{"uuid":"9ec04b5e-edaa-41ff-8aaf-43b1f5fa139b","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Novém Jičíně rozhodl soudkyní JUDr. Pavlou Nippertovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojitele: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojence: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojence","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"účastnic: 3. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastnice A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastnice A","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa účastnice A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. nezl. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastnice B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastnice B","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa účastnice B","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená opatrovníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno opatrovníka","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození opatrovníka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa opatrovníka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o osvojení zletilého","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Zletilý ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno opatrovníka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dříve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození opatrovníka","anonStyle":"ANON"},{"text":", se od právní moci tohoto rozhodnutí stává osvojencem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Osvojitel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zapíše v knize narození ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve svazku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ročník ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", na straně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", pod číslem řadovým ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", jako otec zletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Osvojenec bude nadále používat příjmení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Osvojení má právní následky pro dcery osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastnice A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastnice A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastnice B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Zletilý , Jméno osvojence, , narozený , Datum narození osvojence, , syn , Jméno opatrovníka, , dříve , jméno FO, , rozené , rodné přijmení, , narozené , Datum narození opatrovníka, , se od právní moci tohoto rozhodnutí stává osvojencem , Jméno osvojitele, , narozeného , Datum narození osvojiteleII. Osvojitel , Jméno osvojitele, , narozený , Datum narození osvojitele, , se zapíše v knize narození , právnická osoba,  ve , Anonymizováno, , ve svazku , Anonymizováno, , ročník , Anonymizováno, , na straně , Anonymizováno, , pod číslem řadovým , Anonymizováno, , jako otec zletilého , Jméno osvojence, , narozeného , Datum narození osvojenceIII. Osvojenec bude nadále používat příjmení , jméno FO, .IV. Osvojení má právní následky pro dcery osvojence , Jméno účastnice A, , narozenou , Datum narození účastnice A, , narozenou , Datum narození účastnice BV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Návrhem doručeným soudu dne 2. 10. 2025 navrhovatel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" (osvojitel) navrhoval osvojení zletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" (osvojence), narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":". Uvedl, že je manželem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", která je matkou osvojence. Manželství mezi matkou osvojence a osvojitelem bylo uzavřeno dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Osvojitel vychovával a pečoval o osvojence jako o vlastního od roku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", tedy od 5 let osvojence. Biologický otec osvojence o osvojence nejevil zájem a rozsudkem Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 10. 12. 1993, č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl zbaven rodičovských práv. Biologický otec osvojence již nežije. Rozhodnutím Úřadu města Opavy, odboru občansko-správního ze dne 12. 4. 1994, č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla povolena změna příjmení osvojence z příjmení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Matka osvojence (manželka osvojitele) s osvojením souhlasí. Osvojitel nemá žádné vlastní potomky. Hlavním důvodem pro osvojení zletilého je zajištění, aby osvojenec dědil po osvojiteli v první zákonné třídě dědiců. Osvojenec uzavřel manželství dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", která s osvojením souhlasí. Osvojenec je otcem zletilé ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastnice A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastnice A","anonStyle":"ANON"},{"text":", která s osvojením rovněž souhlasí. Za nezletilou dceru osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastnice B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastnice B","anonStyle":"ANON"},{"text":" a osvojitel jsou přesvědčeni, že splňují zákonné podmínky pro osvojení zletilého zejména proto, že osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti a zároveň si osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. V návrhu byly připojeny písemné souhlasy s osvojením od manželky osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", zletilé dcery osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastnice A","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nezletilé dcery osvojence (podpis její matky jako zákonné zástupkyně).