{"uuid":"a5072f55-0c1c-4470-943c-f72b9d979d88","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudcem Mgr. Jiřím Bučkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 10 032 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 032 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně, a to z částky 470 Kč od 24. 10. 2023 do zaplacení, z částky 470 Kč od 24. 11. 2023 do zaplacení a z částky 9 092 Kč od 28. 12. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 1 000 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 032 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně, a to z částky 470 Kč od 24. 10. 2023 do zaplacení, z částky 470 Kč od 24. 11. 2023 do zaplacení a z částky 9 092 Kč od 28. 12. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 1 000 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou, podanou 16. 6. 2025, žalobkyně uplatnila pohledávku 10 032 Kč s příslušenstvím z titulu nezaplacené kupní ceny za koncová zařízení a neuhrazeného pojistného. Žaloba je odůvodněna tím, žalobkyně je poskytovatelem služeb elektronických komunikací a vedle toho prodává koncová zařízení na splátky. Mezi žalobkyní a žalovanou existoval smluvní vztah, protože však žalovaná nehradila řádně a včas vystavená vyúčtování, došlo k ukončení služeb s účinností ke dni 20. 11. 2023 a žalobkyně na základě toho doúčtovala žalované všechny neuhrazené závazky. Na základě smlouvy ze dne 8. 4. 2022 žalobkyně prodala žalované modem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" za kupní cenu 5 940 Kč, která byla splatná v 60 měsíčních splátkách po 99 Kč. Splátky byly účtovány v jednotlivých měsíčních vyúčtováních. Žalovaná na kupní cenu zaplatila 1 683 Kč. Žalovaná dluží na kupní ceně 4 257 Kč, kdy šlo o tři měsíční splátky v částce 297 Kč a doúčtování v částce 3 960 Kč. Na základě smlouvy ze dne 29. 9. 2022 žalobkyně prodala žalované mobilní telefon ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" 128 GB za kupní cenu 8 489 Kč, která byla splatná v jednorázové splátce 499 Kč při převzetí zařízení, kterou žalovaná zaplatila, a dále v 36 měsíčních splátkách po 222 Kč, kdy poslední 36. splátka činila 220 Kč. Splátky byly účtovány v jednotlivých měsíčních vyúčtováních. Žalovaná na kupní cenu zaplatila 4 829 Kč. Žalovaná dluží na kupní ceně 5 328 Kč, kdy šlo o dvě měsíční splátky v částce 444 Kč a doúčtování v částce 4 884 Kč. Na základě smlouvy ze dne 29. 9. 2022 si žalovaná u žalobkyně sjednala pojištění nahodilého poškození a odcizení mobilního telefonu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" 11 Pro 5G 128 GB za cenu 149 Kč měsíčně. Pojištěnou byla žalovaná, která se zavázala hradit úplatu za pojištění žalobkyni jako pojistníkovi, který pojištění sjednal u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na úplatě za pojištění žalovaná dluží žalobkyni celkem 447 Kč. Jednotlivé dlužné částky byly vyúčtovány","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a) fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce 470 Kč se splatností 23. 10. 2023 (účtovány splátky kupní ceny 222 Kč a 99 Kč a pojištění 149 Kč za měsíc září 2023),","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce 470 Kč se splatností 23. 11. 2023 (účtovány splátky kupní ceny 222 Kč a 99 Kč a pojištění 149 Kč za měsíc říjen 2023),","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"c) fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce 9 092 Kč se splatností 27. 12. 2023 (doplatek kupní ceny mobilního telefonu 4 884 Kč, splátka kupní ceny modemu 99 Kč, doplatek kupní ceny modemu 3 960 Kč a pojištění 149 Kč za měsíc listopad 2023).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalované byla před podáním žaloby zaslána výzva k plnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Za splnění podmínek § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“) soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání a z předložených listinných důkazů zjistil skutečnosti, které odpovídají skutkovým tvrzením žalobkyně. Nárok žalobkyně je právně důvodný. Mezi účastnicemi byly ujednány kupní smlouvy dle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), jejichž předmětem byl prodej modemu a mobilního telefonu žalované za sjednanou kupní cenu, která byla splatná v dohodnutých splátkách. Povinnost k zaplacení kupní ceny vyplývá z § 2079 odst. 1 a § 2118 o. z. V části pojištění žalobkyně na žádost žalované sjednala jako pojistník pojištění ve prospěch žalované a žalovaná se zavázala uhradit žalobkyni úplatu za pojištění. Podle § 1970 o. z. má žalobkyně právo na zaplacení úroku z prodlení, v sazbě určené dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Soud žalobě vyhověl a k plnění určil běžnou lhůtu dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Protože byla žalobkyně ve věci úspěšná, podle § 142 odst. 1 o. s. ř. jí soud přiznal právo na náhradu nákladů řízení v rozsahu zaplaceného soudního poplatku 800 Kč a v rozsahu paušální náhrady hotových výdajů 200 Kč za dva úkony po 100 Kč dle § 151 odst. 3 o. s. ř. ve spojení s § 2 odst. 1 vyhlášky č. 254/2015 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou, podanou 16. 