{"uuid":"a129d173-28ea-48e4-a7a0-005a0be7e442","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Dohnalovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 14 644,99 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 13 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 13 000 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se ve zbývajícím rozsahu co do částky 1 644,99 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 275,66 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 12 060,79 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 13 974,23 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z částky 3 974,23 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 13 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 13 000 Kč od , datum,  do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se ve zbývajícím rozsahu co do částky 1 644,99 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 275,66 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 12 060,79 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 13 974,23 Kč od , datum,  do , datum,  a z částky 3 974,23 Kč od , datum,  do zaplacení, zamítá.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se návrhem podaným k soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala po žalovaném zaplacení částky 14 644,99 Kč spolu s příslušenstvím s odůvodněním, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřel žalovaný s právní předchůdkyní žalobkyně, společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejíž přílohu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" tvořil předpis splátek pro žalovaným zvolenou variantu úvěru. Na základě této smlouvy poskytla právní předchůdkyně žalovanému úvěr ve výši 15 000 Kč v hotovosti. Žalovaný se zavázal vrátit žalobkyni poskytnutou částku spolu s příslušenstvím ve výši 12 888 Kč spočívající v kapitalizovaném smluvním úroku, poplatku za poskytnutí úvěru, nákladů na vyhodnocení úvěru a inkasním poplatku. Žalovaný se zavázal splácet úvěr v měsíčních splátkách po 1 992 Kč, celková splatnost závazku byla do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Právní předchůdkyně žalobkyně posuzovala před uzavřením smlouvy schopnost žalovaného splácet. Žalovaný úvěr neuhradil řádně a včas, žalovaný uhradil žalobkyni celkem 2 000 Kč, proto mu vznikla povinnost zaplatit právní předchůdkyni smluvní pokutu ve výši 0,1% z dlužné jistiny, a to za každý den prodlení. Pohledávka za žalovaným byla postoupena žalobkyni dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě smlouvy o postoupení pohledávek. Pohledávka žalobkyně za žalovaným tak sestává z jistiny ve výši 13 974,23 Kč, kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 660,80 Kč, poplatku za poskytnutí úvěru ve výši 6 817 Kč, nákladů na vyhodnocení úvěru ve výši 1 928,83 Kč, inkasního poplatku ve výši 12 507,14 Kč, smluvního úroku za poskytnutí finančních prostředků za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", účelně vynaložených nákladů mimosoudního vymáhání pohledávky ve výši 217 Kč a smluvní pokuty ve výši 670,76 Kč. Žalovaný přes výzvu žalobkyně dlužnou částku nezaplatil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Účastníci byli vyzváni, aby soudu sdělili, zda souhlasí s postupem dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“), podle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Jelikož žalobkyně s tímto postupem výslovně souhlasila a žalovaný se ve stanovené lhůtě nevyjádřil, a soud měl proto za to, že s tímto postupem souhlasí (§ 101 odst. 4 o.s.ř.), nebylo třeba k projednání věci samé nařídit jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný se k věci samé nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z předložených listin vzal soud za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Touto smlouvou se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému hotovostní úvěr ve výši 15 000 Kč, a žalovaný se jej zavázal splatit společně s úrokem ve výši 761 Kč, úplatou za poskytnutí úvěru ve výši 7 350 Kč, náklady na vyhodnocení úvěrového případu ve výši 2 077 Kč a inkaso plateb v hotovosti ve výši 2 700 Kč. Celkové náklady úvěru činily 12 888 Kč. Žalovaný se zavázal splácet úvěr v pravidelných měsíčních splátkách po 1 992 Kč. Žalovaný se zavázal v případě prodlení hradit smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky. Žalovaný podpisem smlouvy potvrdil, že převzal od právní předchůdkyně žalobkyně v místě bydliště peněžní prostředky (smlouva o úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Úroková sazba byla sjednána ve výši 8 % p. a., RPSN činila 272,44 % (formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru). Měsíční příjem žalovaného