{"uuid":"9618ec87-e9c3-412d-9f1f-f34621433811","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Pardubicích rozhodl předsedou senátu Mgr. Pavlem Turečkem jako samosoudcem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 10 560 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku částku 10 560 Kč, úrok z prodlení 59,92 Kč, úrok z prodlení ve výši 3 % ročně z částky 10 560 Kč za dobu od 22. 6. 2019 do zaplacení, úrok 821,27 Kč, úrok ve výši 30 % ročně z částky 9 700 Kč za dobu od 22. 6. 2019 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku k rukám ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokáta, jako zástupce žalobce náklady řízení v částce 6 547,50 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku částku 10 560 Kč, úrok z prodlení 59,92 Kč, úrok z prodlení ve výši 3 % ročně z částky 10 560 Kč za dobu od 22. 6. 2019 do zaplacení, úrok 821,27 Kč, úrok ve výši 30 % ročně z částky 9 700 Kč za dobu od 22. 6. 2019 do zaplacení.</b>\n<b>II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku k rukám [anonymizováno] [jméno] [příjmení], [anonymizováno], advokáta, jako zástupce žalobce náklady řízení v částce 6 547,50 Kč</b>","justification":[{"texts":[{"text":"1 Žalobce se po žalovaném domáhal zaplacení částek uvedených ve výroku I. Tvrdil, že jeho právní předchůdce (","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", dále i jako„ banka“) uzavřel s žalovaným 10. 8. 2003 smlouvu, na základě níž pro něj vedl běžný účet. Součástí smlouvy bylo i sjednání povoleného přečerpání. Žalovaný sjednaný povolený debet na běžném účtu čerpal, avšak ve stanovené době nevyrovnal. Žalobce dále tvrdil, že nabyl uplatněnou pohledávku smlouvou o postoupení pohledávek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2 Žalovaný se i přes výzvu soudu k vyjádření k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3 Soud rozhodl věc bez nařízení jednání, v souladu s § 115a občanského soudního řádu, neboť byly splněny veškeré zákonem předpokládané podmínky pro tento postup.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4 Žalobě bylo vyhověno, a to z následujících důvodů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5 V návaznosti na skutečnost, že věc byla rozhodnuta poté, co 1. 1. 2014 nabyl účinnosti zákon číslo 89/2012 Sb., občanský zákoník, zabýval se soud i tím, jaký hmotněprávní předpis aplikovat. Dle § 3028 odst. 3 zákona číslo 89/2012 Sb., občanský zákoník, řídí se právní poměry ze smluv vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práv a povinností z porušení smluv uzavřených přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, dosavadními právními předpisy. S ohledem na to, že k uzavření smlouvy o účtu došlo před nabytím účinnosti zákona číslo 89/2012 Sb., aplikoval soud předpis účinný k tomuto dni. Tím je zákon 513/1991 Sb., obchodní zákoník a zákon číslo 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. Pokud se v odůvodnění hovoří o občanském zákoníku, míněn je zákon číslo 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6 Aktivní legitimaci žalobce prokázal výše uvedenou postupní smlouvou, ze které je zřejmé, že na něj shora specifikovaná pohledávka za žalovaným byla bankou postoupena dle § 524 občanského zákoníku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7 Shora specifikovanou smlouvou uzavřenou mezi bankou a žalovaným žalobce prokázal, že banka vedla pro žalovaného běžný účet podle § 701 a násl. obchodního zákoníku. Tuto smlouvu posoudil soud jako platný právní úkon.