{"uuid":"ab7f2a3e-b518-485a-a876-fa5e94b44eb9","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-jih rozhodl samosoudcem JUDr. Josefem Millerem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: [osobní údaje žalobkyně] zastoupená advokátem [údaje o zástupci]","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: [osobní údaje žalované]","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 51 215,83 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonnými úroky z prodlení ve výši 15 % ročně z částek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od [datum] do zaplacení a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od [datum] do zaplacení; vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna na náhradě nákladů řízení zaplatit k rukám zástupce žalobce, advokáta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" [jméno] [příjmení], částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku , částka,  se zákonnými úroky z prodlení ve výši 15 % ročně z částek , částka,  od [datum] do zaplacení a , částka,  od [datum] do zaplacení; vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna na náhradě nákladů řízení zaplatit k rukám zástupce žalobce, advokáta , tituly před jménem,  [jméno] [příjmení], částku ve výši , částka,  do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se na žalované domáhala zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že žalované na základě Smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne [datum] dodávala do odběrného místa na adrese [adresa žalovaného]. Fakturou ze dne [datum] s variabilním symbolem [číslo] žalobkyně vyúčtovala žalované cenu odebraného plynu na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", která byla splatná [datum]. Tento nedoplatek nebyl žalovanou uhrazen. Následně na základě byla žalované vyúčtována faktura pod variabilním symbolem [číslo] ze dne [datum], na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tento daňový doklad se stal splatným dne [datum]. Doklad v sobě zahrnuje částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" představující smluvní pokutu za prodlení se zaplacením záloh na dodávku plynu. Dále byla žalované vyúčtována smluvní pokuta na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za nezaplacení žalované faktury [variabilní symbol]. Konečně touto žalobou byla uplatněna smluvní pokuta ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne [datum], [variabilní symbol], splatná dne [datum] opakované porušení platebních povinností.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k věci přes výzvu soudu v usnesení ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. 6 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"/2024-10, nevyjádřila a k soudnímu jednání nařízenému na den [datum] se bez omluvy nedostavila, přestože jí soudní zásilky byly zasílány do místa evidovaného v centrální evidenci obyvatel jako její pobyt. Soud proto za splnění zákonných podmínek ustanovení § 101 odst. 3 o.s.ř. v její nepřítomnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud v rozhodnutí mohl vycházet z tvrzení a důkazů předložených žalobkyní. Smlouvou o sdružených službách dodávky plynu ze dne [datum] bylo prokázáno, že žalobkyně na základě této smlouvy dodávala žalované plyn do odběrného místa na adrese [adresa žalovaného]. Žalobkyně vystavila žalované nejprve fakturu s variabilním symbolem [číslo] žalobkyně vyúčtovala žalované cenu odebraného plynu na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", která byla splatná [datum] za celkové množství odebraného zemního plynu (č.l. 16 spisu). Následně došlo k novému vyúčtování fakturou pod variabilním symbolem [číslo] ze dne [datum], na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (č.l. 17 spisu). Doklad v sobě zahrnuje částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" představující smluvní pokutu za prodlení se zaplacením záloh na dodávku plynu. Dále byla žalované vyúčtována smluvní pokuta na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za nezaplacení žalované faktury [variabilní symbol] (č.l. 18 spisu). Konečně touto žalobou byla uplatněna smluvní pokuta ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne [datum], [variabilní symbol], splatná dne [datum] za opakované porušení platebních povinností (č.l. 19 spisu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaná