{"uuid":"ab4ad7ef-f9fd-4f7a-8811-c111dec3e04b","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Svitavách rozhodl soudcem JUDr. Zdeňkem Fricem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 50 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 50 000Kč s 8 % p. a. úrokem z částky 50 000 Kč od 12. 2. 2024 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 12,75 % p. a. z částky 50 000 Kč od 18. 11. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci k rukám jeho zástupce náklady řízení ve výši 11 100 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 50 000Kč s 8 % p. a. úrokem z částky 50 000 Kč od 12. 2. 2024 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 12,75 % p. a. z částky 50 000 Kč od 18. 11. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci k rukám jeho zástupce náklady řízení ve výši 11 100 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou podanou u Okresního soudu ve Svitavách dne 6. 10. 2025 domáhal po žalovaném zaplacení částky 50 000 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o zápůjčce uzavřené mezi účastníky dne 11. 2. 2024, na základě které, žalobce zapůjčil žalovanému částku 50 000 Kč, kterou se žalovaný zavázal vrátit společně s úrokem ve výši 8 % p. a. do 17. 11. 2024. Dle žaloby žalovaný svoji povinnost nesplnil a zápůjčku, ani dohodnutý úrok, žalobci nezaplatil, a to ani částečně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Soud ve věci postupoval dle ustanovení § 115a o. s. ř. a ve věci rozhodl bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ze smlouvy o půjčce (zápůjčce) uzavřené mezi účastníky dne 11. 2. 2024 soud zjistil, že žalobce zapůjčil žalovanému částku 50 000 Kč, kterou se žalovaný zavázal žalobci vrátit společně s 8 % ročním úrokem nejpozději do 17. 11. 2024. Žalovaný prohlásil, že před podpisem smlouvy převzal od žalovaného z titulu zápůjčky částku 50 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z předžalobní výzvy ze dne 7. 7. 2025 soud zjistil, že žalobce žalovaného vyzval k úhradě dlužné částky s příslušenstvím, a to nejpozději do 20. 7. 2025 s poučením, že v případě nezaplacení bude dlužná částka vymáhána soudní cestou. Dle předloženého podacího lístku byla předžalobní výzva žalovanému odeslána dne 8. 7. 2025.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Mezi žalobcem a žalovaným byla uzavřena smlouva o zápůjčce dle ust. § 2390 až 2394 občanského zákoníku platného od 1. 1. 2014. Žalovaný podpisem smlouvy o zápůjčce potvrdil převzetí částky 50 000 Kč. Žalovaný se zavázal zápůjčku vrátit s 8 % ročním úrokem nejpozději do 17. 11. 2024. Bylo věcí žalovaného, aby tvrdil a zejména prokázal, že uvedenou zápůjčku již zaplatil a kdy, což však žalovaný neučinil, v řízení zůstal nečinný, na výzvy soudu nereagoval. Soudu proto nezbylo, než podané žalobě vyhovět a žalovaného zavázat k úhradě částky 50 000 Kč a dále k úhradě úroku ve výši 8 % ročně z částky 50 000 Kč od 12. 2. 2024 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Jelikož se žalovaný ocitl v prodlení, je ve smyslu § 1970 občanského zákoníku povinen zaplatit žalobci i úroky z prodlení. Výše úroku z prodlení se řídí nařízením vlády číslo 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalobce byl v řízení plně úspěšný, přísluší mu proto proti žalovanému právo na náhradu nákladů řízení, které v řízení účelně vynaložil. Náklady řízení žalobce soud přiznal dle vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve znění novel. Dle § 8 odst. 1 citované vyhlášky se za tarifní hodnotu považuje výše peněžitého plnění v době započetí úkonu právní služby, jichž se právní služba týká. Sazba odměny činí dle § 7 bod 5. citované vyhlášky 3 100 Kč za úkon (1 500 Kč + 40 x 40 Kč), tedy za 2,5 úkonu 2,5 x 3 100 Kč (dle § 11 odst. 1/ uvedené vyhlášky celý úkon za převzetí-přípravu zastoupení, sepis žaloby a dle § 11 odst. 2/ poloviční úkon za předžalobní výzvu), náklady žalobce jsou dále tvořeny paušální náhradou hotových výdajů ve výši 1 350 Kč (za 3 úkony po 450 Kč dle § 13 odst. 1 a 3 vyhlášky č. 177/1996 Sb.) a zaplaceným soudním poplatkem ve výši 2 000 Kč (zákon č. 549/1991 Sb. ve znění novel – položka 2 bod 1. písm. c/ Sazebníku soudních poplatků). Celkem náklady žalobce představují částku 11 100 Kč. Tyto náklady je žalovaný povinen nahradit žalobci k rukám jeho právního zástupce (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Lhůta ke splnění byla stanovena dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou podanou u Okresního soudu ve Svitavách dne 6. 