{"uuid":"ad19a175-fd68-4114-9099-709bf6c3cfb6","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Děčíně rozhodl samosoudcem JUDr. Davidem Kapitánem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 20 867,33 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 20 867,33 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 20 867,33 Kč od 3. 11. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 7 792,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 20 867,33 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 20 867,33 Kč od 3. 11. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 7 792,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozsudku. Uvedla, že žalovaný způsobil dne 9. 7. 2022 svým vozidlem Honda CR-V ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" věcnou škodu ve výši 59 577 Kč na vozidle Škoda Rapid ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", ulice ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy nedal při odbočování doleva přednost vozidlu, čímž došlo k jejich střetu. Žalovaný neměl uzavřenu smlouvu o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Žalobkyně vyplatila poškozenému částku 59 577 Kč na opravu vozidla, dále uhradila částku 3 025 Kč ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" s.r.o., kterou pověřila vyřízením škodné události. Žalobkyně tak celkem z garančního fondu uhradila 62 602 Kč a po žalovaném nárokuje jedné třetiny toho, co uhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se ve věci nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Při splnění podmínek dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v platném znění, soud ve věci rozhodl, aniž by nařizoval jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ze záznamu dopravní nehody ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že dne 9. 7. 2022 došlo v 14:40 k dopravní nehodě, žalovaný řídil vozidlo zn. Honda CR-V, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", v obci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" po vedlejší komunikaci, ulici ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve směru ke křižovatce s hlavní komunikací, ulicí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na křižovatce žalovaný v rozporu s dopravní značkou P 4 - Dej přednost v jízdě nedal přednost v jízdě vozidlu Škoda Rapid, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jedoucímu po hlavní komunikaci. Žalovaný v době nehody neměl sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z faktury č. 010221185 vystavené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" s.r.o. soud zjistil, že oprava vozidla Škoda rapid ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" po havárii činila částku 59 577 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z výpisu transakce pro závazek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně zaplatila dne 6. 9. 2022 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" S.R.O. částku ve výši 3 025 Kč. Z výpisu transakce pro závazek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně zaplatila dne 18.8.2022 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" S.R.O. částku ve výši 59 557 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z dopisu ze dne 3. 10. 2022 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě částky 20 867,33 Kč. Z výzvy ze dne 12. 1. 2023 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky pod pohrůžkou podání žaloby, přičemž výzva byla žalovanému odeslána dne 12. 1. 2023, jak vyplývá z příslušného podacího archu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Další žalobkyní provedené důkazy soud pro nadbytečnost neprovedl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Na základě zjištění učiněných z účastníky předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé: Dne 9. 7. 2020 nedal žalovaný ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" na křižovatce ulic ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice","anonStyle":"ANON"},{"text":" nedal přednost v jízdě vozidlu jedoucí po hlavní pozemní komunikaci, v důsledku čehož došlo ke střetu vozidel. Žalovaný v době nehody neměl sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Žalobkyně vyplatila v souvislosti s nehodou z garančního fondu celkem částku 62 602 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto: Žalovaný tím, že nedal přednost vozidlu jedoucí po hlavní pozemní komunikaci, způsobil dopravní nehodu. Jelikož neměl uzavřeno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, má tak dle § 24 odst. 9 zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění, právo po provozovateli a řidiči vozidla požadovat náhradu jedné třetiny toho, co žalobkyně plnila z garančního fondu dle odst. 2 písm. a), b) a g) včetně nákladů na jinou osobu pověřenou Kanceláří vyřízením případu a poskytnutím plnění poškozenému nebo uplatněním tohoto práva. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, soud žalobě vyhověl, současně vzhledem k tomu, že žalovaný nezaplatil žalovanou částku do rozhodnutí soudu, octl se s placením dluhu v prodlení a soud proto žalobkyni přiznal i úrok z prodlení dle § 1970 o. z. ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 7 792,50 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 835 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 20 867,33 Kč sestávající z částky 1 940 Kč za každý ze dvou úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. a z částky 970 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v § 11 odst. 2 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 5 750 Kč ve výši 1 207,50 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozsudku. Uvedla, že žalovaný způsobil dne 9. 7. 2022 svým vozidlem Honda CR-V [registrační značka] věcnou škodu ve výši 59 577 Kč na vozidle Škoda Rapid [registrační značka], a to ve [obec], ulice [ulice], kdy nedal při odbočování doleva přednost vozidlu, čímž došlo k jejich střetu. Žalovaný neměl uzavřenu smlouvu o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Žalobkyně vyplatila poškozenému částku 59 577 Kč na opravu vozidla, dále uhradila částku 3 025 Kč [právnická osoba] s.r.o., kterou pověřila vyřízením škodné události. Žalobkyně tak celkem z garančního fondu uhradila 62 602 Kč a po žalovaném nárokuje jedné třetiny toho, co uhradila.\n2. Žalovaný se ve věci nevyjádřil.\n3. Při splnění podmínek dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v platném znění, soud ve věci rozhodl, aniž by nařizoval jednání.\n4. Ze záznamu dopravní nehody [číslo jednací] soud zjistil, že dne 9. 7. 2022 došlo v 14:40 k dopravní nehodě, žalovaný řídil vozidlo zn. Honda CR-V, [registrační značka], v obci [obec] po vedlejší komunikaci, ulici [ulice], ve směru ke křižovatce s hlavní komunikací, ulicí [ulice]. Na křižovatce žalovaný v rozporu s dopravní značkou P 4 - Dej přednost v jízdě nedal přednost v jízdě vozidlu Škoda Rapid, [registrační značka] jedoucímu po hlavní komunikaci. Žalovaný v době nehody neměl sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla.\n5. Z faktury č. 010221185 vystavené [právnická osoba] s.r.o. soud zjistil, že oprava vozidla Škoda rapid [registrační značka] po havárii činila částku 59 577 Kč.\n6. Z výpisu transakce pro závazek [číslo] soud zjistil, že žalobkyně zaplatila dne 6. 9. 2022 [právnická osoba] S.R.O. částku ve výši 3 025 Kč. Z výpisu transakce pro závazek [číslo] soud zjistil, že žalobkyně zaplatila dne 18.8.2022 [právnická osoba] S.R.O. částku ve výši 59 557 Kč.\n7. Z dopisu ze dne 3. 10. 2022 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě částky 20 867,33 Kč. Z výzvy ze dne 12. 1. 2023 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky pod pohrůžkou podání žaloby, přičemž výzva byla žalovanému odeslána dne 12. 1. 2023, jak vyplývá z příslušného podacího archu.\n8. Další žalobkyní provedené důkazy soud pro nadbytečnost neprovedl.\n9. Na základě zjištění učiněných z účastníky předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé: Dne 9. 7. 2020 nedal žalovaný ve [obec] na křižovatce ulic [ulice] a [ulice] nedal přednost v jízdě vozidlu jedoucí po hlavní pozemní komunikaci, v důsledku čehož došlo ke střetu vozidel. Žalovaný v době nehody neměl sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Žalobkyně vyplatila v souvislosti s nehodou z garančního fondu celkem částku 62 602 Kč.\n10. Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto: Žalovaný tím, že nedal přednost vozidlu jedoucí po hlavní pozemní komunikaci, způsobil dopravní nehodu. Jelikož neměl uzavřeno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, má tak dle § 24 odst. 9 zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění, právo po provozovateli a řidiči vozidla požadovat náhradu jedné třetiny toho, co žalobkyně plnila z garančního fondu dle odst. 2 písm. a), b) a g) včetně nákladů na jinou osobu pověřenou Kanceláří vyřízením případu a poskytnutím plnění poškozenému nebo uplatněním tohoto práva. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, soud žalobě vyhověl, současně vzhledem k tomu, že žalovaný nezaplatil žalovanou částku do rozhodnutí soudu, octl se s placením dluhu v prodlení a soud proto žalobkyni přiznal i úrok z prodlení dle § 1970 o. z. ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb.\n11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 7 792,50 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 835 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 20 867,33 Kč sestávající z částky 1 940 Kč za každý ze dvou úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. a z částky 970 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v § 11 odst. 2 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 5 750 Kč ve výši 1 207,50 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení účastníkovi u Okresního soudu v Děčíně O odvolání bude rozhodovat Krajský soud v Ústí nad Labem jako soud odvolací.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím plněna včas a řádně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí u místně příslušného soudu anebo exekučním návrhem u soudního exekutora.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSDC:2023:32.C.169.2023.1","publishedAt":"2023-11-22","decisionAt":"2023-09-27","caseNumber":{"senate":32,"registry":"C","index":169,"year":2023,"pageNumber":16},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"David","lastName":"Kapitán","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSDC","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 20 867,33 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"24","lexNumber":168,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}