{"uuid":"98bd3646-fefa-4704-b1fa-ba1e6779182c","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Českém Krumlově rozhodl samosoudcem JUDr. Danielem Levým ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 3 400 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, aby žalovaný zaplatil žalobkyni 1 400 Kč s úrokem z prodlení 8,25 % ročně z částky 2 400 Kč od 7. 1. 2021 do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky 1 700 Kč, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovanému se právo na náhradu nákladů řízení nepřiznává.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, aby žalovaný zaplatil žalobkyni 1 400 Kč s úrokem z prodlení 8,25 % ročně z částky 2 400 Kč od 7. 1. 2021 do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky 1 700 Kč, se zamítá.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni , právnická osoba,  Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.III. Žalovanému se právo na náhradu nákladů řízení nepřiznává.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou došlou soudu dne 5. 1. 2024 domáhala po žalovaném zaplacení 3 400 Kč s příslušenstvím uvedeném ve výroku I. tohoto rozsudku. Prostřednictvím internetového portálu uzavřela s žalovaným dne 17. 12. 2020 smlouvu o spotřebitelském úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", který se zavázal vrátit navýšený o sjednané úroky za období od 17. 12. 2020 do 6. 1. 2021 ve výši 400 Kč. v rozsahu částky 1 000 Kč se jedná o smluvní pokutu ve výši 0,1 % za každý den prodlení, v max. výši součinu čísla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a celkové výše úvěru, tedy částky 1 000 Kč. V rozsahu částky 1 700 Kč se jedná o náklady mimosoudního vymáhání po 30. dni zahájení mimosoudního vymáhání až do ukončení v částkách 700 Kč a dvakrát 500 Kč. Žalobkyně měla k dispozici při posuzování úvěruschopnosti žalovaného občanský průkaz, výpisy z účtu za období od září do prosince 2020 a výpisy z bankovních a nebankovních registrů. Z toho vyplývá, že dosahoval příjmů 13 938 Kč, 24 315 Kč a 20 985 Kč. Předžalobní výzva plnění byla bezvýsledná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Ve věci byl vydán elektronický platební rozkaz č. j. EPR ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/2024-8, který byl zrušen podle § 173 odst. 2 o. s. ř. Soud věc projednal a rozhodnul podle § 115a o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Skutkovým závěrem soudu je, že žalobkyně poskytla žalovanému úvěr tak, jak je uvedeno v prvním odstavci tohoto odůvodnění, přičemž řádně nezkoumala jeho úvěruschopnost. Sice vyšla z údajů bankovního a nebankovního registru a rovněž z výpisů z jeho účtu, avšak tyto informace řádně neinterpretovala. Z výpisů totiž vyplývá, že přestože v celém sledovaném období žalovaný uzavřel úvěrové smlouvy v celkové výši 29 200 Kč(od ThePay ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". ve výši 17 200 Kč, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč a 10 000 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" s. r. o., dostal se na konci listopadu do záporného stavu na účtu (- 62,73 Kč). Soudu je dále z rozhodovací činnosti známo, že proti žalovanému byly podány žaloby vedené pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z titulu nesplacených úvěrů od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". ve výši 3 000 Kč a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a. s. I v těchto případech byly smlouvy uzavřeny v září 2020.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Lze tedy konstatovat, že věřitelka nepostupovala v souladu s § 86 zák. č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen ZSÚ) a neposoudila jeho úvěruschopnost řádně, nepostupovala s odbornou péčí a nezohlednila práva a zájmy spotřebitele (§ 75, § 76 odst. 1 ZSÚ). Za daného stavu je předmětná smlouva neplatná podle § 87 odst. 1 ZSÚ, proto soud vyhověl žalobě pouze v rámci nesplacené jistiny ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč a v převyšujícím rozsahu žalobu zamítnul.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ohledem na výše uvedené se žalovaný dosud nedostal do prodlení, které nastane až v okamžiku marného uplynutí lhůty pro plnění stanovené tímto rozsudkem. Proto byla žaloba zamítnuta i v rozsahu tohoto příslušenství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O nákladech řízení rozhodnul soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. Z větší části byl úspěšný žalovaný, kterému však žádné náklady nevznikly (byl nečinný).