6. 2025, žalobkyně uplatnila pohledávku 10 032 Kč s příslušenstvím z titulu nezaplacené kupní ceny za koncová zařízení a neuhrazeného pojistného. Žaloba je odůvodněna tím, žalobkyně je poskytovatelem služeb elektronických komunikací a vedle toho prodává koncová zařízení na splátky. Mezi žalobkyní a žalovanou existoval smluvní vztah, protože však žalovaná nehradila řádně a včas vystavená vyúčtování, došlo k ukončení služeb s účinností ke dni 20. 11. 2023 a žalobkyně na základě toho doúčtovala žalované všechny neuhrazené závazky. Na základě smlouvy ze dne 8. 4. 2022 žalobkyně prodala žalované modem , Anonymizováno,  za kupní cenu 5 940 Kč, která byla splatná v 60 měsíčních splátkách po 99 Kč. Splátky byly účtovány v jednotlivých měsíčních vyúčtováních. Žalovaná na kupní cenu zaplatila 1 683 Kč. Žalovaná dluží na kupní ceně 4 257 Kč, kdy šlo o tři měsíční splátky v částce 297 Kč a doúčtování v částce 3 960 Kč. Na základě smlouvy ze dne 29. 9. 2022 žalobkyně prodala žalované mobilní telefon , jméno FO,  , jméno FO,  , jméno FO,  , Anonymizováno,  128 GB za kupní cenu 8 489 Kč, která byla splatná v jednorázové splátce 499 Kč při převzetí zařízení, kterou žalovaná zaplatila, a dále v 36 měsíčních splátkách po 222 Kč, kdy poslední 36. splátka činila 220 Kč. Splátky byly účtovány v jednotlivých měsíčních vyúčtováních. Žalovaná na kupní cenu zaplatila 4 829 Kč. Žalovaná dluží na kupní ceně 5 328 Kč, kdy šlo o dvě měsíční splátky v částce 444 Kč a doúčtování v částce 4 884 Kč. Na základě smlouvy ze dne 29. 9. 2022 si žalovaná u žalobkyně sjednala pojištění nahodilého poškození a odcizení mobilního telefonu , jméno FO,  , jméno FO,  , jméno FO,  11 Pro 5G 128 GB za cenu 149 Kč měsíčně. Pojištěnou byla žalovaná, která se zavázala hradit úplatu za pojištění žalobkyni jako pojistníkovi, který pojištění sjednal u , právnická osoba, ., IČO , IČO, . Na úplatě za pojištění žalovaná dluží žalobkyni celkem 447 Kč. Jednotlivé dlužné částky byly vyúčtoványa) fakturou č. , hodnota,  v částce 470 Kč se splatností 23. 10. 2023 (účtovány splátky kupní ceny 222 Kč a 99 Kč a pojištění 149 Kč za měsíc září 2023),b) fakturou č. , hodnota,  v částce 470 Kč se splatností 23. 11. 2023 (účtovány splátky kupní ceny 222 Kč a 99 Kč a pojištění 149 Kč za měsíc říjen 2023),c) fakturou č. , hodnota,  v částce 9 092 Kč se splatností 27. 12. 2023 (doplatek kupní ceny mobilního telefonu 4 884 Kč, splátka kupní ceny modemu 99 Kč, doplatek kupní ceny modemu 3 960 Kč a pojištění 149 Kč za měsíc listopad 2023).Žalované byla před podáním žaloby zaslána výzva k plnění.2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila.3. Za splnění podmínek § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“) soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání a z předložených listinných důkazů zjistil skutečnosti, které odpovídají skutkovým tvrzením žalobkyně. Nárok žalobkyně je právně důvodný. Mezi účastnicemi byly ujednány kupní smlouvy dle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), jejichž předmětem byl prodej modemu a mobilního telefonu žalované za sjednanou kupní cenu, která byla splatná v dohodnutých splátkách. Povinnost k zaplacení kupní ceny vyplývá z § 2079 odst. 1 a § 2118 o. z. V části pojištění žalobkyně na žádost žalované sjednala jako pojistník pojištění ve prospěch žalované a žalovaná se zavázala uhradit žalobkyni úplatu za pojištění. Podle § 1970 o. z. má žalobkyně právo na zaplacení úroku z prodlení, v sazbě určené dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Soud žalobě vyhověl a k plnění určil běžnou lhůtu dle § 160 odst. 1 o. s. ř.4. Protože byla žalobkyně ve věci úspěšná, podle § 142 odst. 1 o. s. ř. jí soud přiznal právo na náhradu nákladů řízení v rozsahu zaplaceného soudního poplatku 800 Kč a v rozsahu paušální náhrady hotových výdajů 200 Kč za dva úkony po 100 Kč dle § 151 odst. 3 o. s. ř. ve spojení s § 2 odst. 1 vyhlášky č. 254/2015 Sb.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je přípustné odvolání, které lez podat u Okresního soudu Plzeň-město do 15 dnů od doručení rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuční návrh.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPM:2025:35.C.159.2025.1","publishedAt":"2026-03-10","decisionAt":"2025-12-16","caseNumber":{"senate":35,"registry":"C","index":159,"year":2025,"pageNumber":37},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jiří","lastName":"Buček","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSPM","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 10 032 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2079","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}