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8 Prokázáno dále bylo, že mezi bankou a žalovaným bylo ujednáno, že tento může čerpat peněžní prostředky do debetu, ujednán byl i mechanismus a lhůta pro splacení dluhu, tj. vyrovnání debetu. Tuto smlouvu soud posoudil jako platně uzavřený úvěrový právní vztah dle § 497 obchodního zákoníku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9 Výpisy z účtu žalobce prokázal, že žalovaný úvěr průběžně čerpal, dále jimi též prokázal, že předmětný účet vykazuje záporný zůstatek-debet ve shora uvedené výši.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10 Z výše uvedených důvodů proto soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci ve výroku uvedenou částku a to v souladu s § 497 obchodního zákoníku (částka představující sjednaný debet, poplatky a úroky). Po právu je a přiznán byl i ve výroku specifikovaný úrok z prodlení v zákonné výši (dle § 367 obchodního zákoníku, ve spojení s § 517 odst. 2 občanského zákoníku a § 1 vládního nařízení číslo 142/1994 Sb., s přihlédnutím k § 262 odst. 4 obchodního zákoníku). V uvedeném období je totiž žalovaný v prodlení se splněním povinnosti uvedenou částku vydat.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11 O nákladech řízení soud rozhodl dle ustanovení § 142 odst. 1 občanského soudního řádu. Účelně vynaložené náklady jsou u zcela úspěšného žalobce představovány zaplaceným soudním poplatkem ve výši 800 Kč, odměnou advokáta dle § 7 vyhlášky číslo 177/1996 Sb. (dále i jen„ vyhláška“) v rozsahu 2 x 1 540 Kč za převzetí zastoupení advokátem a sepis žaloby, odměnou advokáta ve výši 770 Kč za odeslanou předžalobní výzvu (tj. upomínku) dle § 11 odst. 2 písm. h) vyhlášky, paušální náhradou hotových výdajů advokáta dle § 13 vyhlášky za výše specifikované úkony, tj. 3x po 300 Kč. Dle § 137 odst. 3 písm. a) občanského soudního řádu pak náleží k výše uvedeným částkám suma představovaná daní z přidané hodnoty z odměny advokáta a náhrad. Náhradu nákladů řízení je žalovaný povinen zaplatit k rukám zástupce žalobce (platební místo dle § 149 odst. 1 občanského soudního řádu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12 Lhůty k plnění vycházejí z § 160 odst. 1 občanského soudního řádu, neboť nebyly shledány důvody pro stanovení lhůty delší.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1 Žalobce se po žalovaném domáhal zaplacení částek uvedených ve výroku I. Tvrdil, že jeho právní předchůdce ([právnická osoba], dále i jako„ banka“) uzavřel s žalovaným 10. 8. 2003 smlouvu, na základě níž pro něj vedl běžný účet. Součástí smlouvy bylo i sjednání povoleného přečerpání. Žalovaný sjednaný povolený debet na běžném účtu čerpal, avšak ve stanovené době nevyrovnal. Žalobce dále tvrdil, že nabyl uplatněnou pohledávku smlouvou o postoupení pohledávek.\n2 Žalovaný se i přes výzvu soudu k vyjádření k žalobě nevyjádřil.\n3 Soud rozhodl věc bez nařízení jednání, v souladu s § 115a občanského soudního řádu, neboť byly splněny veškeré zákonem předpokládané podmínky pro tento postup.\n4 Žalobě bylo vyhověno, a to z následujících důvodů.\n5 V návaznosti na skutečnost, že věc byla rozhodnuta poté, co 1. 1. 2014 nabyl účinnosti zákon číslo 89/2012 Sb., občanský zákoník, zabýval se soud i tím, jaký hmotněprávní předpis aplikovat. Dle § 3028 odst. 3 zákona číslo 89/2012 Sb., občanský zákoník, řídí se právní poměry ze smluv vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práv a povinností z porušení smluv uzavřených přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, dosavadními právními předpisy. S ohledem na to, že k uzavření smlouvy o účtu došlo před nabytím účinnosti zákona číslo 89/2012 Sb., aplikoval soud předpis účinný k tomuto dni. Tím je zákon 513/1991 Sb., obchodní zákoník a zákon číslo 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. Pokud se v odůvodnění hovoří o občanském zákoníku, míněn je zákon číslo 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů\n6 Aktivní legitimaci žalobce prokázal výše uvedenou postupní smlouvou, ze které je zřejmé, že na něj shora specifikovaná pohledávka za žalovaným byla bankou postoupena dle § 524 občanského zákoníku.