{"uuid":"95743794-a6ed-45b5-816a-31dbce939f2b","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-sever rozhodl samosoudcem Mgr. Václavem Kokožkou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 10 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 10 000 Kč s 8,25% zákonným úrokem z prodlení od 7. 5. 2021 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 2 089 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokáta žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 10 000 Kč s 8,25% zákonným úrokem z prodlení od 7. 5. 2021 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 2 089 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokáta žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se na žalovaném domáhal zaplacení smluvní pokuty 2x 5 000 Kč s příslušenstvím v souvislosti s porušením povinnosti žalovaného po ukončení smluvního vztahu založeného na základě smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" č ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", obě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce (před rozdělením a fúzí jako ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":") poskytoval žalovanému službu spočívající v přístupu k internetu a v zajištění televizního vysílání prostřednictvím internetu až do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy byla smlouva ukončena. Žalovaný byl povinen žalobci do 10 dnů od skončení smlouvy vrátit technické zařízení - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována tři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" sériové č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a modem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", která mu žalobce pronajal, kdy smluvní pokuta za nevrácení každého zařízení byla sjednána částkou 5 000 Kč. Žalovaný však dosud obě technické zařízení nevrátil a ani neuhradil smluvní pokutu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. Protože ve věci bylo možné rozhodnout na základě žalobcem předložených listinných důkazů, soud ve smyslu § 115a občanského soudního řádu (dále jen „o.s.ř.“) žalovaného a žalobce vyzval, aby se ve stanovené lhůtě vyjádřili, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, přičemž pokud tak neučiní, bude mít soud podle § 101 odst. 4 o.s.ř. za to, že souhlas byl dán. Vzhledem k tomu, že žalobce ani žalovaný na shora uvedenou výzvu nereagovali, soud věc rozhodl, aniž nařizoval jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Aktivní legitimace žalobce vyplývá z výpisu z obchodního rejstříku, kdy k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" došlo k výmazu obchodní firmy žalobce„ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"“, pod kterou uzavřel jako poskytovatel shora specifikovanou smlouvu, a zároveň k zápisu nové obchodní firmy žalobce„ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ze smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" dodatku ke smlouvě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" o poskytování služeb elektronických komunikací – kombinovaná televize ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřeného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud za prokázané, že mezi žalovaným a žalobcem (tehdy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":") došlo k uzavření smlouvy v rámci níž, se žalobce zavázal poskytovat žalovanému veřejně dostupné služby elektronických komunikací, konkrétně službu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaný od žalobce převzal do užívání zařízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", sériové číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a modem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" Součástí smlouvy bylo i ujednání o smluvních pokutách. Podle čl. I. smlouvy byla ujednána ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" pokuta ve výši 5 000 Kč za nevrácení, poškození, zničení nebo neoprávněný zásah do zapůjčeného koncového zařízení. Dle čl. 4 Zvláštních podmínek pro službu Kombinované ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" účinných od dne 1. ledna 2019m které jsou součástí smlouvy se žalovaný (jako účastník smlouvy) zavázal vrátit technické zařízení nejpozději do 10 dnů od ukončení smlouvy. Z upomínky k vrácení technického zařízení z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a předžalobní upomínky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" je zřejmé, že zástupce žalobce