10. 2025 domáhal po žalovaném zaplacení částky 50 000 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o zápůjčce uzavřené mezi účastníky dne 11. 2. 2024, na základě které, žalobce zapůjčil žalovanému částku 50 000 Kč, kterou se žalovaný zavázal vrátit společně s úrokem ve výši 8 % p. a. do 17. 11. 2024. Dle žaloby žalovaný svoji povinnost nesplnil a zápůjčku, ani dohodnutý úrok, žalobci nezaplatil, a to ani částečně.2. Soud ve věci postupoval dle ustanovení § 115a o. s. ř. a ve věci rozhodl bez nařízení jednání.3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.4. Ze smlouvy o půjčce (zápůjčce) uzavřené mezi účastníky dne 11. 2. 2024 soud zjistil, že žalobce zapůjčil žalovanému částku 50 000 Kč, kterou se žalovaný zavázal žalobci vrátit společně s 8 % ročním úrokem nejpozději do 17. 11. 2024. Žalovaný prohlásil, že před podpisem smlouvy převzal od žalovaného z titulu zápůjčky částku 50 000 Kč.5. Z předžalobní výzvy ze dne 7. 7. 2025 soud zjistil, že žalobce žalovaného vyzval k úhradě dlužné částky s příslušenstvím, a to nejpozději do 20. 7. 2025 s poučením, že v případě nezaplacení bude dlužná částka vymáhána soudní cestou. Dle předloženého podacího lístku byla předžalobní výzva žalovanému odeslána dne 8. 7. 2025.6. Mezi žalobcem a žalovaným byla uzavřena smlouva o zápůjčce dle ust. § 2390 až 2394 občanského zákoníku platného od 1. 1. 2014. Žalovaný podpisem smlouvy o zápůjčce potvrdil převzetí částky 50 000 Kč. Žalovaný se zavázal zápůjčku vrátit s 8 % ročním úrokem nejpozději do 17. 11. 2024. Bylo věcí žalovaného, aby tvrdil a zejména prokázal, že uvedenou zápůjčku již zaplatil a kdy, což však žalovaný neučinil, v řízení zůstal nečinný, na výzvy soudu nereagoval. Soudu proto nezbylo, než podané žalobě vyhovět a žalovaného zavázat k úhradě částky 50 000 Kč a dále k úhradě úroku ve výši 8 % ročně z částky 50 000 Kč od 12. 2. 2024 do zaplacení.7. Jelikož se žalovaný ocitl v prodlení, je ve smyslu § 1970 občanského zákoníku povinen zaplatit žalobci i úroky z prodlení. Výše úroku z prodlení se řídí nařízením vlády číslo 351/2013 Sb.8. O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalobce byl v řízení plně úspěšný, přísluší mu proto proti žalovanému právo na náhradu nákladů řízení, které v řízení účelně vynaložil. Náklady řízení žalobce soud přiznal dle vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve znění novel. Dle § 8 odst. 1 citované vyhlášky se za tarifní hodnotu považuje výše peněžitého plnění v době započetí úkonu právní služby, jichž se právní služba týká. Sazba odměny činí dle § 7 bod 5. citované vyhlášky 3 100 Kč za úkon (1 500 Kč + 40 x 40 Kč), tedy za 2,5 úkonu 2,5 x 3 100 Kč (dle § 11 odst. 1/ uvedené vyhlášky celý úkon za převzetí-přípravu zastoupení, sepis žaloby a dle § 11 odst. 2/ poloviční úkon za předžalobní výzvu), náklady žalobce jsou dále tvořeny paušální náhradou hotových výdajů ve výši 1 350 Kč (za 3 úkony po 450 Kč dle § 13 odst. 1 a 3 vyhlášky č. 177/1996 Sb.) a zaplaceným soudním poplatkem ve výši 2 000 Kč (zákon č. 549/1991 Sb. ve znění novel – položka 2 bod 1. písm. c/ Sazebníku soudních poplatků). Celkem náklady žalobce představují částku 11 100 Kč. Tyto náklady je žalovaný povinen nahradit žalobci k rukám jeho právního zástupce (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).9. Lhůta ke splnění byla stanovena dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to prostřednictvím podepsaného soudu ke Krajskému soudu v Hradci Králové, pobočce Pardubice. Nebude-li povinnost tímto rozsudkem uložená splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na nucený výkon.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSSY:2026:7.C.256.2025.1","publishedAt":"2026-03-30","decisionAt":"2026-02-17","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":256,"year":2025,"pageNumber":29},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Zdeněk","lastName":"Fric","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSSY","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 50 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2390","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_PUJCCE","SMLOUVA_O_ZAPUJCCE","NAKLADY_RIZENI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}