{"uuid":"ad509107-cbe6-4426-8f2c-6b8e3a5bf577","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chebu rozhodl samosoudkyní JUDr. Lucií Oswaldovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 74 499 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 74 499 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 12 693,09 Kč, s úrokem z částky 73 302 Kč ve výši 15 % ročně za dobu od 9. 11. 2024 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 11 015,25 Kč a se zákonným úrokem z prodlení z částky 73 550 Kč ve výši 15 % ročně od 9. 11. 2024 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 18 952 Kč, k rukám advokáta žalobkyně, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 74 499 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 12 693,09 Kč, s úrokem z částky 73 302 Kč ve výši 15 % ročně za dobu od 9. 11. 2024 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 11 015,25 Kč a se zákonným úrokem z prodlení z částky 73 550 Kč ve výši 15 % ročně od 9. 11. 2024 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 18 952 Kč, k rukám advokáta žalobkyně, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala zaplacení částky uvedené ve výroku I. tohoto rozsudku. Svůj nárok odůvodnila tím, že s žalovaným uzavřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jejímž základě byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 80 000 Kč. Žalovaný se zavázal úvěr splácet v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"počet","anonStyle":"ANON"},{"text":" pravidelných měsíčních splátkách po 2 526 Kč, splatnost byla stanovena k 23. dni v kalendářním měsíci, splatnost poslední splátky byla k 23. 4. 2027. RSPN byla stanovena na 22,204608 %. Žalovaný nesplácel řádně a včas, byla mu proto zaslána výzva k úhradě s upozorněním na následky nezaplacení, žalovaný i přes to ničeho neuhradil, žalobkyně proto úvěr ke dni 13. 11. 2023 zesplatnila. Do dne zesplatnění žalovaný uhradil částku 8 378 Kč, po zesplatnění do dne podání žaloby pak žalovaný uhradil částku 9 860 Kč, jež byla započtena na dluh, dlužnou částkou pak zůstává neuhrazená jistina ve výši 73 302 Kč, úrokové vyrovnání ode dne 23. 10. 2023 do 13. 11. 2023 z částky 1 377,60 Kč x 22/31, žalobkyně nárokuje pouze částku 949 Kč. Dále žalobkyně požadovala po žalovaném příslušenství, které tvoří kapitalizované úroky z úvěru ve výši 22,204608 % ročně vypočtené z částky 73 302 Kč za období od 14. 11. 2023 do 8. 11. 2024 vypočtené v částce 12 693,09 Kč a dále úrok ve výši 15 % ročně z částky 73 302 Kč od 28. 11. 2023 do zaplacení, rovněž kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení z částky 73 550 Kč ode dne 28. 11. 2023 do 8. 11. 2024 vypočtený v částce 11 015,25 Kč a dále zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 73 550 Kč od 9. 11. 2024 do zaplacení. Žalovaný svůj dluh neuhradil ani přes písemnou předžalobní upomínku žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. Žalobkyně i žalovaný dali souhlas k tomu, aby soud ve věci rozhodl ve smyslu § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen OSŘ), bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soudem byl zjištěn následující skutkový stav. Ze smlouvy o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" je zřejmé, že došlo k jejímu uzavření došlo mezi účastníky dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", úvěr byl poskytnut ve výši 80 000 Kč. Žalovaný se zavázal úvěr splácet v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"počet","anonStyle":"ANON"},{"text":" pravidelných měsíčních splátkách po 2 526 Kč, splatnost byla stanovena k 23. dni v kalendářním měsíci, splatnost poslední splátky byla k 23. 4. 2027. RSPN byla stanovena na 22,204608 %. V průběhu trvání úvěrového vztahu žalovaný uhradil částku 8 378 Kč. Z přípisu o zesplatnění ve spojení s podacím archem je prokázáno, že úvěr byl k 13. 11. 2023 zesplatněn, po zesplatnění úvěru pak uhradil žalovaný dle tvrzení žalobkyně částku 9 860 Kč. Žalovaný následně nesplácel řádně a včas, byla mu proto zaslána výzva k úhradě s upozorněním na následky nezaplacení, žalovaný i přes to ničeho neuhradil. Žalovanému byla zaslána předžalobní výzva k úhradě ze dne 13. 9. 2024, jejíž odeslání dotvrzuje poštovním doručovatelem potvrzený podací arch z téhož dne. Pokud žalobkyně specifikovala svůj nárok tak, že dlužná částka sestává z neuhrazené jistiny ve výši 73 302 Kč, úrokového vyrovnání ode dne 23. 10. 2023 do 13. 11. 2023 vypočteného z částky 1 377,60 Kč x 22/31, kdy žalobkyně nárokuje pouze částku 949 Kč, dále příslušenství, které tvoří kapitalizované úroky z úvěru ve výši 22,204608 % ročně vypočtené z částky 73 302 Kč za období od 14. 11. 2023 do 8. 11. 