{"uuid":"aaa40124-2c0e-4dcc-8012-5531f8f34dac","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudcem Mgr. Bc. Tomášem Kamenickým ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 65 767,60 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 65 767,60 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 65 767,60 Kč od 3. 4. 2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 17 296,20 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 65 767,60 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 65 767,60 Kč od 3. 4. 2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 17 296,20 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala po žalované zaplacení částky 65 767,60 Kč s příslušenstvím rozepsaným ve výroku. Žalobu odůvodnila tím, že s žalovanou uzavřela smlouvy o sdružených službách dodávky plynu a elektřiny pro odběrné místo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejichž základě zajistila žalované sdružené služby dodávky plynu a elektřiny, jejichž ceny vyúčtovala doklady č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností dne 21. 2. 2024 znějícího na částku 240,00 Kč, dále č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností dne 31. 1. 2024 znějícího na částku 240,00 Kč, dále č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností dne 5. 3. 2024 znějícího na částku 12 534,60 Kč, dále č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností dne 13. 11. 2023 znějícího na částku 240,00 Kč, dále č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností dne 9. 10. 2023 znějícího na částku 13 387,52 Kč, dále č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností dne 11. 3. 2024 znějícího na částku 13 600,00 Kč, dále č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností dne 28. 7. 2023 znějícího na částku 240,00 Kč, dále č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností dne 17. 10. 2023 znějícího na částku 11 611,34 Kč a č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností dne 2. 4. 2024 znějícího na částku 13 674,14 Kč. Žalovaný dlužné částky nezaplatil ani přes předžalobní upomínku ze dne 25. 9. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Na základě obsahu listin založených ve spise ve spojení s žalobními tvrzeními dospěl soud k závěru o skutkovém stavu věci, dle něhož žalobkyně na základě dohody o změně smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a na základě smlouvy o sdružených službách dodávky plynu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dodávala žalované elektřinu a plyn do odběrného místa na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně vyúčtovala žalované nedoplatek za plyn za fakturační období 24. 1. 2023 – 29. 9. 2023 daňovým dokladem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce 11 611,34 Kč a dále za fakturační období 30. 9. 2023 – 13. 3. 2024 daňovým dokladem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce 13 674,14 Kč. Zároveň žalobkyně vyúčtovala žalované nedoplatek za elektřinu za fakturační období 18. 1. 2023 – 20. 9. 2023 daňovým dokladem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce 13 387,52 Kč a za fakturační období 21. 9. 2023 – 8. 2. 2024 daňovým dokladem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce 12 534,60 Kč. Daňovým dokladem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyzvala žalobkyně žalovanou o úhradu smluvní pokuty v celkové částce 13 600 Kč (34 měsíců po 400 Kč) za předčasné ukončení smlouvy ve lhůtě splatnosti do 11. 3. 2024. Konečně žalobkyně vyzvala žalovanou o úhradu poplatků à 240 Kč, a to dokladem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností dne 21. 2. 2024, dokladem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností dne 31. 1. 2024, dokladem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností dne 13. 11. 2023 a dokladem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností dne 28. 7. 2023. Žalovaná byla k úhradě žalované částky vyzvána předžalobní upomínkou ze dne 25. 9. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Po právní stránce soud vyšel z § 50 energetického zákona, pokud jde o smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny, § 72 energetického zákona, pokud jde o smlouvy o sdružených službách dodávky plynu a § 2048 o. z., pokud jde o vznesený nárok na úhradu smluvní pokuty. Žalovaná se tím, že nezaplatila ve lhůtách určených žalobkyní ve fakturách ve smyslu § 1958 odst. 2 o. z. dostala do prodlení ve smyslu § 1968 věty první o. z., v důsledku čehož vzniklo žalobkyni právo na zaplacení zákonného úroku z prodlení podle § 1970 o. z. ve výši určené v § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 17 296,20 Kč. Náklady řízení představují soudní poplatek ve výši 2 631 Kč, odměnu za zastupování žalobkyně advokátkou dle § 7 a 11 vyhl. č. 177/1996 Sb. za 3 úkony právní služby (převzetí zastoupení, výzva k plnění a podání žaloby) à 3 740 Kč, 3×režijní paušál dle § 13 vyhl. č. 177/1996 Sb. (ve znění účinném do 31. 