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Osvojenec rovněž v návrhu na osvojení s osvojením navrhovatelem (osvojitelem) zcela souhlasil a k návrhu připojil svůj podpis.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Usnesením Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl nezletilé ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastnice B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastnice B","anonStyle":"ANON"},{"text":", o zvláštních řízeních soudních (dále jen z.ř.s.) jmenován k zastupování v tomto řízení opatrovník město ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Při jednání navrhovatel (osvojitel) na podaném návrhu trval a uvedl, že je si vědom všech právních důsledků osvojení včetně dopadů do majetkové sféry. Zdůraznil, že pečoval o osvojence od jeho útlého věku a hodlá si osvojit dítě své manželky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Osvojenec s osvojením souhlasil a potvrdil vše, co uvedl navrhovatel (osvojitel). Zdůraznil, že osvojitel o něj pečoval jako o vlastní dítě asi od 5 let věku. Jméno biologického otce nezná, ale ví, že již nežije. Uvedl, že manželství s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" stále trvá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastnice A","anonStyle":"ANON"},{"text":" (3. účastnice) s osvojením svého otce bez výhrad souhlasila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Opatrovnice nezletilé ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastnice B","anonStyle":"ANON"},{"text":" (4. účastnice) s osvojením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" také bez výhrad souhlasila. Zdůraznila, že se jedná o členy rodiny a osvojení je ku prospěchu jejich všech členů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. K jednání se dostavila i nezletilá ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastnice B","anonStyle":"ANON"},{"text":" (4. účastnice), která s osvojením také vyslovila souhlas.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno opatrovníka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (5. účastnice) jako manželka osvojitele a matka osvojence vyslovila u jednání svůj souhlas s osvojením svého syna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Uvedla, že osvojitel vždy pečoval o její děti jako o vlastní, a to bez rozdílu. Biologický otec nepřinesl do života osvojence nic dobrého, o osvojence se nestaral. Podotkla, že její syn (osvojenec) raději už i zapomněl jméno svého biologického otce. S osvojitelem nemá žádné společné děti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Manželka osvojovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vypovídala jako svědek a uvedla, že je se situací ohledně osvojení seznámena a s osvojením bez výhrad souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Po provedeném dokazování vzal soud za prokázané následující skutečnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Z oddacího listu (č.l. 4), že osvojitel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" a matka osvojovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno opatrovníka","anonStyle":"ANON"},{"text":", příjmením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřeli manželství dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Z oddacího listu (č.l. 5 verte), že osvojenec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřeli manželství dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Z rodných listů (č.l. 6 a 6 verte), že se ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narodila dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastnice A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Z rodného listu (č.l. 24), že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" je doposud zapsán jako dítě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození opatrovníka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Z výpisu ISZR (č.l. 13), že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" se narodil dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", je ženatý od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a má dvě děti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Z výpisu ISZR (č.l. 14), že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" se narodil dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a je ženatý od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno opatrovníka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Z výpisu ISZR (č.l. 23), že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" se narodil dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zemřel dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Z rozhodnutí Úřadu města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", odboru občansko-správního ze dne 12. 4. 