{"uuid":"9b647b1c-989a-4f68-8fb4-2e2a64bd97e1","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Jičíně rozhodl soudkyní JUDr. Drahomírou Šorfovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno zainteresované společnosti","anonStyle":"ANON"},{"text":". , IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"sídlo zainteresované společnosti","anonStyle":"ANON"},{"text":" advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno zástupce zainteresované osoby","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"sídlo zástupce zainteresované společnosti","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno zainteresované společnosti","anonStyle":"ANON"},{"text":" s. r. o. sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 3 292,60 EUR s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Změna žaloby žalobkyně tak, že nadále žaluje na místo o smluvní úrok z prodlení o smluvní pokutu za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 1 185,60 EUR, se připouští.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 2 106 EUR s úrokem z prodlení 15 % ročně z 2 106 EUR od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a smluvní pokutou ve výši 592,80 EUR, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žaloba žalobkyně v části, v níž se domáhala úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z 2 106 EUR za den ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zaplacení smluvní pokuty ve výši o 592,80 EUR vyšší, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náklady řízení 13 498 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Změna žaloby žalobkyně tak, že nadále žaluje na místo o smluvní úrok z prodlení o smluvní pokutu za dobu od , datum,  do , datum,  ve výši 1 185,60 EUR, se připouští.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 2 106 EUR s úrokem z prodlení 15 % ročně z 2 106 EUR od , datum,  do zaplacení a smluvní pokutou ve výši 592,80 EUR, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žaloba žalobkyně v části, v níž se domáhala úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z 2 106 EUR za den , datum,  a zaplacení smluvní pokuty ve výši o 592,80 EUR vyšší, se zamítá.IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náklady řízení 13 498 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně podala u soudu žalobu, kterou se domáhala, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni 2 106 EUR s příslušenstvím, jakožto nedoplatek kupní ceny zboží, jež si žalovaná u žalobkyně objednala a které ji žalobkyně dodala. Vedle úroku z prodlení žalobkyně požadovala přisouzení smluvního úroku z prodlení ve výši 0,2 % denně od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. V průběhu řízení, podáním ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně svůj žalobní požadavek změnila tak, že požaduje vedle úroku z prodlení na místo smluvního úroku z prodlení smluvní pokutu 0,2 % z celkové kupní ceny denně od počátku prodlení žalované, tj. od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do podání žaloby tj. do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", tj. částku 1 185,60 EUR.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, nezaujala stanovisko ani ke změně žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Podle § 95 odst. 2 o. s. ř. rozhodl soud o tom, že změna žaloby žalobkyně se připouští. Přestože žalobkyně své podání z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" označila jako rozšíření žaloby, fakticky o rozšíření předmětu sporu nejde, neboť žalobkyně nyní na místo smluvního úroku z prodlení požaduje přisouzení smluvní pokuty se stejnou denní sazbou, avšak pouze za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Protože změna žaloby byla učiněna před zahájením dokazování, soud ji připustil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalobkyně v žalobě souhlasila k rozhodnutím věci bez jednání, žalovaná se v soudem stanovené lhůtě