{"uuid":"a512ac17-ec2a-4a39-9461-326edbf8d3a8","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudcem Mgr. Ing. Viktorem Smolíkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 26.755,82Kč s přísl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobci částku 26 755,82 Kč spolu s úrokem 23,99 % ročně z částky 26 755,82 Kč od 13. 1. 2024 do zaplacení a s úrokem z prodlení 15 % ročně z částky 26 755,82 Kč od 13. 1. 2024 do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobci částku 26 755,82 Kč spolu s úrokem 23,99 % ročně z částky 26 755,82 Kč od 13. 1. 2024 do zaplacení a s úrokem z prodlení 15 % ročně z částky 26 755,82 Kč od 13. 1. 2024 do zaplacení, se zamítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou domáhal zažalované částky s příslušenstvím s tím, že právní předchůdce žalobce, společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", poskytl žalovanému úvěr ve výši 30 000 Kč na základě smlouvy o úvěru ke kreditní kartě ze dne 30. 6. 2014. Nedílnou součástí smlouvy byly obchodní podmínky a sazebník poplatků. Žalovaný se zavázal úvěr splácet měsíční povinnou minimální splátkou stanovenou v bodě 6.4 obchodních podmínek. Vzhledem k tomu, že žalovaný svou povinnost nesplnil a nesplácel úvěr řádně a včas, tak žalobce zesplatnil celý úvěr dne 28. 2. 2023. Žalobce se domáhal nesplacené jistiny úvěru ve výši 26 755,82 Kč, smluvního úroku ve výši 23,99 % ročně z nesplacené jistiny a zákonného úroku z prodlení z nesplacené jistiny. Před podáním žaloby byl žalovaný vyzván k zaplacení dlužné částky, ale dosud neplnil. Aktivní legitimaci žalobce odvozuje od smluv o postoupení pohledávek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k věci nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud ve věci nařídil jednání, ke kterému se žalobce nedostavil, takže nemohl být poučen dle § 118a o. s. ř. Soud tak uzavřel, předchůdce žalobce nezkoumal nikterak žalovaného dluh splnit a přes to s ním uzavřel smlouvu o úvěru, na jejímž základě měl poskytnout žalovanému rámcový úvěr 30 000 Kč (prokázáno výpisy z účtu a smlouvou včetně obchodních podmínek). Žalovaný měl dle smlouvy tuto částku vrátit, a to minimální splátkou uvedenou ve výpisu z účtu, která je stanovena výpočtem uvedeným v bodu 6.4 obchodních podmínek: 3,2 % z aktuálního zůstatku + splátky programů splátek + úroky za poslední období + částka, o kterou v den vystavení výpisu z kartového účtu překročen kreditní limit + všechny nesplacené minimální částky z předchozích výpisů z kartového účtu, všechny typy poplatků a smluvních pokut nebo 200 Kč, podle toho, která z těchto částek je vyšší, maximálně však aktuální zůstatek. Výše jednotlivých splátek tedy mohla být variabilní (prokázáno žádostí o smlouvu včetně obchodních podmínek). Žalobce nabyl předmětnou pohledávku na základě série smluv, přičemž dne 1. 3. 2016 byla uzavřena smlouva mezi původním věřitelem a společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., na jejímž základě došlo k převodu pohledávky na tuto banku (prokázáno touto smlouvou), která ji převedla smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 29. 1. 2024 na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". (prokázáno oznámením o postoupení pohledávek), která jí postoupila na žalobce smlouvou ze dne 6. 2. 2024 (prokázáno oznámením o postoupení pohledávek). Žalobce zaslal žalovanému předžalobní výzvu z 12. 3. 2024, avšak žalovaný dluh uvedený v žalobě nesplnil (prokázáno výzvou).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud se zabýval otázkou, zda předchůdci žalobce poskytli žalovanému předmětné prostředky a zda žalovaný tyto prostředky skutečně nevrátil. Žalobce předložil soudu Souhrnný výpis z účtu Kreditní karty. Ten sice uváděl konečný zůstatek v částce odpovídající žalované částce, nicméně tento důkaz je podle svého obsahu důkazem nevěrohodným, neboť jde o důkaz vnitřně rozporný. Pracuje totiž s položkami kladnými i zápornými, přičemž například nákupy na splátky uvádí jako částky kladné (kterými je dluh umořován), ale i jako záporné (kterými se dluh navyšuje), přičemž toto není nikterak vysvětleno. Stejně pak důkaz přistupuje u výběrů hotovosti (např. se eviduje položka „výběr hotovosti“ dne 27. 12. 2019 v částce - 3 400 Kč a dne 25. 2. 