{"uuid":"a32fa60b-85a2-4bdc-aa77-76d70a488742","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudcem Mgr. Oldřichem Kajzrem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" z. s., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" trvale pobytem Kojetická 1023, 277 11 Neratovice","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 23 982 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, nejvýše však do doby, kdy úrok z prodlení dosáhne částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. V rozsahu, v němž se žalobkyně domáhala zaplacení smluvního úroku z prodlení ve výši 0,1 % denně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, nejvýše však do doby, kdy smluvní úrok z prodlení dosáhne částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", přesahujícím úrok z prodlení přiznaný výrokem I. tohoto rozsudku, se žaloba zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka,  spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, nejvýše však do doby, kdy úrok z prodlení dosáhne částky , částka, , to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. V rozsahu, v němž se žalobkyně domáhala zaplacení smluvního úroku z prodlení ve výši 0,1 % denně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, nejvýše však do doby, kdy smluvní úrok z prodlení dosáhne částky , částka, , přesahujícím úrok z prodlení přiznaný výrokem I. tohoto rozsudku, se žaloba zamítá.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení , částka,  do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala po žalované zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím, z titulu úhrady nájemného za užívání bytu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" v Neratovicích v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tvrdila, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s žalovanou uzavřela smlouvu o nájmu uvedeného bytu, a to na dobu určitou od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za nájemné a služby spojené s tímto bytem měla žalovaná žalobkyni hradit ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl nájemní vztah prodloužen do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" až do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná však v měsíci říjnu, listopadu a prosinci 2023 řádně neuhradila sjednané nájemné a poplatky za služby spojené s užíváním bytu. Výši úroků z prodlení žalobkyně odůvodnila tím, že úrok z prodlení byl v nájemní smlouvě určen částkou 0,1 % denně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Účastníci řízení na základě výzvy soudu svým postojem dali najevo souhlas s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”), dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, které má za skutečnosti prokázané a rozhodující pro posouzení věci, odpovídající i skutkovému závěru:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" podepsala žalobkyně v postavení pronajímatele a žalovaná v postavení nájemce smlouvu o nájmu bytu, dle které žalobkyně přenechala žalované do užívání byt č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" nacházející se v budově č. p. 1023, která je součástí pozemku – stavební parcely č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v k. ú. a obci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně je zapsána jako vlastník předmětného pozemku v katastru nemovitostí. Nájemní vztah byl sjednán na dobu určitou od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná se zavázala hradit za užívání bytu nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zálohy za plnění a služby spojené s užíváním bytu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Obojí byla povinna hradit vždy k 25. dni daného kalendářního měsíce. Skutečnou výši nákladů a záloh za jednotlivé služby vyúčtovala žalobkyně žalované vždy za zúčtovací období, kterým je kalendářní rok a toto vyúčtování doručila žalované nejpozději do 4 měsíců od skončení zúčtovacího období. Finanční vyrovnání vyúčtování služeb provedly žalobkyně a žalovaná ve lhůtě do 14 kalendářních dnů ode dne doručení, nebude-li ve vyúčtování služeb uvedeno jinak. Smluvní strany dále ve smlouvě ujednaly, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni smluvní úrok z prodlení ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý den prodlení, nezaplatí-li