{"uuid":"af321db3-cdb3-4f90-bf9b-5b12cdb1fc19","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Jičíně rozhodl soudkyní JUDr. Drahomírou Šorfovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/1","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o vyklizení bytu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna vyklidit byt č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" o velikosti 0+1 s příslušenstvím, nacházející se ve 2. podlaží domu čp. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", a vyklizený jej předat žalobkyni do 1 měsíce od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náklady řízení 5 000 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna vyklidit byt č. , hodnota,  o velikosti 0+1 s příslušenstvím, nacházející se ve 2. podlaží domu čp. , číslo,  v , adresa, , a vyklizený jej předat žalobkyni do 1 měsíce od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náklady řízení 5 000 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně, dle smlouvy ze dne 1. 5. 2010 uzavřené s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", správkyně bytového fondu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", podala u soudu žalobu, v níž se domáhala, aby žalované byla uložena povinnost vyklidit byt č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" o velikosti 0+1 s příslušenstvím, nacházející se ve 2. podlaží domu čp. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", a vyklizený jej předat žalobkyni, neboť nájemní smlouva, na jejímž základě žalovaná v bytě bydlela, skončila uplynutím doby dne 31. 3. 2024 a nebyla pro neplacení nájemného prodloužena. Dluh na nájemném se blíží částce 15 000 Kč. Žalovaná přislíbila situaci řešit, byt však nevyklidila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná vyjádřila přání v předmětném bytě nadále bydlet. Momentálně se nachází v těžké situaci, protože je matkou dvou dětí, s nimiž nemá kam jít. Byla na mateřské dovolené a neměla peníze na to, aby platila nájemné. Nyní se situace mění, dostane podporu od úřadu práce a bude se snažit své dluhy, včetně dluhu na nájemném zaplatit, k tomu by mohlo dojít do 15 dnů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Výpisem z katastru nemovitostí LV č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", vedeném pro obec a k. ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" Katastrálním úřadem pro Královéhradecký kraj, Katastrální pracoviště ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" je prokázáno, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" je jediným vlastníkem pozemku parcela st. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejíž součástí je dům čp. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" - bydlení v Jičíně. Z úřední činnosti je soudu známo, že na základě smlouvy o správě nemovitostí z 1. 5. 2010 žalobkyně provádí správu nemovitostí ve vlastnictví ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", a z tohoto titulu je oprávněna uzavírat nájemné smlouvy a domáhat se práv a splnění povinností z nich plynoucích a s nimi souvisejících u soudu. Nájemní smlouvou z 22. 12. 2022, uzavřenou účastnicemi, je prokázáno, že žalobkyně dala žalované do nájmu na dobu od 1. 2. 2023 do 31. 3. 2023 byt č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" o velikosti 1+1, nacházející se ve 2. podlaží domu čp. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dle žalobkyně byla nájemní smlouva uzavírána s žalovanou opětovně, naposledy 23. 2. 2024 na dobu od 1. 3. 2024 do 31. 3. 2024. Výzvou k vyklizení bytu z 7. 5. 2024 je prokázáno, že žalobkyně žalovanou vyzvala k vyklizení předmětného bytu dne 20. 5. 2024 s tím, že nájem k 31. 3. 2024 skončil a žalovaná má na nájemním dluh 7 178 Kč. Dle podací stvrzenky byla výzva žalované odeslána doporučenou poštou. Zápisem o předání bytu ze dne 20. 5. 2024 je prokázáno, že žalobkyní byl učiněn pokus o převzetí bytu, byt však nebyl vyklizen a nebyl připraven k předání s tím, se žalovaná nemá kam přestěhovat a ráda by v bytě bydlela nadále. K předání a převzetí bytu tedy nedošlo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně se tedy domáhá svojí žalobou ochrany vlastnického práva podle § 1040 odst. 1 o. z. Jako správkyně bytového fondu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", která je oprávněna s byty hospodařit, je žalobkyně k podání žaloby na ochranu vlastnického práva aktivně legitimována. Vlastnické právo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" k předmětnému bytu bylo prokázáno, stejně jako to, že nájemní smlouva, která žalovanou k bydlení v bytě opravňovala, zanikla, a jiný právní titul, jež by žalované bydlení v předmětném bytě umožňoval, neexistuje. Žalovaná tak již několik měsíců v bytě bydlí bez právního důvodu. Žaloba žalobkyně je tudíž podána po právu, jako takové jí soud vyhověl. Žalované uložil předmětný byt vyklidit do 1 měsíce od právní moci tohoto rozsudku a předat jej žalobkyni. Při stanovení lhůty k plnění přihlédl soud k momentální obtížné situaci žalované a deklarované snaze vyrovnat dluhy na nájemném, což by mohlo vést k tomu, že pronajímatel znovu zváží možnost uzavření další nájemní smlouvy s žalovanou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O nákladech řízení rozhodl soud podle § 142 odst. l věta prvá s přihlédnutím k § 142a o.s.