{"uuid":"960ef67e-d3bf-4799-8a64-38ba738210c4","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl samosoudkyní Mgr. Gabrielou Prokopovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 172 037,94 Kč s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba se zamítá co do částky 59 711 Kč spolu se smluvním úrokem z prodlení ve výši 0,1 % denně z částky 59 711 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 112 326,94 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 72 327,94 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen uhradit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 12 690 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba se zamítá co do částky 59 711 Kč spolu se smluvním úrokem z prodlení ve výši 0,1 % denně z částky 59 711 Kč od [datum] do zaplacení.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 112 326,94 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 72 327,94 Kč od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nIII. Žalovaný je povinen uhradit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 12 690 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobním návrhem podaným k soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala na žalovaném zaplacení částky 172 037,94 Kč s příslušenstvím. V odůvodnění uvedla, že uzavřela s žalovaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o poskytnutí spotřebitelského úvěru, na základě které poskytla žalovanému finanční prostředky ve výši 48 000 Kč a žalovaný se zavázal vrátit částku ve výši 88 920 Kč (včetně sjednaných úroků ve výši 40 920 Kč), a to prostřednictvím 72 měsíčních splátek ve výši 1 235 Kč, splatných vždy k 15. dni v měsíci. Roční úroková sazba činila 23 % a RPSN činila 38,72 %. Strany si dále ujednaly doplňkovou službu„ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ (možnost odkladu tří splátek úvěru ročně o jeden kalendářní měsíc po splatnosti, možnost přerušení splácení na dobu až 9 měsíců v případě úrazu, závažného onemocnění nebo hospitalizace, možnost přerušení splácení na dobu až 9 měsíců v případě nezaviněné ztráty zaměstnání), kdy za tuto doplňkovou službu se žalovaný zavázal zaplatit částku celkem ve výši 60 552 Kč, a to prostřednictvím 72 měsíčních splátek po 841 Kč, splatných vždy spolu s řádnou úvěrovou splátkou. Žalovaný však nedodržel splátkový kalendář a dostal se do prodlení se splátkou, která byla splatná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", když nezaplatil splátku v celkové výši 2 076 Kč, zahrnující splátku úvěru a splátku za výkon doplňkové služby Podpora v celkové výši 841 Kč měsíčně. Na základě tohoto zaslala žalobkyně žalovanému upomínky, sankce za zaslání upomínek činí 300 Kč a 500 Kč. Protože žalovaný ani přes opakované výzvy neuhradil na dluh ničeho, žalobkyně úvěr zesplatnila. Žalobkyně eviduje dluh za žalovaným ve výši 172 136,70 Kč, kdy tato částka sestává ze zbývající části jistiny ve výši 47 685,29 Kč, zbývající části úroků ve výši 40 000 Kč, zbývající části doplňkové služby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 11 857 Kč (odklad), 23 927 Kč (nemoc) a 23 927 Kč (práce), náklady na upomínkování ve výši 800 Kč, smluvní úroky za prodlení úvěru 97,76 Kč (tuto částku žalobkyně nenárokuje) a smluvní pokutu ve výši 23 842,65 Kč. Žalovaný dlužnou částku neuhradil, ačkoli mu byla zaslána předžalobní výzva.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. V návaznosti na výzvu soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně podáním ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobu doplnila, a to zejména o tvrzení a listinné důkazy související s úvěruschopností žalovaného, okolnostmi uzavření smlouvy a doplňkovou službou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný se ve věci nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Na jednání nařízené na den ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se nedostavila ani žalobkyně ani žalovaný. Žalobkyně se z jednání omluvila dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž uvedla, že souhlasí s jednáním bez její přítomnosti. Žalovaný se na jednání nedostavil bez omluvy. V souladu s § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, (dále jen „o. s. ř.