{"uuid":"a64be9ef-ffa9-4340-8d0c-283e14fdcee8","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Lounech rozhodl samosoudkyní JUDr. Evou Vyskočilovou v právní věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 5 470 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 5 170 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Řízení se v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 300 Kč a zákonného úroku z prodlení ročně z částky 5 170 Kč od 28. 4. 2021 do zaplacení, zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 5 170 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Řízení se v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 300 Kč a zákonného úroku z prodlení ročně z částky 5 170 Kč od 28. 4. 2021 do zaplacení, zastavuje.\nIII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se žalobou podanou soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala vydání rozhodnutí, podle kterého by soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku 5 470 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 5 170 Kč. Žalobu odůvodnila tím, že žalovaný provozoval osobní automobil se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":", číslo technického průkazu vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo technického průkazu","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále pouze„ vozidlo“). Žalovaný, coby provozovatel, neměl ode dne 12.8.2020 do dne 29.11.2020 k vozidlu sjednáno pojištění odpovědnosti. Vozidlo tak bylo nepojištěno 110 dní a žalovaný tímto jednáním porušil zákonnou povinnost pojistit vozidlo. Výše příspěvku činí za toto období 5 170 Kč (110x 47 Kč). Dále žalobkyně požadovala po žalovaném poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč. Nárok opírá o tvrzení, že vyzvala žalovaného jako provozovatele předmětného vozidla výzvou ze dne 11.2.2021, aby příspěvek v částce 5 170 Kč a náklady uplatnění v částce 300 Kč zaplatil do 60 dnů. Uvedla, že žalovaný byl vyzván k zaplacení předžalobní výzvou právního zástupce žalobkyně ze dne 20.4.2022 odeslanou téhož dne.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud ve věci vydal platební rozkaz, proti kterému žalovaný podal odpor, v němž namítl, že sice je vlastníkem vozidla uvedeného v žalobě, ale nebyla mu doručena výzva žalobkyně k zaplacení příspěvku nepojištěných ani žádná další upomínka. Uvedl, že proto není ochoten hradit příslušenství uplatněné pohledávky. Poukázal na to, že od roku 2002 žije v obci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", okres ","anonStyle":"NONE"},{"text":"okres","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z vyjádření žalovaného při jednání vyplynulo, že spoléhal na to, že prodávající pojištění vozidla po dohodnutou dobu nezruší a vozidlo nepojistil. Soud ve věci nařídil jednání na den ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a k tomuto jednání se dostavil pouze žalovaný. Žalobkyně se k jednání nedostavila a souhlasila s projednáním věci v její nepřítomnosti. Před jednáním podáním došlým soudu dne 7. 3. 2023 vzala žalobkyně žalobu zčásti zpět co do částky 300 Kč a zákonného úroku z prodlení ročně z částky 5 170 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z listin, které žalobkyně do spisu založila soud zjistil, že výzvu k zaplacení příspěvku nepojištěných ze dne 11.2.2021 zaslala žalobkyně na adresu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Rovněž tak veškeré další výzvy a upomínky včetně předžalobní výzvy k plnění byly zasílány žalovanému na adresu, která není adresou jeho bydliště ani adresou pro doručování. Ze smlouvy kupní ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že žalovaný se na základě této smlouvy stal vlastníkem vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"typ vozidla","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", když toto vozidlo zakoupil od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ze zprávy MÚ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"okres","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplynu, že jako vlastník/provozovatel předmětného vozidla je žalovaný v evidenci registru vozidel uveden od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě provedených důkazů a to kupní smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud po skutkové stránce uzavřel, že žalovaný byl v době od 12.8.2020 do 29.11.2020 vlastníkem a provozovatelem předmětného vozidla, ač v registru vozidel byl zapsán od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", avšak pojištění odpovědnosti z provozu vozidla v tomto období neuzavřel. Žalovaný jako provozovatel vozidla bez pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem motorového vozidla ve shora uvedeném období povinen žalobkyni uhradit příspěvek dle § 4 zákona č. 168/1999 Sb. o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla, ve znění zákona č. 293/2017 Sb. Výše příspěvku a výše nákladů spojených s mimosoudním uplatněním práva byla určena dle § 4 zákona a vyhlášky č. 205/1999 Sb. Soud proto návrhu vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pokud jde o původně uplatněný nárok žalobkyně na zaplacení částky 300 Kč jako nákladů na uplatnění příspěvku nepojištěných a úroku z prodlení z částky 5 170 Kč v zákonné výši od 28.4.2021 byla žaloba žalobkyní vzata zpět. Soud zpětvzetí žaloby shledal účinným a řízení v rozsahu zpětvzetí zastavil (§ 96 odst. 1, 2, 4 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O nákladech řízení soud rozhodl dle ust. § 151 odst. 1 o.s.