nevyjádřila, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez jednání, ač byla poučena o tom, že v takovém případě bude soud předpokládat, že s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí. Soud za tohoto stavu rozhodl ve věci bez jednání na základě předložených listinných důkazů, jež jsou oběma stranám známy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Kupní smlouvou č. 45/2023 s přílohou, uzavřenou účastnicemi dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" je prokázáno, že žalobkyně prodala touto smlouvou žalované ze svého vlastnictví 42 ks válečků pozinkovaných s dvojitou řemenicí a 340 ks válečků gravitačních pozinkovaných z celkovou kupní cenu 3 800 EUR bez DPH. Bylo dohodnuto, že kupní cena bude žalovanou žalobkyni uhrazena tak, že 50 % z celkové kupní ceny, tj. 1 900 EUR, bude zaplaceno předem na nákup materiálu na základě zálohového listu s tím, že tato platba je nevratná, i pokud by došlo k odstoupení od smlouvy. Zbytek kupní ceny měl být zaplacen při předání převodem na účet se splatností 14 dnů. Pro případ, že žalovaná nezaplatí předmět koupě žalobkyni řádně a včas, byla dojednána její povinnost zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 0,2 % z celkové kupní ceny předmětu koupě, s jehož platbou je v prodlení, za každý i jen započatý den. Strany si dále ujednaly, že cena dopravy není zahrnuta v předmětu koupě a bude účtována samostatně. Rovněž bylo dohodnuto, že právní vztahy neupravené touto smlouvou se řídí právem České republiky. Případné spory z této smlouvy budou řešeny smírnou cestou, a pokud je smírnému řešení mezi stranami nedojde, jsou pro rozhodování ve sporech příslušné soudu České republiky dle českých procesně právních předpisů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Objednávkou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" je prokázáno, že žalovaná na základě nabídky žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", objednala předmět kupní smlouvy s termínem dodání 19. 4. 203 za cenu 3 800 EUR. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl vystaven zálohový list č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" na platbu 50 % z kupní ceny předem se splatností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dle žalobkyně tuto platbu žalovaná řádně zaplatila, z následné elektronické komunikace stran plyne, že k úhradě zálohy došlo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo žalované odesláno 340 ks objednaných válečků, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ji bylo odesláno zbývajících 42 ks válečků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", vystavenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", splatnou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", je prokázáno, že žalobkyně žalované vyúčtovala předmět kupní smlouvy včetně dopravného a balného ve výši 4 006 Kč, proti této částce započetla zaplacenou zálohu 1 900 EUR s tím, že k úhradě zbývá 2 106 EUR.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Elektronickým dopisem z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla žalovaná žalobkyní upozorněna na splatnost faktury. K úhradě zjevně nedošlo, žalobkyně proto žalované zaslala elektronicky upomínku dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Předžalobní výzva byla zástupkyní žalobkyně žalované adresována ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", dle dodejky, ji byla doručena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. V rámci zkoumání podmínek řízení se soud zabýval tím, zda je pro řízení v dané věci dána jeho pravomoc, když žalovaná společnost sídlí ve Slovenské republice. S ohledem na shora popsaný obsah kupní smlouvy účastníků a ustanovení § 85 zák. č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém, shledal, že je pro řízení kompetentní, neboť jeho pravomoc byla založena ujednáním stran v písemné formě, jež je součástí uzavřené kupní smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Věc dále soud posuzoval dle platně uzavřené kupní smlouvy účastníků s přihlédnutím k § 2079 a násl., § 2048 a § 1970 o. z. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále též o. z.) Žalobu shledal důvodnou ohledně 2 106 EUR, představující nedoplatek kupní ceny předmětu kupní smlouvy, dopravného a balného s úrokem z prodlení 15 % ročně z 2 106 EUR od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Nedůvodným shledal soud požadavek žalobkyně na úrok z prodlení za den ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", neboť tento den byl posledním dnem, kdy měla žalovaná možnost závazek plnit a tudíž tento den ještě nebyla v prodlení. Důvodný soud dále shledal požadavek žalobkyně na smluvní pokutu 0,2 % denně z celkové kupní ceny předmětu koupě, s jehož platbou se žalovaná dostala do prodlení, sjednanou účastnicemi v kupní smlouvě. Tato smluvní pokuta žalobkyni náleží od počátku prodlení, tj. od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jak požadovala, avšak pokutu je třeba počítat v souladu s uzavřenou smlouvou z celkové kupní ceny, s jeho platbou se žalovaná dostala do prodlení, tj. z 1 900 EUR. Pak ale smluvní pokuta za uvedené období činí správně 592,80 EUR a v tomto rozsahu soud žalobě žalobkyně vyhověl. Co do zbytku soud shledal požadavky žalobkyně nedůvodnými a její žalobu v této části zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. O nákladech řízení rozhodoval soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. dle poměrů úspěchu a neúspěchu stran. Žalobkyně s odhlédnutím od požadavku na úroky z prodlení, žalovala cekem o 3 291,60 EUR (tj. nedoplatek kupní ceny, balné a dopravné 2 106 EUR a smluvní pokutu 1 185,60 EUR), úspěšný byla ohledně částky 2 698,80 EUR. Žalobkyně uspěla tedy zhruba v 80 % předmětu sporu, zatímco žalovaná ve 20 %. Po vzájemné zápočtu úspěchu a neúspěchu stran, zbývá povinnost žalované nahradit žalobkyni 60 % jí účelně vynaložených nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Žalobkyně v řízení vynaložila na soudní poplatky 4 057 Kč (tj. 2 592 Kč + 1 465 Kč) a další náklady si vyžádalo její právní zastoupení advokátem. Zástupkyně žalobkyně v řízení vykonala celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva, žaloba, podání z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), za něž ji náleží odměna dle § 8 a 7 vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátní tarif (dále AT) vypočtená pro prvé 3 úkony z tarifní hodnoty 52 030,32 Kč (2 106 EUR x 24,72 Kč) a pro poslední úkon z tarifní hodnoty 81 368,35 Kč (3 291,60 EUR x 24,72 Kč= 81 368,35 Kč). Za prvé 3 úkony činí odměna zástupkyně 9 660 Kč (3 x 3 220 Kč), za poslední úkon 4 380 Kč, celkem 14 040 Kč. K ní je třeba připočíst paušální náhradu nákladů dle § 13 odst. 3 AT 1 200 Kč a DPH 3 200,40 Kč. Celkem činí náklady řízení žalobkyně 22 497,40 Kč, 60 % z této částky představuje 13 498,44 Kč, zaokrouhleno 13 498 Kč, a právě tuto částku soud žalované uložil žalobkyni nahradit k rukám zástupkyně žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Lhůta k plnění byla stanovena v souladu s § 160 odst,1 o.s.ř.,v trvání 3 dnů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně podala u soudu žalobu, kterou se domáhala, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni 2 106 EUR s příslušenstvím, jakožto nedoplatek kupní ceny zboží, jež si žalovaná u žalobkyně objednala a které ji žalobkyně dodala. Vedle úroku z prodlení žalobkyně požadovala přisouzení smluvního úroku z prodlení ve výši 0,2 % denně od , datum,  do zaplacení. V průběhu řízení, podáním ze dne , datum,  žalobkyně svůj žalobní požadavek změnila tak, že požaduje vedle úroku z prodlení na místo smluvního úroku z prodlení smluvní pokutu 0,2 % z celkové kupní ceny denně od počátku prodlení žalované, tj. od , datum,  do podání žaloby tj. do , datum, , tj. částku 1 185,60 EUR.