“) soud jednal v nepřítomnosti žalobkyně i žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Na základě provedených důkazů učinil soud tato skutková zjištění: Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o spotřebitelském úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě které se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 48 000 Kč a žalovaný se zavázal tuto částku spolu se sjednaným úrokem řádně a včas splácet, a to formou 72 měsíčních splátek ve výši 1 235 Kč splatných ke každému 15. dni kalendářního měsíce. Roční úroková sazba činila 23 % a RPSN činila 38,72 %. Strany si v úvěrové smlouvě ujednaly právo žalobkyně na zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž je žalovaný v prodlení (prokázáno smlouvou o poskytnutí spotřebitelského úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", instrukcí k dokončení podpisu smlouvy, výpisem z účtu potvrzujícím verifikační platbu). Dále se žalovaný zavázal platit měsíčně žalobkyni poplatek za vedení doplňkových služeb, konkrétně se jednalo o částku 841 Kč měsíčně za výkon doplňkové služby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno přílohou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" Smlouvy o zřízení Doplňkové služby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Před poskytnutím úvěru měla žalobkyně k dispozici výpisy z účtu žalovaného, z nichž vyplýval průměrný měsíční příjem žalovaného ve výši 24 933 Kč, pravidelný náklad na bydlení ve výši 3 000 Kč měsíčně, pravidelné finanční závazky ve výši 0 Kč měsíčně a sázky v průměrné výši 0 Kč měsíčně. Lustrace v evidenci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", AML a AML/CFT, insolvenčním rejstříku a v databázi odcizených dokladů byla negativní. Žalovaný byl vyhodnocen jako spotřebitel úvěrovatelný (prokázáno přílohou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" Posouzení úvěruschopnosti spotřebitele, výpisem z účtu, výstupy z insolvenčního rejstříku, z registru platebních informací a z registru solus, kontrolou neplatných dokladů). Zatímco žalobkyně žalovanému poskytla úvěr ve výši 48 000 Kč, přičemž částka ve výši 13 363 Kč byla vyplacena na účet žalovaného, částka ve výši 25 037 Kč byla na základě žádosti žalovaného vyplacena ve prospěch žalobce za účelem úplné úhrady předchozího závazku žalovaného vůči žalobci a částka ve výši 9 600 Kč byla započtena na náklady žalobce (prokázáno smlouvou o poskytnutí spotřebitelského úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", Potvrzením o vyplacení úvěru a opakovanou platební instrukcí ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a výpisem z účtu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), žalovaný se dostal do prodlení se splátkou splatnou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně proto prohlásila úvěr dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" za splatný (prokázáno upomínkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" upomínkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně podacího lístku, dopisem o zesplatnění úvěru, včetně podacích lístků). Pro případ prodlení byla smlouvou ujednána smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž je dlužník v prodlení (prokázáno smlouvou o úvěru, čl. 5 písm. c).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Soud dospěl k následujícím skutkovému závěru: Mezi žalobkyní a žalovaným byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru, na základě které žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve sjednané výši a žalovaný se zavázal vrátit žalobkyni danou částku spolu se sjednaným úrokem. Přílohou smlouvy o spotřebitelském úvěru byla smlouva o zřízení doplňkové služby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný úvěr řádně a včas nesplácel.