{"uuid":"9e649787-e586-4538-9cd3-d1edf0616046","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl soudkyní Mgr. Irenou Šťastnou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 13 058 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 14 813 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč k rukám právní zástupkyně žalobce do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 14 813 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.\nII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč k rukám právní zástupkyně žalobce do 3 dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou podanou soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhá po žalované zaplacení částky","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13 058 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že účastníci uzavřeli pojistnou smlouvu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" s počátkem pojištění dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s prvním měsíčním pojistným ve výši 3 177 Kč splatným k prvnímu dni pojistného období. K zániku pojistné smlouvy došlo ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" z důvodu marného uplynutí 30denní lhůty k zaplacení pojistného. Výzva k úhradě dlužného pojistného byla žalované zaslána, žalovaná však ničeho nezaplatila, a to ani přes předžalobní upomínku. Žalobce proto požaduje zaplacení dlužného pojistného kapitalizovaného pouze za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 13 058 Kč, včetně poplatku za předčasné ukončení pojistné smlouvy vy výši 350 Kč a dále zaplacení zákonných úroků z prodlení z této částky ode dne následujícího po splatnosti dlužného pojistného do dne podání žaloby, tj. v kapitalizované výši 1 755 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k podané žalobě nijak nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud věc za postupu podle ust. § 115a a 101 odst. 4 o.s.ř. projednal bez potřeby nařízení jednání a vycházel přitom z listinných důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. V řízení zjištěný skutkový stav je ten, že mezi účastníky byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena pojistná smlouva o životním pojištění NA PŘÁNÍ, dle níž se žalovaná s účinností od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zavázala hradit tam sjednané pojistné a v případě prodlení též sjednané poplatky, mimo jiné poplatek za předčasné ukončení smlouvy ve výši 350 kč (prokázáno Nabídkou na uzavření pojistné smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" pojistkou k pojistné smlouvě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" Přehledem poplatků). Žalovaná byla dle výše uvedené pojistné smlouvy upomínána k úhradě dlužného pojistného (prokázáno upomínkou k zaplacení dlužného pojistného ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). K zániku pojistné smlouvy došlo uplynutím dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" z důvodu nezaplacení pojistného splatného k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (viz oznámení o ukončení pojistné smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalobce vyzval žalovanou k zaplacení žalované částky poměrného dlužného pojistného za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně poplatku za předčasné ukončení smlouvy ve výši 350 Kč pokusem o smír ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno pokusem o smír ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), jakož i předžalobní výzvou (Předžalobní upomínka ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", Podací arch).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Po právní stránce soud věc posoudil podle ust. § 2758 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o.z.“). Na základě pojistné smlouvy sjednané mezi účastníky se žalobce zavázal poskytnout žalované plnění v případě pojistné události a žalovaná se za to zavázala platit dohodnuté pojistné dle pojistné smlouvy měsíčními splátkami, což však přes výzvy neučinila, když nezaplatila pojistné splatné k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Podle ust. § 2782 odst. 1 o.z. má pojistitel právo na pojistné za dobu trvání pojištění, tj. za období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy smlouva zanikla pro neplacení pojistného. Žalobce tedy v řízení prokázal vznik pojistně právního vztahu a rozsah dohodnutého pojistného, naopak žalovaná, aby se ubránila, musela by tvrdit a prokazovat, že např. danou pojistnou smlouvu neuzavřela, či že dlužné pojistné ve výši 13 058 Kč, jakož i poplatek za předčasné ukončení pojistné smlouvy vyúčtovaný v souladu s Přehledem sjednaných poplatků dle dané smlouvy ve výši 350 Kč, zaplatila, to však neučinila. Žalobce tak má právo na pojistné za dobu trvání pojištění, tj. za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v žalované výši včetně poplatku ve výši 350 Kč. S ohledem na prodlení žalované se zaplacením finanční částky má žalobce právo i na úroky z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. s přihlédnutím k ust. § 1970 o.z., a to v požadované kapitalizované výši 1 755 Kč, od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do dne podání žaloby. Soud proto rozhodl, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalobce byl ve sporu úspěšný, a proto mu soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. proti žalované přiznal plnou náhradu nákladů řízení. Ta sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč, z odměny advokátky za 3 úkony právní služby (příprava a převzetí zastoupení, předžalobní upomínka, podání žaloby) po 300 Kč podle § 14b odst. 1 vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátní tarif (dále jen „advokátní tarif“), z náhrady hotových výdajů advokátky za uvedené 3 úkony právní služby ve výši po 100 Kč podle § 14b odst. 2 advokátního tarifu a z 21 % DPH ve výši 252 Kč dle § 137 odst. 3 o.s.