{"uuid":"9bc945f9-fab5-4c4f-bad8-c75793b8d0ef","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl v hlavním líčení konaném dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v senátě složeném z předsedkyně Mgr. Veroniky Koropecké a přísedících Pavly Pečenkové a Viktorie Bartoníčkové,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"podle § 314r odst. 4 tr. řádu soud schvaluje dohodu o vině a trestu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"uzavřenou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" při hlavním líčení u Obvodního soudu pro Prahu 6, na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" pluku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", mezi státní zástupkyní Obvodního státního zastupitelství pro Prahu 6 Karin Říhovou a obžalovaným ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno obžalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":", za přítomnosti obhájce Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a na základě této schválené dohody o vině a trestu vyhlašuje následující rozsudek:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Obžalovaný","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"celé jméno obžalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"je vinen, že","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"dne 14. 12. 2022 v době od 01:15 hodin do 01:31 hodin na pozemní komunikaci v ulici Nad Hradním vodojemem, poblíž domu s číslem popisným 17/25 v Praze 6, byl v rámci silniční kontroly policejní hlídkou zastaven při jízdě na jízdním kole, a poté co byl hlídkou opakovaně vyzýván k podrobení se orientačnímu vyšetření na přítomnost alkoholu v dechu, se tuto snažil přesvědčit, ať jej pustí a nechá ho být, následně se členů policejní hlídky ptal, zda potřebují peníze, načež mu policisté sdělili, že žádné peníze nežádají, načež jim položil otázku:„ Chcete dvě stovky nebo něco? Jděte dělat nějakou důležitou práci a nechtě mě na pokoji.“, kdy mu bylo opětovně sděleno, že po něm policisté zaplacení pokuty nežádají, a zatím co se obžalovaný podroboval dechovým zkouškám na přítomnost alkoholu v dechu s výsledky 2,23 promile alkoholu v dechu a 2,04 promile alkoholu v dechu, snažil se policisty pozvat domů na kávu, po výzvě k předložení dokladu totožnosti obviněný policistům sdělil:„ Jestli potřebujete na kafe, já mám, já mám nějaký prachy v kapse, ale dejte mi pokoj“, kdy mu policisté sdělili, že na kávu nechtějí, obviněný pokračoval otázkou:„ Můžu vám teda dát peníze na kafe, abyste mě nechali bejt?“, čímž se obviněný snažil nabídnout policejní hlídce peníze s tím, že se nebudou dále zabývat protiprávním jednáním obviněného, který jel pod vlivem alkoholu na neosvětleném kole po pozemní komunikaci,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"tedy: sám nabídnul úplatek jinému v souvislosti s obstaráváním věcí obecného zájmu, a spáchal tento čin vůči úřední osobě,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"čímž spáchal","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zločin podplácení podle § 332 odst. 1, odst. 2 písm. b) tr. zákoníku,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a odsuzuje se","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"podle § 332 odst.2 tr. zákoníku za použití § 67 odst. 2 písm. a), odst. 3 tr. zákoníku, § 68 odst. 1, odst. 2 tr. zákoníku k samostatnému peněžitému trestu zahrnujícímu 100 denních sazeb po 100 Kč (tj. celkem 10 000 Kč).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vzhledem k tomu, že se obžalovaný vzdal práva odvolání, kdy i výslovně uvedl, že si nepřeje, aby toto za něj podávaly osoby oprávněné podat toto v jeho prospěch, a státní zástupkyně se rovněž vzdala práva odvolání, přičemž jak obžalovaný tak státní zástupkyně uvedli, že netrvají na písemném vyhotovení odůvodnění, vyhotovil soud dle § 129 odst. 2 tr. řádu zjednodušený rozsudek, který neobsahuje odůvodnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"podle § 314r odst. 4 tr. řádu soud schvaluje dohodu o vině a trestu\nuzavřenou dne [datum] při hlavním líčení u Obvodního soudu pro Prahu 6, na adrese [adresa] pluku [číslo], [obec a číslo] - [obec], mezi státní zástupkyní Obvodního státního zastupitelství pro Prahu 6 Karin Říhovou a obžalovaným [celé jméno obžalovaného], [datum narození], za přítomnosti obhájce Mgr. [jméno] [příjmení],\na na základě této schválené dohody o vině a trestu vyhlašuje následující rozsudek:\nObžalovaný\n[celé jméno obžalovaného],\n[datum narození] v [obec a číslo], trvale bytem [adresa],\n<b>je vinen, že</b>\ndne 14. 12. 2022 v době od 01:15 hodin do 01:31 hodin na pozemní komunikaci v ulici Nad Hradním vodojemem, poblíž domu s číslem popisným 17/25 v Praze 6, byl v rámci silniční kontroly policejní hlídkou zastaven při jízdě na jízdním kole, a poté co byl hlídkou opakovaně vyzýván k podrobení se orientačnímu vyšetření na přítomnost alkoholu v dechu, se tuto snažil přesvědčit, ať jej pustí a nechá ho být, následně se členů policejní hlídky ptal, zda potřebují peníze, načež mu policisté sdělili, že žádné peníze nežádají, načež jim položil otázku:„ Chcete dvě stovky nebo něco? Jděte dělat nějakou důležitou práci a nechtě mě na pokoji.