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen„ o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 2398 odst. 1 o. z. poskytne úvěrující úvěrovanému peněžní prostředky na jeho žádost v době určené v žádosti; neurčí-li úvěrovaný dobu plnění v žádosti, poskytne je úvěrující bez zbytečného odkladu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 2399 odst. 1 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, (dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“) poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle odst. 2 označeného ustanovení poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Podle § 2048 odst. 1 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Na základě uvedených skutečností dospěl soud k závěru, že nárok žalobkyně je částečně důvodný. Mezi žalovaným a žalobkyní byla uzavřena smlouva o úvěru ve smyslu § 2395 o. z. Na základě této smlouvy žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve výši 48 000 Kč, který se žalovaný zavázal vrátit spolu s úrokem v celkové výši 4 920 Kč, formou 72 měsíčních splátek ve výši 1 235 Kč splatných ke každému 15. dni v příslušném kalendářním měsíci. Žalovaný se zavázal zaplatit pro případ porušení povinnosti zaplatit jakoukoliv splátku řádně a včas smluvní pokutu a úrok z prodlení ve výši 0,1 % denně. Zatímco žalobkyně žalovanému úvěr poskytla, žalovaný poskytnutý úvěr řádně a včas nesplácel, neboť neuhradil částku splatnou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", v důsledku čehož se ocitl v prodlení s plněním peněžitého závazku vůči žalobkyni ve smyslu § 1968 o. z. Soud se taktéž zabýval posouzením úvěruschopnosti žalovanému ve vztahu k celkové výši částky, kterou měl žalovaný žalobkyni uhradit. Byť je nutno v případě žalobkyně uvést, že Příloha ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – posouzení úvěruschopnosti spotřebitele je podrobná, a to včetně prověřovaných registrů, obsahuje několik dílčích nepřesností, které ovšem v konečném výsledku nebyly důvodem pro shledání úvěrové smlouvy absolutně neplatnou. Žalobkyně se například více nezabývala pravidelnými finančními závazky žalovaného, přestože v úvěrové smlouvě na tyto závazky byla vyhrazena kategorie. Přitom z výpisu z účtu žalovaného lze zjistit, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl odeslán trvalý příkaz na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" životní pojištění a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" trvalý příkaz u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" Tyto dva trvalé příkazy dohromady tvoří částku přes 3 500 Kč. U žalovaného také nebylo žádným způsobem doloženo, zda náklady na bydlení ve výši 3 000 Kč jsou náklady reálné, když ceny bydlení v této výši jsou dnes již stěží sehnatelné, a to i v ubytovacích zařízeních. Soud tedy dospěl k závěru, že nárok žalobkyně je důvodný co do částky 112 326,94 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 72 327,94 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, kdy tato částka je tvořena nesplacenou jistinou ve výši 47 685,29 Kč, úroky ve výši 40 000 Kč, náklady na upomínkování ve výši 800 Kč a smluvní pokutou ve výši 23 842,65 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Soud naopak nemohl žalobě vyhovět v uplatněném požadavku na doplňkovou službu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce 59 711 Kč, když toto ujednání soud posoudil jako neplatné dle § 580 o. z. a § 588 o. z., neboť se zjevně příčí dobrým mravům. Co se týče uzavření doplňkové služby„ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“, pak soud uznává, že může mezi stranami existovat ujednání, kdy může být spotřebiteli umožněn odklad či přerušení splátek, a to i za úplatu. Ovšem je zcela neobvyklé, že by za sjednání takové služby byly vyžadovány poplatky ve výši, které výrazně přesahují celou částku poskytnutého úvěru (žalovanému byl poskytnut úvěr ve výši 48 000 Kč a doplňková služba podpora byla ujednána na celkovou částku 60 552 Kč). V takovém případě je irelevantní, zda byla tato služba uzavřená jako nepovinná. Navíc sjednání zesplatnění této doplňkové služby v případě zesplatnění úvěru považuje soud za zcela nemorální, kdy toto jednání žalobkyně vede k tomu, že žalobkyní