{"uuid":"a5f5fc53-be10-48d9-b196-4b81a02487df","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl soudkyní Mgr. Klárou Klečkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"jednající ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 986 292 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Rozsudek zdejšího soudu ze dne 22. 10. 2024, č. j. 27 C 137/2023–327, se se opravuje tak, že v odstavci č. 56) a 59) odůvodnění rozsudku se částka „30 000 Kč“ nahrazuje částkou „10 000 Kč“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Rozsudek zdejšího soudu ze dne 22. 10. 2024, č. j. 27 C 137/2023–327, se se opravuje tak, že v odstavci č. 56) a 59) odůvodnění rozsudku se částka „30 000 Kč“ nahrazuje částkou „10 000 Kč“.","justification":[{"texts":[{"text":"V odůvodnění rozsudku zdejšího soudu ze dne 22. 10. 2024, č. j. 27 C 137/2023–327, došlo k písařské chybě v odstavcích č. 56) a 59), neboť byla nesprávně uvedena výše náhrady nemajetkové újmy přiznané žalobci za nezákonné trestní stíhání. Ve výroku I. rozsudku i při ústním odůvodnění rozhodnutí při vyhlášení rozsudku dne 22. 10. 2024 soud konstatoval, že žalobci přiznává na náhradě nemajetkové újmy za nezákonné trestní stíhání 10 000 Kč, nicméně v písemném odůvodnění rozsudku uvedl 30 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud proto tuto zjevnou nesprávnost podle ust. § 165 odst. 2 o. s. ř. opravil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"V odůvodnění rozsudku zdejšího soudu ze dne 22. 10. 2024, č. j. 27 C 137/2023–327, došlo k písařské chybě v odstavcích č. 56) a 59), neboť byla nesprávně uvedena výše náhrady nemajetkové újmy přiznané žalobci za nezákonné trestní stíhání. Ve výroku I. rozsudku i při ústním odůvodnění rozhodnutí při vyhlášení rozsudku dne 22. 10. 2024 soud konstatoval, že žalobci přiznává na náhradě nemajetkové újmy za nezákonné trestní stíhání 10 000 Kč, nicméně v písemném odůvodnění rozsudku uvedl 30 000 Kč.Soud proto tuto zjevnou nesprávnost podle ust. § 165 odst. 2 o. s. ř. opravil.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSPH02:2024:27.C.137.2023.1","publishedAt":"2025-07-29","decisionAt":"2024-11-28","caseNumber":{"senate":27,"registry":"C","index":137,"year":2023,"pageNumber":372},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Klára","lastName":"Klečková","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH02","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 986 292 Kč s příslušenstvím (původně o zaplacení 1 036 292 Kč s příslušenstvím)","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":27,"registry":"C","index":137,"year":2023,"pageNumber":327},"affectedDate":"2024-10-22","courtCode":"OSPH02","affectedTypes":["CORRECT"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"165","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}