{"uuid":"a35d7d5f-a082-4abd-abd8-0747b0b978d1","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl soudcem Mgr. Janem Lipertem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupen JUDr. Ing. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", Ph.D.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 83 154,51 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 83 154,51 Kč, dále 397,44 Kč, 6 678,03 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 83 154,51 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, úrok 9,9 % ročně z částky 83 154,51 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, to vše do tří měsíců od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 26 366 Kč k rukám zástupce žalobce, do tří měsíců od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 83 154,51 Kč, dále 397,44 Kč, 6 678,03 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 83 154,51 Kč od [datum] do zaplacení, úrok 9,9 % ročně z částky 83 154,51 Kč od [datum] do zaplacení, to vše do tří měsíců od právní moci rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 26 366 Kč k rukám zástupce žalobce, do tří měsíců od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala ve výrocích uvedené částky s odůvodněním, že její právní předchůdkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" and ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytla žalovanému spotřebitelský úvěr ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" při posouzení jeho úvěruschopnosti vyšla z informací sdělených žalovaným, od banky a z veřejných registrů. Žalovaný úvěr nesplatil a na jistině dlužil 83 154,51 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení 397,44 Kč, kapitalizovaný úrok 6 678,03 Kč, zákonný úrok z prodlení z jistiny od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a úrok 9,9 % ročně z jistiny od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Mezi účastníky nebyly nesporné žádné skutečnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud vzal ve stručnosti za prokázané, že byla uzavřena shora uvedená smlouva o spotřebitelském úvěru (žádost o poskytnutí spotřebitelského úvěru – kontokorentu, včetně obecných obchodních podmínek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" and ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a produktových obchodních podmínek pro úvěry ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" and ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" se Sazebníkem banky). Žalovaný úvěr řádně nehradil a byl vyzván k úhradě dlužné částky (výzva k plnění se základním skutkovým rozborem předcházející žalobě s podacím lístkem a oznámení o okamžité splatnosti úvěru a výzva k úhradě dlužné částky od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" datovaná ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") včetně informace o tom že pohledávka byla postoupena na žalobkyni (oznámení o postoupení pohledávky banky s poštovním podacím archem, prohlášení k postoupení, dohoda o úhradě úplaty). Při poskytnutí úvěru právní předchůdkyně žalobkyně ověřila úvěruschopnost žalovaného, který podniká ve stavebnictví s ročním příjmem 148 925 Kč, což bylo ověřeno z daňového přiznání a má minimální výdaje na bydlení, neboť vlastní nemovitost k bydlení, což bylo ověřeno z notářského zápisu o smlouvě kupní na předmětnou nemovitost (viz notářský zápis a daňové přiznání za rok ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaný také v dané době neprocházel registrem dlužníků (viz výpis z registru).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud věc právně posoudil podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském účtu (dále jen„ ZSU“) ve spojení § 2 395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, tak, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému spotřebitelský úvěr, který žalovaný řádně nehradil, proto je povinen jej žalobkyni vrátit včetně sjednaných úroků a úroků z prodlení (§ 1970 občanského zákoníku). Žalovaný se jednání neúčastnil, netvrdil a neprokazoval, jaké jsou jeho možnosti vrátit jistinu, proto soud dovodil s ohledem výši žalované částky, že doba tří měsíců od právní moci rozsudku je lhůtou dostatečnou, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř., neboť žalobkyně byla plně úspěšná. Náklady jsou v dané věci představovány soudním poplatkem za žalobu 3 327 Kč a náklady právního zastoupení. Odměnu advokáta soud určil dle § 8 odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb. (dále jen„ AT“) za užití § 7 odst. 5 AT při tarifní hodnotě sporu 83 154,51 Kč. Advokát vykonal následující účelné úkony ve věci samé po 4 460 Kč: příprava s převzetím zastoupení, výzva k