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O lhůtě plnění soud rozhodnul bez možnosti zjišťování údajů o platebních možnostech žalovaného ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou došlou soudu dne 5. 1. 2024 domáhala po žalovaném zaplacení 3 400 Kč s příslušenstvím uvedeném ve výroku I. tohoto rozsudku. Prostřednictvím internetového portálu uzavřela s žalovaným dne 17. 12. 2020 smlouvu o spotřebitelském úvěru ve výši , právnická osoba,  Kč č. , hodnota, , který se zavázal vrátit navýšený o sjednané úroky za období od 17. 12. 2020 do 6. 1. 2021 ve výši 400 Kč. v rozsahu částky 1 000 Kč se jedná o smluvní pokutu ve výši 0,1 % za každý den prodlení, v max. výši součinu čísla , hodnota,  a celkové výše úvěru, tedy částky 1 000 Kč. V rozsahu částky 1 700 Kč se jedná o náklady mimosoudního vymáhání po 30. dni zahájení mimosoudního vymáhání až do ukončení v částkách 700 Kč a dvakrát 500 Kč. Žalobkyně měla k dispozici při posuzování úvěruschopnosti žalovaného občanský průkaz, výpisy z účtu za období od září do prosince 2020 a výpisy z bankovních a nebankovních registrů. Z toho vyplývá, že dosahoval příjmů 13 938 Kč, 24 315 Kč a 20 985 Kč. Předžalobní výzva plnění byla bezvýsledná.2. Ve věci byl vydán elektronický platební rozkaz č. j. EPR , Anonymizováno, /2024-8, který byl zrušen podle § 173 odst. 2 o. s. ř. Soud věc projednal a rozhodnul podle § 115a o. s. ř.3. Skutkovým závěrem soudu je, že žalobkyně poskytla žalovanému úvěr tak, jak je uvedeno v prvním odstavci tohoto odůvodnění, přičemž řádně nezkoumala jeho úvěruschopnost. Sice vyšla z údajů bankovního a nebankovního registru a rovněž z výpisů z jeho účtu, avšak tyto informace řádně neinterpretovala. Z výpisů totiž vyplývá, že přestože v celém sledovaném období žalovaný uzavřel úvěrové smlouvy v celkové výši 29 200 Kč(od ThePay , právnická osoba, . ve výši 17 200 Kč, , právnická osoba, . , právnická osoba,  Kč a 10 000 Kč od , Anonymizováno,  s. r. o., dostal se na konci listopadu do záporného stavu na účtu (- 62,73 Kč). Soudu je dále z rozhodovací činnosti známo, že proti žalovanému byly podány žaloby vedené pod sp. zn. , spisová značka,  a , spisová značka,  z titulu nesplacených úvěrů od , právnická osoba, . ve výši 3 000 Kč a , právnická osoba,  Kč od , Anonymizováno,  a. s. I v těchto případech byly smlouvy uzavřeny v září 2020.4. Lze tedy konstatovat, že věřitelka nepostupovala v souladu s § 86 zák. č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen ZSÚ) a neposoudila jeho úvěruschopnost řádně, nepostupovala s odbornou péčí a nezohlednila práva a zájmy spotřebitele (§ 75, § 76 odst. 1 ZSÚ). Za daného stavu je předmětná smlouva neplatná podle § 87 odst. 1 ZSÚ, proto soud vyhověl žalobě pouze v rámci nesplacené jistiny , právnická osoba,  Kč a v převyšujícím rozsahu žalobu zamítnul., právnická osoba,  ohledem na výše uvedené se žalovaný dosud nedostal do prodlení, které nastane až v okamžiku marného uplynutí lhůty pro plnění stanovené tímto rozsudkem. Proto byla žaloba zamítnuta i v rozsahu tohoto příslušenství.6. O nákladech řízení rozhodnul soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. Z větší části byl úspěšný žalovaný, kterému však žádné náklady nevznikly (byl nečinný).7. O lhůtě plnění soud rozhodnul bez možnosti zjišťování údajů o platebních možnostech žalovaného ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 202 odst.2 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li rozsudkem uložená povinnost dobrovolně splněna, lze podat návrh na exekuci nebo na výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCK:2024:7.C.151.2024.1","publishedAt":"2024-07-16","decisionAt":"2024-05-31","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":151,"year":2024,"pageNumber":15},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Daniel","lastName":"Levý","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSCK","caseResultType":["ZAMITNUTI","VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 3 400 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"173","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}