ř., tj. celkem 2 252 Kč. Dále soud postupoval dle příkazu ust. § 149 odst. 1 o.s.ř. a § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou podanou soudu dne [datum] domáhá po žalované zaplacení částky\r13 058 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že účastníci uzavřeli pojistnou smlouvu [číslo] s počátkem pojištění dne [datum] s prvním měsíčním pojistným ve výši 3 177 Kč splatným k prvnímu dni pojistného období. K zániku pojistné smlouvy došlo ke dni [datum] z důvodu marného uplynutí 30denní lhůty k zaplacení pojistného. Výzva k úhradě dlužného pojistného byla žalované zaslána, žalovaná však ničeho nezaplatila, a to ani přes předžalobní upomínku. Žalobce proto požaduje zaplacení dlužného pojistného kapitalizovaného pouze za období od [datum] do [datum] ve výši 13 058 Kč, včetně poplatku za předčasné ukončení pojistné smlouvy vy výši 350 Kč a dále zaplacení zákonných úroků z prodlení z této částky ode dne následujícího po splatnosti dlužného pojistného do dne podání žaloby, tj. v kapitalizované výši 1 755 Kč.\n2. Žalovaná se k podané žalobě nijak nevyjádřila.\n3. Soud věc za postupu podle ust. § 115a a 101 odst. 4 o.s.ř. projednal bez potřeby nařízení jednání a vycházel přitom z listinných důkazů.\n4. V řízení zjištěný skutkový stav je ten, že mezi účastníky byla dne [datum] uzavřena pojistná smlouva o životním pojištění NA PŘÁNÍ, dle níž se žalovaná s účinností od [datum] zavázala hradit tam sjednané pojistné a v případě prodlení též sjednané poplatky, mimo jiné poplatek za předčasné ukončení smlouvy ve výši 350 kč (prokázáno Nabídkou na uzavření pojistné smlouvy [číslo] pojistkou k pojistné smlouvě [číslo] Přehledem poplatků). Žalovaná byla dle výše uvedené pojistné smlouvy upomínána k úhradě dlužného pojistného (prokázáno upomínkou k zaplacení dlužného pojistného ze dne [datum]). K zániku pojistné smlouvy došlo uplynutím dne [datum] z důvodu nezaplacení pojistného splatného k [datum] (viz oznámení o ukončení pojistné smlouvy ze dne [datum]). Žalobce vyzval žalovanou k zaplacení žalované částky poměrného dlužného pojistného za období od [datum] do [datum] včetně poplatku za předčasné ukončení smlouvy ve výši 350 Kč pokusem o smír ze dne [datum] (prokázáno pokusem o smír ze dne [datum]), jakož i předžalobní výzvou (Předžalobní upomínka ze dne [datum], Podací arch).\n5. Po právní stránce soud věc posoudil podle ust. § 2758 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o.z.“). Na základě pojistné smlouvy sjednané mezi účastníky se žalobce zavázal poskytnout žalované plnění v případě pojistné události a žalovaná se za to zavázala platit dohodnuté pojistné dle pojistné smlouvy měsíčními splátkami, což však přes výzvy neučinila, když nezaplatila pojistné splatné k [datum]. Podle ust. § 2782 odst. 1 o.z. má pojistitel právo na pojistné za dobu trvání pojištění, tj. za období [datum] [datum], kdy smlouva zanikla pro neplacení pojistného. Žalobce tedy v řízení prokázal vznik pojistně právního vztahu a rozsah dohodnutého pojistného, naopak žalovaná, aby se ubránila, musela by tvrdit a prokazovat, že např. danou pojistnou smlouvu neuzavřela, či že dlužné pojistné ve výši 13 058 Kč, jakož i poplatek za předčasné ukončení pojistné smlouvy vyúčtovaný v souladu s Přehledem sjednaných poplatků dle dané smlouvy ve výši 350 Kč, zaplatila, to však neučinila. Žalobce tak má právo na pojistné za dobu trvání pojištění, tj. za dobu od [datum] do [datum] v žalované výši včetně poplatku ve výši 350 Kč. S ohledem na prodlení žalované se zaplacením finanční částky má žalobce právo i na úroky z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. s přihlédnutím k ust. § 1970 o.z., a to v požadované kapitalizované výši 1 755 Kč, od [datum] do dne podání žaloby. Soud proto rozhodl, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.\n6. Žalobce byl ve sporu úspěšný, a proto mu soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. proti žalované přiznal plnou náhradu nákladů řízení. Ta sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč, z odměny advokátky za 3 úkony právní služby (příprava a převzetí zastoupení, předžalobní upomínka, podání žaloby) po 300 Kč podle § 14b odst. 1 vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátní tarif (dále jen „advokátní tarif“), z náhrady hotových výdajů advokátky za uvedené 3 úkony právní služby ve výši po 100 Kč podle § 14b odst. 2 advokátního tarifu a z 21 % DPH ve výši 252 Kč dle § 137 odst. 3 o.s.ř., tj. celkem 2 252 Kč. Dále soud postupoval dle příkazu ust. § 149 odst. 1 o.s.ř. a § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný, co mu ukládá vykonatelné soudní rozhodnutí, může se oprávněný domoci jeho splnění návrhem na soudní výkon rozhodnutí podle části šesté o.s.ř. nebo návrhem na nařízení soudní exekuce podle zák. č. 120/2001 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH05:2023:24.C.238.2023.1","publishedAt":"2023-12-06","decisionAt":"2023-08-18","caseNumber":{"senate":24,"registry":"C","index":238,"year":2023,"pageNumber":11},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Irena","lastName":"Šťastná","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH05","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 13 058 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2758","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2782","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":120,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}