{"uuid":"a66bec9f-1097-4c84-b716-9d9056528da1","header":[{"texts":[{"text":"Vrchní soud v Praze rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu Mgr. Kateřiny Horákové a soudců JUDr. Ondřeje Kubáta a JUDr. Michaely Janouškové ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"navrhovatelky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno navrhovatelky A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození navrhovatelky A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa navrhovatelky A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupené advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"za účasti: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta B","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupené advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta C","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta C","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o vyslovení neplatnosti usnesení valné hromady společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta D","anonStyle":"ANON"},{"text":". ze dne 13. července 2021, k odvolání navrhovatelky proti usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 11. dubna 2022, č. j. 39 Cm 240/2021-56,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Usnesení soudu prvního stupně se zrušuje a řízení se zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Usnesení soudu prvního stupně se zrušuje a řízení se zastavuje.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Krajský soud v Českých Budějovicích návrh, aby soud určil, že usnesení valné hromady účastníka (dále též jen „společnost“) konané dne 13. července 2021, přijaté pod bodem 3 programu valné hromady, jímž byla schválena roční účetní závěrka společnosti za rok 2020 a převod zisku ve výši 10 337 784,49 Kč na účet nerozděleného zisku minulých let, je neplatné, zamítl (výrok I.), a navrhovatelce uložil povinnost uhradit účastníkovi náklady řízení ve výši 12 342 Kč (výrok II.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Proti usnesení podala navrhovatelka odvolání. Navrhuje, aby bylo změněno a aby byla vyslovena neplatnost usnesení valné hromady.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Usnesením ze dne 18. května 2023, č. j. 14 Cmo 253/2022-85, bylo řízení přerušeno, protože tak navrhli oba účastníci dle § 110 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“). Právní moci toto usnesení nabylo dne 29. května 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podle § 110 o. s. ř. jestliže to účastníci shodně navrhnou nebo jestliže se nedostaví bez předchozí omluvy k jednání anebo jestliže to alespoň jeden z účastníků navrhne a ostatní se nedostaví bez předchozí omluvy k jednání, soud řízení přeruší, jestliže se to nepříčí účelu řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 111 odst. 4 o. s. ř. jestliže je řízení přerušeno podle § 110, pokračuje v něm soud na návrh po uplynutí 3 měsíců. Soud může na návrh, jsou-li pro to závažné důvody, a i bez návrhu v případě, že to odůvodňují zájmy nezletilého dítěte, pokračovat v řízení i před uplynutím této lhůty. Není-li návrh na pokračování v řízení podán do 1 roku, soud řízení zastaví.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Jelikož nebyl návrh na pokračování řízení podán ve lhůtě do 29. května 2024 (srov. např. usnesení Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 30. května 2007, sp. zn. 21 Co 233/2007, uveřejněné pod číslem 47/2008 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek), odvolací soud řízení dle § 111 odst. 4 ve spojení s § 211 o. s. ř. zastavil a současně rozhodl o zrušení usnesení soudu prvního stupně označeného v záhlaví, protože „rozhodnutí o zastavení řízení nemůže přivodit pro některého z účastníků méně příznivé důsledky než jsou ty, jež nastaly v důsledku přerušení řízení. Pouhé zastavení odvolacího řízení by pro odvolatele takovou změnou k horšímu nepochybně bylo, neboť právní mocí usnesení o zastavení odvolacího řízení by pominuly suspenzivní účinky podaného odvolání a u odvoláním napadeného rozhodnutí soudu prvního stupně by se projevily účinky, které s právní mocí soudního rozhodnutí pojí úprava obsažená v § 159a o. s. ř.“ (srov. např. stanovisko Nejvyššího soudu ze dne 14. dubna 2010, sp. zn. Cpjn 203/2007, uveřejněné pod číslem 49/2010 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek; výrok I. usnesení odvolacího soudu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Výrok o nákladech řízení (výrok II. usnesení odvolacího soudu) je odůvodněn § 146 odst. 1 písm. b) ve spojení s § 224 odst. 1 o. s. ř. Nepodání návrhu na pokračování v řízení nepředstavuje procesní zavinění zastavení řízení na straně některého z účastníků, a proto se § 146 odst. 2 o. s. ř. nemůže uplatnit (srov. např. usnesení Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 23. února 2005, sp. zn. 19 Co 26/2005, publikované v časopise Soudní rozhledy 4/2006, s. 137).