{"uuid":"a0d8fdbe-91eb-4879-9502-6ea085e3a0a0","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Liberci rozhodl soudkyní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobců: 1) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce B","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"oba zastoupeni advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta A","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta B","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Soud schvaluje účastníky řízení uzavřený tento smír:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"1. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům (jakožto věřitelům oprávněným z této povinnosti společně a nerozdílně) částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve lhůtě 15 dnů od právní moci usnesení o schválení smíru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalobcům se každému z nich vrací prostřednictvím ČR – Okresního soudu v Liberci část zaplaceného soudního poplatku, a to ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Soud schvaluje účastníky řízení uzavřený tento smír:1. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům (jakožto věřitelům oprávněným z této povinnosti společně a nerozdílně) částku , částka,  ve lhůtě 15 dnů od právní moci usnesení o schválení smíru.2. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.II. Žalobcům se každému z nich vrací prostřednictvím ČR – Okresního soudu v Liberci část zaplaceného soudního poplatku, a to ve výši , částka, .","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobci se vzájemným návrhem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhali, aby soud uložil žalobci povinnost zaplatit žalovanému ad 1) částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % p. a. od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a žalovanému ad 2) částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % p. a. od 1. 11 2021 do zaplacení. Usnesením Okresního soudu v Liberci ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", byla změna vzájemného návrhu připuštěna. Následně bylo řízení o vzájemném návrhu usnesením téhož soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", vyloučeno k samostatnému řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. V průběhu řízení účastníci navrhli, aby soud schválil smír výše uvedeného znění, který mezi sebou uzavřeli, a tím spor uzavřeli.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Podle § 99 odst. 1 o. s. ř. připouští-li to povaha věci, mohou účastníci skončit řízení soudním smírem. Podle § 99 odst. 2 o. s. ř. soud rozhodne o tom, zda smír schvaluje; neschválí jej, je-li v rozporu s právními předpisy. V takovém případě soud po právní moci usnesení pokračuje v řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Tam, kde jsou účastníci v typickém dvoustranném poměru, jestliže hmotně právní úprava nevylučuje, aby si mezi sebou upravili právní vztahy dispozitivními úkony, je smír samozřejmě nejen možný, ale i prioritním způsobem, kterým by případný soudní spor měl být ukončen. Povinností soudu je mj. o smír účastníků dle § 99 o.s.ř. odst. 1 věta druhá usilovat.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Uplatňování nároku z bezdůvodného obohacení je klasickým sporným řízením, kdy nárok se řeší mimosoudní dohodou stran, jsou-li toho schopny. Jelikož tedy povaha věci smír připouští a obsah uzavřené dohody není v rozporu se žádným zákonným ustanovením, naopak mu zcela odpovídá, soud účastníky navržený smír schválil. Schválený smír má podle § 99 odst. 3 o. s. ř. účinky pravomocného rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Výrok o náhradě nákladů řízení vychází z § 146 odst. 1 písm. a) o. s. ř., kdy žádný z účastníků v případě schválení smíru nemá vůči druhému nárok na náhradu nákladů tohoto řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O vrácení soudního poplatku pak soud rozhodl samostatným výrokem z úřední povinnosti, kdy podle § 10 odst. 7 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, soud vrátí v případě schválení smíru předtím, než bylo v řízení rozhodnuto, zaplacený poplatek snížený o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" % nejméně však o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Jelikož žalobci zaplatili ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", bylo rozhodnuto o vrácení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve prospěch každého z nich.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobci se vzájemným návrhem ze dne , datum,  domáhali, aby soud uložil žalobci povinnost zaplatit žalovanému ad 1) částku , částka,  s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % p. a. od , datum,  do zaplacení a žalovanému ad 2) částku , částka,  s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % p. a. od 1. 11 2021 do zaplacení. Usnesením Okresního soudu v Liberci ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , byla změna vzájemného návrhu připuštěna. Následně bylo řízení o vzájemném návrhu usnesením téhož soudu ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , vyloučeno k samostatnému řízení.2. V průběhu řízení účastníci navrhli, aby soud schválil smír výše uvedeného znění, který mezi sebou uzavřeli, a tím spor uzavřeli.3. Podle § 99 odst. 1 o. s. ř. připouští-li to povaha věci, mohou účastníci skončit řízení soudním smírem. Podle § 99 odst. 2 o. s. ř. soud rozhodne o tom, zda smír schvaluje; neschválí jej, je-li v rozporu s právními předpisy. V takovém případě soud po právní moci usnesení pokračuje v řízení.4. Tam, kde jsou účastníci v typickém dvoustranném poměru, jestliže hmotně právní úprava nevylučuje, aby si mezi sebou upravili právní vztahy dispozitivními úkony, je smír samozřejmě nejen možný, ale i prioritním způsobem, kterým by případný soudní spor měl být ukončen. Povinností soudu je mj. o smír účastníků dle § 99 o.s.ř. odst. 1 věta druhá usilovat.5. Uplatňování nároku z bezdůvodného obohacení je klasickým sporným řízením, kdy nárok se řeší mimosoudní dohodou stran, jsou-li toho schopny. Jelikož tedy povaha věci smír připouští a obsah uzavřené dohody není v rozporu se žádným zákonným ustanovením, naopak mu zcela odpovídá, soud účastníky navržený smír schválil. Schválený smír má podle § 99 odst. 3 o. s. ř. účinky pravomocného rozsudku.6. Výrok o náhradě nákladů řízení vychází z § 146 odst. 1 písm. a) o. s. ř., kdy žádný z účastníků v případě schválení smíru nemá vůči druhému nárok na náhradu nákladů tohoto řízení.7. O vrácení soudního poplatku pak soud rozhodl samostatným výrokem z úřední povinnosti, kdy podle § 10 odst. 7 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, soud vrátí v případě schválení smíru předtím, než bylo v řízení rozhodnuto, zaplacený poplatek snížený o , Anonymizováno,  % nejméně však o , částka, . Jelikož žalobci zaplatili , částka, , bylo rozhodnuto o vrácení částky , částka,  ve prospěch každého z nich.","information":[{"texts":[{"text":"Proti výroku I. tohoto usnesení není odvolání přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Proti výroku II. tohoto usnesení lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení tohoto usnesení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci, prostřednictvím Okresního soudu v Liberci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li plněno dobrovolně, co stanoví toto vykonatelné rozhodnutí soudu, lze se jeho splnění domáhat výkonem rozhodnutí či exekucí dle příslušných ustanovení zákona č. 120/2001 Sb., exekučního řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSLI:2025:32.C.6.2023.1","publishedAt":"2026-01-21","decisionAt":"2025-11-28","caseNumber":{"senate":32,"registry":"C","index":6,"year":2023,"pageNumber":76},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Regina","lastName":"Sypecká","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSLI","caseResultType":[],"caseSubject":"zaplacení částky 416 500 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"99","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"10","lexNumber":549,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAHRADA_NAKLADU","VZAJEMNY_NAVRH","SMIR","NAKLADY_RIZENI","LHUTY"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}