{"uuid":"a1a374ba-e6a3-4b81-9d62-2fe35840e77f","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-sever rozhodl samosoudcem Mgr. Antonínem Pektorem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 593 840,84 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a) částku 584 176,86 Kč se smluvním úrokem ve výši 12 677,65 Kč, s úrokem jdoucím ročně ve výši 11,90 % z 584 176,86 Kč od 14. 9. 2022 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení jdoucím ročně ve výši 15 % z 584 176,86 Kč od 24. 9. 2022 do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem ve výši 12 677,65 Kč od 15. 6. 2022 do","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. 9. 2022,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) částku 5 966,72 Kč se smluvním úrokem ve výši 181,11 Kč, s úrokem jdoucím ročně ve výši 17,90 % z 5 966,72 Kč od 14. 9. 2022 do 13. 11. 2022, se zákonným úrokem z prodlení jdoucím ročně ve výši 15 % z 5 966,72 Kč od 24. 9. 2022 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení jdoucím ročně ve výši 15 % z 5 966,72 Kč od","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. 11. 2022 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"c) částku 3 697,26 Kč se smluvním úrokem ve výši 32,31 Kč, s úrokem jdoucím ročně ve výši 18,90 % z 3 697,26 Kč od 14. 9. 2022 do 13. 12. 2022, se zákonným úrokem z prodlení jdoucím ročně ve výši 15 % z 3 697,26 Kč od 24. 9. 2022 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení jdoucím ročně ve výši 15 % z 3 697,26 Kč od","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. 12. 2022 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a to vše do 14 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 23 754 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni\na) částku 584 176,86 Kč se smluvním úrokem ve výši 12 677,65 Kč, s úrokem jdoucím ročně ve výši 11,90 % z 584 176,86 Kč od 14. 9. 2022 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení jdoucím ročně ve výši 15 % z 584 176,86 Kč od 24. 9. 2022 do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem ve výši 12 677,65 Kč od 15. 6. 2022 do\r13. 9. 2022,\nb) částku 5 966,72 Kč se smluvním úrokem ve výši 181,11 Kč, s úrokem jdoucím ročně ve výši 17,90 % z 5 966,72 Kč od 14. 9. 2022 do 13. 11. 2022, se zákonným úrokem z prodlení jdoucím ročně ve výši 15 % z 5 966,72 Kč od 24. 9. 2022 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení jdoucím ročně ve výši 15 % z 5 966,72 Kč od\r14. 11. 2022 do zaplacení,\nc) částku 3 697,26 Kč se smluvním úrokem ve výši 32,31 Kč, s úrokem jdoucím ročně ve výši 18,90 % z 3 697,26 Kč od 14. 9. 2022 do 13. 12. 2022, se zákonným úrokem z prodlení jdoucím ročně ve výši 15 % z 3 697,26 Kč od 24. 9. 2022 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení jdoucím ročně ve výši 15 % z 3 697,26 Kč od\r14. 12. 2022 do zaplacení,\na to vše do 14 dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 23 754 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala zaplacení částky celkem ve výši 593 840,84 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že dne 16. 11. 2014 došlo mezi žalobkyní a žalovaným k uzavření rámcové smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jejímž základě byl žalovanému aktivován běžný účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dne 20. 9. 2021 uzavřel žalovaný s žalobkyní dodatek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě, přičemž žalovaný požádal žalobkyni o úvěr ve výši 595 000 Kč, kdy úvěr byl žalovanému vyplacen dne 20. 9. 2021. Žalovaný na úvěr uhradil žalobkyni pouze částku ve výši 1 717,73 Kč. Dne 20. 11. 