žalovaná řádně a včas nájemné, zálohy na služby, vyúčtování služeb nebo jakýkoli jiný splatný závazek z této smlouvy. Dále ujednaly, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni i smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý den prodlení v případě, že nezaplatí žalobkyni řádně a včas nájemné, zálohy na služby, vyúčtování služeb nebo jakýkoli jiný splatný závazek z této smlouvy /viz smlouvu o nájmu bytu na č. l. 6 – 9 spisu, výpis z katastru nemovitostí na č. l. 14 – 16/. Následnými dodatky byl nájemní vztah prodloužen do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" /viz dodatek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" na č. l. 11, 12 a 13/. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" předala žalovaná žalobkyni předmětný byt /viz protokol o předání bytu na č. l. 10/. Žalovaná předmětný byt v měsících říjen až prosinec 2023 užívala, avšak nájemné a zálohy na služby za toto období nezaplatila, ačkoliv byla ze strany žalobkyně písemně upomínána předžalobní výzvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" /viz výzvu k plnění na č. l. 17 – 17 p. v., podací lístek na č. l. 18/. Žalovaná netvrdila a ani jinak to v řízení nevyšlo najevo, že by dlužné plnění uhradila, nebo že by její dluh zanikl z jiného důvodu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Po právní stránce soud hodnotil věc podle zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „o. z.”), ve znění platném a účinném ke dni rozhodné právní skutečnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Dle § 2201 o. z., nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Dle § 2217 odst. 1 o. z. se nájemné platí v ujednané výši, a není-li ujednána, platí se ve výši obvyklé v době uzavření nájemní smlouvy s přihlédnutím k nájemnému za nájem obdobných věcí za obdobných podmínek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 2239 o. z. se nepřihlíží k ujednání ukládajícímu nájemci povinnost, která je vzhledem k okolnostem zjevně nepřiměřená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Dle § 2246 odst. 1 o. z., strany ujednají nájemné pevnou částkou. Má se za to, že se nájemné sjednává za jeden měsíc.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Dle § 2251 odst. 1 o. z., nájemce platí nájemné předem na každý měsíc nebo na jiné ujednané platební období, nejpozději do pátého dne příslušného platebního období, nebyl-li ujednán den pozdější. Společně s nájemným platí nájemce zálohy nebo náklady na služby, které zajišťuje pronajímatel; o těchto zálohách a nákladech platí § 2253 obdobně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Po provedeném dokazování a hodnocení důkazů každého jednotlivě a všech v jejich vzájemné souvislosti soud dospěl k závěru, že žaloba je co do požadované jistiny důvodná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Soud vzal za prokázané, že mezi žalobkyní a žalovanou byla uzavřena dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" nájemní smlouva v souladu s výše uvedenými ustanoveními, a to na dobu určitou od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" až do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná v období října až prosince 2023 užívala předmětný byt, avšak řádně a včas neuhradila nájemné a zálohy na odebrané služby. Dlužná částka nebyla zaplacena ani na předžalobní výzvu žalobkyně. Žalobkyně tak uplatnila svůj nárok co do požadované částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dlužné nájemné a náhrada za služby spojené s užíváním bytu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" x 3) po právu, a soud proto žalobě v této části vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Z důvodu prodlení žalované přiznal soud žalobkyni i úroky z prodlení dle § 1970 o. z ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., ve znění k prvnímu dni prodlení. Pokud žalobkyně svůj nárok na smluvní úrok z prodlení ve výši 0,1% denně dovozovala odkazem na § 2254 odst. 1 o. z., ve znění účinném od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", nepovažuje soud tento odkaz za přiléhavý. Uvedené ustanovení občanského zákoníku umožňuje stranám nájemního vztahu sjednat smluvní pokutu za neplnění povinností dle nájemní smlouvy, jež nesmí přesahovat v součtu se složenou jistotou trojnásobek sjednaného