dosud na zažalovanou částku nic neuhradila, přestože byla žalobkyní opakovaně upomínána k její úhradě. Žalobkyně a žalovaná si dále v uvedené smlouvě, konkrétně v části„ Ostatní ujednání“ ujednaly, že pro případ, že zákazník (žalovaná) opakovaně poruší jakoukoli platební povinnost, smluvní pokutu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky do konce doby trvání smlouvy. Žalovaná opakovaně neplnila platební povinnosti. Žalobkyně odstoupila smlouvy o sdružených službách dodávky plynu sdělením žalované ze dne [datum] (č.l. 20 spisu). Žalovaná dle tvrzení žalobkyně ničeho na svých dluzích neuhradila, a tuto skutečnost má soud za prokázanou, neboť ji žalovaná nikterak nerozporovala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 72 odst. 2 energetického zákona se smlouvou o sdružených službách dodávky plynu zavazuje výrobce plynu nebo obchodník s plynem dodávat zákazníkovi plyn a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související služby v plynárenství a zákazník se zavazuje zaplatit za dodávku plynu cenu a za související služby cenu uplatňovanou v souladu s cenovou regulací.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Při právním hodnocení soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná. Žalovaná uzavřela s žalobkyní smlouvu o sdružených službách dodávky plynu podle § 72 odst. 2 energetického zákona ve spojení s § 2079 a násl. o. z., avšak porušila svou povinnost hradit cenu za dodanou komoditu a související služby. Žalobkyni tak současně v souladu se smlouvu vzniklo právo na zaplacení smluvních pokut ve smyslu § 2048 odst. 1 o. z. S ohledem na uvedené soud žalobě v celém rozsahu vyhověl. Soud tak uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni dlužnou částku spolu s příslušenstvím v podobě zákonných úroků z prodlení podle § 1970 o. z. ve spojení s § 1a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. a § 122 odst. 4 zák. č. 257/2016 Sb., neboť žalovaná se dostala do prodlení s úhradou peněžitého závazku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý ze čtyž úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", náhrady za šest půlhodin po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každou půlhodinu a náhrady za cestovné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" k plnění byla stanovena dle § 160 odst. 1 o. s. ř. Podle § 149 odst. 1 je žalovaná povinna náhradu nákladů řízení zaplatit k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se na žalované domáhala zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že žalované na základě Smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne [datum] dodávala do odběrného místa na adrese [adresa žalovaného]. Fakturou ze dne [datum] s variabilním symbolem [číslo] žalobkyně vyúčtovala žalované cenu odebraného plynu na částku , částka, , která byla splatná [datum]. Tento nedoplatek nebyl žalovanou uhrazen. Následně na základě byla žalované vyúčtována faktura pod variabilním symbolem [číslo] ze dne [datum], na částku , částka, . Tento daňový doklad se stal splatným dne [datum]. Doklad v sobě zahrnuje částku , částka,  představující smluvní pokutu za prodlení se zaplacením záloh na dodávku plynu. Dále byla žalované vyúčtována smluvní pokuta na částku , částka,  za nezaplacení žalované faktury [variabilní symbol]. Konečně touto žalobou byla uplatněna smluvní pokuta ve výši , částka,  ze dne [datum], [variabilní symbol], splatná dne [datum] opakované porušení platebních povinností.2. Žalovaná se k věci přes výzvu soudu v usnesení ze dne , datum, , č.j. 6 , právnická osoba, /2024-10, nevyjádřila a k soudnímu jednání nařízenému na den [datum] se bez omluvy nedostavila, přestože jí soudní zásilky byly zasílány do místa evidovaného v centrální evidenci obyvatel jako její pobyt. Soud proto za splnění zákonných podmínek ustanovení § 101 odst. 3 o.s.