1994, č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (č.l. 4 verte) vyplývá, že na žádost matky osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno opatrovníka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla povolena změna příjmení osvojence (jejího syna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":") z původního rodného příjmení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Z výše uvedených zjištění soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu. Zletilý ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" se narodil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno opatrovníka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dříve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřel osvojitel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" manželství s matkou osvojovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". O tehdy nezletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" se od jeho 5 let staral osvojitel a společně s manželkou (matkou osvojitele) ho vychovávali. Vytvořil se mezi nimi faktický vztah otce a syna, založený na citovém poutu, který přetrvává dosud. Osvojovaný je ženatý s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", s níž má již zletilou dceru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nezletilou dceru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Biologický otec osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" již nežije, zemřel v roce 2011. Osvojovanému byla povolena v roce 1994 změna příjmení na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Všechny osoby, jejichž souhlasu je k osvojení třeba, svůj souhlas připojily.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Po právní stránce soud věc posoudil podle ustanovení § 846 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., (dále jen o. z.), podle kterého zletilého lze osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Podle § 795 o. z. předpokladem osvojení je takový vztah mezi osvojitelem a osvojencem, jaký je mezi rodičem a dítětem, nebo že tu jsou alespoň základy takového vztahu. Osvojení nezletilého musí být v souladu s jeho zájmy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Podle § 801 o. z. osvojuje-li osoba, která je rodičem, soud zhodnotí, není-li osvojení v zásadním rozporu se zájmy dětí osvojitele; majetkové zájmy nejsou pro posouzení rozhodující.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Podle ustanovení § 847 odst. 1, písmeno c), d) o. z. upravujícího osvojení, které je obdobou osvojení nezletilého, lze zletilého osvojit, jestliže osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti nebo osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela. Podle odstavce 2 tohoto ustanovení ho nelze osvojit, pokud by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho rodičů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. Podle ustanovení § 850 odst. 2 o. z. trvá-li manželství osvojovaného, může být osvojen jen se souhlasem svého manžela.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"27. Podle ustanovení § 852 o. z. má osvojení právní následky pro osvojence a jeho potomky, pokud se narodili později. Pro dříve narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" osvojence má osvojení právní následky, jen když dali k osvojení souhlas.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"28. Podle ustanovení § 448 odst. 1 z.ř.s., účastníkem řízení o osvojení je osvojenec, jeho dítě a ten, kdo má v úmyslu osvojence osvojit (osvojitel).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"29. Podle § 448 odst. 2 z.ř.s. je účastníkem také manžel osvojitele, je-li třeba k osvojení jeho souhlasu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"30. Po posouzení dané věci a vyhodnocení provedených důkazů dospěl soud k závěru, že jsou splněny všechny zákonné podmínky uvedené v § 847 odst. 1 o.z. pro vyhovění návrhu na osvojení zletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" osvojitelem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Osvojitel o osvojence od jeho 5 let věku pečoval jako o vlastní dítě, a navíc osvojovaný je synem jeho manželky, se kterou osvojitel žije v manželství od roku 1986, což bude v srpnu 40 let. Existuje mezi nimi citové pouto jako mezi skutečným otcem a synem a mají mezi sebou skutečně velmi hezký vztah. K osvojení udělila souhlas i manželka osvojitele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", dříve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a potomci osvojovaného zletilá dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nezletilá dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prostřednictvím opatrovnice) a rovněž manželka osvojovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Byly tedy splněny i další podmínky uvedené v § 850 odst. 2 a § 852 o.z. a osvojení bude mít právní následky i pro potomky osvojovaného tedy dceru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dceru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Všichni účastníci řízení byli o právních následcích osvojení soudem poučeni a byli si jich plně vědomi. Nebyly zjištěny ani nevyšly najevo žádné skutečnosti, pro které by osvojení bylo v rozporu s dobrými mravy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"31. Za této situace soud návrhu na osvojení zletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyhověl. O změně příjmení osvojovaného soud nejednal, neboť osvojovaný již nese příjmení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Současně soud uvedl, že osvojitel bude zapsán v příslušné matriční knize jako otec osvojence.