí nadstandardně prodloužené lhůty jednak vzhledem k výši částky, která je žalované ukládána k zaplacení, rovněž s přihlédnutím k výši nároku na náhradu nákladů řízení, tak aby měla žalovaná reálně možnost dluh včas uhradit.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Okresního soudu Brno-venkov.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li dobrovolně povinná strana povinnost uloženou tímto vykonatelným rozhodnutím, může se strana oprávněná domáhat jejího soudního výkonu nebo exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSBI:2023:43.C.91.2023.1","publishedAt":"2023-11-23","decisionAt":"2023-07-27","caseNumber":{"senate":43,"registry":"C","index":91,"year":2023,"pageNumber":117},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jiří","lastName":"Večeřa","titlesAfter":"Ph.D., LL.M.","function":""},"courtCode":"OSBI","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"O zaplacení 103 060 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1","lexNumber":142,"lexYear":1994,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1880","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"95","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"122","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"43","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}