ř., když se jedná o konečné rozhodnutí soudu. Účastníci se vůči sobě navzájem nákladů řízení vůči nepožadovali a soud proto rozhodl tak, jak je ve výroku pod bodem II. výrokové části rozsudku, uvedeno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Lhůtu k plnění soud určil dle ustanovení § 160 o.s.ř. do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, když neshledal žádné skutečnosti odůvodňující jinou lhůtu k plnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se žalobou podanou soudu dne [datum] domáhala vydání rozhodnutí, podle kterého by soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku 5 470 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 5 170 Kč. Žalobu odůvodnila tím, že žalovaný provozoval osobní automobil se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3, [registrační značka], [VIN kód], číslo technického průkazu vozidla [číslo technického průkazu] (dále pouze„ vozidlo“). Žalovaný, coby provozovatel, neměl ode dne 12.8.2020 do dne 29.11.2020 k vozidlu sjednáno pojištění odpovědnosti. Vozidlo tak bylo nepojištěno 110 dní a žalovaný tímto jednáním porušil zákonnou povinnost pojistit vozidlo. Výše příspěvku činí za toto období 5 170 Kč (110x 47 Kč). Dále žalobkyně požadovala po žalovaném poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč. Nárok opírá o tvrzení, že vyzvala žalovaného jako provozovatele předmětného vozidla výzvou ze dne 11.2.2021, aby příspěvek v částce 5 170 Kč a náklady uplatnění v částce 300 Kč zaplatil do 60 dnů. Uvedla, že žalovaný byl vyzván k zaplacení předžalobní výzvou právního zástupce žalobkyně ze dne 20.4.2022 odeslanou téhož dne.\nSoud ve věci vydal platební rozkaz, proti kterému žalovaný podal odpor, v němž namítl, že sice je vlastníkem vozidla uvedeného v žalobě, ale nebyla mu doručena výzva žalobkyně k zaplacení příspěvku nepojištěných ani žádná další upomínka. Uvedl, že proto není ochoten hradit příslušenství uplatněné pohledávky. Poukázal na to, že od roku 2002 žije v obci [adresa], okres [okres]. Z vyjádření žalovaného při jednání vyplynulo, že spoléhal na to, že prodávající pojištění vozidla po dohodnutou dobu nezruší a vozidlo nepojistil. Soud ve věci nařídil jednání na den [datum] a k tomuto jednání se dostavil pouze žalovaný. Žalobkyně se k jednání nedostavila a souhlasila s projednáním věci v její nepřítomnosti. Před jednáním podáním došlým soudu dne 7. 3. 2023 vzala žalobkyně žalobu zčásti zpět co do částky 300 Kč a zákonného úroku z prodlení ročně z částky 5 170 Kč od [datum] do zaplacení.\nZ listin, které žalobkyně do spisu založila soud zjistil, že výzvu k zaplacení příspěvku nepojištěných ze dne 11.2.2021 zaslala žalobkyně na adresu [adresa]. Rovněž tak veškeré další výzvy a upomínky včetně předžalobní výzvy k plnění byly zasílány žalovanému na adresu, která není adresou jeho bydliště ani adresou pro doručování. Ze smlouvy kupní ze dne [datum] bylo zjištěno, že žalovaný se na základě této smlouvy stal vlastníkem vozidla [typ vozidla], [registrační značka], když toto vozidlo zakoupil od [jméno] [příjmení]. Ze zprávy MÚ [okres] ze dne [datum] vyplynu, že jako vlastník/provozovatel předmětného vozidla je žalovaný v evidenci registru vozidel uveden od [datum].\nNa základě provedených důkazů a to kupní smlouvy ze dne [datum] soud po skutkové stránce uzavřel, že žalovaný byl v době od 12.8.2020 do 29.11.2020 vlastníkem a provozovatelem předmětného vozidla, ač v registru vozidel byl zapsán od [datum], avšak pojištění odpovědnosti z provozu vozidla v tomto období neuzavřel. Žalovaný jako provozovatel vozidla bez pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem motorového vozidla ve shora uvedeném období povinen žalobkyni uhradit příspěvek dle § 4 zákona č. 168/1999 Sb. o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla, ve znění zákona č. 293/2017 Sb. Výše příspěvku a výše nákladů spojených s mimosoudním uplatněním práva byla určena dle § 4 zákona a vyhlášky č. 205/1999 Sb. Soud proto návrhu vyhověl.\nPokud jde o původně uplatněný nárok žalobkyně na zaplacení částky 300 Kč jako nákladů na uplatnění příspěvku nepojištěných a úroku z prodlení z částky 5 170 Kč v zákonné výši od 28.4.2021 byla žaloba žalobkyní vzata zpět. Soud zpětvzetí žaloby shledal účinným a řízení v rozsahu zpětvzetí zastavil (§ 96 odst. 1, 2, 4 o.s.ř.).\nO nákladech řízení soud rozhodl dle ust. § 151 odst. 1 o.s.ř., když se jedná o konečné rozhodnutí soudu. Účastníci se vůči sobě navzájem nákladů řízení vůči nepožadovali a soud proto rozhodl tak, jak je ve výroku pod bodem II. výrokové části rozsudku, uvedeno.\nLhůtu k plnění soud určil dle ustanovení § 160 o.s.ř. do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, když neshledal žádné skutečnosti odůvodňující jinou lhůtu k plnění.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku (výrok I.) není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Proti výroku II. výrokové části rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů od doručení písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Lounech.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSLN:2023:1.C.403.2022.1","publishedAt":"2023-04-12","decisionAt":"2023-03-08","caseNumber":{"senate":1,"registry":"C","index":403,"year":2022,"pageNumber":46},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Eva","lastName":"Vyskočilová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSLN","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 5 470 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"4","lexNumber":168,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":205,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":293,"lexYear":2017,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_KUPNI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}