požadovaná částka v porovnání s výší poskytovaného úvěru tento přesáhne téměř čtyřikrát. Po zesplatnění úvěru přitom žalobkyni reálně nemohou vznikat žádné náklady ani škoda související s poskytnutou doplňkovou službou, které uváděla, a je nepodstatné, zda je taková škoda smluvně ujednána, neboť jde o zneužití postavení žalovaného jako slabší strany. Jinými slovy nelze obecně vyloučit, že v rámci smlouvy o spotřebitelském budou uzavřena i taková vedlejší ujednání, které představují samostatnou službu, za kterou, je-li poskytnuta, spotřebitel platí navíc. Pod takové služby však nemohou být skryty služby reálně neposkytované, smyšlené či nesmyslné, neboť taková ujednání představují nepřiměřená ujednání, která pouze uměle navyšují cenu peněz (skutečný úrok). Vzhledem k uvedenému soud ujednání o zřízení doplňkové služby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyhodnotil jako skrytý úrok s cílem maximalizace zisku žalobkyně, tedy jako rozporný s dobrými mravy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Je nutno dále poznamenat, že ačkoliv žalobkyně opakuje, že sjednání doplňkové služby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo dobrovolné a nepovinné a tedy toto nelze započítávat do celkové výše nákladů úvěru, pak soud uvádí, že s těmito tvrzeními žalobkyně nesouhlasí. Podle § 133 odst. 2 zákona o spotřebitelském úvěru se do celkových nákladů spotřebitelského úvěru dále započítávají náklady na ocenění nemovité věci, je-li pro získání spotřebitelského úvěru nezbytné, a náklady na doplňkové služby, je-li uzavření smlouvy o doplňkové službě povinné pro získání spotřebitelského úvěru nebo pro jeho získání za nabízených podmínek. Vzhledem k tomu, že ujednání o doplňkové službě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo již vtěleno do samotného textu hlavní úvěrové smlouvy a žalobkyně neprokázala, že by byla schopna žalovanému nabídnout úvěr za stejných podmínek i bez ujednání doplňkové služby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", či zda mu takovou možnost vůbec nabízela, lze mít důvodně za to, že uzavírání doplňkových služeb ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" společně s poskytováním spotřebitelských úvěrů je běžnou praxí žalobkyně (což je ostatně soudu známo z obdobných případů úvěrových smluv stejné žalobkyně, kdy uzavření doplňkové služby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo vždy součástí žalobního návrhu). Zároveň proti tvrzením žalobkyně svědčí i skutečnost, že doplňková služba ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" mohla být zesplatněna spolu se zesplatněním úvěru, jak bylo uvedeno výše. Po zesplatnění totiž již žádné popisované služby žalobkyně žalovanému poskytovat nemohla.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Ze všech shora uvedených skutečností proto soud dospěl závěru, že žaloba byla podána důvodně pouze co do částky 112 326,94 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 72 327,94 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení (výrok II rozsudku); ve své zbývající části pak byla žaloba jako nedůvodná soudem zamítnuta (výrok I rozsudku). O povinnosti žalovaného uhradit žalobkyni příslušenství ve formě úroku z prodlení soud rozhodl dle § 1970 o. z. ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř., kdy částečně úspěšné žalobkyni byla přiznána poměrná náhrada nákladů vzniklých v souvislosti se zaplaceným soudním poplatkem ve výši 6 882 Kč a dále nákladů spojených se zastoupením advokátem, které jsou tvořeny 3,5 úkony právní služby po 8 020 Kč (§ 11 vyhlášky č. 177/1996 Sb. (dále jen„ vyhláška“), jejíž aplikace vyplývá z § 151 odst. 1 a 2 věta druhá za středníkem o. s. ř. a nálezu Ústavního soudu ČR ze dne 17. 4. 2013, sp. zn. Pl. ÚS 25/12), a to dle § 11 odst. 1 písm. a) vyhlášky převzetí a příprava zastoupení, § 11 odst. 1 písm. d) vyhlášky sepis žaloby a vyjádření ze dne 8. 12. 