žalovaného upomínkou zaslanou mu dle podacího arch poštou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyzval k zaplacení dlužné částky a vrácení technického zařízení před podáním žaloby, a to nejpozději do dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Na základě shora uvedeného má soud za prokázané, že nárok žalobce je důvodný s tím, že žalovaný porušil svou smluvní povinnost po skončení smlouvy vrátit příslušné zařízení a žalobci tak vznikl nárok na zaplacení smluvní pokuty podle ustanovení § 2048 OZ v žalobcem uplatněné výši. Jelikož je žalovaný v prodlení se splněním peněžitého dluhu, má žalobce podle § 1970 OZ též právo na úrok z prodlení ve výši podle § 1, 2 vl. nař. č. 351/2013 Sb., který si žalobce nárokuje od data následující po uplynutí lhůty k úhradě poskytnuté žalovanému ve výzvě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", tj. od dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". S ohledem ke zjištěnému skutkovému stavu a citovaným zákonným ustanovením je uplatněný nárok dán, a proto bylo žalobě vyhověno v plném rozsahu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142a o.s.ř. ve spojení s § 142 odst. 1 o.s.ř., kdy úspěšnému žalobci byla přiznána plná náhrada nákladů řízení představovaná zaplaceným soudním poplatkem 1.000 Kč a náklady právního zastoupení s ohledem na formulářovou povahu žaloby ve výši dle § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, za tři úkony právní služby po 200 Kč (převzetí věci, podání žaloby, předžalobní upomínka) s navýšením o tři režijní paušály po 100 Kč a 21 % DPH 189 Kč podle § 137 odst. 3 o.s.ř. Ve shora uvedené věci jsou dle názoru soudu splněny podmínky pro použití ustanovení § 14b odst. 1 citované vyhlášky, neboť předmětem řízení je peněžité plnění, u nějž tarifní hodnota nepřevyšuje částku 50.000 Kč. Soud má za to, že řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatňovaném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech. V této souvislosti soud pro stručnost odkazuje na nález Ústavního soudu ČR ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. I. ÚS 3923/11, kterým Ústavní soud sjednotil judikaturu obecných soudů v řízení o takzvaných bagatelních věcech ohledně výše náhrady nákladů řízení. Celkem tedy náklady řízení představují částku 2.089 Kč, kterou je žalovaný povinen uhradit žalobci k rukám advokáta, který ho v řízení zastupoval. Lhůta k zaplacení byla stanovena podle § 160 odst. 1 o.s.ř., platební místo nákladů řízení bylo určeno podle § 149 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Odůvodnění tohoto rozsudku vychází z ust. § 157 odst. 4 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se na žalovaném domáhal zaplacení smluvní pokuty 2x 5 000 Kč s příslušenstvím v souvislosti s porušením povinnosti žalovaného po ukončení smluvního vztahu založeného na základě smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací [číslo] č [číslo], obě ze dne [datum]. Žalobce (před rozdělením a fúzí jako [právnická osoba]) poskytoval žalovanému službu spočívající v přístupu k internetu a v zajištění televizního vysílání prostřednictvím internetu až do [datum], kdy byla smlouva ukončena. Žalovaný byl povinen žalobci do 10 dnů od skončení smlouvy vrátit technické zařízení - [anonymizována tři slova] sériové č. [anonymizováno] a modem [anonymizována dvě slova] [číslo], která mu žalobce pronajal, kdy smluvní pokuta za nevrácení každého zařízení byla sjednána částkou 5 000 Kč. Žalovaný však dosud obě technické zařízení nevrátil a ani neuhradil smluvní pokutu.\n2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. Protože ve věci bylo možné rozhodnout na základě žalobcem předložených listinných důkazů, soud ve smyslu § 115a občanského soudního řádu (dále jen „o.s.ř.“) žalovaného a žalobce vyzval, aby se ve stanovené lhůtě vyjádřili, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, přičemž pokud tak neučiní, bude mít soud podle § 101 odst. 4 o.s.ř. za to, že souhlas byl dán. Vzhledem k tomu, že žalobce ani žalovaný na shora uvedenou výzvu nereagovali, soud věc rozhodl, aniž nařizoval jednání.\n3. Aktivní legitimace žalobce vyplývá z výpisu z obchodního rejstříku, kdy k [datum] došlo k výmazu obchodní firmy žalobce„ [právnická osoba]“, pod kterou uzavřel jako poskytovatel shora specifikovanou smlouvu, a zároveň k zápisu nové obchodní firmy žalobce„ [právnická osoba]“.