{"uuid":"9e0ee5b2-1299-48a2-b55f-6bc8f839aa47","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní Mgr. Ladou Horákovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta A","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta B","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 42 324,40 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Ve výroku I. rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 6 ze dne 9. 4. 2025, č. j. 11 C 246/2022-97, se opravuje nesprávně uvedená částka „43 324,40 Kč“ na správnou „42 324,40 Kč“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Ve výroku I. rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 6 ze dne 9. 4. 2025, č. j. 11 C 246/2022-97, se opravuje nesprávně uvedená částka „43 324,40 Kč“ na správnou „42 324,40 Kč“.","justification":[{"texts":[{"text":"V této věci se žalobkyně, po částečném zpětvzetí žaloby a pravomocném zastavení řízení do částky 10 580,60 Kč s příslušenstvím, domáhala po žalovaném zaplacení částky 42 324,40 Kč s příslušenstvím. Soud při jednání dne 9. 4. 2025 vyhlásil rozsudek, v jehož výroku I. uvedl nesprávnou výši jistiny „43 324,40 Kč“ namísto správné „42 324,40 Kč“. V rámci ústního odůvodnění rozsudku soud odůvodnil přiznanou jistinu ve správné částce „42 324,40 Kč“ odpovídající rozsahu daném částečným zpětvzetím žaloby a částečným zastavení řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Při vyhlášení shora uvedeného rozsudku došlo ke zjevné nesprávnosti, patrné nejen z obsahu spisu, a to s ohledem na rozsah částečného zpětvzetí žaloby, o němž soud v době před vyhlášením rozsudku pravomocně rozhodl, nýbrž také z ústně předneseného odůvodnění rozsudku soudem při jednání dne 9. 4. 2025, bezprostředně navazujícího na vyhlášení rozsudku, při němž pouze a výlučně zjevnou nesprávností byla přiznaná jistina omylem označena nesprávnou výší částky „43 324,40 Kč“ oproti žalobkyní požadované a soudem v odůvodnění rozsudku zohledněné správné částce „42 324,40 Kč“. Soud proto dle ust. § 164 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v platném znění, uvedenou zjevnou nesprávnost tímto usnesením opravil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"V této věci se žalobkyně, po částečném zpětvzetí žaloby a pravomocném zastavení řízení do částky 10 580,60 Kč s příslušenstvím, domáhala po žalovaném zaplacení částky 42 324,40 Kč s příslušenstvím. Soud při jednání dne 9. 4. 2025 vyhlásil rozsudek, v jehož výroku I. uvedl nesprávnou výši jistiny „43 324,40 Kč“ namísto správné „42 324,40 Kč“. V rámci ústního odůvodnění rozsudku soud odůvodnil přiznanou jistinu ve správné částce „42 324,40 Kč“ odpovídající rozsahu daném částečným zpětvzetím žaloby a částečným zastavení řízení.Při vyhlášení shora uvedeného rozsudku došlo ke zjevné nesprávnosti, patrné nejen z obsahu spisu, a to s ohledem na rozsah částečného zpětvzetí žaloby, o němž soud v době před vyhlášením rozsudku pravomocně rozhodl, nýbrž také z ústně předneseného odůvodnění rozsudku soudem při jednání dne 9. 4. 2025, bezprostředně navazujícího na vyhlášení rozsudku, při němž pouze a výlučně zjevnou nesprávností byla přiznaná jistina omylem označena nesprávnou výší částky „43 324,40 Kč“ oproti žalobkyní požadované a soudem v odůvodnění rozsudku zohledněné správné částce „42 324,40 Kč“. Soud proto dle ust. § 164 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v platném znění, uvedenou zjevnou nesprávnost tímto usnesením opravil.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení lze podat odvolání do patnácti dnů od jeho doručení k Městskému soudu v Praze podáním u soudu podepsaného ve trojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po právní moci tohoto opravného usnesení počíná znovu běžet patnáctidenní lhůta k podání odvolání proti opravovanému výroku rozsudku, přičemž odvolání lze podat k Městskému soudu v Praze podáním u soudu podepsaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSPH06:2025:11.C.246.2022.2","publishedAt":"2026-01-26","decisionAt":"2025-07-08","caseNumber":{"senate":11,"registry":"C","index":246,"year":2022,"pageNumber":104},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Lada","lastName":"Horáková","titlesAfter":"","function":"předsedkyně senátu"},"courtCode":"OSPH06","caseResultType":["ZMENA"],"caseSubject":"o zaplacení částky 42 324,40 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":11,"registry":"C","index":246,"year":2022,"pageNumber":97},"affectedDate":"2025-04-09","courtCode":"OSPH06","affectedTypes":["CORRECT"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"164","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}