{"uuid":"ab86de15-c06f-49d9-8830-9200338a6059","header":[{"texts":[{"text":"Městský soud v Brně rozhodl samosoudkyní JUDr. Hanou Šťastnou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 12 210 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, aby žalovaný byl zavázán uhradit žalobkyni částku 12.210,00 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 1.032,00 Kč za dobu od 4.7.2022 do zaplacení a z částky 10.578,00 Kč za dobu od 13.7.2022 do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, aby žalovaný byl zavázán uhradit žalobkyni částku 12.210,00 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 1.032,00 Kč za dobu od 4.7.2022 do zaplacení a z částky 10.578,00 Kč za dobu od 13.7.2022 do zaplacení, se zamítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobou z 1.3.2023 domáhala se žalobkyně úhrady žalované částky jako příspěvku hrazeného provozovatelem vozidla, které je provozováno bez pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla dle zák. 168/1999 Sb. (do částky 11.610,00,00 Kč) a poplatku za mimosoudní uplatnění práva (2x 300,00 Kč). Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, k jednání se bez omluvy nedostavil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z výzvy z 28.4.2022 vzal soud za prokázáno, že žalovaný byl ze strany žalobkyně vyzván k úhradě příspěvku dle § 4 zák. 168/1999 Sb. o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla, a to za nepojištěné vozidlo reg. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":" za dobu od 10.10.2021 do 9.2.2022 v částce 10.578,00 Kč a nákladů uplatnění nároku v částce 300,00 Kč. Úhrada byla urgována upomínkami z 3.8.2022, 1.9.2022 a předžalobní výzvou z 27.10.2022. Od 10.2.2022 bylo vozidlo pojištěno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dle zprávy Magistrátu města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl žalovaný jako vlastník a provozovatel vozidla evidován od 27.8.2014 do 25.2.2022; v registru má uvedenou adresu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z výzvy z 19.4.2022 vzal soud za prokázáno, že žalovaný byl ze strany žalobkyně vyzván k úhradě příspěvku dle § 4 zák. 168/1999 Sb. o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla, a to za nepojištěné vozidlo reg. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":" za dobu od 31.12.2021 do 11.1.2022 v částce 1.032,00 Kč a nákladů uplatnění nároku v částce 300,00 Kč. Úhrada byla urgována upomínkami z 27.7.2022, 26.8.2022 a předžalobní výzvou z 19.9.2022. Dle zprávy Magistrátu města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl žalovaný (s uváděnou adresou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":") jako vlastník a provozovatel vozidla evidován od 22.4.2020 do 12.1.2022. Vlastnické právo k vozidlu převedl kupní smlouvou z 28.1.2022 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Veškeré listiny byly žalovanému zasílány na adresu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tato adresa byla bydlištěm žalovaného oficiálně do 2.2.2022. Žalovaný tuto adresu uvedl v pojistné smlouvě z 17.12.2018, kdy toto pojištění zaniklo 6.4.2021 (vozidlo RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":") a v pojistné smlouvě z 25.3.2020 (vozidlo RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dle sdělení vlastníka nemovitosti na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" tento zakoupil dům od žalovaného a jeho manželky, přičemž v době podpisu předávacího protokolu 28.1.2020 zde již žalovaný nebydlel, bydlela zde jeho manželka, se kterou se rozváděl. Následně žalovanému nový vlastník zrušil adresu trvalého pobytu v nemovitosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po takto provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba není důvodná. V řízení žalovaný sice nerozporoval tvrzení žalobkyně o tom, že byl v předmětných obdobích provozovatelem shora uvedených vozidel, avšak předpokladem vzniku povinnosti k úhradě příspěvku dle § 4 odst. 6 zákona 168/1999 Sb. je odeslání výzvy k úhradě příspěvku ve lhůtě, stanovené uvedeným ustanovením, s tím, že výzva musí obsahovat náležitosti dle § 4 odst. 7 včetně lhůty k úhradě, odpovídající tomuto ustanovení. Odeslání musí být realizováno na adresu trvalého bydliště osoby povinné k úhradě příspěvku, případně na adresu, na které se tato osoba prokazatelně v době odeslání výzvy zdržuje, neboť pro naplnění účelu uvedeného ustanovení je zapotřebí, aby povinná osoba měla objektivní možnost se s výzvou seznámit. Ze shora uvedeného dokazování vyplývá, že na adrese, kam byla směřována veškerá korespondence žalobkyně, žalovaný nebydlel již od počátku roku 2020 a trvalé bydliště zde neměl od 2.2.2022. Soud tak nemohl dospět k závěru, že výzvy byly žalovanému zaslány na adresu, na které měl objektivně možnost se s jejich obsahem seznámit. S ohledem na to, že nebyla splněna podmínka ust. § 4 odst. 6 citovaného zákona, soudu nezbylo než žalobu zamítnout.