\n4. Ze smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací ze dne [datum], [číslo] dodatku ke smlouvě [číslo] o poskytování služeb elektronických komunikací – kombinovaná televize ze dne [datum] uzavřeného dne [datum] má soud za prokázané, že mezi žalovaným a žalobcem (tehdy [právnická osoba], [IČO]) došlo k uzavření smlouvy v rámci níž, se žalobce zavázal poskytovat žalovanému veřejně dostupné služby elektronických komunikací, konkrétně službu [anonymizována dvě slova] [číslo] a žalovaný od žalobce převzal do užívání zařízení [anonymizována dvě slova] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno], sériové číslo [anonymizováno] a modem [anonymizována dvě slova] [číslo] Součástí smlouvy bylo i ujednání o smluvních pokutách. Podle čl. I. smlouvy byla ujednána [anonymizováno] pokuta ve výši 5 000 Kč za nevrácení, poškození, zničení nebo neoprávněný zásah do zapůjčeného koncového zařízení. Dle čl. 4 Zvláštních podmínek pro službu Kombinované [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] účinných od dne 1. ledna 2019m které jsou součástí smlouvy se žalovaný (jako účastník smlouvy) zavázal vrátit technické zařízení nejpozději do 10 dnů od ukončení smlouvy. Z upomínky k vrácení technického zařízení z [datum] a předžalobní upomínky ze dne [datum] je zřejmé, že zástupce žalobce žalovaného upomínkou zaslanou mu dle podacího arch poštou dne [datum] vyzval k zaplacení dlužné částky a vrácení technického zařízení před podáním žaloby, a to nejpozději do dne [datum].\n5. Na základě shora uvedeného má soud za prokázané, že nárok žalobce je důvodný s tím, že žalovaný porušil svou smluvní povinnost po skončení smlouvy vrátit příslušné zařízení a žalobci tak vznikl nárok na zaplacení smluvní pokuty podle ustanovení § 2048 OZ v žalobcem uplatněné výši. Jelikož je žalovaný v prodlení se splněním peněžitého dluhu, má žalobce podle § 1970 OZ též právo na úrok z prodlení ve výši podle § 1, 2 vl. nař. č. 351/2013 Sb., který si žalobce nárokuje od data následující po uplynutí lhůty k úhradě poskytnuté žalovanému ve výzvě ze dne [datum], tj. od dne [datum]. S ohledem ke zjištěnému skutkovému stavu a citovaným zákonným ustanovením je uplatněný nárok dán, a proto bylo žalobě vyhověno v plném rozsahu.\n6. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142a o.s.ř. ve spojení s § 142 odst. 1 o.s.ř., kdy úspěšnému žalobci byla přiznána plná náhrada nákladů řízení představovaná zaplaceným soudním poplatkem 1.000 Kč a náklady právního zastoupení s ohledem na formulářovou povahu žaloby ve výši dle § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, za tři úkony právní služby po 200 Kč (převzetí věci, podání žaloby, předžalobní upomínka) s navýšením o tři režijní paušály po 100 Kč a 21 % DPH 189 Kč podle § 137 odst. 3 o.s.ř. Ve shora uvedené věci jsou dle názoru soudu splněny podmínky pro použití ustanovení § 14b odst. 1 citované vyhlášky, neboť předmětem řízení je peněžité plnění, u nějž tarifní hodnota nepřevyšuje částku 50.000 Kč. Soud má za to, že řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatňovaném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech. V této souvislosti soud pro stručnost odkazuje na nález Ústavního soudu ČR ze dne [datum], sp. zn. I. ÚS 3923/11, kterým Ústavní soud sjednotil judikaturu obecných soudů v řízení o takzvaných bagatelních věcech ohledně výše náhrady nákladů řízení. Celkem tedy náklady řízení představují částku 2.089 Kč, kterou je žalovaný povinen uhradit žalobci k rukám advokáta, který ho v řízení zastupoval. Lhůta k zaplacení byla stanovena podle § 160 odst. 1 o.s.ř., platební místo nákladů řízení bylo určeno podle § 149 odst. 1 o.s.ř.\n7. Odůvodnění tohoto rozsudku vychází z ust. § 157 odst. 4 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ust. § 202 odst. 2 o. s. ř.)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovena tímto rozhodnutím dobrovolně splněna, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí nebo návrhem na nařízení exekuce a pověření zvoleného soudního exekutora jejím výkonem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPS:2022:8.C.70.2022.3","publishedAt":"2022-11-08","decisionAt":"2022-08-16","caseNumber":{"senate":8,"registry":"C","index":70,"year":2022,"pageNumber":18},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Václav","lastName":"Kokožka","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPS","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"10.000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2048","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}