2021 uzavřel žalovaný s žalobkyní dodatek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě, přičemž tímto žalovaný požádal žalobkyni o úvěr ve výši 6 153 Kč, načež byl žalovanému úvěr vyplacen dne 20. 11. 2021. Žalovaný hradil žalobkyni splátky od 14. 12. 2021 do 14. 7. 2022 a následně splátky přestal žalobkyni splácet. Dále dne 23. 7. 2021 uzavřel žalovaný s žalobkyní dodatek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě, přičemž žalovaný požádal žalobkyni o poskytnutí kontokorentu ve výši 5 000 Kč. Žalovanému byl dne 23. 7. 2021 kontokorent schválen a poskytnut k čerpání na č. ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":". Jelikož žalovaný porušil podmínky pro poskytnutí kontokorentu, kontokorent mu byl zablokován a nemohl jej dále čerpat. Ke dni zesplatnění kontokorentu byla dlužná jistina kontokorentu ve výši 3 697,26 Kč a nesplacený smluvní úrok z kontokorentu ve výši 32,31 Kč. Žalobkyně vyzývala žalovaného dne 14. 9. 2022 k úhradě dlužných částek, žalovaný však ničeho neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nijak nevyjádřil, nedostavil se k projednání věci před soudem, bylo rozhodnuto podle § 101 odst. 3 o.s.ř. o tom, že věc bude projednána v jeho nepřítomnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Na základě projednání věci před soudem a provedeného dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, z nichž dovodil níže uvedené právní závěry.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Mezi účastníky byla dne 16. 11. 2014 uzavřena rámcová smlouva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jejímž základě byly žalovanému poskytnuty bankovní služby, zejména zřízen bankovní účet ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na základě dodatku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě byla uzavřena smlouva o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" podle § 2395 č. 89/2012 Sb. (dále jen „o.z.“), kdy žalovaný zažádal o poskytnutí úvěru ve výši 595 000 Kč a žalobkyně úvěr po posouzení úvěryschopnosti žalovanému poskytla, a to převodem na běžný účet žalovaného dne 20. 9. 2021, kdy toto žalobkyně dokládá výpisem ze dne 21. 10. 2022. Žalovaný se zavázal splácet úvěr k 15 dni v měsíci ve výši 8 490 Kč se smluvním úrokem ve výši 11,9 % ročně. Žalovaný hradil splátky za období říjen 2021 – červen 2022, na splátku za měsíc červenec 2022 uhradil částku 1 326,51 Kč, v srpnu 2022 bylo žalovaným uhrazeno 4 360,74 Kč. Žalobkyně zesplatnila úvěr dopisem ze dne 19. 9. 2022 a vyzvala žalovaného k úhradě dluhu. K datu zesplatnění činil dluh částku 584 176,86 Kč na jistině, 14 395,38 Kč na smluvním úroku. Z mimořádného výpisu z úvěrového účtu ze dne 29. 9. 2021 bylo zjištěno, že dne 16. 12. 2023 žalovaný uhradil částku ve výši 1 717,73 Kč. Z dodatku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě bylo zjištěno, že dne 20. 11. 2021 byl žalovanému žalobkyní poskytnut úvěr ve výši 6 153 Kč. Žalovaný se zavázal splácet úvěr k 14 dni v měsíci ve výši 111 Kč se smluvním úrokem ve výši 17,9 % ročně od 14. 12. 2021 do 14. 9. 2021. Žalovaný hradil splátky za období prosinec 2021 – červenec 2022, na další splátky žalovaný neuhradil ničeho. Z dopisu ze dne 14. 9. 2022 a podacího archu bylo zjištěno, že žalobkyně zesplatnila úvěr a vyzvala žalovaného k úhradě dluhu. K datu zesplatnění činila jistina částku 5 966,72 Kč a smluvní úrok 181,11 Kč. Ze splátkového kalendáře ze dne 14. 9. 2022 bylo zjištěno, že žalovaný nadále neuhradil ničeho. Z dodatku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě bylo zjištěno, že dne 23. 7. 2021 účastníci uzavřeli smlouvu o kontokorentním úvěru k běžnému účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy žalobkyně se zavázala poskytnout žalovanému kontokorentní úvěr ve výši 5 000 Kč. Žalovaný nesplnil podmínky žalobkyně pro poskytování úvěru a tak žalobkyně dopisem ze dne 14. 