{"uuid":"9a5072e2-915b-4133-b658-81b050957133","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl samosoudkyní JUDr. Radmilou Chadimovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s úrokem ve výši 10,9 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ročně od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Ve stejné lhůtě je žalovaná povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka,  spolu s úrokem ve výši 10,9 % ročně z částky , částka,  ročně od , datum,  do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Ve stejné lhůtě je žalovaná povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši , částka, .","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se svou žalobou ve znění doplňujícího podání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala na žalované zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. Svoji žalobu žalobkyně odůvodnila tak, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela s žalovanou smlouvu o úvěru a poskytla žalované finanční částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na úvěrovém účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako neúčelový, nezajištěný spotřebitelský úvěr jiný než na bydlení. Před uzavřením smlouvy žalobkyně zjistila průměrný měsíční příjem žalované ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ověřila, že žalovaná nebyla v době úvěrové žádosti v aktivním insolvenčním řízení, ověřila předchozí splátkovou morálku žalované, neměla informace o podvodném jednání, či kriminální aktivitách žalované. Banka sama stanovila životní výdaje žalované na základě informací sdělených žalovanou v kombinaci s interními informacemi banky, včetně využití statistických údajů a aktuálních údajů životních nákladů a normativních nákladů na bydlení. Žalovaná se zavázala poskytnutý úvěr splácet pravidelnými měsíčními splátkami ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu se sjednaným úrokem ve výši 10,90 % ročně a poplatky podle ceníku žalobkyně. Tento svůj závazek však žalovaná nedodržela, splátky zasílala do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně tak po marných výzvách prohlásila úvěr za splatný. Žalovaná dlužnou částku neuhradila ani na základě předžalobní výzvy k plnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná zůstala ve věci zcela nečinná. Obě strany sporu souhlasily s rozhodnutím věci bez nařízení ústního jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Provedeným dokazováním soud zjistil, že žalobkyně uzavřela s žalovanou smlouvu o úvěru k úvěrovému účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalované byl poskytnut spotřebitelský neúčelový úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Před poskytnutím úvěru žalobkyně posuzovala schopnost žalované úvěr splácet. Ověřila si informace žalované o jejím průměrném příjmu z výpisu z účtu žalované, zjistila, že žalovaná nebyla v době uzavření smlouvy v insolvenci, ověřila předchozí splátkovou morálku žalované. Výdaje žalované stanovila na základě dat sdělených žalovanou v kombinaci s interními informacemi banky, včetně využití statistických údajů a aktuálních údajů životních nákladů a normativních nákladů (smlouva o úvěru, výpisy z účtu žalované, čerpání úvěru). Žalované se ve smlouvě zavázala poskytnutý úvěr splatit spolu s úrokem ve výši 10,90 % ročně a včetně cen podle ceníku žalobkyně, pravidelnými měsíčními splátkami ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná svou povinnost úvěr řádně splácet neplnila, ač jí ze strany žalobkyně byly zasílány upomínky. Žalobkyně dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" oznámila žalované, že úvěr ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zesplatnila, a zároveň jí informovala, že ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" činila celková dlužná částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalované byla rovněž zaslána předžalobní výzva k plnění (podklady pro soudní řízení ohledně čerpání a splácení úvěru, seznam splátek úvěru, stav úvěr v minulosti, upomínka ze ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", informace o zesplatnění úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", předžalobní výzva z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě učiněných zjištění vzal soud za prokázané, že žalobkyně uzavřela s žalovanou smlouvu o spotřebitelském úvěru v souladu s ust. § 2395 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“) ve spojení se zák. č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru. Před uzavřením smlouvy žalobkyně řádně posoudila schopnost žalované poskytnutý úvěr splácet. V řízení bylo ze strany žalobkyně prokázáno poskytnutí úvěru i jeho částečné splácení ze strany žalované. Dále bylo prokázáno, že žalobkyně úvěr zesplatnila a k zaplacení dlužné částky žalovanou vyzývala. Ze strany žalované nebylo naopak tvrzeno ani prokázáno, že byl dlužnou částku uhradila. Soud proto žalobě vyhověl a žalobkyni přiznal právo jednak na zaplacení dlužné jistiny ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dlužných poplatků v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úroku z nesplacené jistiny v souladu s § 2395 o. z. a úroku z prodlení v zákonné výši dle § 1970 o. z.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle § 142 odst. 1 o.s.