nájmu. Přestože jsou smluvní pokuta a smluvní úrok z prodlení svou povahou instituty blízké, je třeba přihlédnout k relativně kogentní úpravě nájmu bytu. To znamená, že pokud zákon výslovně umožnuje od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" sjednat v nájemních smlouvách smluvní pokutu s uvedeným omezením její výše, nelze rozšířeným výkladem dovozovat, že je možné sjednat i smluvní úrok z prodlení. Naopak je třeba všechny ustanovení týkající se nájmu vykládat spíše restriktivně ve prospěch slabší strany, kterou nájemce je. Proto je na místě uzavřít, že ani u nájemních smluv uzavřených po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" není možné smluvní úrok z prodlení sjednat a pokud tak strany učiní, není možné k takovému ujednání přihlížet dle § 2239 o. z. (srov. rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaná byla povinna žalobkyni uhradit jednotlivé platby za nájem a služby spojené s užíváním bytu do 25. dne příslušného kalendářního měsíce. Ode dne následujícího je žalovaná s úhradou jednotlivých plateb v prodlení. Soud proto přiznal žalobkyni od tohoto data také úroky z prodlení v zákonné výši, a to do omezení jeho maximální výše, jak bylo žalobkyní požadováno v žalobě. Soud totiž nemůže jít nad žalobkyní požadovaný nárok. Ve zbylém rozsahu pak soud žalobu zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" k plnění byla stanovena ve smyslu § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Pro úplnost je třeba uvést, že rozhodnutí je zcela v intencích rozsudku Nejvyššího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve kterém Nejvyšší soud uzavřel, že v řízení vedeném dle ustanovení § 115a o. s. ř. nelze zamítnout návrh tehdy, jestliže na základě listin tvořících obsah spisu nelze učinit závěr, že žalobce svůj nárok prokazuje. V daném případě byl skutkový stav postaven najisto. Žalobní návrh není částečně zamítán z toho důvodu, že by skutkový stav nebyl žalobcem prokázán, nýbrž výhradně proto, že uplatňovaný nárok na základě žalobcem prokázaného skutkového stavu je právně hodnocen jako nedůvodný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení úspěšnější, nárok na náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zaokrouhleno na celé koruny), přičemž tato částka představuje 84 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu žalobkyně v řízení v rozsahu 92 % a úspěchu žalované v rozsahu 8 %). V daném případě se jedná o řízení, které bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně stejnou žalobkyní ve skutkově i právně obdobných věcech (k většímu počtu tzv. formulářových žalob žalobkyně viz databáze soudu ISAS – např. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a další). Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Jejich zaplacení soud žalované uložil ve lhůtě podle § 160 odst. 1 o. s. ř. k rukám zástupce žalobkyně jako advokáta dle § 149 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala po žalované zaplacení , částka,  s příslušenstvím, z titulu úhrady nájemného za užívání bytu č. , hodnota,  na adrese , adresa,  v Neratovicích v období od , datum,  do , datum, . Tvrdila, že dne , datum,  s žalovanou uzavřela smlouvu o nájmu uvedeného bytu, a to na dobu určitou od , datum,  do , datum, . Za nájemné a služby spojené s tímto bytem měla žalovaná žalobkyni hradit , částka,  měsíčně. Dodatkem č. , hodnota,  ze dne , datum,  byl nájemní vztah prodloužen do , datum, , dodatkem č. , hodnota,  ze dne , datum,  do , datum,  a dodatkem č. , hodnota,  ze dne , datum,  až do , datum, . Žalovaná však v měsíci říjnu, listopadu a prosinci 2023 řádně neuhradila sjednané nájemné a poplatky za služby spojené s užíváním bytu. Výši úroků z prodlení žalobkyně odůvodnila tím, že úrok z prodlení byl v nájemní smlouvě určen částkou 0,1 % denně.2. Žalovaná se nevyjádřila.3. Účastníci řízení na základě výzvy soudu svým postojem dali najevo souhlas s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”), dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.4. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, které má za skutečnosti prokázané a rozhodující pro posouzení věci, odpovídající i skutkovému závěru:5. Dne , datum,  podepsala žalobkyně v postavení pronajímatele a žalovaná v postavení nájemce smlouvu o nájmu bytu, dle které žalobkyně přenechala žalované do užívání byt č. , hodnota,  nacházející se v budově č. p. 1023, která je součástí pozemku – stavební parcely č. , hodnota,  v k. ú. a obci , adresa, . Žalobkyně je zapsána jako vlastník předmětného pozemku v katastru nemovitostí. Nájemní vztah byl sjednán na dobu určitou od , datum,  do , datum, . Žalovaná se zavázala hradit za užívání bytu nájemné ve výši , částka,  a zálohy za plnění a služby spojené s užíváním bytu , částka, . Obojí byla povinna hradit vždy k 25. dni daného kalendářního měsíce. Skutečnou výši nákladů a záloh za jednotlivé služby vyúčtovala žalobkyně žalované vždy za zúčtovací období, kterým je kalendářní rok a toto vyúčtování doručila žalované nejpozději do 4 měsíců od skončení zúčtovacího období. Finanční vyrovnání vyúčtování služeb provedly žalobkyně a žalovaná ve lhůtě do 14 kalendářních dnů ode dne doručení, nebude-li ve vyúčtování služeb uvedeno jinak. Smluvní strany dále ve smlouvě ujednaly, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni smluvní úrok z prodlení ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý den prodlení, nezaplatí-li žalovaná řádně a včas nájemné, zálohy na služby, vyúčtování služeb nebo jakýkoli jiný splatný závazek z této smlouvy. Dále ujednaly, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni i smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý den prodlení v případě, že nezaplatí žalobkyni řádně a včas nájemné, zálohy na služby, vyúčtování služeb nebo jakýkoli jiný splatný závazek z této smlouvy /viz smlouvu o nájmu bytu na č. l. 6 – 9 spisu, výpis z katastru nemovitostí na č. l. 14 – 16/. Následnými dodatky byl nájemní vztah prodloužen do , datum,  /viz dodatek č. , hodnota, , č. , hodnota,  a č. , hodnota,  na č. l. 11, 12 a 13/. Dne , datum,  předala žalovaná žalobkyni předmětný byt /viz protokol o předání bytu na č. l. 10/. Žalovaná předmětný byt v měsících říjen až prosinec 2023 užívala, avšak nájemné a zálohy na služby za toto období nezaplatila, ačkoliv byla ze strany žalobkyně písemně upomínána předžalobní výzvou ze dne , datum,  /viz výzvu k plnění na č. l. 17 – 17 p. v., podací lístek na č. l. 18/. Žalovaná netvrdila a ani jinak to v řízení nevyšlo najevo, že by dlužné plnění uhradila, nebo že by její dluh zanikl z jiného důvodu.6. Po právní stránce soud hodnotil věc podle zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „o. z.”), ve znění platném a účinném ke dni rozhodné právní skutečnosti.7. Dle § 2201 o. z., nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.8. Dle § 2217 odst. 1 o. z. se nájemné platí v ujednané výši, a není-li ujednána, platí se ve výši obvyklé v době uzavření nájemní smlouvy s přihlédnutím k nájemnému za nájem obdobných věcí za obdobných podmínek.9. Podle § 2239 o. z. se nepřihlíží k ujednání ukládajícímu nájemci povinnost, která je vzhledem k okolnostem zjevně nepřiměřená.10. Dle § 2246 odst. 1 o. z., strany ujednají nájemné pevnou částkou. Má se za to, že se nájemné sjednává za jeden měsíc.11. Dle § 2251 odst. 1 o. z., nájemce platí nájemné předem na každý měsíc nebo na jiné ujednané platební období, nejpozději do pátého dne příslušného platebního období, nebyl-li ujednán den pozdější. Společně s nájemným platí nájemce zálohy nebo náklady na služby, které zajišťuje pronajímatel; o těchto zálohách a nákladech platí § 2253 obdobně.12. Po provedeném dokazování a hodnocení důkazů každého jednotlivě a všech v jejich vzájemné souvislosti soud dospěl k závěru, že žaloba je co do požadované jistiny důvodná.13. Soud vzal za prokázané, že mezi žalobkyní a žalovanou byla uzavřena dne , datum,  nájemní smlouva v souladu s výše uvedenými ustanoveními, a to na dobu určitou od , datum,  až do , datum, . Žalovaná v období října až prosince 2023 užívala předmětný byt, avšak řádně a včas neuhradila nájemné a zálohy na odebrané služby. Dlužná částka nebyla zaplacena ani na předžalobní výzvu žalobkyně. Žalobkyně tak uplatnila svůj nárok co do požadované částky , částka,  (dlužné nájemné a náhrada za služby spojené s užíváním bytu ve výši , částka,  x 3) po právu, a soud proto žalobě v této části vyhověl.14. Z důvodu prodlení žalované přiznal soud žalobkyni i úroky z prodlení dle § 1970 o. z ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., ve znění k prvnímu dni prodlení. Pokud žalobkyně svůj nárok na smluvní úrok