9. 2022 zesplatnila úvěr a vyzvala žalovaného k úhradě dluhu. K datu zesplatnění činil dluh žalovaného 3 697,26 Kč na jistině a 32,31 Kč na smluvním úroku. Žalovaný neuhradil na shora uvedených dlužných částkách ničeho a i přes předžalobní výzvu ze dne 14. 9. 2022.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Provedenými důkazy bylo prokázáno, že mezi účastníky byly podle § 2395 o.z. uzavřeny smlouvy o poskytnutí úvěrů, na jejichž základě žalobkyně poskytla žalovanému úvěry a žalovaný se zavázal závazky ze smlouvy uhradit. Povinnost žalovaného vrátit poskytnuté peněžní prostředky a zaplatit smluvený úrok z úvěrů vyplývá z § 2395 o.z. Protože žalovaný úvěr nesplatil, využila žalobkyně v souladu s § 2001 o.z. svého oprávnění a od smluv odstoupila. Žalovaný v průběhu řízení netvrdil ani neprokazoval, že by dlužné částky žalobkyni uhradil, soud tak, s ohledem na výše uvedené, žalobě v plném rozsahu vyhověl. Podle § 1970 o.z. má žalobkyně právo také na úrok z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142a o.s.ř. ve spojení s § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 23 754 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 23 754 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Lhůta k zaplacení byla stanovena podle § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala zaplacení částky celkem ve výši 593 840,84 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že dne 16. 11. 2014 došlo mezi žalobkyní a žalovaným k uzavření rámcové smlouvy [číslo] na jejímž základě byl žalovanému aktivován běžný účet č. [bankovní účet]. Dne 20. 9. 2021 uzavřel žalovaný s žalobkyní dodatek [číslo] k rámcové smlouvě, přičemž žalovaný požádal žalobkyni o úvěr ve výši 595 000 Kč, kdy úvěr byl žalovanému vyplacen dne 20. 9. 2021. Žalovaný na úvěr uhradil žalobkyni pouze částku ve výši 1 717,73 Kč. Dne 20. 11. 2021 uzavřel žalovaný s žalobkyní dodatek [číslo] k rámcové smlouvě, přičemž tímto žalovaný požádal žalobkyni o úvěr ve výši 6 153 Kč, načež byl žalovanému úvěr vyplacen dne 20. 11. 2021. Žalovaný hradil žalobkyni splátky od 14. 12. 2021 do 14. 7. 2022 a následně splátky přestal žalobkyni splácet. Dále dne 23. 7. 2021 uzavřel žalovaný s žalobkyní dodatek [číslo] k rámcové smlouvě, přičemž žalovaný požádal žalobkyni o poskytnutí kontokorentu ve výši 5 000 Kč. Žalovanému byl dne 23. 7. 2021 kontokorent schválen a poskytnut k čerpání na č. ú. [bankovní účet]. Jelikož žalovaný porušil podmínky pro poskytnutí kontokorentu, kontokorent mu byl zablokován a nemohl jej dále čerpat. Ke dni zesplatnění kontokorentu byla dlužná jistina kontokorentu ve výši 3 697,26 Kč a nesplacený smluvní úrok z kontokorentu ve výši 32,31 Kč. Žalobkyně vyzývala žalovaného dne 14. 9. 2022 k úhradě dlužných částek, žalovaný však ničeho neuhradil.\n2. Žalovaný se k žalobě nijak nevyjádřil, nedostavil se k projednání věci před soudem, bylo rozhodnuto podle § 101 odst. 3 o.s.ř. o tom, že věc bude projednána v jeho nepřítomnosti.\n3. Na základě projednání věci před soudem a provedeného dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, z nichž dovodil níže uvedené právní závěry.\n4. Mezi účastníky byla dne 16. 11. 2014 uzavřena rámcová smlouva [číslo] na jejímž základě byly žalovanému poskytnuty bankovní služby, zejména zřízen bankovní účet [číslo]. Na základě dodatku [číslo] k rámcové smlouvě byla uzavřena smlouva o úvěru č. [anonymizováno] podle § 2395 č. 89/2012 Sb. (dále jen „o.z.“), kdy žalovaný zažádal o poskytnutí úvěru ve výši 595 000 Kč a žalobkyně úvěr po posouzení úvěryschopnosti žalovanému poskytla, a to převodem na běžný účet žalovaného dne 20. 