2022 a § 11 odst. 2 písm. d) vyhlášky jednoduchá výzva k plnění, kdy tato byla posouzena jako poloviční úkon, neboť neobsahuje právní hodnocení; výše úkonů právní pomoci je dána dle § 7 bod 5. ve spojení s § 8 odst. 1 vyhlášky, a dále 4 náhradami hotových výdajů po 300 Kč (§ 13 odst. 3 vyhlášky). Z celkových nákladů žalobkyně ve výši 42 299 Kč (zahrnující ve smyslu § 137 odst. 3 o. s. ř. rovněž 21% daň z přidané hodnoty z odměny advokáta a výše zmíněný soudní poplatek) byla žalobkyni přiznána poměrná část této částky ve výši 30 %, a to s ohledem na princip částečného úspěchu ve věci, kdy žalobkyně byla úspěšná co do výše 65 % a neúspěšná co do výše 35 %, po odečtení neúspěchu od úspěchu (65 % - 35 %) byly žalobkyni přiznány náklady řízení ve výši 12 690 Kč, které byly přisouzeny v obecné pariční lhůtě (§ 160 odst. 1 věta prvá před středníkem o. s. ř.) a na zákonné platební místo (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto dle § 160 odst. 1 před středníkem o. s. ř., když pro stanovení lhůty odlišné nebyly shledány žádné předpoklady.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobním návrhem podaným k soudu dne [datum] domáhala na žalovaném zaplacení částky 172 037,94 Kč s příslušenstvím. V odůvodnění uvedla, že uzavřela s žalovaným dne [datum] smlouvu o poskytnutí spotřebitelského úvěru, na základě které poskytla žalovanému finanční prostředky ve výši 48 000 Kč a žalovaný se zavázal vrátit částku ve výši 88 920 Kč (včetně sjednaných úroků ve výši 40 920 Kč), a to prostřednictvím 72 měsíčních splátek ve výši 1 235 Kč, splatných vždy k 15. dni v měsíci. Roční úroková sazba činila 23 % a RPSN činila 38,72 %. Strany si dále ujednaly doplňkovou službu„ [anonymizováno]“ (možnost odkladu tří splátek úvěru ročně o jeden kalendářní měsíc po splatnosti, možnost přerušení splácení na dobu až 9 měsíců v případě úrazu, závažného onemocnění nebo hospitalizace, možnost přerušení splácení na dobu až 9 měsíců v případě nezaviněné ztráty zaměstnání), kdy za tuto doplňkovou službu se žalovaný zavázal zaplatit částku celkem ve výši 60 552 Kč, a to prostřednictvím 72 měsíčních splátek po 841 Kč, splatných vždy spolu s řádnou úvěrovou splátkou. Žalovaný však nedodržel splátkový kalendář a dostal se do prodlení se splátkou, která byla splatná dne [datum], když nezaplatil splátku v celkové výši 2 076 Kč, zahrnující splátku úvěru a splátku za výkon doplňkové služby Podpora v celkové výši 841 Kč měsíčně. Na základě tohoto zaslala žalobkyně žalovanému upomínky, sankce za zaslání upomínek činí 300 Kč a 500 Kč. Protože žalovaný ani přes opakované výzvy neuhradil na dluh ničeho, žalobkyně úvěr zesplatnila. Žalobkyně eviduje dluh za žalovaným ve výši 172 136,70 Kč, kdy tato částka sestává ze zbývající části jistiny ve výši 47 685,29 Kč, zbývající části úroků ve výši 40 000 Kč, zbývající části doplňkové služby [anonymizováno] ve výši 11 857 Kč (odklad), 23 927 Kč (nemoc) a 23 927 Kč (práce), náklady na upomínkování ve výši 800 Kč, smluvní úroky za prodlení úvěru 97,76 Kč (tuto částku žalobkyně nenárokuje) a smluvní pokutu ve výši 23 842,65 Kč. Žalovaný dlužnou částku neuhradil, ačkoli mu byla zaslána předžalobní výzva.\n2. V návaznosti na výzvu soudu ze dne [datum] žalobkyně podáním ze dne [datum] žalobu doplnila, a to zejména o tvrzení a listinné důkazy související s úvěruschopností žalovaného, okolnostmi uzavření smlouvy a doplňkovou službou [anonymizováno].\n3. Žalovaný se ve věci nevyjádřil.\n4. Na jednání nařízené na den [datum] se nedostavila ani žalobkyně ani žalovaný. Žalobkyně se z jednání omluvila dne [datum], přičemž uvedla, že souhlasí s jednáním bez její přítomnosti. Žalovaný se na jednání nedostavil bez omluvy. V souladu s § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, (dále jen „o. s. ř.“) soud jednal v nepřítomnosti žalobkyně i žalovaného.