{"uuid":"abd277a9-54b1-4551-bc0d-10964c811e93","header":[{"texts":[{"text":"Krajský soud v Plzni rozhodl v senátě složeném z předsedy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly za jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":", a soudců ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":": ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o vypořádání společného jmění","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"na základě odvolání žalobce proti rozsudku Okresního soudu v Tachově ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Napadený rozsudek se ve výroku V mění tak, že se schvaluje tento smír:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na vyrovnání jeho podílu 464 071,26 Kč, a to do 14 dnů od právní moci tohoto usnesení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Napadený rozsudek se ve výroku V mění tak, že se schvaluje tento smír:Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na vyrovnání jeho podílu 464 071,26 Kč, a to do 14 dnů od právní moci tohoto usnesení.Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Soud prvního stupně vypořádal zaniklé společné jmění manželů, přičemž ve výroku V stanovil, že žalovaná je povinna zaplatit žalobci na vyrovnání jeho podílu 377 571,30 Kč, a to do 14 dnů od právní moci rozsudku. Žalobce se proti tomuto výroku odvolal, domáhaje se vyšší platby. Strany se pak na zvýšení dohodly a uzavřely o tom smír, jejž navrhly odvolacímu soudu ke schválení. Odvolací soud proto napadený rozsudek podle § 220 odst. 2 o. s. ř. změnil tak, že smír podle § 99 odst. 2 o. s. ř. schválil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Zda, případně v jaké výši, se má žalobci vrátit část soudního poplatku, posoudí podle § 3 odst. 2 zákona o soudních poplatcích soud prvního stupně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Soud prvního stupně vypořádal zaniklé společné jmění manželů, přičemž ve výroku V stanovil, že žalovaná je povinna zaplatit žalobci na vyrovnání jeho podílu 377 571,30 Kč, a to do 14 dnů od právní moci rozsudku. Žalobce se proti tomuto výroku odvolal, domáhaje se vyšší platby. Strany se pak na zvýšení dohodly a uzavřely o tom smír, jejž navrhly odvolacímu soudu ke schválení. Odvolací soud proto napadený rozsudek podle § 220 odst. 2 o. s. ř. změnil tak, že smír podle § 99 odst. 2 o. s. ř. schválil.Zda, případně v jaké výši, se má žalobci vrátit část soudního poplatku, posoudí podle § 3 odst. 2 zákona o soudních poplatcích soud prvního stupně.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné. Plzeň 24. března 2026","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JUDr. Zdeněk Pulkrábek, Ph.D., v. r. předseda senátu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:KSPL:2026:14.Co.3.2026.225","publishedAt":"2026-04-23","decisionAt":"2026-03-24","caseNumber":{"senate":14,"registry":"Co","index":3,"year":2026,"pageNumber":225},"solver":{"titlesBefore":"JUDr. ","firstName":"Zdeněk","lastName":"Pulkrábek","titlesAfter":"Ph.D.","function":"předseda senátu"},"courtCode":"KSPL","caseResultType":["ZMENA"],"caseSubject":"vypořádání společného jmění","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"99","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"220","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"3","lexNumber":549,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMIR","NAHRADA_NAKLADU","NAKLADY_RIZENI"]},"styles":[{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}