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle § 142 odst. 1 zákona 99/1963 Sb. občanský soudní řád, kdy žalovanému, který byl ve věci procesně úspěšný, v řízení náklady nevznikly, a soud proto rozhodl, jak je uvedeno ve výroku II.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobou z 1.3.2023 domáhala se žalobkyně úhrady žalované částky jako příspěvku hrazeného provozovatelem vozidla, které je provozováno bez pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla dle zák. 168/1999 Sb. (do částky 11.610,00,00 Kč) a poplatku za mimosoudní uplatnění práva (2x 300,00 Kč). Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, k jednání se bez omluvy nedostavil.Z výzvy z 28.4.2022 vzal soud za prokázáno, že žalovaný byl ze strany žalobkyně vyzván k úhradě příspěvku dle § 4 zák. 168/1999 Sb. o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla, a to za nepojištěné vozidlo reg. zn. , SPZ,  za dobu od 10.10.2021 do 9.2.2022 v částce 10.578,00 Kč a nákladů uplatnění nároku v částce 300,00 Kč. Úhrada byla urgována upomínkami z 3.8.2022, 1.9.2022 a předžalobní výzvou z 27.10.2022. Od 10.2.2022 bylo vozidlo pojištěno , jméno FO,  u , právnická osoba, . Dle zprávy Magistrátu města , Anonymizováno,  byl žalovaný jako vlastník a provozovatel vozidla evidován od 27.8.2014 do 25.2.2022; v registru má uvedenou adresu , adresa, .Z výzvy z 19.4.2022 vzal soud za prokázáno, že žalovaný byl ze strany žalobkyně vyzván k úhradě příspěvku dle § 4 zák. 168/1999 Sb. o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla, a to za nepojištěné vozidlo reg. zn. , SPZ,  za dobu od 31.12.2021 do 11.1.2022 v částce 1.032,00 Kč a nákladů uplatnění nároku v částce 300,00 Kč. Úhrada byla urgována upomínkami z 27.7.2022, 26.8.2022 a předžalobní výzvou z 19.9.2022. Dle zprávy Magistrátu města , Anonymizováno,  byl žalovaný (s uváděnou adresou , adresa, ) jako vlastník a provozovatel vozidla evidován od 22.4.2020 do 12.1.2022. Vlastnické právo k vozidlu převedl kupní smlouvou z 28.1.2022 , jméno FO,  na , jméno FO, .Veškeré listiny byly žalovanému zasílány na adresu , adresa, . Tato adresa byla bydlištěm žalovaného oficiálně do 2.2.2022. Žalovaný tuto adresu uvedl v pojistné smlouvě z 17.12.2018, kdy toto pojištění zaniklo 6.4.2021 (vozidlo RZ , SPZ, ) a v pojistné smlouvě z 25.3.2020 (vozidlo RZ , SPZ, ).Dle sdělení vlastníka nemovitosti na adrese , adresa,  tento zakoupil dům od žalovaného a jeho manželky, přičemž v době podpisu předávacího protokolu 28.1.2020 zde již žalovaný nebydlel, bydlela zde jeho manželka, se kterou se rozváděl. Následně žalovanému nový vlastník zrušil adresu trvalého pobytu v nemovitosti.Po takto provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba není důvodná. V řízení žalovaný sice nerozporoval tvrzení žalobkyně o tom, že byl v předmětných obdobích provozovatelem shora uvedených vozidel, avšak předpokladem vzniku povinnosti k úhradě příspěvku dle § 4 odst. 6 zákona 168/1999 Sb. je odeslání výzvy k úhradě příspěvku ve lhůtě, stanovené uvedeným ustanovením, s tím, že výzva musí obsahovat náležitosti dle § 4 odst. 7 včetně lhůty k úhradě, odpovídající tomuto ustanovení. Odeslání musí být realizováno na adresu trvalého bydliště osoby povinné k úhradě příspěvku, případně na adresu, na které se tato osoba prokazatelně v době odeslání výzvy zdržuje, neboť pro naplnění účelu uvedeného ustanovení je zapotřebí, aby povinná osoba měla objektivní možnost se s výzvou seznámit. Ze shora uvedeného dokazování vyplývá, že na adrese, kam byla směřována veškerá korespondence žalobkyně, žalovaný nebydlel již od počátku roku 2020 a trvalé bydliště zde neměl od 2.2.2022. Soud tak nemohl dospět k závěru, že výzvy byly žalovanému zaslány na adresu, na které měl objektivně možnost se s jejich obsahem seznámit. S ohledem na to, že nebyla splněna podmínka ust. § 4 odst. 6 citovaného zákona, soudu nezbylo než žalobu zamítnout.O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle § 142 odst. 1 zákona 99/1963 Sb. občanský soudní řád, kdy žalovanému, který byl ve věci procesně úspěšný, v řízení náklady nevznikly, a soud proto rozhodl, jak je uvedeno ve výroku II.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení rozhodnutí, prostřednictvím Městského soudu v Brně ke Krajskému soudu v Brně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:MSBR:2024:21.C.256.2023.1","publishedAt":"2024-05-21","decisionAt":"2024-02-21","caseNumber":{"senate":21,"registry":"C","index":256,"year":2023,"pageNumber":66},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Hana","lastName":"Šťastná","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"MSBR","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení 12 210 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"4","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POJISTENI_ODPOVEDNOSTI_ZA_SKODU"]},"styles":[{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}