{"uuid":"a82e99bc-8db7-4f48-87ff-490de35a27ef","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Mostě rozhodl samosoudkyní JUDr. Ludmilou Vlčkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o žalobě na zaplacení částky 15 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zákonný úrok z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení ve výši 14,75 % do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen uhradit žalobci náklady řízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rukám právního zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen plnit dle výroku I a II v měsíčních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", počínaje měsícem následujícím po právní moci rozsudku, pod ztrátou výhody splátek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku , částka, , zákonný úrok z prodlení z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení ve výši 14,75 % do zaplacení.II. Žalovaný je povinen uhradit žalobci náklady řízení ve výši , částka,  k rukám právního zástupce žalobce.III. Žalovaný je povinen plnit dle výroku I a II v měsíčních splátkách po , částka, , počínaje měsícem následujícím po právní moci rozsudku, pod ztrátou výhody splátek.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se podanou žalobou domáhal zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím za vyplacené pojistné plnění poškozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě pojistné smlouvy. Podkladem pro výplatu pojistného plnění byla škodní událost ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou byla způsobena újma na majetku poškozené a škodu způsobil svým protiprávním jednáním žalovaný, když řídil vozidlo bez platného řidičského oprávnění a způsobil škodu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se žalobou souhlasil, ale z finančních důvodů může dlužnou částku zaplatit pouze v měsíčních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Na základě provedeného dokazování bylo zjištěno, že se dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v 15.50 hod. v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" při řízení osobního vozidla BMW 320 D bez řidičského oprávnění a bez platné technické prohlídky, se plně nevěnoval řízení, levým bokem svého vozidla narazil do levého boku stojícího osobního motorového vozidla Škoda Fabia Combi, a tím zavinil dopravní nehodu. Po nehodě nezastavil své vozidlo a z místa nehody odjel, aniž by poškození stojícího vozidla oznámil policii a setrval na místě do příchodu policie. Na vozidle Škoda Fabia Combi způsobil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" hmotnou škodu. Žalovaný měl se žalobcem uzavřenu pojistnou smlouvu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla, ze které byla hrazena škoda na vozidle Škoda Fabia poškozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (likvidace řešena formou tzv. totální škody, obvyklá cena vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", cena vraku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Odpovědnost žalovaného za způsobenou škodu potvrzuje Relace o dopravní nehodě a zpráva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" Žalobce předžalobní výzvou vyzval žalovaného k úhradě dlužné částky, ale žalovaný dluh neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud vzal za prokázané, že žalovaný se dopustil přestupku podle zákona o silničním provozu, za což byl pravomocně shledán vinným. Škodu, která jednáním žalovaného vznikla, byla uhrazena na základě uzavřené pojistné smlouvy ze zákonného povinného ručení k vozidlu žalovaného. Vzniklá škoda byla vyplacena poškozené vlastníku vozidla v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný nehodu nenahlásil Policii ČR a místo nehody opustil. Žalobce vyzval žalovaného k úhradě vyplaceného pojistného, ale požadovaná částka nebyla zaplacena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Věc po právní stránce vychází z § 10 ods. 1 písm. g) zákona č. 168/1999 Sb. zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, když k odpovědnosti žalovaného za způsobenou škodu došlo k naplnění podmínek vzniku regresního nároku žalobce, na základě něho žalobce vůči žalovanému má nárok na náhradu toho, co z titulu smluvního pojištění plnil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Po provedeném dokazování s přihlédnutím k právnímu posouzení, soud žalobě vyhověl, neboť žalovaný jako pravomocně odsouzený ze spáchání přestupku, způsobil dopravní nehodu, při které způsobil škodu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" poškozením vozidla a žalobce na základě uzavřené pojistné smlouvy vyplatil tuto částku poškozené. Ani po zaslání předžalobní výzvu, žalovaný dlužnou částku nezaplatil. Nárok žalobce na zaplacení úroku z prodlení vyplývá z § 1968, § 1970 o. z., protože ze strany žalovaného nebylo plněno včas a řádně. Výše úroku z prodlení je stanovena v ustanovení § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za výzvu k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející návrhu ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t., z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 %. Náklady řízení je žalovaný povinen zaplatit žalobci k rukám právního zástupce žalobce do tří dnů od právní moci rozsudku (§ 160 odst. 1 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se podanou žalobou domáhal zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím za vyplacené pojistné plnění poškozené , jméno FO,  na základě pojistné smlouvy. Podkladem pro výplatu pojistného plnění byla škodní událost ze dne , datum, , kterou byla způsobena újma na majetku poškozené a škodu způsobil svým protiprávním jednáním žalovaný, když řídil vozidlo bez platného řidičského oprávnění a způsobil škodu.2. Žalovaný se žalobou souhlasil, ale z finančních důvodů může dlužnou částku zaplatit pouze v měsíčních splátkách po , částka, .3. Na základě provedeného dokazování bylo zjištěno, že se dne , datum,  v 15.50 hod. v , adresa,  při řízení osobního vozidla BMW 320 D bez řidičského oprávnění a bez platné technické prohlídky, se plně nevěnoval řízení, levým bokem svého vozidla narazil do levého boku stojícího osobního motorového vozidla Škoda Fabia Combi, a tím zavinil dopravní nehodu. Po nehodě nezastavil své vozidlo a z místa nehody odjel, aniž by poškození stojícího vozidla oznámil policii a setrval na místě do příchodu policie. Na vozidle Škoda Fabia Combi způsobil , jméno FO,  hmotnou škodu. Žalovaný měl se žalobcem uzavřenu pojistnou smlouvu č. , hodnota, , pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla, ze které byla hrazena škoda na vozidle Škoda Fabia poškozené , jméno FO,  ve výši , částka,  (likvidace řešena formou tzv. totální škody, obvyklá cena vozidla , částka, , cena vraku , částka, ). Odpovědnost žalovaného za způsobenou škodu potvrzuje Relace o dopravní nehodě a zpráva , právnická osoba,  , adresa,  ze dne , datum, , č.j. , číslo,  Žalobce předžalobní výzvou vyzval žalovaného k úhradě dlužné částky, ale žalovaný dluh neuhradil.4. Soud vzal za prokázané, že žalovaný se dopustil přestupku podle zákona o silničním provozu, za což byl pravomocně shledán vinným. Škodu, která jednáním žalovaného vznikla, byla uhrazena na základě uzavřené pojistné smlouvy ze zákonného povinného ručení k vozidlu žalovaného. Vzniklá škoda byla vyplacena poškozené vlastníku vozidla v částce , částka, . Žalovaný nehodu nenahlásil Policii ČR a místo nehody opustil. Žalobce vyzval žalovaného k úhradě vyplaceného pojistného, ale požadovaná částka nebyla zaplacena.5. Věc po právní stránce vychází z § 10 ods. 1 písm. g) zákona č. 168/1999 Sb. zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, když k odpovědnosti žalovaného za způsobenou škodu došlo k naplnění podmínek vzniku regresního nároku žalobce, na základě něho žalobce vůči žalovanému má nárok na náhradu toho, co z titulu smluvního pojištění plnil.6. Po provedeném dokazování s přihlédnutím k právnímu posouzení, soud žalobě vyhověl, neboť žalovaný jako pravomocně odsouzený ze spáchání přestupku, způsobil dopravní nehodu, při které způsobil škodu ve výši , částka,  poškozením vozidla a žalobce na základě uzavřené pojistné smlouvy vyplatil tuto částku poškozené. Ani po zaslání předžalobní výzvu, žalovaný dlužnou částku nezaplatil. Nárok žalobce na zaplacení úroku z prodlení vyplývá z § 1968, § 1970 o. z., protože ze strany žalovaného nebylo plněno včas a řádně. Výše úroku z prodlení je stanovena v ustanovení § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.7. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce , částka, . Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce , částka,  a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši , částka,  sestávající z částky , částka,  za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky , částka,  za výzvu k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející návrhu ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t., z částky , částka,  za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po , částka,  dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 %. Náklady řízení je žalovaný povinen zaplatit žalobci k rukám právního zástupce žalobce do tří dnů od právní moci rozsudku (§ 160 odst. 1 o. s. ř.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem prostřednictvím Okresního soudu v Mostě. Soudní poplatek za odvolání činí 1 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSMO:2025:13.C.19.2025.1","publishedAt":"2025-03-18","decisionAt":"2025-02-27","caseNumber":{"senate":13,"registry":"C","index":19,"year":2025,"pageNumber":21},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Ludmila","lastName":"Vlčková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSMO","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"15 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"10","lexNumber":168,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POJISTENI_ODPOVEDNOSTI_ZA_SKODU","RUCENI"]},"styles":[{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}