2024 vypočtené v částce 12 693,09 Kč a dále úroku ve výši 15 % ročně z částky 73 302 Kč od 28. 11. 2023 do zaplacení, rovněž kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení z částky 73 550 Kč ode dne 28. 11. 2023 do 8. 11. 2024 vypočteného v částce 11 015,25 Kč a dále zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 73 550 Kč od 9. 11. 2024 do zaplacení., pak soud, s přihlédnutím k břemenu tvrzení dle ust. § 101 odst. 1 písm. a) OSŘ i břemenu důkaznímu dle § 120 odst. 1 OSŘ, které leželo na žalovaném, který však žádné skutečnosti netvrdil, ani neoznačil důkazy na podporu tvrzení, že dluh nevznikl, případně že částky žalobkyní nárokované uhradil; vycházel ze shora uvedených tvrzení žalobkyně ve spojení s žalobkyní předloženými důkazy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Smluvní vztah mezi účastníky následně soud posoudil jako smlouvou o úvěru uzavřenou podle § 2395 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen OZ). Podle § 2395 OZ se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Žalobkyně na základě smlouvy poskytla žalovanému úvěr a žalovaný byl povinen fakticky čerpaný úvěr splatit v souladu se smlouvou a § 2399 OZ ve sjednaných termínech splatnosti, a to včetně úroku, zákonného úroku z prodlení v zákonné výši, který je požadován v souladu s ust. § 1970 OZ a ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky. Povinnost žalovaného k úhradě nákladů spojených s vymáháním plnění byla soudem posouzena dle ust. § 513 OZ a shledána jako přiměřená. Žalovaný svým povinnostem nedostál, proto bylo žalobě v plném rozsahu vyhověno. Povinnost plnit byla žalovanému uložena ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku dle § 160 odst. 1 OSŘ.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, proto jí podle § 142 odst. 1 OSŘ vůči žalovanému vzniklo právo na náhradu nákladů řízení. Náklady řízení žalobkyně spočívají v zaplaceném soudním poplatku ve výši 2 980 Kč a v nákladech právního zastoupení žalobkyně advokátem, kde odměna zástupce žalobkyně činí podle § 7 bod 5 vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátní tarif, za 3 úkony právní služby po 4 100 Kč, celkem tedy 12 300 Kč (převzetí a příprava věci, předžalobní výzva, podání žaloby), náhrada hotových výdajů zástupce žalobkyně za 3 úkony právní služby podle § 13 odst. 3 téže vyhlášky po 300 Kč, celkem tedy 900 Kč. Advokát žalobkyně je registrován k placení daně z přidané hodnoty, žalobkyně proto dle § 137 odst. 3 OSŘ má i právo na náhradu této daně ve výši 21 % z odměny advokáta a náhrady hotových výdajů s výjimkou soudního poplatku ve výši 2 772 Kč, jehož úhrada je osobní povinností žalobkyně. Povinnost uhradit náklady řízení má žalovaný dle § 149 odst. 1 OSŘ k rukám advokáta žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala zaplacení částky uvedené ve výroku I. tohoto rozsudku. Svůj nárok odůvodnila tím, že s žalovaným uzavřela dne , datum,  smlouvu o úvěru č. , číslo,  na jejímž základě byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 80 000 Kč. Žalovaný se zavázal úvěr splácet v , počet,  pravidelných měsíčních splátkách po 2 526 Kč, splatnost byla stanovena k 23. dni v kalendářním měsíci, splatnost poslední splátky byla k 23. 4. 2027. RSPN byla stanovena na 22,204608 %. Žalovaný nesplácel řádně a včas, byla mu proto zaslána výzva k úhradě s upozorněním na následky nezaplacení, žalovaný i přes to ničeho neuhradil, žalobkyně proto úvěr ke dni 13. 11. 2023 zesplatnila. Do dne zesplatnění žalovaný uhradil částku 8 378 Kč, po zesplatnění do dne podání žaloby pak žalovaný uhradil částku 9 860 Kč, jež byla započtena na dluh, dlužnou částkou pak zůstává neuhrazená jistina ve výši 73 302 Kč, úrokové vyrovnání ode dne 23. 10. 2023 do 13. 11. 2023 z částky 1 377,60 Kč x 22/31, žalobkyně nárokuje pouze částku 949 Kč. Dále žalobkyně požadovala po žalovaném příslušenství, které tvoří kapitalizované úroky z úvěru ve výši 22,204608 % ročně vypočtené z částky 73 302 Kč za období od 14. 11. 2023 do 8. 11. 2024 vypočtené v částce 12 693,09 Kč a dále úrok ve výši 15 % ročně z částky 73 302 Kč od 28. 11. 2023 do zaplacení, rovněž kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení z částky 73 550 Kč ode dne 28. 11. 2023 do 8. 11. 2024 vypočtený v částce 11 015,25 Kč a dále zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 73 550 Kč od 9. 11. 2024 do zaplacení. Žalovaný svůj dluh neuhradil ani přes písemnou předžalobní upomínku žalobkyně.