9. 2021, kdy toto žalobkyně dokládá výpisem ze dne 21. 10. 2022. Žalovaný se zavázal splácet úvěr k 15 dni v měsíci ve výši 8 490 Kč se smluvním úrokem ve výši 11,9 % ročně. Žalovaný hradil splátky za období říjen 2021 – červen 2022, na splátku za měsíc červenec 2022 uhradil částku 1 326,51 Kč, v srpnu 2022 bylo žalovaným uhrazeno 4 360,74 Kč. Žalobkyně zesplatnila úvěr dopisem ze dne 19. 9. 2022 a vyzvala žalovaného k úhradě dluhu. K datu zesplatnění činil dluh částku 584 176,86 Kč na jistině, 14 395,38 Kč na smluvním úroku. Z mimořádného výpisu z úvěrového účtu ze dne 29. 9. 2021 bylo zjištěno, že dne 16. 12. 2023 žalovaný uhradil částku ve výši 1 717,73 Kč. Z dodatku [číslo] k rámcové smlouvě bylo zjištěno, že dne 20. 11. 2021 byl žalovanému žalobkyní poskytnut úvěr ve výši 6 153 Kč. Žalovaný se zavázal splácet úvěr k 14 dni v měsíci ve výši 111 Kč se smluvním úrokem ve výši 17,9 % ročně od 14. 12. 2021 do 14. 9. 2021. Žalovaný hradil splátky za období prosinec 2021 – červenec 2022, na další splátky žalovaný neuhradil ničeho. Z dopisu ze dne 14. 9. 2022 a podacího archu bylo zjištěno, že žalobkyně zesplatnila úvěr a vyzvala žalovaného k úhradě dluhu. K datu zesplatnění činila jistina částku 5 966,72 Kč a smluvní úrok 181,11 Kč. Ze splátkového kalendáře ze dne 14. 9. 2022 bylo zjištěno, že žalovaný nadále neuhradil ničeho. Z dodatku [číslo] k rámcové smlouvě bylo zjištěno, že dne 23. 7. 2021 účastníci uzavřeli smlouvu o kontokorentním úvěru k běžnému účtu č. [bankovní účet], kdy žalobkyně se zavázala poskytnout žalovanému kontokorentní úvěr ve výši 5 000 Kč. Žalovaný nesplnil podmínky žalobkyně pro poskytování úvěru a tak žalobkyně dopisem ze dne 14. 9. 2022 zesplatnila úvěr a vyzvala žalovaného k úhradě dluhu. K datu zesplatnění činil dluh žalovaného 3 697,26 Kč na jistině a 32,31 Kč na smluvním úroku. Žalovaný neuhradil na shora uvedených dlužných částkách ničeho a i přes předžalobní výzvu ze dne 14. 9. 2022.\n5. Provedenými důkazy bylo prokázáno, že mezi účastníky byly podle § 2395 o.z. uzavřeny smlouvy o poskytnutí úvěrů, na jejichž základě žalobkyně poskytla žalovanému úvěry a žalovaný se zavázal závazky ze smlouvy uhradit. Povinnost žalovaného vrátit poskytnuté peněžní prostředky a zaplatit smluvený úrok z úvěrů vyplývá z § 2395 o.z. Protože žalovaný úvěr nesplatil, využila žalobkyně v souladu s § 2001 o.z. svého oprávnění a od smluv odstoupila. Žalovaný v průběhu řízení netvrdil ani neprokazoval, že by dlužné částky žalobkyni uhradil, soud tak, s ohledem na výše uvedené, žalobě v plném rozsahu vyhověl. Podle § 1970 o.z. má žalobkyně právo také na úrok z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.\n6. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142a o.s.ř. ve spojení s § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 23 754 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 23 754 Kč.\n7. Lhůta k zaplacení byla stanovena podle § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-sever. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení. Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPS:2023:5.C.17.2023.2","publishedAt":"2023-08-01","decisionAt":"2023-04-24","caseNumber":{"senate":5,"registry":"C","index":17,"year":2023,"pageNumber":19},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Antonín","lastName":"Pektor","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPS","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"593 840,84 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU","UROKY","UROKY_Z_PRODLENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}