{"uuid":"a84baa82-a21d-4c39-bee0-47238e3ecef3","header":[{"texts":[{"text":"Krajský soud v Plzni rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Ivy Hejdukové, soudkyně JUDr. Evy Kotrbaté a soudce JUDr. Petra Kulawiaka ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 31 390 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o odvolání žalované proti rozsudku Okresního soudu Plzeň-město ze dne 6. ledna 2025, č. j. 17 C 337/2024-80,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":{"tableId":0,"row":0,"column":0,"hasBorder":true,"rowSpan":1,"columnSpan":1}}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Rozsudek Krajského soudu v Plzni ze dne 7. května 2025, č. j. 18 Co 52/2025–152, se ve výroku II opravuje tak, že výše nákladů odvolacího řízení činí 6 848,60 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Rozsudek Krajského soudu v Plzni ze dne 7. května 2025, č. j. 18 Co 52/2025–152, se ve výroku II opravuje tak, že výše nákladů odvolacího řízení činí 6 848,60 Kč.","justification":[{"texts":[{"text":"Krajský soud v Plzni ve shora uvedeném rozsudku rozhodl o nákladech odvolacího řízení, které uložil žalované uhradit k rukám zástupce žalobkyně a vyčíslil je v částce 4 719 Kč. S ohledem na to, že předmětem odvolacího řízení byla částka 31 390 Kč (paušální náklady na uplatnění pohledávky ve výši 3 x 300 Kč je třeba považovat za příslušenství pohledávky), došlo při výpočtu nákladů odvolacího řízení k početní chybě, když v rozporu s § 7 advokátního tarifu byla nesprávně vypočtená odměna zástupce žalobkyně, která s ohledem na předmět odvolacího řízení měla správně činit u každého úkonu právní služby 2 380 Kč, a nikoli 1 500 Kč, jak bylo v rozhodnutí nesprávně uvedeno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Odvolací soud proto v souladu s § 164 o. s. ř. opravil chybu v počtech a správně vyčíslil náklady řízení, které je žalovaná povinna uhradit k rukám zástupce žalobkyně ve výši 6 848,60 Kč. Tato částka je tvořena odměnou advokáta za dva úkony právní služby po 2 380 Kč (vyjádření k odvolání a účast na jednání) podle § 7 advokátního tarifu, dvěma režijními paušály po 450 Kč v souladu s § 13 odst. 4 advokátního tarifu a DPH v sazbě 21 % ze zmíněných částek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Krajský soud v Plzni ve shora uvedeném rozsudku rozhodl o nákladech odvolacího řízení, které uložil žalované uhradit k rukám zástupce žalobkyně a vyčíslil je v částce 4 719 Kč. S ohledem na to, že předmětem odvolacího řízení byla částka 31 390 Kč (paušální náklady na uplatnění pohledávky ve výši 3 x 300 Kč je třeba považovat za příslušenství pohledávky), došlo při výpočtu nákladů odvolacího řízení k početní chybě, když v rozporu s § 7 advokátního tarifu byla nesprávně vypočtená odměna zástupce žalobkyně, která s ohledem na předmět odvolacího řízení měla správně činit u každého úkonu právní služby 2 380 Kč, a nikoli 1 500 Kč, jak bylo v rozhodnutí nesprávně uvedeno.Odvolací soud proto v souladu s § 164 o. s. ř. opravil chybu v počtech a správně vyčíslil náklady řízení, které je žalovaná povinna uhradit k rukám zástupce žalobkyně ve výši 6 848,60 Kč. Tato částka je tvořena odměnou advokáta za dva úkony právní služby po 2 380 Kč (vyjádření k odvolání a účast na jednání) podle § 7 advokátního tarifu, dvěma režijními paušály po 450 Kč v souladu s § 13 odst. 4 advokátního tarifu a DPH v sazbě 21 % ze zmíněných částek.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":{"tableId":1,"row":0,"column":0,"hasBorder":true,"rowSpan":1,"columnSpan":1}}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:KSPL:2025:18.Co.52.2025.1","publishedAt":"2025-06-20","decisionAt":"2025-06-05","caseNumber":{"senate":18,"registry":"Co","index":52,"year":2025,"pageNumber":155},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Iva","lastName":"Hejduková","titlesAfter":"","function":"předsedkyně senátu"},"courtCode":"KSPL","caseResultType":[],"caseSubject":"o 31 390 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":18,"registry":"Co","index":52,"year":2025,"pageNumber":152},"affectedDate":"2025-05-07","courtCode":"KSPL","affectedTypes":["COMPLETE"],"url":null},{"caseNumber":{"senate":17,"registry":"C","index":337,"year":2024,"pageNumber":80},"affectedDate":"2025-01-06","courtCode":"OSPM","affectedTypes":["CONFIRM"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"118b","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"119a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"205a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}