{"uuid":"abc8c1d5-9414-43fd-b341-6d188e645a73","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Sokolově rozhodl samosoudkyní JUDr. Věrou Voštovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 19 735 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba o zaplacení částky 19 735 Kč s příslušenstvím se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba o zaplacení částky 19 735 Kč s příslušenstvím se zamítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se proti žalovanému domáhala zaplacení částky 19 735 Kč spolu s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tak, že mezi předchůdkyní žalobkyně, obchodní společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", a.s. (dříve také ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", a.s., IČ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", a žalovaným došlo dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" k uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru a vydání a užívání kraeditní karty č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „Smlouva“). Smluvní stranou na straně věřitele se následně od 30.9.2010 stala společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". (dříve pod názvem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", a.s.), a to na základě vkladu části podniku společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", a.s., označené jako „Kreditní karty“, s účinností k 9.9.2010 do společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", která následně zanikla vnitrostátní fúzí sloučením právě se společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", a.s. s účinností k 30.9.2010. Nedílnou součástí Smlouvy jsou obchodní podmínky smlouvy o revolvingovém úvěru a vydání a používání kreditní karty, se kterými se žalovaný dle prohlášení ve Smlouvě seznámil. Součástí Smlouvy je dále také Sazebník. Žalobkyně dále v žalobě blíže nespecifikovala, jaký byl žalovanému poskytnut úvěrový rámec, v rámci kterého byl oprávněn čerpat peněžní prostředky poskytnutou kreditní kartou. Pokud jde o načerpanou částku a výši sjednané měsíční splátky, ohledně jejich výše žalobkyně odkázala na listiny založené ve spise. Sjednané úroky z načerpané částky jsou ve výši 29,52% ročně. Ohledně výše sjednaných poplatků a jejich vyčíslení žalobkyně odkázala na listiny založené ve spise.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pohledávka vyplývající z výše uvedené Smlouvy, včetně příslušenství, se všemi právy s ní spojenými, byla ze strany předchůdkyně žalobkyně postoupena na žalobkyni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně tedy požaduje uhradit:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- dlužné jistiny ve výši 18 935 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- poplatků ve výši 800 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- kapitalizovaných úroků z úvěru ve výši 1 859,59 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Příslušenství, které požaduje:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- úrok z úvěru ve výši 29,52 % z částky 18 935 Kč od 22.6.2019 do zaplacení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- úrok z prodlení ve výši 10 % z částky 19 735 Kč od 22.6.2019 do zaplacení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Před podáním žaloby byl žalovaný dle § 142a o.s.ř. žalobkyní písemně vyzván k úhradě celkové dlužné částky předžalobní výzvou k plnění. Ani přesto však dlužná částka nebyla uhrazena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Soud věc rozhodl v nepřítomnosti žalovaného, který se k jednání bez omluvy nedostavil. Předvolání bylo účastníkům doručeno v souladu s § 115 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších právních předpisů, dále jen „o.s.ř.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. K důkazu provedl soud pouze listiny k prokázání postoupení pohledávky z předchůdkyně žalobkyně na žalobkyni, tedy Smlouvu o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se seznamem postupovaných pohledávek včetně Dohody o kupní ceně za postupované pohledávky z téhož data a Potvrzení o zaplacení kupní ceny za postupované pohledávky, dále pak Oznámení o postoupení pohledávek žalovanému 3. 7. 2019 s podacím lístkem ze dne 16. 7. 2019. Dále soud provedl k důkazu i předžalobní upomínku ze dne 3.4.2023 s dokladem o odeslání z téhož data, další listiny označené v žalobě k důkazu nebyly soudu dodány a žalobkyně po poučení v souladu s ustanovením 118a odst. 3 o.s.ř. uvedla, že těmito listinami žalobkyně nedisponuje a nebude je k důkazu předkládat ani dodatečně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud dospěl k následujícím skutkovým a právním závěrům za použití těchto právních předpisů:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění, dále jen „o. z.“, se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyni se nepodařilo prokázat uzavření smlouvy o úvěru mezi účastníky ani čerpání jistiny úvěru žalovaným, jakož ani ujednání o výši úroků a poplatků, které žádá v žalobě. Žalobkyně totiž nepředložila listiny navržené v žalobě k prokázání těchto základních skutečností, na kterých staví svůj žalobní nárok, jedná se o tyto chybějící listiny:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-Smlouva o revolvingovém úvěru a vydání a užívání kreditní karty","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-Obchodní podmínky smlouvy o revolvingovém","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-Sazebník","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-Úrokový lístek Banky","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-Výpisy z kreditní karty","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-Výpověď smlouvy","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soudu nezbylo, nežli zamítnout žalobu jako celek, ani přes poučení poskytnuté soudem žalobkyně nedoplnila důkazy, z nichž měl soud dovodit i některá skutková tvrzení, když žalobkyně v žalobě opakovaně ohledně určitých skutečností pouze odkazovala na listiny, které měly být založeny ve spise. Žalobkyně tedy primárně neunesla své břemeno dokazování.