2021 v částce 2 600 Kč). Bilance daného účtu je tak vnitřně rozporná a není tak možné z ní jednoznačně určit, kolik bylo poskytnuto žalovanému a kolik uhradil. Žalobce tak neunesl břemeno důkazní k prokázání svého tvrzení o poskytnutí prostředků v žalované výši.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z dalších provedených důkazů soud nezjistil žádné relevantní skutečnosti, další dokazování soud neprováděl pro nadbytečnost.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Po právní stránce soud uzavřel, že strany uzavřely smlouvu o úvěru dle § 2395 a násl. o. z. v limitech daných zákonem č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „zákon“). Soud se ve smyslu § 84 - 89 zákona zabýval tím, zda žalobce zkoumal schopnost žalované dluh splnit, přičemž nesplnění této povinnosti má za následek neplatnost takové smlouvy, a to neplatnost absolutní, když takovýto postup věřitele je v rozporu se zákonem a zjevně v rozporu s veřejným pořádkem dle § 588 o. z. (vizte rozsudek ESD ve věci C679/18 v řízení OPR-Finance s.r.o. proti GK, rozsudek Nejvyššího soudu České republiky ze dne 20. 3. 2019, sp. zn. 30 Cdo 201/2018).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. V daném případě žalobce (jeho předchůdce) naprosto rezignoval na své povinnosti zkoumat schopnost žalovaného dluh plnit, když nepředložil ničeho k prokázání jeho příjmů a výdajů, a proto není jasné, zda žalovaný byl schopen jednotlivé splátky bezpečně vrátit. Soud proto uzavřel, že smlouva je absolutně neplatná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Soud se proto zabýval tím, zda žalobci může přiznat toliko nárok z bezdůvodného obohacení dle § 2991 a násl. o. z., tedy jistinu poníženou o již zaplacené splátky spolu s úrokem z prodlení dle § 1970 o. z. ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., nicméně žalobce neprokázal výši tohoto bezdůvodného obohacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Soud s ohledem na výše uvedené zamítnul celý nárok žalobce, který neunesl břemeno důkazní, přičemž z ostatních předložených důkazů nezjistil žádné skutečnosti rozhodné pro posouzení věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle ustanovení § 151 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s § 142 odst. 1 o. s. ř., kdy ve věci zcela úspěšnému žalovanému náleží plná náhrada nákladů řízení. Vzhledem k tomu, že žalovanému dle obsahu spisu náklady řízení nevznikly, rozhodl soud, že žádný z účastníků nemá právo na jejich náhradu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou domáhal zažalované částky s příslušenstvím s tím, že právní předchůdce žalobce, společnost , právnická osoba, , poskytl žalovanému úvěr ve výši 30 000 Kč na základě smlouvy o úvěru ke kreditní kartě ze dne 30. 6. 2014. Nedílnou součástí smlouvy byly obchodní podmínky a sazebník poplatků. Žalovaný se zavázal úvěr splácet měsíční povinnou minimální splátkou stanovenou v bodě 6.4 obchodních podmínek. Vzhledem k tomu, že žalovaný svou povinnost nesplnil a nesplácel úvěr řádně a včas, tak žalobce zesplatnil celý úvěr dne 28. 2. 2023. Žalobce se domáhal nesplacené jistiny úvěru ve výši 26 755,82 Kč, smluvního úroku ve výši 23,99 % ročně z nesplacené jistiny a zákonného úroku z prodlení z nesplacené jistiny. Před podáním žaloby byl žalovaný vyzván k zaplacení dlužné částky, ale dosud neplnil. Aktivní legitimaci žalobce odvozuje od smluv o postoupení pohledávek.2. Žalovaný se k věci nevyjádřil.3. Soud ve věci nařídil jednání, ke kterému se žalobce nedostavil, takže nemohl být poučen dle § 118a o. s. ř. Soud tak uzavřel, předchůdce žalobce nezkoumal nikterak žalovaného dluh splnit a přes to s ním uzavřel smlouvu o úvěru, na jejímž základě měl poskytnout žalovanému rámcový úvěr 30 000 Kč (prokázáno výpisy z účtu a smlouvou včetně obchodních podmínek). Žalovaný měl dle smlouvy tuto částku vrátit, a to minimální splátkou uvedenou ve výpisu z účtu, která je stanovena výpočtem uvedeným v bodu 6.4 obchodních podmínek: 3,2 % z aktuálního zůstatku + splátky programů splátek + úroky za poslední období + částka, o kterou v den vystavení výpisu z kartového účtu překročen kreditní limit + všechny nesplacené minimální částky z předchozích výpisů z kartového účtu, všechny typy poplatků a smluvních pokut nebo 200 Kč, podle toho, která z těchto částek je vyšší, maximálně však aktuální zůstatek. Výše jednotlivých splátek tedy mohla být variabilní (prokázáno žádostí o smlouvu včetně obchodních podmínek). Žalobce nabyl předmětnou pohledávku na základě série smluv, přičemž dne 1. 