{"uuid":"af3fbde8-e9c0-4def-9cfb-8bacc69ef0e0","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudkyní JUDr. Annou Vandákovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 10 574,18 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 10 574,18 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 12 519,79 Kč od 1. 7. 2022 do 23. 9. 2022 a zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 10 574,18 Kč od 24. 9. 2022 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku na nákladech řízení 2 452 Kč k rukám advokáta JUDr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 10 574,18 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 12 519,79 Kč od 1. 7. 2022 do 23. 9. 2022 a zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 10 574,18 Kč od 24. 9. 2022 do zaplacení.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku na nákladech řízení 2 452 Kč k rukám advokáta JUDr. [jméno] [příjmení].","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala proti žalovanému nároku na zaplacení částky 10 574,18 Kč s úrokem z prodlení za odebraný zemní plyn a služby s jeho dodávkou spojené.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žaloba podaná dne 9. 1. 2023, podpořená připojenými listinami, je založena na tvrzení, že na základě smlouvy o sdružených službách dodávky zemního plynu uzavřené účastníky dne 5. 8. 2019 (dále„ předmětná smlouva“) se žalobkyně zavázala dodávat žalovanému do odběrného místa na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", zemní plyn a zajistit služby s tím spojené a žalovaný se zavázal za odebraný zemní plyn a služby s jeho dodávkou spojené zaplatit žalobkyni cenu. Za odběr zemního plynu a služby s jeho dodávkou spojené v době od 3. 6. 2021 do 2. 6. 2022 žalobkyně vyúčtovala žalovanému fakturou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 9. 6. 2022 částku 12 519,79 Kč splatnou 30. 6. 2022. Žalovaný dluží na vyúčtované částce 10 574,18 Kč, když žalobkyně si dne 23. 9. 2022 započetla částku 1 945,61 Kč v důsledku přeplatku z vyúčtování za období od 3. 6. 2022 do 21. 9. 2022. Předžalobní výzvou ze dne 18. 10. 2022 žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě částky 10 574,18 Kč do 7 dnů po jejím obdržení s upozorněním, že nestane-li se tak, bude věc řešena soudní cestou. Žalovaný na předžalobní výzvu nereagoval.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud zvolil postup podle ustanovení § 115a o. s. ř. zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále „o. s. ř.”) a rozhodl o věci bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud posoudil věc po právní stránce podle zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon - dále„ energetický zákon“), zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále„ občanský zákoník“) a nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky (dále„ nařízení vlády“). Z listin připojených k žalobě má soud za prokázaný skutkový stav vyplývající z žalobních tvrzení. Předmětnou smlouvu soud hodnotí jako platně uzavřenou smlouvu o sdružených službách dodávky zemního plynu ve smyslu ustanovení § 72 energetického zákona, v níž se žalobkyně zavázala dodávat žalovanému zemní plyn a zajistit služby s tím spojené a žalovaný se zavázal za odebraný zemní plyn a služby s jeho dodávkou spojené zaplatit žalobkyni cenu. Vzhledem k pasivnímu procesnímu postoji žalovaného, který vůči žalobě ničeho nenamítl, soud nemá za vyvrácené, že cenu za odebraný zemní plyn a služby s jeho dodávkou spojené v částce 10 574,18 Kč se splatností 30. 6. 2022 žalovaný dosud žalobkyni neuhradil. Povinnost žalovaného k zaplacení částky 10 574,18 Kč vyplývá z ustanovení § 72 energetického zákona. Jelikož žalovaný neplnil žalobkyni řádně a včas, ocitl se v prodlení. Povinnost žalovaného k zaplacení zákonného úroku z prodlení vychází z ustanovení § 1970 občanského zákoníku ve spojení s ustanovením § 2 nařízení vlády. Soud proto žalobě vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. O nákladech řízení rozhodl soud podle ustanovení § 142 odst. 1 o. s. ř., neboť žalobkyně měla úspěch ve věci a náleží jí náhrada nákladů, které sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 000 Kč (§ 137 odst. 1 o. s. ř.), nákladů zastoupení ve výši 1 200 Kč (§ 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb) a náhrady za daň z přidané hodnoty ve výši 252 Kč (§ 137 odst. 1 a 3 o. s. ř.), tj. v souhrnu 2 452 Kč. Výrok o místu plnění má oporu v ustanovení § 149 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ustanovení § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala proti žalovanému nároku na zaplacení částky 10 574,18 Kč s úrokem z prodlení za odebraný zemní plyn a služby s jeho dodávkou spojené.