12. 2024) à 300 Kč, 21 % DPH dle § 137 odst. 3 o. s. ř. z částky 12 120 Kč, tj. 2 545,20 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala po žalované zaplacení částky 65 767,60 Kč s příslušenstvím rozepsaným ve výroku. Žalobu odůvodnila tím, že s žalovanou uzavřela smlouvy o sdružených službách dodávky plynu a elektřiny pro odběrné místo , adresa, , na jejichž základě zajistila žalované sdružené služby dodávky plynu a elektřiny, jejichž ceny vyúčtovala doklady č. , hodnota,  se splatností dne 21. 2. 2024 znějícího na částku 240,00 Kč, dále č. , hodnota,  se splatností dne 31. 1. 2024 znějícího na částku 240,00 Kč, dále č. , hodnota,  se splatností dne 5. 3. 2024 znějícího na částku 12 534,60 Kč, dále č. , hodnota,  se splatností dne 13. 11. 2023 znějícího na částku 240,00 Kč, dále č. , hodnota,  se splatností dne 9. 10. 2023 znějícího na částku 13 387,52 Kč, dále č. , hodnota,  se splatností dne 11. 3. 2024 znějícího na částku 13 600,00 Kč, dále č. , hodnota,  se splatností dne 28. 7. 2023 znějícího na částku 240,00 Kč, dále č. , hodnota,  se splatností dne 17. 10. 2023 znějícího na částku 11 611,34 Kč a č. , hodnota,  se splatností dne 2. 4. 2024 znějícího na částku 13 674,14 Kč. Žalovaný dlužné částky nezaplatil ani přes předžalobní upomínku ze dne 25. 9. 2024.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.3. Na základě obsahu listin založených ve spise ve spojení s žalobními tvrzeními dospěl soud k závěru o skutkovém stavu věci, dle něhož žalobkyně na základě dohody o změně smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny č. , hodnota,  ze dne , datum,  a na základě smlouvy o sdružených službách dodávky plynu č. , hodnota,  ze dne , datum,  dodávala žalované elektřinu a plyn do odběrného místa na adrese , adresa, . Žalobkyně vyúčtovala žalované nedoplatek za plyn za fakturační období 24. 1. 2023 – 29. 9. 2023 daňovým dokladem č. , hodnota,  v částce 11 611,34 Kč a dále za fakturační období 30. 9. 2023 – 13. 3. 2024 daňovým dokladem č. , hodnota,  v částce 13 674,14 Kč. Zároveň žalobkyně vyúčtovala žalované nedoplatek za elektřinu za fakturační období 18. 1. 2023 – 20. 9. 2023 daňovým dokladem č. , hodnota,  v částce 13 387,52 Kč a za fakturační období 21. 9. 2023 – 8. 2. 2024 daňovým dokladem č. , hodnota,  v částce 12 534,60 Kč. Daňovým dokladem č. , hodnota,  vyzvala žalobkyně žalovanou o úhradu smluvní pokuty v celkové částce 13 600 Kč (34 měsíců po 400 Kč) za předčasné ukončení smlouvy ve lhůtě splatnosti do 11. 3. 2024. Konečně žalobkyně vyzvala žalovanou o úhradu poplatků à 240 Kč, a to dokladem č. , hodnota,  se splatností dne 21. 2. 2024, dokladem č. , hodnota,  se splatností dne 31. 1. 2024, dokladem č. , hodnota,  se splatností dne 13. 11. 2023 a dokladem č. , hodnota,  se splatností dne 28. 7. 2023. Žalovaná byla k úhradě žalované částky vyzvána předžalobní upomínkou ze dne 25. 9. 2024.4. Po právní stránce soud vyšel z § 50 energetického zákona, pokud jde o smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny, § 72 energetického zákona, pokud jde o smlouvy o sdružených službách dodávky plynu a § 2048 o. z., pokud jde o vznesený nárok na úhradu smluvní pokuty. Žalovaná se tím, že nezaplatila ve lhůtách určených žalobkyní ve fakturách ve smyslu § 1958 odst. 2 o. z. dostala do prodlení ve smyslu § 1968 věty první o. z., v důsledku čehož vzniklo žalobkyni právo na zaplacení zákonného úroku z prodlení podle § 1970 o. z. ve výši určené v § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.5. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 17 296,20 Kč. Náklady řízení představují soudní poplatek ve výši 2 631 Kč, odměnu za zastupování žalobkyně advokátkou dle § 7 a 11 vyhl. č. 177/1996 Sb. za 3 úkony právní služby (převzetí zastoupení, výzva k plnění a podání žaloby) à 3 740 Kč, 3×režijní paušál dle § 13 vyhl. č. 177/1996 Sb. (ve znění účinném do 31. 12. 2024) à 300 Kč, 21 % DPH dle § 137 odst. 3 o. s. ř. z částky 12 120 Kč, tj. 2 545,20 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-město. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPM:2025:34.C.111.2025.1","publishedAt":"2025-09-01","decisionAt":"2025-06-13","caseNumber":{"senate":34,"registry":"C","index":111,"year":2025,"pageNumber":13},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Bc. ","firstName":"Tomáš","lastName":"Kamenický","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPM","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 65 767,60 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2048","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"50","lexNumber":458,"lexYear":2000,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLUVNI_POKUTA","DODAVKY_ENERGIE"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}