plnění, žaloba, účast na jednání dle § 11 odst. 1 písm. a), d), g), AT. K odměně advokáta náleží i paušální náhrada hotových výdajů za 4 úkonů právní služby po 300 Kč dle § 13 odst. 4 advokátního tarifu. Advokát je plátcem 21 % DPH. Celkem náklady žalobkyně činí 26 366 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"(3 327 + 1,21 x (4 x 4 460 + 4 x 300)), jak je uvedeno ve výroku II. rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala ve výrocích uvedené částky s odůvodněním, že její právní předchůdkyně [příjmení] [příjmení] [příjmení] and [právnická osoba] dne [datum] poskytla žalovanému spotřebitelský úvěr [číslo] při posouzení jeho úvěruschopnosti vyšla z informací sdělených žalovaným, od banky a z veřejných registrů. Žalovaný úvěr nesplatil a na jistině dlužil 83 154,51 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení 397,44 Kč, kapitalizovaný úrok 6 678,03 Kč, zákonný úrok z prodlení z jistiny od [datum] do zaplacení a úrok 9,9 % ročně z jistiny od [datum] do zaplacení.\n2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.\n3. Mezi účastníky nebyly nesporné žádné skutečnosti.\n4. Soud vzal ve stručnosti za prokázané, že byla uzavřena shora uvedená smlouva o spotřebitelském úvěru (žádost o poskytnutí spotřebitelského úvěru – kontokorentu, včetně obecných obchodních podmínek [příjmení] [příjmení] [příjmení] [anonymizováno] and [právnická osoba] a produktových obchodních podmínek pro úvěry [příjmení] [příjmení] [příjmení] [anonymizováno] and [právnická osoba] se Sazebníkem banky). Žalovaný úvěr řádně nehradil a byl vyzván k úhradě dlužné částky (výzva k plnění se základním skutkovým rozborem předcházející žalobě s podacím lístkem a oznámení o okamžité splatnosti úvěru a výzva k úhradě dlužné částky od [příjmení] [příjmení] datovaná [datum]) včetně informace o tom že pohledávka byla postoupena na žalobkyni (oznámení o postoupení pohledávky banky s poštovním podacím archem, prohlášení k postoupení, dohoda o úhradě úplaty). Při poskytnutí úvěru právní předchůdkyně žalobkyně ověřila úvěruschopnost žalovaného, který podniká ve stavebnictví s ročním příjmem 148 925 Kč, což bylo ověřeno z daňového přiznání a má minimální výdaje na bydlení, neboť vlastní nemovitost k bydlení, což bylo ověřeno z notářského zápisu o smlouvě kupní na předmětnou nemovitost (viz notářský zápis a daňové přiznání za rok [rok]). Žalovaný také v dané době neprocházel registrem dlužníků (viz výpis z registru).\n5. Soud věc právně posoudil podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském účtu (dále jen„ ZSU“) ve spojení § 2 395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, tak, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému spotřebitelský úvěr, který žalovaný řádně nehradil, proto je povinen jej žalobkyni vrátit včetně sjednaných úroků a úroků z prodlení (§ 1970 občanského zákoníku). Žalovaný se jednání neúčastnil, netvrdil a neprokazoval, jaké jsou jeho možnosti vrátit jistinu, proto soud dovodil s ohledem výši žalované částky, že doba tří měsíců od právní moci rozsudku je lhůtou dostatečnou, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku.\n6. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř., neboť žalobkyně byla plně úspěšná. Náklady jsou v dané věci představovány soudním poplatkem za žalobu 3 327 Kč a náklady právního zastoupení. Odměnu advokáta soud určil dle § 8 odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb. (dále jen„ AT“) za užití § 7 odst. 5 AT při tarifní hodnotě sporu 83 154,51 Kč. Advokát vykonal následující účelné úkony ve věci samé po 4 460 Kč: příprava s převzetím zastoupení, výzva k plnění, žaloba, účast na jednání dle § 11 odst. 1 písm. a), d), g), AT. K odměně advokáta náleží i paušální náhrada hotových výdajů za 4 úkonů právní služby po 300 Kč dle § 13 odst. 4 advokátního tarifu. Advokát je plátcem 21 % DPH. Celkem náklady žalobkyně činí 26 366 Kč\r(3 327 + 1,21 x (4 x 4 460 + 4 x 300)), jak je uvedeno ve výroku II. rozsudku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů ode dne jeho doručení k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" prostřednictvím ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí či exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH02:2023:22.C.177.2023.2","publishedAt":"2024-02-13","decisionAt":"2023-11-24","caseNumber":{"senate":22,"registry":"C","index":177,"year":2023,"pageNumber":69},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jan","lastName":"Lipert","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH02","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 83 154,51 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"8","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}