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. Žalobkyně i žalovaný dali souhlas k tomu, aby soud ve věci rozhodl ve smyslu § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen OSŘ), bez nařízení jednání.3. Soudem byl zjištěn následující skutkový stav. Ze smlouvy o úvěru č. , číslo,  je zřejmé, že došlo k jejímu uzavření došlo mezi účastníky dne , datum, , úvěr byl poskytnut ve výši 80 000 Kč. Žalovaný se zavázal úvěr splácet v , počet,  pravidelných měsíčních splátkách po 2 526 Kč, splatnost byla stanovena k 23. dni v kalendářním měsíci, splatnost poslední splátky byla k 23. 4. 2027. RSPN byla stanovena na 22,204608 %. V průběhu trvání úvěrového vztahu žalovaný uhradil částku 8 378 Kč. Z přípisu o zesplatnění ve spojení s podacím archem je prokázáno, že úvěr byl k 13. 11. 2023 zesplatněn, po zesplatnění úvěru pak uhradil žalovaný dle tvrzení žalobkyně částku 9 860 Kč. Žalovaný následně nesplácel řádně a včas, byla mu proto zaslána výzva k úhradě s upozorněním na následky nezaplacení, žalovaný i přes to ničeho neuhradil. Žalovanému byla zaslána předžalobní výzva k úhradě ze dne 13. 9. 2024, jejíž odeslání dotvrzuje poštovním doručovatelem potvrzený podací arch z téhož dne. Pokud žalobkyně specifikovala svůj nárok tak, že dlužná částka sestává z neuhrazené jistiny ve výši 73 302 Kč, úrokového vyrovnání ode dne 23. 10. 2023 do 13. 11. 2023 vypočteného z částky 1 377,60 Kč x 22/31, kdy žalobkyně nárokuje pouze částku 949 Kč, dále příslušenství, které tvoří kapitalizované úroky z úvěru ve výši 22,204608 % ročně vypočtené z částky 73 302 Kč za období od 14. 11. 2023 do 8. 11. 2024 vypočtené v částce 12 693,09 Kč a dále úroku ve výši 15 % ročně z částky 73 302 Kč od 28. 11. 2023 do zaplacení, rovněž kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení z částky 73 550 Kč ode dne 28. 11. 2023 do 8. 11. 2024 vypočteného v částce 11 015,25 Kč a dále zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 73 550 Kč od 9. 11. 2024 do zaplacení., pak soud, s přihlédnutím k břemenu tvrzení dle ust. § 101 odst. 1 písm. a) OSŘ i břemenu důkaznímu dle § 120 odst. 1 OSŘ, které leželo na žalovaném, který však žádné skutečnosti netvrdil, ani neoznačil důkazy na podporu tvrzení, že dluh nevznikl, případně že částky žalobkyní nárokované uhradil; vycházel ze shora uvedených tvrzení žalobkyně ve spojení s žalobkyní předloženými důkazy.4. Smluvní vztah mezi účastníky následně soud posoudil jako smlouvou o úvěru uzavřenou podle § 2395 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen OZ). Podle § 2395 OZ se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Žalobkyně na základě smlouvy poskytla žalovanému úvěr a žalovaný byl povinen fakticky čerpaný úvěr splatit v souladu se smlouvou a § 2399 OZ ve sjednaných termínech splatnosti, a to včetně úroku, zákonného úroku z prodlení v zákonné výši, který je požadován v souladu s ust. § 1970 OZ a ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky. Povinnost žalovaného k úhradě nákladů spojených s vymáháním plnění byla soudem posouzena dle ust. § 513 OZ a shledána jako přiměřená. Žalovaný svým povinnostem nedostál, proto bylo žalobě v plném rozsahu vyhověno. Povinnost plnit byla žalovanému uložena ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku dle § 160 odst. 1 OSŘ.5. Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, proto jí podle § 142 odst. 1 OSŘ vůči žalovanému vzniklo právo na náhradu nákladů řízení. Náklady řízení žalobkyně spočívají v zaplaceném soudním poplatku ve výši 2 980 Kč a v nákladech právního zastoupení žalobkyně advokátem, kde odměna zástupce žalobkyně činí podle § 7 bod 5 vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátní tarif, za 3 úkony právní služby po 4 100 Kč, celkem tedy 12 300 Kč (převzetí a příprava věci, předžalobní výzva, podání žaloby), náhrada hotových výdajů zástupce žalobkyně za 3 úkony právní služby podle § 13 odst. 3 téže vyhlášky po 300 Kč, celkem tedy 900 Kč. Advokát žalobkyně je registrován k placení daně z přidané hodnoty, žalobkyně proto dle § 137 odst. 3 OSŘ má i právo na náhradu této daně ve výši 21 % z odměny advokáta a náhrady hotových výdajů s výjimkou soudního poplatku ve výši 2 772 Kč, jehož úhrada je osobní povinností žalobkyně. Povinnost uhradit náklady řízení má žalovaný dle § 149 odst. 1 OSŘ k rukám advokáta žalobkyně.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Chebu. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCH:2025:17.C.58.2025.1","publishedAt":"2025-05-28","decisionAt":"2025-04-24","caseNumber":{"senate":17,"registry":"C","index":58,"year":2025,"pageNumber":18},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Lucie","lastName":"Oswaldová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSCH","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 74 499 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"513","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2399","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}