činil 35 280 Kč, celkové měsíční výdaje 7 500 Kč (žádost o úvěr). Právní předchůdkyně žalobkyně postoupila pohledávku za žalovaným žalobkyni dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (smlouva o postoupení pohledávek včetně přílohy). Postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno (dopis ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně podacího archu). Žalobkyně vymáhala pohledávku mimosoudně, kdy se na kontaktní adresu dlužníka dostavil terénní pracovník žalobkyně (výpis úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky). Žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky výzvou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a upozornila žalovaného na náklady spojené s mimosoudním vymáháním pohledávky (prokázáno dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, (dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“) poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 2048 odst. 1 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 580 odst. 1 o. z. neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Pohledávka právní předchůdkyně žalobkyně za žalovaným byla postoupena dle § 1879 o. z. na žalobkyni a žalobkyně je tak aktivně legitimována nárokovat si pohledávku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Po provedeném řízení má soud za prokázáno, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným byla uzavřena smlouva o úvěru v souladu s § 2395 a násl. o. z. ve spojení se zákonem č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, na základě které právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému částku 15 000 Kč s tím, že žalovaný se zavázal vrátit právní předchůdkyni žalobkyně celkem částku 27 888 Kč prostřednictvím pravidelných měsíčních splátek. Žalovaný své povinnosti řádně nesplnil a dostal se do prodlení se splácením dluhu, na svůj dluh uhradil pouze 2 000 Kč. Právní předchůdkyně žalobkyně tak využila svého práva a dlužnou částku zesplatnila. Pohledávka za žalovaným byla postoupena žalobkyni. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala zaplacení zbývající dlužné částky po částečné úhradě žalovaného s příslušenstvím.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Při výši jistiny 15 000 Kč a celkových nákladech úvěru 12 888 Kč se soud zabýval tím, zda není výše úroku a sazba nákladů nepřiměřená, tedy v rozporu s dobrými mravy dle § 580 o. z. V daném případě činí RPSN 272,44 % ročně. Obvyklá výše nejvyššího úroku požadovaného bankami při poskytování úvěrů domácnostem na spotřebu bez účelového určení v období července roku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy došlo k podpisu úvěrové smlouvy, činila přibližně 9 % ročně, RPSN 10 %, jak soud zjistil z přehledu úrokových sazeb úvěrů poskytnutých bankami domácnostem v tuzemsku uveřejněným Českou národní bankou. V případě nebankovních subjektů je předpoklad, že výše úrokové sazby a RPSN bude vyšší než u bankovních subjektů, nicméně ujednaná roční procentní sazba nákladů je více než 27násobně vyšší než obvyklá sazba nákladů. Z uvedeného je zřejmé, že ujednání o výši roční procentní sazby nákladů se ocitlo v rozporu s dobrými mravy, a proto bylo neplatné (§ 580 o. z.). Rozpor tohoto ujednání je přitom se zřetelem k rozdílu v ujednané a obvyklé výši RPSN zcela zřejmý, a proto jde o neplatnost, k níž soud přihlíží i bez návrhu (§ 588 o. z.). Předmětné ujednání nelze vzhledem k provázanosti ustanovení ve smlouvě včetně obchodních podmínek žalobkyně oddělit od ostatních částí smlouvy. Z uvedených důvodů soud hodnotil smlouvu o úvěru jako absolutně neplatnou. S ohledem na absolutní neplatnost smlouvy o úvěru vznikla žalovanému povinnost vrátit žalobkyni pouze to, co mu bylo na základě této smlouvy plněno, tj. jistinu ve výši 15 000 Kč. Žalovaný žalobkyni uhradil celkem 2 000 Kč. Soud proto výrokem I. uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku 13 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 13 000 Kč ode dne následujícího po doručení žaloby, tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč, jejichž vznik žalobkyně prokázala. Třídenní lhůta ke splnění povinnosti byla žalovanému stanovena dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Ve zbývajícím rozsahu, tj. co do částky 1 644,99 Kč s příslušenstvím (kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 275,66 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 12 060,79 Kč a zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 13 974,23 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z částky 3 974,23 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení), soud žalobu výrokem II. zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Soud