z prodlení ve výši 0,1% denně dovozovala odkazem na § 2254 odst. 1 o. z., ve znění účinném od , datum, , nepovažuje soud tento odkaz za přiléhavý. Uvedené ustanovení občanského zákoníku umožňuje stranám nájemního vztahu sjednat smluvní pokutu za neplnění povinností dle nájemní smlouvy, jež nesmí přesahovat v součtu se složenou jistotou trojnásobek sjednaného nájmu. Přestože jsou smluvní pokuta a smluvní úrok z prodlení svou povahou instituty blízké, je třeba přihlédnout k relativně kogentní úpravě nájmu bytu. To znamená, že pokud zákon výslovně umožnuje od , datum,  sjednat v nájemních smlouvách smluvní pokutu s uvedeným omezením její výše, nelze rozšířeným výkladem dovozovat, že je možné sjednat i smluvní úrok z prodlení. Naopak je třeba všechny ustanovení týkající se nájmu vykládat spíše restriktivně ve prospěch slabší strany, kterou nájemce je. Proto je na místě uzavřít, že ani u nájemních smluv uzavřených po , datum,  není možné smluvní úrok z prodlení sjednat a pokud tak strany učiní, není možné k takovému ujednání přihlížet dle § 2239 o. z. (srov. rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. , spisová značka, ). Žalovaná byla povinna žalobkyni uhradit jednotlivé platby za nájem a služby spojené s užíváním bytu do 25. dne příslušného kalendářního měsíce. Ode dne následujícího je žalovaná s úhradou jednotlivých plateb v prodlení. Soud proto přiznal žalobkyni od tohoto data také úroky z prodlení v zákonné výši, a to do omezení jeho maximální výše, jak bylo žalobkyní požadováno v žalobě. Soud totiž nemůže jít nad žalobkyní požadovaný nárok. Ve zbylém rozsahu pak soud žalobu zamítl.15. , adresa,  k plnění byla stanovena ve smyslu § 160 odst. 1 o. s. ř.16. Pro úplnost je třeba uvést, že rozhodnutí je zcela v intencích rozsudku Nejvyššího soudu ze dne , datum, , sp. zn. , spisová značka, , ve kterém Nejvyšší soud uzavřel, že v řízení vedeném dle ustanovení § 115a o. s. ř. nelze zamítnout návrh tehdy, jestliže na základě listin tvořících obsah spisu nelze učinit závěr, že žalobce svůj nárok prokazuje. V daném případě byl skutkový stav postaven najisto. Žalobní návrh není částečně zamítán z toho důvodu, že by skutkový stav nebyl žalobcem prokázán, nýbrž výhradně proto, že uplatňovaný nárok na základě žalobcem prokázaného skutkového stavu je právně hodnocen jako nedůvodný.17. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení úspěšnější, nárok na náhradu nákladů řízení v částce , částka,  (zaokrouhleno na celé koruny), přičemž tato částka představuje 84 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu žalobkyně v řízení v rozsahu 92 % a úspěchu žalované v rozsahu 8 %). V daném případě se jedná o řízení, které bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně stejnou žalobkyní ve skutkově i právně obdobných věcech (k většímu počtu tzv. formulářových žalob žalobkyně viz databáze soudu ISAS – např. , spisová značka, , , spisová značka, , , spisová značka,  a další). Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce , částka,  a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši , částka,  sestávající z částky , částka,  za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po , částka,  dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky , částka,  ve výši , částka, . Jejich zaplacení soud žalované uložil ve lhůtě podle § 160 odst. 1 o. s. ř. k rukám zástupce žalobkyně jako advokáta dle § 149 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mělníku. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebudou-li povinnosti stanovené tímto rozhodnutím plněny řádně a včas, může oprávněná osoba po právní moci rozhodnutí podat návrh na soudní výkon rozhodnutí podle části šesté o. s. ř. nebo návrh na exekuci podle zákona č. 120/2001 Sb., exekučního řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSME:2024:10.C.42.2024.1","publishedAt":"2024-07-16","decisionAt":"2024-05-14","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":42,"year":2024,"pageNumber":32},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Oldřich","lastName":"Kajzr","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSME","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o 23 982 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_NAJEMNI","DLUZNE_NAJEMNE"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}