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Krajský soud v Českých Budějovicích návrh, aby soud určil, že usnesení valné hromady účastníka (dále též jen „společnost“) konané dne 13. července 2021, přijaté pod bodem 3 programu valné hromady, jímž byla schválena roční účetní závěrka společnosti za rok 2020 a převod zisku ve výši 10 337 784,49 Kč na účet nerozděleného zisku minulých let, je neplatné, zamítl (výrok I.), a navrhovatelce uložil povinnost uhradit účastníkovi náklady řízení ve výši 12 342 Kč (výrok II.).2. Proti usnesení podala navrhovatelka odvolání. Navrhuje, aby bylo změněno a aby byla vyslovena neplatnost usnesení valné hromady.3. Usnesením ze dne 18. května 2023, č. j. 14 Cmo 253/2022-85, bylo řízení přerušeno, protože tak navrhli oba účastníci dle § 110 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“). Právní moci toto usnesení nabylo dne 29. května 2023.4. Podle § 110 o. s. ř. jestliže to účastníci shodně navrhnou nebo jestliže se nedostaví bez předchozí omluvy k jednání anebo jestliže to alespoň jeden z účastníků navrhne a ostatní se nedostaví bez předchozí omluvy k jednání, soud řízení přeruší, jestliže se to nepříčí účelu řízení.5. Podle § 111 odst. 4 o. s. ř. jestliže je řízení přerušeno podle § 110, pokračuje v něm soud na návrh po uplynutí 3 měsíců. Soud může na návrh, jsou-li pro to závažné důvody, a i bez návrhu v případě, že to odůvodňují zájmy nezletilého dítěte, pokračovat v řízení i před uplynutím této lhůty. Není-li návrh na pokračování v řízení podán do 1 roku, soud řízení zastaví.6. Jelikož nebyl návrh na pokračování řízení podán ve lhůtě do 29. května 2024 (srov. např. usnesení Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 30. května 2007, sp. zn. 21 Co 233/2007, uveřejněné pod číslem 47/2008 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek), odvolací soud řízení dle § 111 odst. 4 ve spojení s § 211 o. s. ř. zastavil a současně rozhodl o zrušení usnesení soudu prvního stupně označeného v záhlaví, protože „rozhodnutí o zastavení řízení nemůže přivodit pro některého z účastníků méně příznivé důsledky než jsou ty, jež nastaly v důsledku přerušení řízení. Pouhé zastavení odvolacího řízení by pro odvolatele takovou změnou k horšímu nepochybně bylo, neboť právní mocí usnesení o zastavení odvolacího řízení by pominuly suspenzivní účinky podaného odvolání a u odvoláním napadeného rozhodnutí soudu prvního stupně by se projevily účinky, které s právní mocí soudního rozhodnutí pojí úprava obsažená v § 159a o. s. ř.“ (srov. např. stanovisko Nejvyššího soudu ze dne 14. dubna 2010, sp. zn. Cpjn 203/2007, uveřejněné pod číslem 49/2010 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek; výrok I. usnesení odvolacího soudu).7. Výrok o nákladech řízení (výrok II. usnesení odvolacího soudu) je odůvodněn § 146 odst. 1 písm. b) ve spojení s § 224 odst. 1 o. s. ř. Nepodání návrhu na pokračování v řízení nepředstavuje procesní zavinění zastavení řízení na straně některého z účastníků, a proto se § 146 odst. 2 o. s. ř. nemůže uplatnit (srov. např. usnesení Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 23. února 2005, sp. zn. 19 Co 26/2005, publikované v časopise Soudní rozhledy 4/2006, s. 137).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení je dovolání přípustné jen za podmínek § 237 o. s. ř.; lze je podat do dvou měsíců od doručení tohoto usnesení k Nejvyššímu soudu prostřednictvím Krajského soudu v Českých Budějovicích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:VSPH:2024:14.Cmo.253.2022.1","publishedAt":"2025-11-24","decisionAt":"2024-06-03","caseNumber":{"senate":14,"registry":"Cmo","index":253,"year":2022,"pageNumber":87},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Kateřina","lastName":"Horáková","titlesAfter":"","function":"předsedkyně senátu"},"courtCode":"VSPH","caseResultType":[],"caseSubject":"o vyslovení neplatnosti usnesení valné hromady společnosti ZEMOS s. r. o. ze dne 13. července 2021, k odvolání navrhovatelky proti usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 11. dubna 2022, č. j. 39 Cm 240/2021-56,","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"110","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"111","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"159a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"211","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"224","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"237","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}