\n5. Na základě provedených důkazů učinil soud tato skutková zjištění: Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne [datum] smlouvu o spotřebitelském úvěru [číslo] na základě které se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 48 000 Kč a žalovaný se zavázal tuto částku spolu se sjednaným úrokem řádně a včas splácet, a to formou 72 měsíčních splátek ve výši 1 235 Kč splatných ke každému 15. dni kalendářního měsíce. Roční úroková sazba činila 23 % a RPSN činila 38,72 %. Strany si v úvěrové smlouvě ujednaly právo žalobkyně na zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž je žalovaný v prodlení (prokázáno smlouvou o poskytnutí spotřebitelského úvěru ze dne [datum], instrukcí k dokončení podpisu smlouvy, výpisem z účtu potvrzujícím verifikační platbu). Dále se žalovaný zavázal platit měsíčně žalobkyni poplatek za vedení doplňkových služeb, konkrétně se jednalo o částku 841 Kč měsíčně za výkon doplňkové služby [anonymizováno] (prokázáno přílohou [číslo] Smlouvy o zřízení Doplňkové služby [anonymizováno]). Před poskytnutím úvěru měla žalobkyně k dispozici výpisy z účtu žalovaného, z nichž vyplýval průměrný měsíční příjem žalovaného ve výši 24 933 Kč, pravidelný náklad na bydlení ve výši 3 000 Kč měsíčně, pravidelné finanční závazky ve výši 0 Kč měsíčně a sázky v průměrné výši 0 Kč měsíčně. Lustrace v evidenci [příjmení], AML a AML/CFT, insolvenčním rejstříku a v databázi odcizených dokladů byla negativní. Žalovaný byl vyhodnocen jako spotřebitel úvěrovatelný (prokázáno přílohou [číslo] Posouzení úvěruschopnosti spotřebitele, výpisem z účtu, výstupy z insolvenčního rejstříku, z registru platebních informací a z registru solus, kontrolou neplatných dokladů). Zatímco žalobkyně žalovanému poskytla úvěr ve výši 48 000 Kč, přičemž částka ve výši 13 363 Kč byla vyplacena na účet žalovaného, částka ve výši 25 037 Kč byla na základě žádosti žalovaného vyplacena ve prospěch žalobce za účelem úplné úhrady předchozího závazku žalovaného vůči žalobci a částka ve výši 9 600 Kč byla započtena na náklady žalobce (prokázáno smlouvou o poskytnutí spotřebitelského úvěru ze dne [datum], Potvrzením o vyplacení úvěru a opakovanou platební instrukcí ze dne [datum] a výpisem z účtu ze dne [datum]), žalovaný se dostal do prodlení se splátkou splatnou dne [datum]. Žalobkyně proto prohlásila úvěr dopisem ze dne [datum] za splatný (prokázáno upomínkou [číslo] upomínkou [číslo] včetně podacího lístku, dopisem o zesplatnění úvěru, včetně podacích lístků). Pro případ prodlení byla smlouvou ujednána smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž je dlužník v prodlení (prokázáno smlouvou o úvěru, čl. 5 písm. c).\n6. Soud dospěl k následujícím skutkovému závěru: Mezi žalobkyní a žalovaným byla dne [datum] uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru, na základě které žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve sjednané výši a žalovaný se zavázal vrátit žalobkyni danou částku spolu se sjednaným úrokem. Přílohou smlouvy o spotřebitelském úvěru byla smlouva o zřízení doplňkové služby [anonymizováno]. Žalovaný úvěr řádně a včas nesplácel.\n7. Podle [číslo] zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen„ o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.\n8. Podle § 2398 odst. 1 o. z. poskytne úvěrující úvěrovanému peněžní prostředky na jeho žádost v době určené v žádosti; neurčí-li úvěrovaný dobu plnění v žádosti, poskytne je úvěrující bez zbytečného odkladu.\n9. Podle § 2399 odst. 1 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.\n10. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.\n11. Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, (dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“) poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle odst. 2 označeného ustanovení poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.\n12. Podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.