{"uuid":"a5f039bf-8f9a-4ea2-b9bb-629b1f54cb9d","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl soudkyní JUDr. Vladislavou Halodovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupené advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 12 872 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 12 872 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 2 144 Kč za dobu od 2. 2. 2024 do 19. 3. 2025.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 615 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 12 872 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 2 144 Kč za dobu od 2. 2. 2024 do 19. 3. 2025.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 615 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou z 19. 3. 2025 domáhala vydání rozhodnutí, kterým bude žalovanému uložena povinnost zaplatit jí 12 872 Kč z titulu neuhrazené pohledávky z pojistné smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené mezi účastníky 13. 9. 2023, kdy žalovaný neuhradil pojistné 12 372 Kč za období od 1. 10. 2023 do 1. 2. 2024 a 500 Kč storno poplatek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Na základě usnesení soudu z 14. 4. 2025 nastala fikce souhlasu účastníků s rozhodnutím ve věci bez jednání a byl předložen dostatek listinných důkazů umožňujících rozhodnout bez jednání, soud proto dle § 115a o.s.ř. ve věci rozhodl bez nařízení jednání pouze na jejich základě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Uzavřel přitom, že mezi účastníky byla 13. 9. 2023 uzavřena pojistná smlouva č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" o životním pojištění s měsíčním pojistným 3 093 Kč s počátkem pojištění 1. 10. 2023 (uvedená pojistná smlouva). Žalovaný neuhradil pojistné splatné 1. 10. 2023, a to i přes výzvu žalobkyně z 31. 10. 2023 a následnou výzvu z 13. 11. 2023 s upozorněním na zánik pojištění v případě neuhrazení dlužného pojistného do 31. 1. 2024 (výzvy z 31. 10. 2023 a 13. 11. 2023). Žalovaný neuhradil dlužné pojistné, ani sjednaný poplatek 500 Kč pro případ zániku pojištění z důvodu neplacení pojistného (přehled nákladů, poplatků a parametrů platný od 1. 1. 2020, pojistné podmínky), a to i přes následné výzvy žalobkyně z 20. 2., 11. 3. a 16. 5. 2024. (uvedené výzvy)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Po právní stránce soud uzavřel, že mezi účastníky byla uzavřena platná pojistná smlouva dle § 758 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o.z.“) o životním pojištění s měsíčním pojistným 3 093 Kč. Žalovaný porušil svoji povinnost uhradit dohodnuté pojistné za období od 1. 10. 2023 do 1. 2. 2024 ve výši 12 372 Kč a dále povinnost uhradit dohodnutý poplatek 500 Kč za zrušení smlouvy z důvodu neplacení pojistného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. O úroku z prodlení bylo rozhodnuto podle § 1970 o.z. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb., žalobkyně uplatnila nárok na zaplacení úroku z prodlení v zákonné výši.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. S ohledem na shora uvedené soud žalobě jako důvodné v plném rozsahu vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Zcela úspěšné žalobkyni bylo podle § 142 odst. 1 o.s.ř. přiznáno právo na náhradu nákladů řízení ve výši 2 615 Kč, je tvořena náhradou za zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč, odměnou za 3 úkony právní služby po 400 Kč dle § 14b odst. 1 advokátního tarifu (převzetí a příprava zastoupení, sepis výzvy k plnění, sepis žaloby) a paušální náhradou hotových výdajů za 3 úkony právní služby po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) advokátního tarifu, a vyjma náhrady za soudní poplatek, je navýšena o DPH, neboť zástupce žalobkyně je plátcem DPH.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou z 19. 3. 2025 domáhala vydání rozhodnutí, kterým bude žalovanému uložena povinnost zaplatit jí 12 872 Kč z titulu neuhrazené pohledávky z pojistné smlouvy č. , hodnota,  uzavřené mezi účastníky 13. 9. 2023, kdy žalovaný neuhradil pojistné 12 372 Kč za období od 1. 10. 2023 do 1. 2. 2024 a 500 Kč storno poplatek.2. Na základě usnesení soudu z 14. 4. 2025 nastala fikce souhlasu účastníků s rozhodnutím ve věci bez jednání a byl předložen dostatek listinných důkazů umožňujících rozhodnout bez jednání, soud proto dle § 115a o.s.ř. ve věci rozhodl bez nařízení jednání pouze na jejich základě.3. Uzavřel přitom, že mezi účastníky byla 13. 9. 2023 uzavřena pojistná smlouva č. , hodnota,  o životním pojištění s měsíčním pojistným 3 093 Kč s počátkem pojištění 1. 10. 2023 (uvedená pojistná smlouva). Žalovaný neuhradil pojistné splatné 1. 10. 2023, a to i přes výzvu žalobkyně z 31. 10. 2023 a následnou výzvu z 13. 11. 2023 s upozorněním na zánik pojištění v případě neuhrazení dlužného pojistného do 31. 1. 2024 (výzvy z 31. 10. 2023 a 13. 11. 2023). Žalovaný neuhradil dlužné pojistné, ani sjednaný poplatek 500 Kč pro případ zániku pojištění z důvodu neplacení pojistného (přehled nákladů, poplatků a parametrů platný od 1. 1. 2020, pojistné podmínky), a to i přes následné výzvy žalobkyně z 20. 2., 11. 3. a 16. 5. 2024. (uvedené výzvy)4. Po právní stránce soud uzavřel, že mezi účastníky byla uzavřena platná pojistná smlouva dle § 758 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o.z.“) o životním pojištění s měsíčním pojistným 3 093 Kč. Žalovaný porušil svoji povinnost uhradit dohodnuté pojistné za období od 1. 10. 2023 do 1. 2. 2024 ve výši 12 372 Kč a dále povinnost uhradit dohodnutý poplatek 500 Kč za zrušení smlouvy z důvodu neplacení pojistného.5. O úroku z prodlení bylo rozhodnuto podle § 1970 o.z. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb., žalobkyně uplatnila nárok na zaplacení úroku z prodlení v zákonné výši.6. S ohledem na shora uvedené soud žalobě jako důvodné v plném rozsahu vyhověl.7. Zcela úspěšné žalobkyni bylo podle § 142 odst. 1 o.s.ř. přiznáno právo na náhradu nákladů řízení ve výši 2 615 Kč, je tvořena náhradou za zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč, odměnou za 3 úkony právní služby po 400 Kč dle § 14b odst. 1 advokátního tarifu (převzetí a příprava zastoupení, sepis výzvy k plnění, sepis žaloby) a paušální náhradou hotových výdajů za 3 úkony právní služby po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) advokátního tarifu, a vyjma náhrady za soudní poplatek, je navýšena o DPH, neboť zástupce žalobkyně je plátcem DPH.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích. Odvolání se podává Okresnímu soudu v Českých Budějovicích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebudou-li povinnosti uložené tímto rozsudkem splněny dobrovolně, lze je na návrh vykonat výkonem rozhodnutí či exekucí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCB:2025:9.C.50.2025.1","publishedAt":"2025-08-25","decisionAt":"2025-06-25","caseNumber":{"senate":9,"registry":"C","index":50,"year":2025,"pageNumber":27},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Vladislava","lastName":"Halodová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSCB","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení částky 12 872 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}