výrokem III. rozhodl o nákladech řízení podle § 151 odst. l o. s. ř. za použití § 142a odst. 1 o. s. ř. tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, kdy úspěch/neúspěch účastníků je po přihlédnutí ke všem nárokům, kterých se žalobkyně podanou žalobou domáhala (kapitalizované úroky, kapitalizované úroky z prodlení), v zásadě srovnatelný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se návrhem podaným k soudu dne , datum,  domáhala po žalovaném zaplacení částky 14 644,99 Kč spolu s příslušenstvím s odůvodněním, že dne , datum,  uzavřel žalovaný s právní předchůdkyní žalobkyně, společností , právnická osoba, ., smlouvu o úvěru č. , hodnota, , jejíž přílohu č. , hodnota,  tvořil předpis splátek pro žalovaným zvolenou variantu úvěru. Na základě této smlouvy poskytla právní předchůdkyně žalovanému úvěr ve výši 15 000 Kč v hotovosti. Žalovaný se zavázal vrátit žalobkyni poskytnutou částku spolu s příslušenstvím ve výši 12 888 Kč spočívající v kapitalizovaném smluvním úroku, poplatku za poskytnutí úvěru, nákladů na vyhodnocení úvěru a inkasním poplatku. Žalovaný se zavázal splácet úvěr v měsíčních splátkách po 1 992 Kč, celková splatnost závazku byla do , datum, . Právní předchůdkyně žalobkyně posuzovala před uzavřením smlouvy schopnost žalovaného splácet. Žalovaný úvěr neuhradil řádně a včas, žalovaný uhradil žalobkyni celkem 2 000 Kč, proto mu vznikla povinnost zaplatit právní předchůdkyni smluvní pokutu ve výši 0,1% z dlužné jistiny, a to za každý den prodlení. Pohledávka za žalovaným byla postoupena žalobkyni dne , datum,  na základě smlouvy o postoupení pohledávek. Pohledávka žalobkyně za žalovaným tak sestává z jistiny ve výši 13 974,23 Kč, kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 660,80 Kč, poplatku za poskytnutí úvěru ve výši 6 817 Kč, nákladů na vyhodnocení úvěru ve výši 1 928,83 Kč, inkasního poplatku ve výši 12 507,14 Kč, smluvního úroku za poskytnutí finančních prostředků za období od , datum,  do , datum, , kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení za období od , datum,  do , datum, , účelně vynaložených nákladů mimosoudního vymáhání pohledávky ve výši 217 Kč a smluvní pokuty ve výši 670,76 Kč. Žalovaný přes výzvu žalobkyně dlužnou částku nezaplatil.2. Účastníci byli vyzváni, aby soudu sdělili, zda souhlasí s postupem dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“), podle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Jelikož žalobkyně s tímto postupem výslovně souhlasila a žalovaný se ve stanovené lhůtě nevyjádřil, a soud měl proto za to, že s tímto postupem souhlasí (§ 101 odst. 4 o.s.ř.), nebylo třeba k projednání věci samé nařídit jednání.3. Žalovaný se k věci samé nevyjádřil.4. Z předložených listin vzal soud za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne , datum,  smlouvu o úvěru č. , hodnota, . Touto smlouvou se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému hotovostní úvěr ve výši 15 000 Kč, a žalovaný se jej zavázal splatit společně s úrokem ve výši 761 Kč, úplatou za poskytnutí úvěru ve výši 7 350 Kč, náklady na vyhodnocení úvěrového případu ve výši 2 077 Kč a inkaso plateb v hotovosti ve výši 2 700 Kč. Celkové náklady úvěru činily 12 888 Kč. Žalovaný se zavázal splácet úvěr v pravidelných měsíčních splátkách po 1 992 Kč. Žalovaný se zavázal v případě prodlení hradit smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky. Žalovaný podpisem smlouvy potvrdil, že převzal od právní předchůdkyně žalobkyně v místě bydliště peněžní prostředky (smlouva o úvěru ze dne , datum, ). Úroková sazba byla sjednána ve výši 8 % p. a., RPSN činila 272,44 % (formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru). Měsíční příjem žalovaného činil 35 280 Kč, celkové měsíční výdaje 7 500 Kč (žádost o úvěr). Právní předchůdkyně žalobkyně postoupila pohledávku za žalovaným žalobkyni dne , datum,  (smlouva o postoupení pohledávek včetně přílohy). Postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno (dopis ze dne , datum,  včetně podacího archu). Žalobkyně vymáhala pohledávku mimosoudně, kdy se na kontaktní adresu dlužníka dostavil terénní pracovník žalobkyně (výpis úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky). Žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky výzvou dne , datum,  a upozornila žalovaného na náklady spojené s mimosoudním vymáháním pohledávky (prokázáno dopisem ze dne , datum, ).5. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:6. Podle 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.7. Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, (dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“) poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.8. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.9. Podle § 2048 odst. 1 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.10. Podle § 580 odst. 1 o. z. neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.11. Podle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.12. Pohledávka právní předchůdkyně žalobkyně za žalovaným byla postoupena dle § 1879 o. z. na žalobkyni a žalobkyně je tak aktivně legitimována nárokovat si pohledávku.13. Po provedeném řízení má soud za prokázáno, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným byla uzavřena smlouva o úvěru v souladu s § 2395 a násl. o. z. ve spojení se zákonem č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, na základě které právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému částku 15 000 Kč s tím, že žalovaný se zavázal vrátit právní předchůdkyni žalobkyně celkem částku 27 888 Kč prostřednictvím pravidelných měsíčních splátek. Žalovaný své povinnosti řádně nesplnil a dostal se do prodlení se splácením dluhu, na svůj dluh uhradil pouze 2 000 Kč. Právní předchůdkyně žalobkyně tak využila svého práva a dlužnou částku zesplatnila. Pohledávka za žalovaným byla postoupena žalobkyni. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala zaplacení zbývající dlužné částky po částečné úhradě žalovaného s příslušenstvím.14. Při výši jistiny 15 000 Kč a celkových nákladech úvěru 12 888 Kč se soud zabýval tím, zda není výše úroku a sazba nákladů nepřiměřená, tedy v rozporu s dobrými mravy dle § 580 o. z. V daném případě činí RPSN 272,44 % ročně. Obvyklá výše nejvyššího úroku požadovaného bankami při poskytování úvěrů domácnostem na spotřebu bez účelového určení v období července roku , Anonymizováno, , kdy došlo k podpisu úvěrové smlouvy, činila přibližně 9 % ročně, RPSN 10 %, jak soud zjistil z přehledu úrokových sazeb úvěrů poskytnutých bankami domácnostem v tuzemsku uveřejněným Českou národní bankou. V případě nebankovních subjektů je předpoklad, že výše úrokové sazby a RPSN bude vyšší než u bankovních subjektů, nicméně ujednaná roční procentní sazba nákladů je více než 27násobně vyšší než obvyklá sazba nákladů. Z uvedeného je zřejmé, že ujednání o výši roční procentní sazby nákladů se ocitlo v rozporu s dobrými mravy, a proto bylo neplatné (§ 580 o. z.). Rozpor tohoto ujednání je přitom se zřetelem k rozdílu v ujednané a obvyklé výši RPSN zcela zřejmý, a proto jde o neplatnost, k níž soud přihlíží i bez návrhu (§ 588 o. z.). Předmětné ujednání nelze vzhledem k provázanosti ustanovení ve smlouvě včetně obchodních podmínek žalobkyně oddělit od ostatních částí smlouvy. Z uvedených důvodů soud hodnotil smlouvu o úvěru jako absolutně neplatnou. S ohledem na absolutní neplatnost smlouvy o úvěru vznikla žalovanému povinnost vrátit žalobkyni pouze to, co mu bylo na základě této smlouvy plněno, tj. jistinu ve výši 15 000 Kč. Žalovaný žalobkyni uhradil celkem 2 000 Kč. Soud proto výrokem I. uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku 13 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 13 000 Kč ode dne následujícího po doručení žaloby, tj. , datum, , do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč, jejichž vznik žalobkyně prokázala. Třídenní lhůta ke splnění povinnosti byla žalovanému stanovena dle § 160 odst. 1 o. s. ř.15. Ve zbývajícím rozsahu, tj. co do částky 1 644,99 Kč s příslušenstvím (kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 275,66 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 12 060,79 Kč a zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 13 974,23 Kč od , datum,  do , datum,  a z částky 3 974,23 Kč od , datum,  do zaplacení), soud žalobu výrokem II. zamítl.16. Soud výrokem III. rozhodl o nákladech řízení podle § 151 odst. l o. s. ř. za použití § 142a odst. 1 o. s. ř. tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, kdy úspěch/neúspěch účastníků je po přihlédnutí ke všem nárokům, kterých se žalobkyně podanou žalobou domáhala (kapitalizované úroky, kapitalizované úroky z prodlení), v zásadě srovnatelný.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li dobrovolně plněna povinnost uložená tímto rozhodnutím, má oprávněná osoba možnost domáhat se svého práva návrhem na výkon rozhodnutí nebo návrhem na nařízení exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH05:2024:8.C.212.2024.48","publishedAt":"2024-12-16","decisionAt":"2024-07-31","caseNumber":{"senate":8,"registry":"C","index":212,"year":2024,"pageNumber":48},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Petra","lastName":"Dohnalová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH05","caseResultType":["ZAMITNUTI","VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 14 644,99 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}