{"uuid":"a54f7298-cc03-4534-a267-cfb777131b1e","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Tachově rozhodl samosoudkyní JUDr. Šárkou Dvořákovou v právní věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený opatrovnicí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 5 752 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 5 752 Kč s úrokem z prodlení z částky 5 452 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení ve výši 15% p.a. a na nákladech řízení částku 7 998,12 Kč, to vše splatné do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 5 752 Kč s úrokem z prodlení z částky 5 452 Kč od [datum] do zaplacení ve výši 15% p.a. a na nákladech řízení částku 7 998,12 Kč, to vše splatné do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se v předmětném řízení domáhal po žalovaném o zaplacení dlužné částky s příslušenstvím, uvedených v záhlaví tohoto rozhodnutí. K dané věci sdělil, že žalovaný byl v časovém období vlastníkem – provozovatelem vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a to dle údajů z centrálního registru vozidel Ministerstva dopravy ČR. V časovém období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" neměl žalovaný sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu tohoto vozidla. Z uvedeného důvodu byl vyzván žalobcem k úhradě příspěvku za nepojištěné vozidlo v částce 5 452 Kč za 116 dní nepojištění s tím, že částku 300 Kč požaduje žalobce jako poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaného v řízení zastupovala opatrovnice, uvedená v záhlaví tohoto rozhodnutí, neboť současné bydliště žalovaného se soudu nepodařilo zjistit. Opatrovnice žalovaného následně ponechala rozhodnutí ve věci na zvážení soudu a požadovala, aby soud rozhodl na základě důkazních listin založených ve spise a provedených k důkazu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Vzhledem k tomu, že žalovaný je státním příslušníkem Rumunska, jedná se o věc s mezinárodním prvkem. Soud proto v souvislosti s příslušností postupoval dle nařízení Evropského parlamentu a Rady EU číslo 1215/2012 ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitoly II., oddílu 1, článku 4, bodu 1. Rozhodným právem je dle nařízení Evropského parlamentu a rady ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" z roku 2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I) právní řád z České republiky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. V daném případě po provedeném důkazním řízení soud zjistil z výzvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", že žalovaný byl vyzýván žalobcem o úhradu příspěvku za nepojištěné vozidlo v částce 5 452 Kč. Z výpisu z registru vozidel, vedeného u Ministerstva dopravy ČR (č.l. 13 spisu) je patrno, že žalovaný byl veden jako vlastník a provozovatel vozidla značky Mazda, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z kupní smlouvy (č.l. 48 spisu) ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývá, že žalovaný koupil osobní vozidlo značky Mazda ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od prodávajícího ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" za kupní cenu ve výši 14 000 Kč. Žalovaný byl dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" upomínán žalobcem o nedoplatek příspěvku do garančního fondu žalobce v částce 5 797 Kč nejpozději do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bezvýsledně. Z výzvy žalobce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" je patrno, že žalovaný neuhradil příspěvek do garančního fondu žalobce za vozidlo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za časové období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce 5 452 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Po zhodnocení shora uvedených skutečností s přihlédnutím k obsahu provedeného dokazování dospěl soud k závěru, že k návrhu žalobce je možno vyhovět a to s poukazem na ustanovení § 4 odst. 1, odst. 3 a odst. 4 zákona č. 168/1999 Sb.. Rozhodnutí soudu vychází ze skutečnosti, že v daném řízení bylo prokázáno, že žalovaný jako vlastník – provozovatel vozidla, specifikovaného výše, neměl sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla za shora uvedené časové období. Z uvedeného důvodu mu žalobce vyměřil příspěvek související s nepojištěným vozidlem, který žalovaný neuhradil. Proto soud uložil žalovanému zaplatit částku 5 452 Kč jako příspěvek za nepojištěné vozidlo za 116 dní a dále částku 300 Kč jako poplatek spojený s mimosoudním uplatnění práva, kdy v součtu dané částky činí částku žalovanou. Dále soud uložil žalovanému uhradit také příslušenství pohledávky ve formě úroku z prodlení v zákonné výši dle § 2 vládního nařízení číslo 351/2013 Sb., kdy výši reposazby stanovuje ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice","anonStyle":"ANON"},{"text":" národní banka a to pro prodlení žalovaného s úhradou dlužné částky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud dle ustanovení § 142 odst. 1 o. s. ř.. Žalobci jako zcela úspěšnému ve věci byla na nákladech řízení přiznána částka ve výši 7 998,12 Kč, sestávající se ze 3 úkonů á 200 Kč, přiznaných dle ustanovení § 14b odst. 1 písm. a), b), bod 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., 1 úkonu á 1 500 Kč dle ustanovení § 7 bod 4 téže vyhlášky, 3× režijního paušálu á 100 Kč dle §14 b odst. 5 písm. a) citované vyhlášky, 1× režijního paušálu á 300 Kč – § 13 odst. 4 téže vyhlášky, náhrady za promeškaný čas za 8 půlhodin á 100 Kč – § 14 odst. 3 téže