\n7 Shora specifikovanou smlouvou uzavřenou mezi bankou a žalovaným žalobce prokázal, že banka vedla pro žalovaného běžný účet podle § 701 a násl. obchodního zákoníku. Tuto smlouvu posoudil soud jako platný právní úkon.\n8 Prokázáno dále bylo, že mezi bankou a žalovaným bylo ujednáno, že tento může čerpat peněžní prostředky do debetu, ujednán byl i mechanismus a lhůta pro splacení dluhu, tj. vyrovnání debetu. Tuto smlouvu soud posoudil jako platně uzavřený úvěrový právní vztah dle § 497 obchodního zákoníku.\n9 Výpisy z účtu žalobce prokázal, že žalovaný úvěr průběžně čerpal, dále jimi též prokázal, že předmětný účet vykazuje záporný zůstatek-debet ve shora uvedené výši.\n10 Z výše uvedených důvodů proto soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci ve výroku uvedenou částku a to v souladu s § 497 obchodního zákoníku (částka představující sjednaný debet, poplatky a úroky). Po právu je a přiznán byl i ve výroku specifikovaný úrok z prodlení v zákonné výši (dle § 367 obchodního zákoníku, ve spojení s § 517 odst. 2 občanského zákoníku a § 1 vládního nařízení číslo 142/1994 Sb., s přihlédnutím k § 262 odst. 4 obchodního zákoníku). V uvedeném období je totiž žalovaný v prodlení se splněním povinnosti uvedenou částku vydat.\n11 O nákladech řízení soud rozhodl dle ustanovení § 142 odst. 1 občanského soudního řádu. Účelně vynaložené náklady jsou u zcela úspěšného žalobce představovány zaplaceným soudním poplatkem ve výši 800 Kč, odměnou advokáta dle § 7 vyhlášky číslo 177/1996 Sb. (dále i jen„ vyhláška“) v rozsahu 2 x 1 540 Kč za převzetí zastoupení advokátem a sepis žaloby, odměnou advokáta ve výši 770 Kč za odeslanou předžalobní výzvu (tj. upomínku) dle § 11 odst. 2 písm. h) vyhlášky, paušální náhradou hotových výdajů advokáta dle § 13 vyhlášky za výše specifikované úkony, tj. 3x po 300 Kč. Dle § 137 odst. 3 písm. a) občanského soudního řádu pak náleží k výše uvedeným částkám suma představovaná daní z přidané hodnoty z odměny advokáta a náhrad. Náhradu nákladů řízení je žalovaný povinen zaplatit k rukám zástupce žalobce (platební místo dle § 149 odst. 1 občanského soudního řádu).\n12 Lhůty k plnění vycházejí z § 160 odst. 1 občanského soudního řádu, neboť nebyly shledány důvody pro stanovení lhůty delší.","information":[{"texts":[{"text":"Proti rozsudku lze podat odvolání ke Krajskému soudu v Hradci Králové - pobočce v Pardubicích do 15 dnů od doručení písemného vyhotovení tohoto rozhodnutí, a to písemně ve dvojím vyhotovení prostřednictvím Okresního soudu v Pardubicích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPU:2023:15.C.308.2022.1","publishedAt":"2023-09-15","decisionAt":"2023-05-16","caseNumber":{"senate":15,"registry":"C","index":308,"year":2022,"pageNumber":88},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Pavel","lastName":"Tureček","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPU","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 10 560 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1","lexNumber":142,"lexYear":1994,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":40,"lexYear":1964,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"3028","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":513,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"517","lexNumber":40,"lexYear":1964,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"497","lexNumber":513,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"524","lexNumber":40,"lexYear":1964,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}