3. 2016 byla uzavřena smlouva mezi původním věřitelem a společností , právnická osoba, ., na jejímž základě došlo k převodu pohledávky na tuto banku (prokázáno touto smlouvou), která ji převedla smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 29. 1. 2024 na , Anonymizováno,  , Anonymizováno, -, Anonymizováno, , , Anonymizováno, . , Anonymizováno, . (prokázáno oznámením o postoupení pohledávek), která jí postoupila na žalobce smlouvou ze dne 6. 2. 2024 (prokázáno oznámením o postoupení pohledávek). Žalobce zaslal žalovanému předžalobní výzvu z 12. 3. 2024, avšak žalovaný dluh uvedený v žalobě nesplnil (prokázáno výzvou).4. Soud se zabýval otázkou, zda předchůdci žalobce poskytli žalovanému předmětné prostředky a zda žalovaný tyto prostředky skutečně nevrátil. Žalobce předložil soudu Souhrnný výpis z účtu Kreditní karty. Ten sice uváděl konečný zůstatek v částce odpovídající žalované částce, nicméně tento důkaz je podle svého obsahu důkazem nevěrohodným, neboť jde o důkaz vnitřně rozporný. Pracuje totiž s položkami kladnými i zápornými, přičemž například nákupy na splátky uvádí jako částky kladné (kterými je dluh umořován), ale i jako záporné (kterými se dluh navyšuje), přičemž toto není nikterak vysvětleno. Stejně pak důkaz přistupuje u výběrů hotovosti (např. se eviduje položka „výběr hotovosti“ dne 27. 12. 2019 v částce - 3 400 Kč a dne 25. 2. 2021 v částce 2 600 Kč). Bilance daného účtu je tak vnitřně rozporná a není tak možné z ní jednoznačně určit, kolik bylo poskytnuto žalovanému a kolik uhradil. Žalobce tak neunesl břemeno důkazní k prokázání svého tvrzení o poskytnutí prostředků v žalované výši.5. Z dalších provedených důkazů soud nezjistil žádné relevantní skutečnosti, další dokazování soud neprováděl pro nadbytečnost.6. Po právní stránce soud uzavřel, že strany uzavřely smlouvu o úvěru dle § 2395 a násl. o. z. v limitech daných zákonem č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „zákon“). Soud se ve smyslu § 84 - 89 zákona zabýval tím, zda žalobce zkoumal schopnost žalované dluh splnit, přičemž nesplnění této povinnosti má za následek neplatnost takové smlouvy, a to neplatnost absolutní, když takovýto postup věřitele je v rozporu se zákonem a zjevně v rozporu s veřejným pořádkem dle § 588 o. z. (vizte rozsudek ESD ve věci C679/18 v řízení OPR-Finance s.r.o. proti GK, rozsudek Nejvyššího soudu České republiky ze dne 20. 3. 2019, sp. zn. 30 Cdo 201/2018).7. V daném případě žalobce (jeho předchůdce) naprosto rezignoval na své povinnosti zkoumat schopnost žalovaného dluh plnit, když nepředložil ničeho k prokázání jeho příjmů a výdajů, a proto není jasné, zda žalovaný byl schopen jednotlivé splátky bezpečně vrátit. Soud proto uzavřel, že smlouva je absolutně neplatná.8. Soud se proto zabýval tím, zda žalobci může přiznat toliko nárok z bezdůvodného obohacení dle § 2991 a násl. o. z., tedy jistinu poníženou o již zaplacené splátky spolu s úrokem z prodlení dle § 1970 o. z. ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., nicméně žalobce neprokázal výši tohoto bezdůvodného obohacení.9. Soud s ohledem na výše uvedené zamítnul celý nárok žalobce, který neunesl břemeno důkazní, přičemž z ostatních předložených důkazů nezjistil žádné skutečnosti rozhodné pro posouzení věci.10. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle ustanovení § 151 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s § 142 odst. 1 o. s. ř., kdy ve věci zcela úspěšnému žalovanému náleží plná náhrada nákladů řízení. Vzhledem k tomu, že žalovanému dle obsahu spisu náklady řízení nevznikly, rozhodl soud, že žádný z účastníků nemá právo na jejich náhradu.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu Praha-východ.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPY:2024:35.C.144.2024.71","publishedAt":"2024-11-19","decisionAt":"2024-09-19","caseNumber":{"senate":35,"registry":"C","index":144,"year":2024,"pageNumber":71},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Ing.","firstName":"Viktor","lastName":"Smolík","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPY","caseResultType":["ZAMITNUTI","VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 26 755,82 Kč s přísl. ","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}