vyhlášky, cestovních výdajů v částce 2 283,57 Kč, 21 % DPH v částce 1214,55 Kč – § 137 odst. 3 o. s. ř. s tím, že zůstatek ve výši 1 000 Kč tvoří zaplacený soudní poplatek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Splatnost dlužné částky s příslušenstvím a nákladů řízení byla žalovanému vymezena ve lhůtě, která je v souladu s ustanovením § 160 odst. 1 o. s. ř..","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se v předmětném řízení domáhal po žalovaném o zaplacení dlužné částky s příslušenstvím, uvedených v záhlaví tohoto rozhodnutí. K dané věci sdělil, že žalovaný byl v časovém období vlastníkem – provozovatelem vozidla [registrační značka] a to dle údajů z centrálního registru vozidel Ministerstva dopravy ČR. V časovém období od [datum] do [datum] neměl žalovaný sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu tohoto vozidla. Z uvedeného důvodu byl vyzván žalobcem k úhradě příspěvku za nepojištěné vozidlo v částce 5 452 Kč za 116 dní nepojištění s tím, že částku 300 Kč požaduje žalobce jako poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva.\n2. Žalovaného v řízení zastupovala opatrovnice, uvedená v záhlaví tohoto rozhodnutí, neboť současné bydliště žalovaného se soudu nepodařilo zjistit. Opatrovnice žalovaného následně ponechala rozhodnutí ve věci na zvážení soudu a požadovala, aby soud rozhodl na základě důkazních listin založených ve spise a provedených k důkazu.\n3. Vzhledem k tomu, že žalovaný je státním příslušníkem Rumunska, jedná se o věc s mezinárodním prvkem. Soud proto v souvislosti s příslušností postupoval dle nařízení Evropského parlamentu a Rady EU číslo 1215/2012 ze dne [datum], kapitoly II., oddílu 1, článku 4, bodu 1. Rozhodným právem je dle nařízení Evropského parlamentu a rady [příjmení] [číslo] z roku 2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I) právní řád z České republiky.\n4. V daném případě po provedeném důkazním řízení soud zjistil z výzvy ze dne [datum], že žalovaný byl vyzýván žalobcem o úhradu příspěvku za nepojištěné vozidlo v částce 5 452 Kč. Z výpisu z registru vozidel, vedeného u Ministerstva dopravy ČR (č.l. 13 spisu) je patrno, že žalovaný byl veden jako vlastník a provozovatel vozidla značky Mazda, [registrační značka] od [datum]. Z kupní smlouvy (č.l. 48 spisu) ze dne [datum] vyplývá, že žalovaný koupil osobní vozidlo značky Mazda [registrační značka] od prodávajícího [jméno] [příjmení] za kupní cenu ve výši 14 000 Kč. Žalovaný byl dne [datum] upomínán žalobcem o nedoplatek příspěvku do garančního fondu žalobce v částce 5 797 Kč nejpozději do [datum], bezvýsledně. Z výzvy žalobce ze dne [datum] je patrno, že žalovaný neuhradil příspěvek do garančního fondu žalobce za vozidlo [registrační značka] za časové období od [datum] do [datum] v částce 5 452 Kč.\n5. Po zhodnocení shora uvedených skutečností s přihlédnutím k obsahu provedeného dokazování dospěl soud k závěru, že k návrhu žalobce je možno vyhovět a to s poukazem na ustanovení § 4 odst. 1, odst. 3 a odst. 4 zákona č. 168/1999 Sb.. Rozhodnutí soudu vychází ze skutečnosti, že v daném řízení bylo prokázáno, že žalovaný jako vlastník – provozovatel vozidla, specifikovaného výše, neměl sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla za shora uvedené časové období. Z uvedeného důvodu mu žalobce vyměřil příspěvek související s nepojištěným vozidlem, který žalovaný neuhradil. Proto soud uložil žalovanému zaplatit částku 5 452 Kč jako příspěvek za nepojištěné vozidlo za 116 dní a dále částku 300 Kč jako poplatek spojený s mimosoudním uplatnění práva, kdy v součtu dané částky činí částku žalovanou. Dále soud uložil žalovanému uhradit také příslušenství pohledávky ve formě úroku z prodlení v zákonné výši dle § 2 vládního nařízení číslo 351/2013 Sb., kdy výši reposazby stanovuje [ulice] národní banka a to pro prodlení žalovaného s úhradou dlužné částky.\n6. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud dle ustanovení § 142 odst. 1 o. s. ř.. Žalobci jako zcela úspěšnému ve věci byla na nákladech řízení přiznána částka ve výši 7 998,12 Kč, sestávající se ze 3 úkonů á 200 Kč, přiznaných dle ustanovení § 14b odst. 1 písm. a), b), bod 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., 1 úkonu á 1 500 Kč dle ustanovení § 7 bod 4 téže vyhlášky, 3× režijního paušálu á 100 Kč dle §14 b odst. 5 písm. a) citované vyhlášky, 1× režijního paušálu á 300 Kč – § 13 odst. 4 téže vyhlášky, náhrady za promeškaný čas za 8 půlhodin á 100 Kč – § 14 odst. 3 téže vyhlášky, cestovních výdajů v částce 2 283,57 Kč, 21 % DPH v částce 1214,55 Kč – § 137 odst. 3 o. s. ř. s tím, že zůstatek ve výši 1 000 Kč tvoří zaplacený soudní poplatek.\n7. Splatnost dlužné částky s příslušenstvím a nákladů řízení byla žalovanému vymezena ve lhůtě, která je v souladu s ustanovením § 160 odst. 1 o. s. ř..","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSTC:2023:3.C.68.2023.1","publishedAt":"2023-09-07","decisionAt":"2023-08-10","caseNumber":{"senate":3,"registry":"C","index":68,"year":2023,"pageNumber":60},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Šárka","lastName":"Dvořáková","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSTC","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 5 752 Kč s příslušenstvím","specialType":["EP1250"],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"4","lexNumber":168,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":1215,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_KUPNI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}