\n13. Podle § 2048 odst. 1 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém\n14. Na základě uvedených skutečností dospěl soud k závěru, že nárok žalobkyně je částečně důvodný. Mezi žalovaným a žalobkyní byla uzavřena smlouva o úvěru ve smyslu § 2395 o. z. Na základě této smlouvy žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve výši 48 000 Kč, který se žalovaný zavázal vrátit spolu s úrokem v celkové výši 4 920 Kč, formou 72 měsíčních splátek ve výši 1 235 Kč splatných ke každému 15. dni v příslušném kalendářním měsíci. Žalovaný se zavázal zaplatit pro případ porušení povinnosti zaplatit jakoukoliv splátku řádně a včas smluvní pokutu a úrok z prodlení ve výši 0,1 % denně. Zatímco žalobkyně žalovanému úvěr poskytla, žalovaný poskytnutý úvěr řádně a včas nesplácel, neboť neuhradil částku splatnou dne [datum], v důsledku čehož se ocitl v prodlení s plněním peněžitého závazku vůči žalobkyni ve smyslu § 1968 o. z. Soud se taktéž zabýval posouzením úvěruschopnosti žalovanému ve vztahu k celkové výši částky, kterou měl žalovaný žalobkyni uhradit. Byť je nutno v případě žalobkyně uvést, že Příloha [číslo] – posouzení úvěruschopnosti spotřebitele je podrobná, a to včetně prověřovaných registrů, obsahuje několik dílčích nepřesností, které ovšem v konečném výsledku nebyly důvodem pro shledání úvěrové smlouvy absolutně neplatnou. Žalobkyně se například více nezabývala pravidelnými finančními závazky žalovaného, přestože v úvěrové smlouvě na tyto závazky byla vyhrazena kategorie. Přitom z výpisu z účtu žalovaného lze zjistit, že dne [datum] byl odeslán trvalý příkaz na [anonymizováno] životní pojištění a dne [datum] trvalý příkaz u [právnická osoba] Tyto dva trvalé příkazy dohromady tvoří částku přes 3 500 Kč. U žalovaného také nebylo žádným způsobem doloženo, zda náklady na bydlení ve výši 3 000 Kč jsou náklady reálné, když ceny bydlení v této výši jsou dnes již stěží sehnatelné, a to i v ubytovacích zařízeních. Soud tedy dospěl k závěru, že nárok žalobkyně je důvodný co do částky 112 326,94 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 72 327,94 Kč od [datum] do zaplacení, kdy tato částka je tvořena nesplacenou jistinou ve výši 47 685,29 Kč, úroky ve výši 40 000 Kč, náklady na upomínkování ve výši 800 Kč a smluvní pokutou ve výši 23 842,65 Kč.\n15. Soud naopak nemohl žalobě vyhovět v uplatněném požadavku na doplňkovou službu [anonymizováno] v částce 59 711 Kč, když toto ujednání soud posoudil jako neplatné dle § 580 o. z. a § 588 o. z., neboť se zjevně příčí dobrým mravům. Co se týče uzavření doplňkové služby„ [anonymizováno]“, pak soud uznává, že může mezi stranami existovat ujednání, kdy může být spotřebiteli umožněn odklad či přerušení splátek, a to i za úplatu. Ovšem je zcela neobvyklé, že by za sjednání takové služby byly vyžadovány poplatky ve výši, které výrazně přesahují celou částku poskytnutého úvěru (žalovanému byl poskytnut úvěr ve výši 48 000 Kč a doplňková služba podpora byla ujednána na celkovou částku 60 552 Kč). V takovém případě je irelevantní, zda byla tato služba uzavřená jako nepovinná. Navíc sjednání zesplatnění této doplňkové služby v případě zesplatnění úvěru považuje soud za zcela nemorální, kdy toto jednání žalobkyně vede k tomu, že žalobkyní požadovaná částka v porovnání s výší poskytovaného úvěru tento přesáhne téměř čtyřikrát. Po zesplatnění úvěru přitom žalobkyni reálně nemohou vznikat žádné náklady ani škoda související s poskytnutou doplňkovou službou, které uváděla, a je nepodstatné, zda je taková škoda smluvně ujednána, neboť jde o zneužití postavení žalovaného jako slabší strany. Jinými slovy nelze obecně vyloučit, že v rámci smlouvy o spotřebitelském budou uzavřena i taková vedlejší ujednání, které představují samostatnou službu, za kterou, je-li poskytnuta, spotřebitel platí navíc. Pod takové služby však nemohou být skryty služby reálně neposkytované, smyšlené či nesmyslné, neboť taková ujednání představují nepřiměřená ujednání, která pouze uměle navyšují cenu peněz (skutečný úrok). Vzhledem k uvedenému soud ujednání o zřízení doplňkové služby [anonymizováno] vyhodnotil jako skrytý úrok s cílem maximalizace zisku žalobkyně, tedy jako rozporný s dobrými mravy.