{"uuid":"a11e5fbe-72a9-432b-b41c-ae02ce8ac780","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudcem Mgr. Danielem Macháčkem v právní věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupeného advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 381 662,21 Kč s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 381 662,21 Kč, kapitalizovaný smluvní úrok ve výši 3 180,52 Kč, úrok ve výši 10 % ročně z částky 381 662,21 Kč od 3. 11. 2023 do zaplacení, úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 381 662,21 Kč od 3. 11. 2023 do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradu nákladů řízení částku 49 564 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 381 662,21 Kč, kapitalizovaný smluvní úrok ve výši 3 180,52 Kč, úrok ve výši 10 % ročně z částky 381 662,21 Kč od 3. 11. 2023 do zaplacení, úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 381 662,21 Kč od 3. 11. 2023 do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradu nákladů řízení částku 49 564 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupce žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou domáhal vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit mu částku 381 662,21 Kč s příslušenstvím, která představuje dluh ze smlouvy o zápůjčce ze dne 1. 6. 2023 v částce 400 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a nereagoval ani na soudní výzvu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, a proto soud předpokládal, že s tímto postupem souhlasil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ze smlouvy o zápůjčce ze dne 1. června 2023 bylo zjištěno, že se žalobce zavázal poskytnout žalovanému peněžní částku ve výši 400 000 Kč a žalovaný se zavázal tuto zápůjčku přijmout a navrátit podle podmínek sjednaných ve smlouvě. Úrok byl sjednán ve výši 10 % ročně s tím, že úroky jsou součástí pravidelných splátek a jedná se o anuitní model splácení. Žalovaný se zavázal vrátit žalobci zápůjčku v 53pravidlených měsíčních splátkách po 9 395,27 Kč, když první splátka měla být zaplacena do 5. 7. 2023. Podle čl. 5 odst. 5.3. smlouvy o zápůjčce se v případě prodlení žalovaného se zaplacením jakékoliv výše uvedené splátky, které bude delší jak 31 dnů, stane splatnou celá nezaplacená část zápůjčky. Přílohou smlouvy o zápůjčce byl splátkový kalendář, ze kterého vyplývá, že splatnost jednotlivých splátek byla vždy k prvnímu dni příslušného měsíce. Žalovaný se splátky zavázal splácet na bankovní účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", vedený u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z výpisů z bankovního účtu žalobce bylo zjištěno, že žalovaný uhradil žalobci pouze 3 splátky, a to dne 20. 7. 2023 částku 9 395,27 Kč, dne 17. 8. 2023 splátku ve výši 9 395,27 Kč a dne 13. 9. 2023 splátku ve výši 9 395,27 Kč, tedy dohromady 28 185,85 Kč, z čehož byla na jistinu uhrazena částka 18 337,79 Kč a na úroky 9 848,03 Kč. Z jistiny tedy zbývá uhradit částku ve výši 381 662,21 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z předžalobní výzvy, kopie obálky, podacího lístku a doručenky, bylo zjištěno, že před podáním žaloby žalobce vyzval žalovaného k úhradě předmětného dluhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 2390 o.z. přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 2392 odst. 1 o.z. při peněžité zápůjčce lze ujednat úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 1968 o.z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 1970 o.z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Na základě právního posouzení zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že je žaloba důvodná. Žalobce v řízení prokázal, že uzavřel s žalovaným smlouvu o zápůjčce ve smyslu § 2390 o.z., když své povinnosti z ní splnil, neboť žalovanému poskytl dohodnutou peněžní částku ve výši 400 000 Kč. Žalovaný však své povinnosti ze smlouvy řádně neplnil, když uhradil pouze částku 28 185,85 Kč a od října 2023 přestal splátky hradit, takže se podle čl. 5 odst. 5.2. stala celá zápůjčka splatnou ke dni 2. 11. 2023, neboť došlo k prodlení se zaplacením splátky delším jak 31 dnů. Žalobce se tedy oprávněně domáhá zaplacení zbývající dlužné jistiny ve výši 381 662,21 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Účastníci si sjednali smluvní úrok ve výši 10 % ročně, takže se žalobce oprávněně domáhá tohoto úroku, který byl za říjen 2 023 kapitalizován na částku 3 180,52 Kč a je oprávněně požadován i nadále z dlužné částky 381 662,21 Kč od 3. 11. 2023 až do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Vzhledem k prodlení žalovaného s úhradou dlužné částky se žalobce oprávněně domáhá i úroku z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. z dlužné částky taktéž od 3. 11. 2023 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o.s.