ř. tedy podle úspěchu ve věci. Žalované, která byla ve sporu neúspěšná a přes předžalobní výzvu žalobkyně byt nevyklidila, proto uložil, aby žalobkyni, která ve sporu zvítězila, nahradila zaplacený soudní poplatek ve výši 5 000 Kč, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně, dle smlouvy ze dne 1. 5. 2010 uzavřené s , právnická osoba, , správkyně bytového fondu , adresa, , podala u soudu žalobu, v níž se domáhala, aby žalované byla uložena povinnost vyklidit byt č. , hodnota,  o velikosti 0+1 s příslušenstvím, nacházející se ve 2. podlaží domu čp. , číslo,  v , adresa, , a vyklizený jej předat žalobkyni, neboť nájemní smlouva, na jejímž základě žalovaná v bytě bydlela, skončila uplynutím doby dne 31. 3. 2024 a nebyla pro neplacení nájemného prodloužena. Dluh na nájemném se blíží částce 15 000 Kč. Žalovaná přislíbila situaci řešit, byt však nevyklidila.Žalovaná vyjádřila přání v předmětném bytě nadále bydlet. Momentálně se nachází v těžké situaci, protože je matkou dvou dětí, s nimiž nemá kam jít. Byla na mateřské dovolené a neměla peníze na to, aby platila nájemné. Nyní se situace mění, dostane podporu od úřadu práce a bude se snažit své dluhy, včetně dluhu na nájemném zaplatit, k tomu by mohlo dojít do 15 dnů.Výpisem z katastru nemovitostí LV č. , hodnota, , vedeném pro obec a k. ú. , adresa,  Katastrálním úřadem pro Královéhradecký kraj, Katastrální pracoviště , adresa,  je prokázáno, že , adresa,  je jediným vlastníkem pozemku parcela st. , číslo, , jejíž součástí je dům čp. , číslo,  - bydlení v Jičíně. Z úřední činnosti je soudu známo, že na základě smlouvy o správě nemovitostí z 1. 5. 2010 žalobkyně provádí správu nemovitostí ve vlastnictví , adresa, , a z tohoto titulu je oprávněna uzavírat nájemné smlouvy a domáhat se práv a splnění povinností z nich plynoucích a s nimi souvisejících u soudu. Nájemní smlouvou z 22. 12. 2022, uzavřenou účastnicemi, je prokázáno, že žalobkyně dala žalované do nájmu na dobu od 1. 2. 2023 do 31. 3. 2023 byt č. , hodnota,  o velikosti 1+1, nacházející se ve 2. podlaží domu čp. , číslo,  v , adresa, . Dle žalobkyně byla nájemní smlouva uzavírána s žalovanou opětovně, naposledy 23. 2. 2024 na dobu od 1. 3. 2024 do 31. 3. 2024. Výzvou k vyklizení bytu z 7. 5. 2024 je prokázáno, že žalobkyně žalovanou vyzvala k vyklizení předmětného bytu dne 20. 5. 2024 s tím, že nájem k 31. 3. 2024 skončil a žalovaná má na nájemním dluh 7 178 Kč. Dle podací stvrzenky byla výzva žalované odeslána doporučenou poštou. Zápisem o předání bytu ze dne 20. 5. 2024 je prokázáno, že žalobkyní byl učiněn pokus o převzetí bytu, byt však nebyl vyklizen a nebyl připraven k předání s tím, se žalovaná nemá kam přestěhovat a ráda by v bytě bydlela nadále. K předání a převzetí bytu tedy nedošlo.Žalobkyně se tedy domáhá svojí žalobou ochrany vlastnického práva podle § 1040 odst. 1 o. z. Jako správkyně bytového fondu , adresa, , která je oprávněna s byty hospodařit, je žalobkyně k podání žaloby na ochranu vlastnického práva aktivně legitimována. Vlastnické právo , adresa,  k předmětnému bytu bylo prokázáno, stejně jako to, že nájemní smlouva, která žalovanou k bydlení v bytě opravňovala, zanikla, a jiný právní titul, jež by žalované bydlení v předmětném bytě umožňoval, neexistuje. Žalovaná tak již několik měsíců v bytě bydlí bez právního důvodu. Žaloba žalobkyně je tudíž podána po právu, jako takové jí soud vyhověl. Žalované uložil předmětný byt vyklidit do 1 měsíce od právní moci tohoto rozsudku a předat jej žalobkyni. Při stanovení lhůty k plnění přihlédl soud k momentální obtížné situaci žalované a deklarované snaze vyrovnat dluhy na nájemném, což by mohlo vést k tomu, že pronajímatel znovu zváží možnost uzavření další nájemní smlouvy s žalovanou.O nákladech řízení rozhodl soud podle § 142 odst. l věta prvá s přihlédnutím k § 142a o.s.ř. tedy podle úspěchu ve věci. Žalované, která byla ve sporu neúspěšná a přes předžalobní výzvu žalobkyně byt nevyklidila, proto uložil, aby žalobkyni, která ve sporu zvítězila, nahradila zaplacený soudní poplatek ve výši 5 000 Kč, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání ke Krajskému soudu v Hradci Králové do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení prostřednictvím soudu podepsaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pravomocný rozsudek v této věci je exekučním titulem pro nařízení výkonu rozhodnutí či exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSJC:2024:3.C.125.2024.1","publishedAt":"2024-10-02","decisionAt":"2024-08-26","caseNumber":{"senate":3,"registry":"C","index":125,"year":2024,"pageNumber":24},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Drahomíra","lastName":"Šorfová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSJC","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o vyklizení bytu","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1040","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["VYKLIZENI_BYTU","SMLOUVA_NAJEMNI"]},"styles":[{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}