\n16. Je nutno dále poznamenat, že ačkoliv žalobkyně opakuje, že sjednání doplňkové služby [anonymizováno] bylo dobrovolné a nepovinné a tedy toto nelze započítávat do celkové výše nákladů úvěru, pak soud uvádí, že s těmito tvrzeními žalobkyně nesouhlasí. Podle § 133 odst. 2 zákona o spotřebitelském úvěru se do celkových nákladů spotřebitelského úvěru dále započítávají náklady na ocenění nemovité věci, je-li pro získání spotřebitelského úvěru nezbytné, a náklady na doplňkové služby, je-li uzavření smlouvy o doplňkové službě povinné pro získání spotřebitelského úvěru nebo pro jeho získání za nabízených podmínek. Vzhledem k tomu, že ujednání o doplňkové službě [anonymizováno] bylo již vtěleno do samotného textu hlavní úvěrové smlouvy a žalobkyně neprokázala, že by byla schopna žalovanému nabídnout úvěr za stejných podmínek i bez ujednání doplňkové služby [anonymizováno], či zda mu takovou možnost vůbec nabízela, lze mít důvodně za to, že uzavírání doplňkových služeb [anonymizováno] společně s poskytováním spotřebitelských úvěrů je běžnou praxí žalobkyně (což je ostatně soudu známo z obdobných případů úvěrových smluv stejné žalobkyně, kdy uzavření doplňkové služby [anonymizováno] bylo vždy součástí žalobního návrhu). Zároveň proti tvrzením žalobkyně svědčí i skutečnost, že doplňková služba [anonymizováno] mohla být zesplatněna spolu se zesplatněním úvěru, jak bylo uvedeno výše. Po zesplatnění totiž již žádné popisované služby žalobkyně žalovanému poskytovat nemohla.\n17. Ze všech shora uvedených skutečností proto soud dospěl závěru, že žaloba byla podána důvodně pouze co do částky 112 326,94 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 72 327,94 Kč od [datum] do zaplacení (výrok II rozsudku); ve své zbývající části pak byla žaloba jako nedůvodná soudem zamítnuta (výrok I rozsudku). O povinnosti žalovaného uhradit žalobkyni příslušenství ve formě úroku z prodlení soud rozhodl dle § 1970 o. z. ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.\n18. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř., kdy částečně úspěšné žalobkyni byla přiznána poměrná náhrada nákladů vzniklých v souvislosti se zaplaceným soudním poplatkem ve výši 6 882 Kč a dále nákladů spojených se zastoupením advokátem, které jsou tvořeny 3,5 úkony právní služby po 8 020 Kč (§ 11 vyhlášky č. 177/1996 Sb. (dále jen„ vyhláška“), jejíž aplikace vyplývá z § 151 odst. 1 a 2 věta druhá za středníkem o. s. ř. a nálezu Ústavního soudu ČR ze dne 17. 4. 2013, sp. zn. Pl. ÚS 25/12), a to dle § 11 odst. 1 písm. a) vyhlášky převzetí a příprava zastoupení, § 11 odst. 1 písm. d) vyhlášky sepis žaloby a vyjádření ze dne 8. 12. 2022 a § 11 odst. 2 písm. d) vyhlášky jednoduchá výzva k plnění, kdy tato byla posouzena jako poloviční úkon, neboť neobsahuje právní hodnocení; výše úkonů právní pomoci je dána dle § 7 bod 5. ve spojení s § 8 odst. 1 vyhlášky, a dále 4 náhradami hotových výdajů po 300 Kč (§ 13 odst. 3 vyhlášky). Z celkových nákladů žalobkyně ve výši 42 299 Kč (zahrnující ve smyslu § 137 odst. 3 o. s. ř. rovněž 21% daň z přidané hodnoty z odměny advokáta a výše zmíněný soudní poplatek) byla žalobkyni přiznána poměrná část této částky ve výši 30 %, a to s ohledem na princip částečného úspěchu ve věci, kdy žalobkyně byla úspěšná co do výše 65 % a neúspěšná co do výše 35 %, po odečtení neúspěchu od úspěchu (65 % - 35 %) byly žalobkyni přiznány náklady řízení ve výši 12 690 Kč, které byly přisouzeny v obecné pariční lhůtě (§ 160 odst. 1 věta prvá před středníkem o. s. ř.) a na zákonné platební místo (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).\n19. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto dle § 160 odst. 1 před středníkem o. s. ř., když pro stanovení lhůty odlišné nebyly shledány žádné předpoklady.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH05:2023:71.C.24.2022.4","publishedAt":"2023-06-28","decisionAt":"2023-03-02","caseNumber":{"senate":71,"registry":"C","index":24,"year":2022,"pageNumber":110},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Gabriela","lastName":"Prokopová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH05","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"zaplacení 172 037,94 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2048","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"588","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"580","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2398","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2399","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}