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, nezaujala stanovisko ani ke změně žaloby.3. Podle § 95 odst. 2 o. s. ř. rozhodl soud o tom, že změna žaloby žalobkyně se připouští. Přestože žalobkyně své podání z , datum,  označila jako rozšíření žaloby, fakticky o rozšíření předmětu sporu nejde, neboť žalobkyně nyní na místo smluvního úroku z prodlení požaduje přisouzení smluvní pokuty se stejnou denní sazbou, avšak pouze za období od , datum,  do , datum, . Protože změna žaloby byla učiněna před zahájením dokazování, soud ji připustil.4. Žalobkyně v žalobě souhlasila k rozhodnutím věci bez jednání, žalovaná se v soudem stanovené lhůtě nevyjádřila, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez jednání, ač byla poučena o tom, že v takovém případě bude soud předpokládat, že s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí. Soud za tohoto stavu rozhodl ve věci bez jednání na základě předložených listinných důkazů, jež jsou oběma stranám známy.5. Kupní smlouvou č. 45/2023 s přílohou, uzavřenou účastnicemi dne , datum,  je prokázáno, že žalobkyně prodala touto smlouvou žalované ze svého vlastnictví 42 ks válečků pozinkovaných s dvojitou řemenicí a 340 ks válečků gravitačních pozinkovaných z celkovou kupní cenu 3 800 EUR bez DPH. Bylo dohodnuto, že kupní cena bude žalovanou žalobkyni uhrazena tak, že 50 % z celkové kupní ceny, tj. 1 900 EUR, bude zaplaceno předem na nákup materiálu na základě zálohového listu s tím, že tato platba je nevratná, i pokud by došlo k odstoupení od smlouvy. Zbytek kupní ceny měl být zaplacen při předání převodem na účet se splatností 14 dnů. Pro případ, že žalovaná nezaplatí předmět koupě žalobkyni řádně a včas, byla dojednána její povinnost zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 0,2 % z celkové kupní ceny předmětu koupě, s jehož platbou je v prodlení, za každý i jen započatý den. Strany si dále ujednaly, že cena dopravy není zahrnuta v předmětu koupě a bude účtována samostatně. Rovněž bylo dohodnuto, že právní vztahy neupravené touto smlouvou se řídí právem České republiky. Případné spory z této smlouvy budou řešeny smírnou cestou, a pokud je smírnému řešení mezi stranami nedojde, jsou pro rozhodování ve sporech příslušné soudu České republiky dle českých procesně právních předpisů.6. Objednávkou č. , hodnota,  z , datum,  je prokázáno, že žalovaná na základě nabídky žalobkyně , číslo, , objednala předmět kupní smlouvy s termínem dodání 19. 4. 203 za cenu 3 800 EUR. Dne , datum,  byl vystaven zálohový list č. , hodnota,  na platbu 50 % z kupní ceny předem se splatností , datum, . Dle žalobkyně tuto platbu žalovaná řádně zaplatila, z následné elektronické komunikace stran plyne, že k úhradě zálohy došlo , datum, , a , datum,  bylo žalované odesláno 340 ks objednaných válečků, , datum,  ji bylo odesláno zbývajících 42 ks válečků.7. Fakturou č. , hodnota, , vystavenou , datum, , splatnou , datum, , je prokázáno, že žalobkyně žalované vyúčtovala předmět kupní smlouvy včetně dopravného a balného ve výši 4 006 Kč, proti této částce započetla zaplacenou zálohu 1 900 EUR s tím, že k úhradě zbývá 2 106 EUR.8. Elektronickým dopisem z , datum,  byla žalovaná žalobkyní upozorněna na splatnost faktury. K úhradě zjevně nedošlo, žalobkyně proto žalované zaslala elektronicky upomínku dne , datum, , , datum,  a , datum, . Předžalobní výzva byla zástupkyní žalobkyně žalované adresována , datum, , dle dodejky, ji byla doručena , datum, .9. V rámci zkoumání podmínek řízení se soud zabýval tím, zda je pro řízení v dané věci dána jeho pravomoc, když žalovaná společnost sídlí ve Slovenské republice. S ohledem na shora popsaný obsah kupní smlouvy účastníků a ustanovení § 85 zák. č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém, shledal, že je pro řízení kompetentní, neboť jeho pravomoc byla založena ujednáním stran v písemné formě, jež je součástí uzavřené kupní smlouvy.10. Věc dále soud posuzoval dle platně uzavřené kupní smlouvy účastníků s přihlédnutím k § 2079 a násl., § 2048 a § 1970 o. z. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále též o. z.) Žalobu shledal důvodnou ohledně 2 106 EUR, představující nedoplatek kupní ceny předmětu kupní smlouvy, dopravného a balného s úrokem z prodlení 15 % ročně z 2 106 EUR od , datum,  do zaplacení. Nedůvodným shledal soud požadavek žalobkyně na úrok z prodlení za den , datum, , neboť tento den byl posledním dnem, kdy měla žalovaná možnost závazek plnit a tudíž tento den ještě nebyla v prodlení. Důvodný soud dále shledal požadavek žalobkyně na smluvní pokutu 0,2 % denně z celkové kupní ceny předmětu koupě, s jehož platbou se žalovaná dostala do prodlení, sjednanou účastnicemi v kupní smlouvě. Tato smluvní pokuta žalobkyni náleží od počátku prodlení, tj. od , datum,  do , datum, , jak požadovala, avšak pokutu je třeba počítat v souladu s uzavřenou smlouvou z celkové kupní ceny, s jeho platbou se žalovaná dostala do prodlení, tj. z 1 900 EUR. Pak ale smluvní pokuta za uvedené období činí správně 592,80 EUR a v tomto rozsahu soud žalobě žalobkyně vyhověl. Co do zbytku soud shledal požadavky žalobkyně nedůvodnými a její žalobu v této části zamítl.11. O nákladech řízení rozhodoval soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. dle poměrů úspěchu a neúspěchu stran. Žalobkyně s odhlédnutím od požadavku na úroky z prodlení, žalovala cekem o 3 291,60 EUR (tj. nedoplatek kupní ceny, balné a dopravné 2 106 EUR a smluvní pokutu 1 185,60 EUR), úspěšný byla ohledně částky 2 698,80 EUR. Žalobkyně uspěla tedy zhruba v 80 % předmětu sporu, zatímco žalovaná ve 20 %. Po vzájemné zápočtu úspěchu a neúspěchu stran, zbývá povinnost žalované nahradit žalobkyni 60 % jí účelně vynaložených nákladů řízení.12. Žalobkyně v řízení vynaložila na soudní poplatky 4 057 Kč (tj. 2 592 Kč + 1 465 Kč) a další náklady si vyžádalo její právní zastoupení advokátem. Zástupkyně žalobkyně v řízení vykonala celkem , hodnota,  úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva, žaloba, podání z , datum, ), za něž ji náleží odměna dle § 8 a 7 vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátní tarif (dále AT) vypočtená pro prvé 3 úkony z tarifní hodnoty 52 030,32 Kč (2 106 EUR x 24,72 Kč) a pro poslední úkon z tarifní hodnoty 81 368,35 Kč (3 291,60 EUR x 24,72 Kč= 81 368,35 Kč). Za prvé 3 úkony činí odměna zástupkyně 9 660 Kč (3 x 3 220 Kč), za poslední úkon 4 380 Kč, celkem 14 040 Kč. K ní je třeba připočíst paušální náhradu nákladů dle § 13 odst. 3 AT 1 200 Kč a DPH 3 200,40 Kč. Celkem činí náklady řízení žalobkyně 22 497,40 Kč, 60 % z této částky představuje 13 498,44 Kč, zaokrouhleno 13 498 Kč, a právě tuto částku soud žalované uložil žalobkyni nahradit k rukám zástupkyně žalobkyně.13. Lhůta k plnění byla stanovena v souladu s § 160 odst,1 o.s.ř.,v trvání 3 dnů.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání ke Krajskému soudu v Hradci Králové do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení prostřednictvím soudu podepsaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li některá z povinností uložených ve výroku splněna dobrovolně, lze se splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí či exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSJC:2024:3.C.248.2023.1","publishedAt":"2024-10-10","decisionAt":"2024-09-10","caseNumber":{"senate":3,"registry":"C","index":248,"year":2023,"pageNumber":61},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Drahomíra","lastName":"Šorfová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSJC","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o 3 292,60 EUR s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"7,8,13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"95","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"85","lexNumber":91,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2079","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2048","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ODSTOUPENI_OD_SMLOUVY","SMLOUVA_KUPNI"]},"styles":[{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}