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"32. O nákladech řízení soud rozhodoval podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb. tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Návrhem doručeným soudu dne 2. 10. 2025 navrhovatel , Jméno osvojitele,  (osvojitel) navrhoval osvojení zletilého , Jméno osvojence,  (osvojence), narozeného , Datum narození osvojence, . Uvedl, že je manželem , jméno FO, , která je matkou osvojence. Manželství mezi matkou osvojence a osvojitelem bylo uzavřeno dne , datum,  před , adresa,  ve , adresa, . Osvojitel vychovával a pečoval o osvojence jako o vlastního od roku , Anonymizováno, , tedy od 5 let osvojence. Biologický otec osvojence o osvojence nejevil zájem a rozsudkem Okresního soudu v , Anonymizováno,  ze dne 10. 12. 1993, č.j. , Anonymizováno,  byl zbaven rodičovských práv. Biologický otec osvojence již nežije. Rozhodnutím Úřadu města Opavy, odboru občansko-správního ze dne 12. 4. 1994, č.j. , Anonymizováno,  byla povolena změna příjmení osvojence z příjmení , jméno FO,  na , jméno FO, . Matka osvojence (manželka osvojitele) s osvojením souhlasí. Osvojitel nemá žádné vlastní potomky. Hlavním důvodem pro osvojení zletilého je zajištění, aby osvojenec dědil po osvojiteli v první zákonné třídě dědiců. Osvojenec uzavřel manželství dne , datum,  s , jméno FO, , rozenou , Anonymizováno, , která s osvojením souhlasí. Osvojenec je otcem zletilé , Jméno účastnice A, , narozené , Datum narození účastnice A, , která s osvojením rovněž souhlasí. Za nezletilou dceru osvojence , Jméno účastnice B, , narozenou , Datum narození účastnice B,  a osvojitel jsou přesvědčeni, že splňují zákonné podmínky pro osvojení zletilého zejména proto, že osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti a zároveň si osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela.2. V návrhu byly připojeny písemné souhlasy s osvojením od manželky osvojence , jméno FO, , zletilé dcery osvojence , Jméno účastnice A,  a nezletilé dcery osvojence (podpis její matky jako zákonné zástupkyně).3. Osvojenec rovněž v návrhu na osvojení s osvojením navrhovatelem (osvojitelem) zcela souhlasil a k návrhu připojil svůj podpis.4. Usnesením Okresního soudu v , jméno FO,  ze dne , datum, , č.j. , spisová značka,  a , Anonymizováno,  byl nezletilé , Jméno účastnice B, , narozené , Datum narození účastnice B, , o zvláštních řízeních soudních (dále jen z.ř.s.) jmenován k zastupování v tomto řízení opatrovník město , adresa, , se sídlem , adresa, .5. Při jednání navrhovatel (osvojitel) na podaném návrhu trval a uvedl, že je si vědom všech právních důsledků osvojení včetně dopadů do majetkové sféry. Zdůraznil, že pečoval o osvojence od jeho útlého věku a hodlá si osvojit dítě své manželky.6. Osvojenec s osvojením souhlasil a potvrdil vše, co uvedl navrhovatel (osvojitel). Zdůraznil, že osvojitel o něj pečoval jako o vlastní dítě asi od 5 let věku. Jméno biologického otce nezná, ale ví, že již nežije. Uvedl, že manželství s , jméno FO, , narozenou , datum,  stále trvá.7. , Jméno účastnice A,  (3. účastnice) s osvojením svého otce bez výhrad souhlasila.8. Opatrovnice nezletilé , Jméno účastnice B,  (4. účastnice) s osvojením , Jméno osvojence,  také bez výhrad souhlasila. Zdůraznila, že se jedná o členy rodiny a osvojení je ku prospěchu jejich všech členů.9. K jednání se dostavila i nezletilá , Jméno účastnice B,  (4. účastnice), která s osvojením také vyslovila souhlas.10. , Jméno opatrovníka,  (5. účastnice) jako manželka osvojitele a matka osvojence vyslovila u jednání svůj souhlas s osvojením svého syna , jméno FO, . Uvedla, že osvojitel vždy pečoval o její děti jako o vlastní, a to bez rozdílu. Biologický otec nepřinesl do života osvojence nic dobrého, o osvojence se nestaral. Podotkla, že její syn (osvojenec) raději už i zapomněl jméno svého biologického otce. S osvojitelem nemá žádné společné děti.11. Manželka osvojovaného , jméno FO,  vypovídala jako svědek a uvedla, že je se situací ohledně osvojení seznámena a s osvojením bez výhrad souhlasí.12. Po provedeném dokazování vzal soud za prokázané následující skutečnosti.13. Z oddacího listu (č.l. 4), že osvojitel , Jméno osvojitele,  a matka osvojovaného , Jméno opatrovníka, , příjmením , adresa, , rozená , rodné přijmení, , uzavřeli manželství dne , datum,  ve , adresa, .14. Z oddacího listu (č.l. 5 verte), že osvojenec , Jméno osvojence,  a , jméno FO, , rozená , rodné přijmení,  uzavřeli manželství dne , datum,  v , Anonymizováno, .15. Z rodných listů (č.l. 6 a 6 verte), že se , Jméno osvojence,  a , jméno FO, , rozené , rodné přijmení, , narodila dne , Datum narození účastnice A16. Z rodného listu (č.l. 24), že , Jméno osvojence,  je doposud zapsán jako dítě , jméno FO, , narozeného , datum,  v , Anonymizováno, , a , jméno FO, , rozené , rodné přijmení, , narozené , Datum narození opatrovníka17. Z výpisu ISZR (č.l. 13), že , Jméno osvojence,  se narodil dne , Datum narození osvojence, , je ženatý od , datum,  s , jméno FO,  a má dvě děti , jméno FO,  a , jméno FO, .18. Z výpisu ISZR (č.l. 14), že , Jméno osvojitele,  se narodil dne , datum,  ve , Anonymizováno,  a je ženatý od , datum,  s , Jméno opatrovníka, .19. Z výpisu ISZR (č.l. 23), že , jméno FO,  se narodil dne , datum,  a zemřel dne , datum, .20. Z rozhodnutí Úřadu města , Anonymizováno, , odboru občansko-správního ze dne 12. 