ř. v její nepřítomnosti.3. Soud v rozhodnutí mohl vycházet z tvrzení a důkazů předložených žalobkyní. Smlouvou o sdružených službách dodávky plynu ze dne [datum] bylo prokázáno, že žalobkyně na základě této smlouvy dodávala žalované plyn do odběrného místa na adrese [adresa žalovaného]. Žalobkyně vystavila žalované nejprve fakturu s variabilním symbolem [číslo] žalobkyně vyúčtovala žalované cenu odebraného plynu na částku , částka, , která byla splatná [datum] za celkové množství odebraného zemního plynu (č.l. 16 spisu). Následně došlo k novému vyúčtování fakturou pod variabilním symbolem [číslo] ze dne [datum], na částku , částka,  (č.l. 17 spisu). Doklad v sobě zahrnuje částku , částka,  představující smluvní pokutu za prodlení se zaplacením záloh na dodávku plynu. Dále byla žalované vyúčtována smluvní pokuta na částku , částka,  za nezaplacení žalované faktury [variabilní symbol] (č.l. 18 spisu). Konečně touto žalobou byla uplatněna smluvní pokuta ve výši , částka,  ze dne [datum], [variabilní symbol], splatná dne [datum] za opakované porušení platebních povinností (č.l. 19 spisu).4. Žalovaná dosud na zažalovanou částku nic neuhradila, přestože byla žalobkyní opakovaně upomínána k její úhradě. Žalobkyně a žalovaná si dále v uvedené smlouvě, konkrétně v části„ Ostatní ujednání“ ujednaly, že pro případ, že zákazník (žalovaná) opakovaně poruší jakoukoli platební povinnost, smluvní pokutu , částka,  za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky do konce doby trvání smlouvy. Žalovaná opakovaně neplnila platební povinnosti. Žalobkyně odstoupila smlouvy o sdružených službách dodávky plynu sdělením žalované ze dne [datum] (č.l. 20 spisu). Žalovaná dle tvrzení žalobkyně ničeho na svých dluzích neuhradila, a tuto skutečnost má soud za prokázanou, neboť ji žalovaná nikterak nerozporovala.5. Podle § 72 odst. 2 energetického zákona se smlouvou o sdružených službách dodávky plynu zavazuje výrobce plynu nebo obchodník s plynem dodávat zákazníkovi plyn a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související služby v plynárenství a zákazník se zavazuje zaplatit za dodávku plynu cenu a za související služby cenu uplatňovanou v souladu s cenovou regulací.6. Při právním hodnocení soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná. Žalovaná uzavřela s žalobkyní smlouvu o sdružených službách dodávky plynu podle § 72 odst. 2 energetického zákona ve spojení s § 2079 a násl. o. z., avšak porušila svou povinnost hradit cenu za dodanou komoditu a související služby. Žalobkyni tak současně v souladu se smlouvu vzniklo právo na zaplacení smluvních pokut ve smyslu § 2048 odst. 1 o. z. S ohledem na uvedené soud žalobě v celém rozsahu vyhověl. Soud tak uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni dlužnou částku spolu s příslušenstvím v podobě zákonných úroků z prodlení podle § 1970 o. z. ve spojení s § 1a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. a § 122 odst. 4 zák. č. 257/2016 Sb., neboť žalovaná se dostala do prodlení s úhradou peněžitého závazku.7. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce , částka,  Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce , částka,  a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši , částka,  sestávající z částky , částka,  za každý ze čtyž úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po , částka,  dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky , částka,  ve výši , částka, , náhrady za šest půlhodin po , částka,  za každou půlhodinu a náhrady za cestovné ve výši , částka,  , adresa,  k plnění byla stanovena dle § 160 odst. 1 o. s. ř. Podle § 149 odst. 1 je žalovaná povinna náhradu nákladů řízení zaplatit k rukám právního zástupce žalobkyně.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím soudu podepsaného. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovena tímto rozhodnutím dobrovolně splněna, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí nebo návrhem na nařízení exekuce a pověření zvoleného soudního exekutora jejím výkonem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPJ:2024:6.C.3.2024.1","publishedAt":"2024-06-07","decisionAt":"2024-04-02","caseNumber":{"senate":6,"registry":"C","index":3,"year":2024,"pageNumber":29},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Josef","lastName":"Miller","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSPJ","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 51 215,83 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"72","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2079","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2048","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1a","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"122","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_SDRUZENI"]},"styles":[{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}