\n2. Žaloba podaná dne 9. 1. 2023, podpořená připojenými listinami, je založena na tvrzení, že na základě smlouvy o sdružených službách dodávky zemního plynu uzavřené účastníky dne 5. 8. 2019 (dále„ předmětná smlouva“) se žalobkyně zavázala dodávat žalovanému do odběrného místa na adrese [adresa žalovaného], zemní plyn a zajistit služby s tím spojené a žalovaný se zavázal za odebraný zemní plyn a služby s jeho dodávkou spojené zaplatit žalobkyni cenu. Za odběr zemního plynu a služby s jeho dodávkou spojené v době od 3. 6. 2021 do 2. 6. 2022 žalobkyně vyúčtovala žalovanému fakturou [číslo] ze dne 9. 6. 2022 částku 12 519,79 Kč splatnou 30. 6. 2022. Žalovaný dluží na vyúčtované částce 10 574,18 Kč, když žalobkyně si dne 23. 9. 2022 započetla částku 1 945,61 Kč v důsledku přeplatku z vyúčtování za období od 3. 6. 2022 do 21. 9. 2022. Předžalobní výzvou ze dne 18. 10. 2022 žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě částky 10 574,18 Kč do 7 dnů po jejím obdržení s upozorněním, že nestane-li se tak, bude věc řešena soudní cestou. Žalovaný na předžalobní výzvu nereagoval.\n3. Soud zvolil postup podle ustanovení § 115a o. s. ř. zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále „o. s. ř.”) a rozhodl o věci bez nařízení jednání.\n4. Soud posoudil věc po právní stránce podle zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon - dále„ energetický zákon“), zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále„ občanský zákoník“) a nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky (dále„ nařízení vlády“). Z listin připojených k žalobě má soud za prokázaný skutkový stav vyplývající z žalobních tvrzení. Předmětnou smlouvu soud hodnotí jako platně uzavřenou smlouvu o sdružených službách dodávky zemního plynu ve smyslu ustanovení § 72 energetického zákona, v níž se žalobkyně zavázala dodávat žalovanému zemní plyn a zajistit služby s tím spojené a žalovaný se zavázal za odebraný zemní plyn a služby s jeho dodávkou spojené zaplatit žalobkyni cenu. Vzhledem k pasivnímu procesnímu postoji žalovaného, který vůči žalobě ničeho nenamítl, soud nemá za vyvrácené, že cenu za odebraný zemní plyn a služby s jeho dodávkou spojené v částce 10 574,18 Kč se splatností 30. 6. 2022 žalovaný dosud žalobkyni neuhradil. Povinnost žalovaného k zaplacení částky 10 574,18 Kč vyplývá z ustanovení § 72 energetického zákona. Jelikož žalovaný neplnil žalobkyni řádně a včas, ocitl se v prodlení. Povinnost žalovaného k zaplacení zákonného úroku z prodlení vychází z ustanovení § 1970 občanského zákoníku ve spojení s ustanovením § 2 nařízení vlády. Soud proto žalobě vyhověl.\n5. O nákladech řízení rozhodl soud podle ustanovení § 142 odst. 1 o. s. ř., neboť žalobkyně měla úspěch ve věci a náleží jí náhrada nákladů, které sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 000 Kč (§ 137 odst. 1 o. s. ř.), nákladů zastoupení ve výši 1 200 Kč (§ 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb) a náhrady za daň z přidané hodnoty ve výši 252 Kč (§ 137 odst. 1 a 3 o. s. ř.), tj. v souhrnu 2 452 Kč. Výrok o místu plnění má oporu v ustanovení § 149 odst. 1 o. s. ř.\n6. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ustanovení § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost uložená tímto rozsudkem splněna řádně a včas, lze se jejího splnění domoci cestou exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH01:2023:35.C.55.2023.1","publishedAt":"2023-08-18","decisionAt":"2023-07-11","caseNumber":{"senate":35,"registry":"C","index":55,"year":2023,"pageNumber":31},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Anna","lastName":"Vandáková","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH01","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 10 574,18 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":458,"lexYear":2000,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}