ř., podle kterého byla plně úspěšnému žalobci přiznána jejich náhrada vůči žalovanému, když je představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 19 084 Kč, odměna advokáta podle § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb. za 3 úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, podání předžalobní výzvy, podání žaloby) po 9 860 Kč a hotové výdaje podle § 13 téže vyhlášky za 3 úkony právní služby po 300 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto podle § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou domáhal vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit mu částku 381 662,21 Kč s příslušenstvím, která představuje dluh ze smlouvy o zápůjčce ze dne 1. 6. 2023 v částce 400 000 Kč.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a nereagoval ani na soudní výzvu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, a proto soud předpokládal, že s tímto postupem souhlasil.3. Ze smlouvy o zápůjčce ze dne 1. června 2023 bylo zjištěno, že se žalobce zavázal poskytnout žalovanému peněžní částku ve výši 400 000 Kč a žalovaný se zavázal tuto zápůjčku přijmout a navrátit podle podmínek sjednaných ve smlouvě. Úrok byl sjednán ve výši 10 % ročně s tím, že úroky jsou součástí pravidelných splátek a jedná se o anuitní model splácení. Žalovaný se zavázal vrátit žalobci zápůjčku v 53pravidlených měsíčních splátkách po 9 395,27 Kč, když první splátka měla být zaplacena do 5. 7. 2023. Podle čl. 5 odst. 5.3. smlouvy o zápůjčce se v případě prodlení žalovaného se zaplacením jakékoliv výše uvedené splátky, které bude delší jak 31 dnů, stane splatnou celá nezaplacená část zápůjčky. Přílohou smlouvy o zápůjčce byl splátkový kalendář, ze kterého vyplývá, že splatnost jednotlivých splátek byla vždy k prvnímu dni příslušného měsíce. Žalovaný se splátky zavázal splácet na bankovní účet č. , č. účtu, , vedený u , právnická osoba, .4. Z výpisů z bankovního účtu žalobce bylo zjištěno, že žalovaný uhradil žalobci pouze 3 splátky, a to dne 20. 7. 2023 částku 9 395,27 Kč, dne 17. 8. 2023 splátku ve výši 9 395,27 Kč a dne 13. 9. 2023 splátku ve výši 9 395,27 Kč, tedy dohromady 28 185,85 Kč, z čehož byla na jistinu uhrazena částka 18 337,79 Kč a na úroky 9 848,03 Kč. Z jistiny tedy zbývá uhradit částku ve výši 381 662,21 Kč.5. Z předžalobní výzvy, kopie obálky, podacího lístku a doručenky, bylo zjištěno, že před podáním žaloby žalobce vyzval žalovaného k úhradě předmětného dluhu.6. Podle § 2390 o.z. přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.7. Podle § 2392 odst. 1 o.z. při peněžité zápůjčce lze ujednat úroky.8. Podle § 1968 o.z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.9. Podle § 1970 o.z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.10. Na základě právního posouzení zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že je žaloba důvodná. Žalobce v řízení prokázal, že uzavřel s žalovaným smlouvu o zápůjčce ve smyslu § 2390 o.z., když své povinnosti z ní splnil, neboť žalovanému poskytl dohodnutou peněžní částku ve výši 400 000 Kč. Žalovaný však své povinnosti ze smlouvy řádně neplnil, když uhradil pouze částku 28 185,85 Kč a od října 2023 přestal splátky hradit, takže se podle čl. 5 odst. 5.2. stala celá zápůjčka splatnou ke dni 2. 11. 2023, neboť došlo k prodlení se zaplacením splátky delším jak 31 dnů. Žalobce se tedy oprávněně domáhá zaplacení zbývající dlužné jistiny ve výši 381 662,21 Kč.11. Účastníci si sjednali smluvní úrok ve výši 10 % ročně, takže se žalobce oprávněně domáhá tohoto úroku, který byl za říjen 2 023 kapitalizován na částku 3 180,52 Kč a je oprávněně požadován i nadále z dlužné částky 381 662,21 Kč od 3. 11. 2023 až do zaplacení.12. Vzhledem k prodlení žalovaného s úhradou dlužné částky se žalobce oprávněně domáhá i úroku z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. z dlužné částky taktéž od 3. 11. 2023 do zaplacení.13. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o.s.ř., podle kterého byla plně úspěšnému žalobci přiznána jejich náhrada vůči žalovanému, když je představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 19 084 Kč, odměna advokáta podle § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb. za 3 úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, podání předžalobní výzvy, podání žaloby) po 9 860 Kč a hotové výdaje podle § 13 téže vyhlášky za 3 úkony právní služby po 300 Kč.14. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto podle § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Českých Budějovicích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě tohoto rozhodnutí lze podat návrh na soudní výkon či exekuci, pokud povinnosti v něm uložené nebudou dobrovolně splněny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCB:2024:30.C.72.2024.1","publishedAt":"2024-08-16","decisionAt":"2024-06-05","caseNumber":{"senate":30,"registry":"C","index":72,"year":2024,"pageNumber":32},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Daniel","lastName":"Macháček","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSCB","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_ZAPUJCCE"]},"styles":[{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}