ř. Žalobkyně nebyla v řízení zastoupena advokátem. Má proto právo na náhradu za zaplacený soudní poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dále náhradu hotových výdajů dle § 151 odst. 3 o.s.ř. za dva úkony (výzva k plnění, sepis žaloby) po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 2 odst. 1 vyhl. č. 254/2015 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se svou žalobou ve znění doplňujícího podání ze dne , datum,  domáhala na žalované zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím. Svoji žalobu žalobkyně odůvodnila tak, že dne , datum,  uzavřela s žalovanou smlouvu o úvěru a poskytla žalované finanční částku , částka,  na úvěrovém účtu č. , č. účtu,  jako neúčelový, nezajištěný spotřebitelský úvěr jiný než na bydlení. Před uzavřením smlouvy žalobkyně zjistila průměrný měsíční příjem žalované ve výši , částka, , ověřila, že žalovaná nebyla v době úvěrové žádosti v aktivním insolvenčním řízení, ověřila předchozí splátkovou morálku žalované, neměla informace o podvodném jednání, či kriminální aktivitách žalované. Banka sama stanovila životní výdaje žalované na základě informací sdělených žalovanou v kombinaci s interními informacemi banky, včetně využití statistických údajů a aktuálních údajů životních nákladů a normativních nákladů na bydlení. Žalovaná se zavázala poskytnutý úvěr splácet pravidelnými měsíčními splátkami ve výši , částka,  spolu se sjednaným úrokem ve výši 10,90 % ročně a poplatky podle ceníku žalobkyně. Tento svůj závazek však žalovaná nedodržela, splátky zasílala do , datum, . Žalobkyně tak po marných výzvách prohlásila úvěr za splatný. Žalovaná dlužnou částku neuhradila ani na základě předžalobní výzvy k plnění.Žalovaná zůstala ve věci zcela nečinná. Obě strany sporu souhlasily s rozhodnutím věci bez nařízení ústního jednání.Provedeným dokazováním soud zjistil, že žalobkyně uzavřela s žalovanou smlouvu o úvěru k úvěrovému účtu č. , č. účtu,  dne , datum, . Žalované byl poskytnut spotřebitelský neúčelový úvěr ve výši , částka, . Před poskytnutím úvěru žalobkyně posuzovala schopnost žalované úvěr splácet. Ověřila si informace žalované o jejím průměrném příjmu z výpisu z účtu žalované, zjistila, že žalovaná nebyla v době uzavření smlouvy v insolvenci, ověřila předchozí splátkovou morálku žalované. Výdaje žalované stanovila na základě dat sdělených žalovanou v kombinaci s interními informacemi banky, včetně využití statistických údajů a aktuálních údajů životních nákladů a normativních nákladů (smlouva o úvěru, výpisy z účtu žalované, čerpání úvěru). Žalované se ve smlouvě zavázala poskytnutý úvěr splatit spolu s úrokem ve výši 10,90 % ročně a včetně cen podle ceníku žalobkyně, pravidelnými měsíčními splátkami ve výši , částka, . Žalovaná svou povinnost úvěr řádně splácet neplnila, ač jí ze strany žalobkyně byly zasílány upomínky. Žalobkyně dopisem ze dne , datum,  oznámila žalované, že úvěr ke dni , datum,  zesplatnila, a zároveň jí informovala, že ke dni , datum,  činila celková dlužná částka , částka, . Žalované byla rovněž zaslána předžalobní výzva k plnění (podklady pro soudní řízení ohledně čerpání a splácení úvěru, seznam splátek úvěru, stav úvěr v minulosti, upomínka ze , datum, , informace o zesplatnění úvěru ze dne , datum, , předžalobní výzva z , datum, ).Na základě učiněných zjištění vzal soud za prokázané, že žalobkyně uzavřela s žalovanou smlouvu o spotřebitelském úvěru v souladu s ust. § 2395 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“) ve spojení se zák. č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru. Před uzavřením smlouvy žalobkyně řádně posoudila schopnost žalované poskytnutý úvěr splácet. V řízení bylo ze strany žalobkyně prokázáno poskytnutí úvěru i jeho částečné splácení ze strany žalované. Dále bylo prokázáno, že žalobkyně úvěr zesplatnila a k zaplacení dlužné částky žalovanou vyzývala. Ze strany žalované nebylo naopak tvrzeno ani prokázáno, že byl dlužnou částku uhradila. Soud proto žalobě vyhověl a žalobkyni přiznal právo jednak na zaplacení dlužné jistiny ve výši , částka, , dlužných poplatků v celkové výši , částka, , úroku z nesplacené jistiny v souladu s § 2395 o. z. a úroku z prodlení v zákonné výši dle § 1970 o. z.O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle § 142 odst. 1 o.s.ř. Žalobkyně nebyla v řízení zastoupena advokátem. Má proto právo na náhradu za zaplacený soudní poplatek ve výši , částka,  a dále náhradu hotových výdajů dle § 151 odst. 3 o.s.ř. za dva úkony (výzva k plnění, sepis žaloby) po , částka,  dle § 2 odst. 1 vyhl. č. 254/2015 Sb.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu podepsaného ve dvojím vyhotovení nebo podáním zaslaným elektronicky do datové schránky soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li dobrovolně splněna povinnost stanovená tímto rozsudkem, lze se jejího splnění domáhat návrhem na provedení exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH09:2025:19.C.37.2025.1","publishedAt":"2025-05-07","decisionAt":"2025-03-13","caseNumber":{"senate":19,"registry":"C","index":37,"year":2025,"pageNumber":29},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Radmila","lastName":"Chadimová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH09","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 22 387,27 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PODVOD","SMLOUVA_O_UVERU","INSOLVENCE"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}