“, kdy mu bylo opětovně sděleno, že po něm policisté zaplacení pokuty nežádají, a zatím co se obžalovaný podroboval dechovým zkouškám na přítomnost alkoholu v dechu s výsledky 2,23 promile alkoholu v dechu a 2,04 promile alkoholu v dechu, snažil se policisty pozvat domů na kávu, po výzvě k předložení dokladu totožnosti obviněný policistům sdělil:„ Jestli potřebujete na kafe, já mám, já mám nějaký prachy v kapse, ale dejte mi pokoj“, kdy mu policisté sdělili, že na kávu nechtějí, obviněný pokračoval otázkou:„ Můžu vám teda dát peníze na kafe, abyste mě nechali bejt?“, čímž se obviněný snažil nabídnout policejní hlídce peníze s tím, že se nebudou dále zabývat protiprávním jednáním obviněného, který jel pod vlivem alkoholu na neosvětleném kole po pozemní komunikaci,\ntedy: sám nabídnul úplatek jinému v souvislosti s obstaráváním věcí obecného zájmu, a spáchal tento čin vůči úřední osobě,\n<b>čímž spáchal</b>\nzločin podplácení podle § 332 odst. 1, odst. 2 písm. b) tr. zákoníku,\n<b>a odsuzuje se</b>\npodle § 332 odst.2 tr. zákoníku za použití § 67 odst. 2 písm. a), odst. 3 tr. zákoníku, § 68 odst. 1, odst. 2 tr. zákoníku k samostatnému peněžitému trestu zahrnujícímu 100 denních sazeb po 100 Kč (tj. celkem 10 000 Kč).\nVzhledem k tomu, že se obžalovaný vzdal práva odvolání, kdy i výslovně uvedl, že si nepřeje, aby toto za něj podávaly osoby oprávněné podat toto v jeho prospěch, a státní zástupkyně se rovněž vzdala práva odvolání, přičemž jak obžalovaný tak státní zástupkyně uvedli, že netrvají na písemném vyhotovení odůvodnění, vyhotovil soud dle § 129 odst. 2 tr. řádu zjednodušený rozsudek, který neobsahuje odůvodnění.","justification":[{"texts":[],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"","information":[{"texts":[{"text":"Opravným prostředkem proti tomuto rozsudku je odvolání. Odvolání se podává ve lhůtě do osmi dnů od doručení opisu rozsudku. Jestliže se rozsudek doručuje jak obžalovanému, tak i jeho obhájci, běží lhůta od toho doručení, které bylo provedeno nejpozději. Odvolání se podává k Obvodnímu soudu pro Prahu 6 O odvolání bude rozhodovat Městský soud v Praze.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Důsledkem sjednání dohody o vině a trestu je, že se obžalovaný vzdává práva na projednání věci v hlavním líčení a práva podat odvolání proti rozsudku, kterým soud dohodu o vině a trestu schválil, s výjimkou důvodu uvedeného v § 245 odst. 1 větě druhé tr. řádu. Podle § 245 odst. 1 tr. řá proti rozsudku, kterým soud schválil dohodu o vině a trestu, lze podat odvolání pouze v případě, že takový rozsudek není v souladu s dohodou o vině a trestu, jejíž schválení státní zástupce soudu navrhl. Rozsudek může odvoláním napadnout státní zástupce pro nesprávnost kteréhokoli výroku, obžalovaný pro nesprávnost výroku, který se ho přímo dotýká, zúčastněná osoba pro nesprávnost výroku o zabrání věci, poškozený, který uplatnil nárok na náhradu škody, pro nesprávnost výroku o náhradě škody. Osoba oprávněná napadat rozsudek pro nesprávnost některého jeho výroku jej může napadat také proto, že takový výrok učiněn nebyl, jakož i pro porušení ustanovení o řízení předcházejícím rozsudku, jestliže toto porušení mohlo způsobit, že výrok je nesprávný, nebo že chybí. V neprospěch obžalovaného může rozsudek napadnout odvoláním jen státní zástupce, toliko pokud jde o povinnost k náhradě škody, má toto právo též poškozený, který uplatnil nárok na náhradu škody. Ve prospěch obžalovaného mohou rozsudek napadnout odvoláním kromě obžalovaného a státního zástupce i příbuzní obžalovaného v pokolení přímém, jeho sourozenci, osvojitel, osvojenec, manžel a druh. Státní zástupce tak může učinit i proti vůli obžalovaného. Je-li obžalovaný zbaven způsobilosti k právním úkonům nebo je-li jeho způsobilost k právním úkonům omezena, může i proti vůli obžalovaného za něho v jeho prospěch odvolání podat též jeho zákonný zástupce a jeho obhájce. Nutným obsahem odvolání je takové odůvodnění odvolání, aby bylo patrno, v kterých výrocích je rozsudek napadán a jaké vady jsou vytýkány rozsudku nebo řízení, které rozsudku předcházelo. Státní zástupce je povinen v odvolání uvést, zda je podává, byť i z části, ve prospěch nebo neprospěch obžalovaného. Právo podat odvolání nemají osoby, které se tohoto práva po vyhlášení rozsudku výslovně vzdaly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH06:2023:2.T.20.2023.1","publishedAt":"2023-12-06","decisionAt":"2023-04-12","caseNumber":{"senate":2,"registry":"T","index":20,"year":2023,"pageNumber":null},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Veronika","lastName":"Koropecká","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH06","caseResultType":["SCHVALENI_DOHODY_O_VT"],"caseSubject":"Trestní věc","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"129","lexNumber":141,"lexYear":1961,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"332","lexNumber":40,"lexYear":2009,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"314r","lexNumber":141,"lexYear":1961,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["DOHODA_O_VINE_A_TRESTU","PENEZITY_TREST","PODPLACENI","UPLATEK","ZJEDNODUSENY_ROZSUDEK"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}