4. 1994, č.j. , Anonymizováno,  (č.l. 4 verte) vyplývá, že na žádost matky osvojence , Jméno opatrovníka,  byla povolena změna příjmení osvojence (jejího syna , jméno FO, ) z původního rodného příjmení , jméno FO,  na , jméno FO, .21. Z výše uvedených zjištění soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu. Zletilý , Jméno osvojence,  se narodil , Jméno opatrovníka, , dříve , jméno FO, , rozené , rodné přijmení,  a , jméno FO, . Dne , datum,  uzavřel osvojitel , Jméno osvojitele,  manželství s matkou osvojovaného , jméno FO, , rozenou , Anonymizováno, . O tehdy nezletilého , jméno FO,  se od jeho 5 let staral osvojitel a společně s manželkou (matkou osvojitele) ho vychovávali. Vytvořil se mezi nimi faktický vztah otce a syna, založený na citovém poutu, který přetrvává dosud. Osvojovaný je ženatý s , jméno FO, , s níž má již zletilou dceru , jméno FO,  a nezletilou dceru , jméno FO, . Biologický otec osvojence , Jméno osvojence,  již nežije, zemřel v roce 2011. Osvojovanému byla povolena v roce 1994 změna příjmení na , jméno FO, . Všechny osoby, jejichž souhlasu je k osvojení třeba, svůj souhlas připojily.22. Po právní stránce soud věc posoudil podle ustanovení § 846 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., (dále jen o. z.), podle kterého zletilého lze osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy.23. Podle § 795 o. z. předpokladem osvojení je takový vztah mezi osvojitelem a osvojencem, jaký je mezi rodičem a dítětem, nebo že tu jsou alespoň základy takového vztahu. Osvojení nezletilého musí být v souladu s jeho zájmy.24. Podle § 801 o. z. osvojuje-li osoba, která je rodičem, soud zhodnotí, není-li osvojení v zásadním rozporu se zájmy dětí osvojitele; majetkové zájmy nejsou pro posouzení rozhodující.25. Podle ustanovení § 847 odst. 1, písmeno c), d) o. z. upravujícího osvojení, které je obdobou osvojení nezletilého, lze zletilého osvojit, jestliže osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti nebo osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela. Podle odstavce 2 tohoto ustanovení ho nelze osvojit, pokud by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho rodičů.26. Podle ustanovení § 850 odst. 2 o. z. trvá-li manželství osvojovaného, může být osvojen jen se souhlasem svého manžela.27. Podle ustanovení § 852 o. z. má osvojení právní následky pro osvojence a jeho potomky, pokud se narodili později. Pro dříve narozené , rodné přijmení,  osvojence má osvojení právní následky, jen když dali k osvojení souhlas.28. Podle ustanovení § 448 odst. 1 z.ř.s., účastníkem řízení o osvojení je osvojenec, jeho dítě a ten, kdo má v úmyslu osvojence osvojit (osvojitel).29. Podle § 448 odst. 2 z.ř.s. je účastníkem také manžel osvojitele, je-li třeba k osvojení jeho souhlasu.30. Po posouzení dané věci a vyhodnocení provedených důkazů dospěl soud k závěru, že jsou splněny všechny zákonné podmínky uvedené v § 847 odst. 1 o.z. pro vyhovění návrhu na osvojení zletilého , Jméno osvojence,  osvojitelem , jméno FO, . Osvojitel o osvojence od jeho 5 let věku pečoval jako o vlastní dítě, a navíc osvojovaný je synem jeho manželky, se kterou osvojitel žije v manželství od roku 1986, což bude v srpnu 40 let. Existuje mezi nimi citové pouto jako mezi skutečným otcem a synem a mají mezi sebou skutečně velmi hezký vztah. K osvojení udělila souhlas i manželka osvojitele , jméno FO, , dříve , jméno FO,  a potomci osvojovaného zletilá dcera , jméno FO,  a nezletilá dcera , jméno FO,  (prostřednictvím opatrovnice) a rovněž manželka osvojovaného , jméno FO, . Byly tedy splněny i další podmínky uvedené v § 850 odst. 2 a § 852 o.z. a osvojení bude mít právní následky i pro potomky osvojovaného tedy dceru , jméno FO,  a dceru , jméno FO, . Všichni účastníci řízení byli o právních následcích osvojení soudem poučeni a byli si jich plně vědomi. Nebyly zjištěny ani nevyšly najevo žádné skutečnosti, pro které by osvojení bylo v rozporu s dobrými mravy.31. Za této situace soud návrhu na osvojení zletilého , jméno FO,  vyhověl. O změně příjmení osvojovaného soud nejednal, neboť osvojovaný již nese příjmení , jméno FO, . Současně soud uvedl, že osvojitel bude zapsán v příslušné matriční knize jako otec osvojence.32. O nákladech řízení soud rozhodoval podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb. tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí není odvolání přípustné, neboť se jej účastníci po vyhlášení rozhodnutí vůči soudu výslovně vzdali.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSNJ:2026:22.C.345.2025.1","publishedAt":"2026-01-29","decisionAt":"2026-01-14","caseNumber":{"senate":22,"registry":"C","index":345,"year":2025,"pageNumber":28},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Pavla","lastName":"Nippertová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSNJ","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o osvojení zletilého","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"846","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"847 odst. 1, písm. d) a e)","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["OSVOJENI","SVEDEK","ODBORY","NAHRADA_NAKLADU","NAKLADY_RIZENI","OSVOJENI_ZLETILEHO","DOKAZOVANI"]},"styles":[{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}