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o.s.ř., tedy podle zásady úspěchu ve věci, podle níž by na náhradu nákladů řízení měl právo procesně zcela úspěšný žalovaný. Tomu ale žádné prokazatelné náklady v řízení nevznikly, soud proto rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se proti žalovanému domáhala zaplacení částky 19 735 Kč spolu s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tak, že mezi předchůdkyní žalobkyně, obchodní společnost , právnická osoba, , a.s. (dříve také , právnická osoba,  , právnická osoba, , a.s., IČ: , číslo, , a žalovaným došlo dne , datum,  k uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru a vydání a užívání kraeditní karty č. , číslo,  (dále jen „Smlouva“). Smluvní stranou na straně věřitele se následně od 30.9.2010 stala společnost , právnická osoba, . (dříve pod názvem , právnická osoba, , a.s.), a to na základě vkladu části podniku společnosti , právnická osoba, , a.s., označené jako „Kreditní karty“, s účinností k 9.9.2010 do společnosti , právnická osoba, , IČ: , číslo, , která následně zanikla vnitrostátní fúzí sloučením právě se společností , právnická osoba, , a.s. s účinností k 30.9.2010. Nedílnou součástí Smlouvy jsou obchodní podmínky smlouvy o revolvingovém úvěru a vydání a používání kreditní karty, se kterými se žalovaný dle prohlášení ve Smlouvě seznámil. Součástí Smlouvy je dále také Sazebník. Žalobkyně dále v žalobě blíže nespecifikovala, jaký byl žalovanému poskytnut úvěrový rámec, v rámci kterého byl oprávněn čerpat peněžní prostředky poskytnutou kreditní kartou. Pokud jde o načerpanou částku a výši sjednané měsíční splátky, ohledně jejich výše žalobkyně odkázala na listiny založené ve spise. Sjednané úroky z načerpané částky jsou ve výši 29,52% ročně. Ohledně výše sjednaných poplatků a jejich vyčíslení žalobkyně odkázala na listiny založené ve spise.Pohledávka vyplývající z výše uvedené Smlouvy, včetně příslušenství, se všemi právy s ní spojenými, byla ze strany předchůdkyně žalobkyně postoupena na žalobkyni.Žalobkyně tedy požaduje uhradit:- dlužné jistiny ve výši 18 935 Kč- poplatků ve výši 800 Kč- kapitalizovaných úroků z úvěru ve výši 1 859,59 KčPříslušenství, které požaduje:- úrok z úvěru ve výši 29,52 % z částky 18 935 Kč od 22.6.2019 do zaplacení- úrok z prodlení ve výši 10 % z částky 19 735 Kč od 22.6.2019 do zaplaceníPřed podáním žaloby byl žalovaný dle § 142a o.s.ř. žalobkyní písemně vyzván k úhradě celkové dlužné částky předžalobní výzvou k plnění. Ani přesto však dlužná částka nebyla uhrazena.2. Soud věc rozhodl v nepřítomnosti žalovaného, který se k jednání bez omluvy nedostavil. Předvolání bylo účastníkům doručeno v souladu s § 115 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších právních předpisů, dále jen „o.s.ř.“3. K důkazu provedl soud pouze listiny k prokázání postoupení pohledávky z předchůdkyně žalobkyně na žalobkyni, tedy Smlouvu o postoupení pohledávek ze dne , datum,  se seznamem postupovaných pohledávek včetně Dohody o kupní ceně za postupované pohledávky z téhož data a Potvrzení o zaplacení kupní ceny za postupované pohledávky, dále pak Oznámení o postoupení pohledávek žalovanému 3. 7. 2019 s podacím lístkem ze dne 16. 7. 2019. Dále soud provedl k důkazu i předžalobní upomínku ze dne 3.4.2023 s dokladem o odeslání z téhož data, další listiny označené v žalobě k důkazu nebyly soudu dodány a žalobkyně po poučení v souladu s ustanovením 118a odst. 3 o.s.ř. uvedla, že těmito listinami žalobkyně nedisponuje a nebude je k důkazu předkládat ani dodatečně.4. Soud dospěl k následujícím skutkovým a právním závěrům za použití těchto právních předpisů:Podle § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění, dále jen „o. z.“, se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.Žalobkyni se nepodařilo prokázat uzavření smlouvy o úvěru mezi účastníky ani čerpání jistiny úvěru žalovaným, jakož ani ujednání o výši úroků a poplatků, které žádá v žalobě. Žalobkyně totiž nepředložila listiny navržené v žalobě k prokázání těchto základních skutečností, na kterých staví svůj žalobní nárok, jedná se o tyto chybějící listiny:-Smlouva o revolvingovém úvěru a vydání a užívání kreditní karty-Obchodní podmínky smlouvy o revolvingovém-Sazebník-Úrokový lístek Banky-Výpisy z kreditní karty-Výpověď smlouvySoudu nezbylo, nežli zamítnout žalobu jako celek, ani přes poučení poskytnuté soudem žalobkyně nedoplnila důkazy, z nichž měl soud dovodit i některá skutková tvrzení, když žalobkyně v žalobě opakovaně ohledně určitých skutečností pouze odkazovala na listiny, které měly být založeny ve spise. Žalobkyně tedy primárně neunesla své břemeno dokazování.5. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o.s.ř., tedy podle zásady úspěchu ve věci, podle níž by na náhradu nákladů řízení měl právo procesně zcela úspěšný žalovaný. Tomu ale žádné prokazatelné náklady v řízení nevznikly, soud proto rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Sokolově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSSO:2024:42.C.113.2024.1","publishedAt":"2024-09-04","decisionAt":"2024-05-30","caseNumber":{"senate":42,"registry":"C","index":113,"year":2024,"pageNumber":30},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Věra","lastName":"Voštová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSSO","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"pro zaplacení 19 735 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"115","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}